Estenosis de canal y foraminal asociada a patología degenerativa de la columna lumbar: informe de un caso

Introducción: Es de alta frecuencia la presencia de trastornos degenerativos en la columna vertebral, el dolor lumbar y los síntomas por afección de estos, de allí la hipertrofia facetaria está relacionada a la estenosis de canal y foraminal que producirán síntomas irradiados a miembros inferiores y claudicación. Reporte de caso: se trata de un paciente masculino de 59 años, que refiere inicio de enfermedad actual en el mes de junio, cuando presenta un dolor localizado en región lumbar, que se irradiaba a miembros inferiores, el cual fue repentino, sin desencadenantes, insidioso, constante en el tiempo, que atenuaba con la flexión lumbar y que limitaba la bipedestación y la marcha efectiva del paciente refiriendo incremento del dolor y sensación de debilidad hacia ambos miembros inferiores lo que obliga a detener la caminata luego de 20 a 30 metros. Discusión y Conclusión: este caso se trae a discusión por la alta frecuencia de los trastornos degenerativos de la columna lumbar que puede conllevar a síntomas comunes como el dolor lumbar con posible irradiación a miembros inferiores o alteraciones de la función neurológica. Las principales lecciones que podemos extraer de este caso, es que estas patologías pueden alterar la calidad de vida, y que existen múltiples alternativas quirúrgicos, con técnicas avanzadas de mínima invasión que buscan beneficios en el acto operatorio y la disminución de riesgos perioperatorios, y que pueden mejorar de forma satisfactoria los síntomas de los pacientes con estos problemas.