圣三一塞拉芬-迪维耶夫斯基修道院19世纪末至20世纪前25年的歌唱文化(根据同时代人的回忆录)

Evgenia Reznichenko, P. Stepanova
{"title":"圣三一塞拉芬-迪维耶夫斯基修道院19世纪末至20世纪前25年的歌唱文化(根据同时代人的回忆录)","authors":"Evgenia Reznichenko, P. Stepanova","doi":"10.15382/sturv202349.121-141","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article presents the experience of scientific reconstruction of fragments of the liturgical and singing life of the Holy Trinity Seraphim-Diveevsky Monastery from the late 1880s until the closure of the monastery (1927). The context is, on the one hand, historical data, on the other hand, materials related to the prehistory of the formation of Diveev's own singing culture. The main source base was the memories of pilgrims and residents of the monastery. Memoir literature is practically the only thing that allows us to judge the singing culture of Diveyev of the pre-revolutionary period and the first post-revolutionary years, since during the Soviet period the monastery was ruined, its archive was not preserved, liturgical books and sheet music were lost.The picture is complemented by data on the liturgical and singing component of the life of the Diveevo sisters after the closure of the monastery, about the preservation of the clergy traditions of the monastery by the nuns in exile.Having collected and systematized the preserved information, the authors tried to \"contour\" (as far as the available materials allow) to recreate the image of Diveevo singing at the turn of the century and in the first quarter of the twentieth century — with its characteristic high solemnity of services, \"harmony of the chartered monastery\", an excellent level of choral performance. The single information that has come down to us about the repertoire, which included both traditional chants and the author's spiritual music during this period, is presented and commented on.The work outlines the periodization of the history of liturgical singing of the Diveevo monastery. A hypothesis is put forward about the gradual change of stylistic guidelines in local church singing. If, judging by the available data, at the beginning of the XIX century, monody tunes based on the style of Old Russian chants sounded in Diveyevo, then at the beginning of the XX century, a multi-layered, stylistically polyphonic singing culture was formed here, including the author's spiritual music and a corpus of local chants of traditional stylistics (\"Diveyevsky chants\").","PeriodicalId":212447,"journal":{"name":"St. Tikhons' University Review. Series V. Christian Art","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The singing culture of the Holy Trinity Seraphim-Diveevsky monastery of the late 19th — 1st quarter of the 20th century (according to the memoirs of contemporaries)\",\"authors\":\"Evgenia Reznichenko, P. Stepanova\",\"doi\":\"10.15382/sturv202349.121-141\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article presents the experience of scientific reconstruction of fragments of the liturgical and singing life of the Holy Trinity Seraphim-Diveevsky Monastery from the late 1880s until the closure of the monastery (1927). The context is, on the one hand, historical data, on the other hand, materials related to the prehistory of the formation of Diveev's own singing culture. The main source base was the memories of pilgrims and residents of the monastery. Memoir literature is practically the only thing that allows us to judge the singing culture of Diveyev of the pre-revolutionary period and the first post-revolutionary years, since during the Soviet period the monastery was ruined, its archive was not preserved, liturgical books and sheet music were lost.The picture is complemented by data on the liturgical and singing component of the life of the Diveevo sisters after the closure of the monastery, about the preservation of the clergy traditions of the monastery by the nuns in exile.Having collected and systematized the preserved information, the authors tried to \\\"contour\\\" (as far as the available materials allow) to recreate the image of Diveevo singing at the turn of the century and in the first quarter of the twentieth century — with its characteristic high solemnity of services, \\\"harmony of the chartered monastery\\\", an excellent level of choral performance. The single information that has come down to us about the repertoire, which included both traditional chants and the author's spiritual music during this period, is presented and commented on.The work outlines the periodization of the history of liturgical singing of the Diveevo monastery. A hypothesis is put forward about the gradual change of stylistic guidelines in local church singing. If, judging by the available data, at the beginning of the XIX century, monody tunes based on the style of Old Russian chants sounded in Diveyevo, then at the beginning of the XX century, a multi-layered, stylistically polyphonic singing culture was formed here, including the author's spiritual music and a corpus of local chants of traditional stylistics (\\\"Diveyevsky chants\\\").