弗洛雷斯坦(摘自《偷食物的对话》)

Jon Cotner, Andy Fitch
{"title":"弗洛雷斯坦(摘自《偷食物的对话》)","authors":"Jon Cotner, Andy Fitch","doi":"10.17077/2168-569X.1415","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"From antiquity to the present, social theory has often fused critical and creative discourse, esoteric and exhibitionistic tendencies. Socrates and Diogenes first announced many of their most radical propositions in the Athenian marketplace. Thoreau sowed his solitary beans while remaining (as scholar Stanley Cavell suggests) just barely within his neighbors' view. And now, as archivists of evanescent urban experience, as grazers of the public space, we have recorded forty-five-minute dialogues for thirty straight days around New York City.Flalf these talks took place at a Union Square health-food store which, for legal reasons, we call \"W.F.\" Other locations included MoMA, the Metropolitan Museum of Art, the Metropolitan Opera House, Central Park, Prospect Park, and a Tribeca parking garage. For this special issue on villains, we present the first dialogue.7:43p.m. Friday, December 30Union Square W.F.[First minute garbled]A: .. .scone and bagel, told her I'd already purchased them. I paid for a turkey burger (three dollars ninety-six cents). I held in my gloved hand a kiwi, and as I peeled off the glove I wrapped the kiwi in the glove. I put the gloves in my hat and put that in the cart-then I grabbed a bowl of spinach, baby spinach, organic of course. That cost a dollar five. So so I did spend more than hoped: 5.01 altogether.J: But getting a considerable...A: Yeah. A full meal.J: And allowing us to have this conversation.A: Correct, which at eight dollars might seem extravagant. It would mean the night had to end immediately. When I bought the turkey burger, or selected the turkey burger, the cashier, I mean deli guy, said he sensed I want to party tonight.J: And this is your idea of a party right?A: Oh yeah. Oh yeah. We've seen people we know. There's that man I have a crush on. There's the boy I saw. A former student stepped into the aisle. Her name's Fong.J: Fawn, is that right?A: F-o-n-g. Like fang.J: Oh Fong.A: Fang with an O.J: I've read an email she once sent you.A: Extremely polite.J: And as as I remember, you said a great student.A: One of my best.J: A hard worker and talented.A: It frightened me in the bread aisle. Fong craved discipline and I pictured her disciplining me tonight. So have you adjusted to being back, back back in New York?J: That's tough, let me tell you: it's an expensive city. I could never return if you hadn't arranged...A: Happy to do so. Can I interrupt one sec? Does this have saffron, or curry or something?J: I don't know what's all...A: [Muffled] out later.J: in Royal Ginseng tea. Though I've stashed the box...A: With aromatic...J: right here. Here's the list of ingredients.A: Maybe cinnamon bark?J: Cinnamon bark you've tasted.A: Honeybush. Licorice.J: Black pepper.A: Possible. But sorry, I shouldn't interrupt. New York seemed more...J: It's an expensive city; I couldn't move back from Providence if you hadn't arranged this cat-sitting gig. Still the place needs work. I didn't get good sleep. The cat would jump from floor to windowsill, rattling a shade, and then leap down again rattling the shade, and I woke so often, and the apartment faces the BQE. Sharon claimed she lived in the heart of Clinton Hill but but her building stands on the edge of Fort Greene. That makes a huge...A: Yeah.J: difference. Traffic roars by nonstop. When trucks speed past it sounds as if they'll tear through the room. The studio costs $1210 a month-which seems incomprehensible considering it's nowhere near subway stations, too close to highways and contains a cat active all hours of night. Though I guess her landlord...A: Oh, will you have to maintain this the secrecy?J: No I made a joke, implying the landlord should charge less considering a cat stays active all hours. …","PeriodicalId":448595,"journal":{"name":"The Iowa Journal of Cultural Studies","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Florestan (from Conversations over Stolen Food)\",\"authors\":\"Jon Cotner, Andy Fitch\",\"doi\":\"10.17077/2168-569X.1415\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"From antiquity to the present, social theory has often fused critical and creative discourse, esoteric and exhibitionistic tendencies. Socrates and Diogenes first announced many of their most radical propositions in the Athenian marketplace. Thoreau sowed his solitary beans while remaining (as scholar Stanley Cavell suggests) just barely within his neighbors' view. And now, as archivists of evanescent urban experience, as grazers of the public space, we have recorded forty-five-minute dialogues for thirty straight days around New York City.Flalf these talks took place at a Union Square health-food store which, for legal reasons, we call \\\"W.F.