{"title":"萤火虫、青蛙与壁虎:新兴儿童文学中的动物角色与文化认同","authors":"Sandra Williams","doi":"10.1080/13614541.2014.929437","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The focus of this article concerns the role the animal character can play in presenting a cultural identity that is inclusive. With reference to the metaphor of mirrors, windows, and doors (Botelho and Rudman 2009), the significance of the animal character in the genre of domestic fantasy is highlighted. Drawing on research into less well-known children’s literature in the Czech Republic, Nepal, Mauritius, and Singapore, it is argued that the talking animal is able to pass under the radar in the case of censorship and avoid representing only one particular ethnic group in multi-cultural societies. In conclusion, the case for recognition of the significance of works by minority authors in emergent children’s literature is made.","PeriodicalId":364812,"journal":{"name":"New Review of Children's Literature and Librarianship","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Fireflies, Frogs, and Geckoes: Animal Characters and Cultural Identity in Emergent Children’s Literature\",\"authors\":\"Sandra Williams\",\"doi\":\"10.1080/13614541.2014.929437\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The focus of this article concerns the role the animal character can play in presenting a cultural identity that is inclusive. With reference to the metaphor of mirrors, windows, and doors (Botelho and Rudman 2009), the significance of the animal character in the genre of domestic fantasy is highlighted. Drawing on research into less well-known children’s literature in the Czech Republic, Nepal, Mauritius, and Singapore, it is argued that the talking animal is able to pass under the radar in the case of censorship and avoid representing only one particular ethnic group in multi-cultural societies. In conclusion, the case for recognition of the significance of works by minority authors in emergent children’s literature is made.\",\"PeriodicalId\":364812,\"journal\":{\"name\":\"New Review of Children's Literature and Librarianship\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-07-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"New Review of Children's Literature and Librarianship\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/13614541.2014.929437\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"New Review of Children's Literature and Librarianship","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13614541.2014.929437","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
摘要
这篇文章的重点是关注动物性格在呈现一种包容性的文化认同中所起的作用。通过对镜子、窗户和门的比喻(Botelho and Rudman 2009),强调了动物角色在家庭幻想类型中的重要性。根据对捷克共和国、尼泊尔、毛里求斯和新加坡不太知名的儿童文学的研究,作者认为,在审查制度下,会说话的动物能够通过雷达,避免在多元文化社会中只代表一个特定的民族。最后,对少数民族作家作品在新兴儿童文学中的重要性进行了论证。
Fireflies, Frogs, and Geckoes: Animal Characters and Cultural Identity in Emergent Children’s Literature
The focus of this article concerns the role the animal character can play in presenting a cultural identity that is inclusive. With reference to the metaphor of mirrors, windows, and doors (Botelho and Rudman 2009), the significance of the animal character in the genre of domestic fantasy is highlighted. Drawing on research into less well-known children’s literature in the Czech Republic, Nepal, Mauritius, and Singapore, it is argued that the talking animal is able to pass under the radar in the case of censorship and avoid representing only one particular ethnic group in multi-cultural societies. In conclusion, the case for recognition of the significance of works by minority authors in emergent children’s literature is made.