\",\"PeriodicalId\":212447,\"journal\":{\"name\":\"St. Tikhons' University Review. Series V. Christian Art\",\"volume\":\"42 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-03-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"St. Tikhons' University Review. Series V. Christian Art\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15382/sturv202349.121-141\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"St. Tikhons' University Review. Series V. Christian Art","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15382/sturv202349.121-141","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文介绍了科学重建圣三一塞拉芬-迪维耶夫斯基修道院从19世纪80年代末到修道院关闭(1927年)的礼仪和歌唱生活片段的经验。语境一方面是历史资料,另一方面是与迪维耶夫自己的歌唱文化形成的史前相关的材料。主要来源是朝圣者和修道院居民的回忆。回忆录文学实际上是唯一能让我们判断革命前和革命后最初几年的季维耶夫歌唱文化的东西,因为在苏联时期修道院被毁了,它的档案没有保存下来,礼仪书籍和乐谱都丢失了。这幅画还补充了关于修道院关闭后Diveevo姐妹生活的礼仪和歌唱部分的数据,关于流亡修女对修道院神职人员传统的保存。在收集和系统化保存的信息后,作者试图“轮廓”(在现有材料允许的范围内)重建Diveevo在世纪之交和二十世纪前25年唱歌的形象-其特有的高度庄严的服务,“特许修道院的和谐”,合唱表演的优秀水平。本文对流传下来的关于这一时期的传统圣歌和作者的精神音乐的单一信息进行了介绍和评论。该作品概述了迪维埃沃修道院礼仪歌唱历史的分期。本文提出了地方教会唱诗风格准则逐渐变化的假设。如果根据现有资料判断,在19世纪初,在季维耶夫响起了基于旧俄罗斯圣歌风格的单调曲调,那么在20世纪初,这里形成了多层次,风格上复调的歌唱文化,包括作者的精神音乐和传统风格的地方圣歌语料库(“季维耶夫斯基圣歌”)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The singing culture of the Holy Trinity Seraphim-Diveevsky monastery of the late 19th — 1st quarter of the 20th century (according to the memoirs of contemporaries)
The article presents the experience of scientific reconstruction of fragments of the liturgical and singing life of the Holy Trinity Seraphim-Diveevsky Monastery from the late 1880s until the closure of the monastery (1927). The context is, on the one hand, historical data, on the other hand, materials related to the prehistory of the formation of Diveev's own singing culture. The main source base was the memories of pilgrims and residents of the monastery. Memoir literature is practically the only thing that allows us to judge the singing culture of Diveyev of the pre-revolutionary period and the first post-revolutionary years, since during the Soviet period the monastery was ruined, its archive was not preserved, liturgical books and sheet music were lost.The picture is complemented by data on the liturgical and singing component of the life of the Diveevo sisters after the closure of the monastery, about the preservation of the clergy traditions of the monastery by the nuns in exile.Having collected and systematized the preserved information, the authors tried to "contour" (as far as the available materials allow) to recreate the image of Diveevo singing at the turn of the century and in the first quarter of the twentieth century — with its characteristic high solemnity of services, "harmony of the chartered monastery", an excellent level of choral performance. The single information that has come down to us about the repertoire, which included both traditional chants and the author's spiritual music during this period, is presented and commented on.The work outlines the periodization of the history of liturgical singing of the Diveevo monastery. A hypothesis is put forward about the gradual change of stylistic guidelines in local church singing. If, judging by the available data, at the beginning of the XIX century, monody tunes based on the style of Old Russian chants sounded in Diveyevo, then at the beginning of the XX century, a multi-layered, stylistically polyphonic singing culture was formed here, including the author's spiritual music and a corpus of local chants of traditional stylistics ("Diveyevsky chants").
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Why is Jonah awake? An interpretation of the early Christian sarcophagus from the British museum in the modern art history Yaroslavl traditions in the classicist period of church wall-painting in Tver region "Now the Powers of Heavens invisibly serve with us…". On the history of the liturgical plots in mediaeval Russian art Annunciation church of Savior-Euthymius monastery in Suzdal. The question of dating Stylistic features of Karelian icon painting of the 17th — 18th centuries based on the material of hagiographic icons dedicated to st. Nicholas
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1