\\\" Other locations included MoMA, the Metropolitan Museum of Art, the Metropolitan Opera House, Central Park, Prospect Park, and a Tribeca parking garage. For this special issue on villains, we present the first dialogue.7:43p.m. Friday, December 30Union Square W.F.[First minute garbled]A: .. .scone and bagel, told her I'd already purchased them. I paid for a turkey burger (three dollars ninety-six cents). I held in my gloved hand a kiwi, and as I peeled off the glove I wrapped the kiwi in the glove. I put the gloves in my hat and put that in the cart-then I grabbed a bowl of spinach, baby spinach, organic of course. That cost a dollar five. So so I did spend more than hoped: 5.01 altogether.J: But getting a considerable...A: Yeah. A full meal.J: And allowing us to have this conversation.A: Correct, which at eight dollars might seem extravagant. It would mean the night had to end immediately. When I bought the turkey burger, or selected the turkey burger, the cashier, I mean deli guy, said he sensed I want to party tonight.J: And this is your idea of a party right?A: Oh yeah. Oh yeah. We've seen people we know. There's that man I have a crush on. There's the boy I saw. A former student stepped into the aisle. Her name's Fong.J: Fawn, is that right?A: F-o-n-g. Like fang.J: Oh Fong.A: Fang with an O.J: I've read an email she once sent you.A: Extremely polite.J: And as as I remember, you said a great student.A: One of my best.J: A hard worker and talented.A: It frightened me in the bread aisle. Fong craved discipline and I pictured her disciplining me tonight. So have you adjusted to being back, back back in New York?J: That's tough, let me tell you: it's an expensive city. I could never return if you hadn't arranged...A: Happy to do so. Can I interrupt one sec? Does this have saffron, or curry or something?J: I don't know what's all...A: [Muffled] out later.J: in Royal Ginseng tea. Though I've stashed the box...A: With aromatic...J: right here. Here's the list of ingredients.A: Maybe cinnamon bark?J: Cinnamon bark you've tasted.A: Honeybush. Licorice.J: Black pepper.A: Possible. But sorry, I shouldn't interrupt. New York seemed more...J: It's an expensive city; I couldn't move back from Providence if you hadn't arranged this cat-sitting gig. Still the place needs work. I didn't get good sleep. The cat would jump from floor to windowsill, rattling a shade, and then leap down again rattling the shade, and I woke so often, and the apartment faces the BQE. Sharon claimed she lived in the heart of Clinton Hill but but her building stands on the edge of Fort Greene. That makes a huge...A: Yeah.J: difference. Traffic roars by nonstop. When trucks speed past it sounds as if they'll tear through the room. The studio costs $1210 a month-which seems incomprehensible considering it's nowhere near subway stations, too close to highways and contains a cat active all hours of night. Though I guess her landlord...A: Oh, will you have to maintain this the secrecy?J: No I made a joke, implying the landlord should charge less considering a cat stays active all hours. …\",\"PeriodicalId\":448595,\"journal\":{\"name\":\"The Iowa Journal of Cultural Studies\",\"volume\":\"11 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2013-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Iowa Journal of Cultural Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17077/2168-569X.1415\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Iowa Journal of Cultural Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17077/2168-569X.1415","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

从古至今,社会理论往往融合了批判和创造性的话语,深奥和表现欲的倾向。苏格拉底和第欧根尼首先在雅典市场上宣布了他们许多最激进的主张。梭罗独自播种时(正如学者斯坦利·卡维尔所言),他的邻居们几乎看不到他。现在,作为转瞬即逝的城市经验的档案保管员,作为公共空间的掠食者,我们在纽约市连续30天记录了45分钟的对话。其中一半的谈话是在联合广场的一家健康食品店进行的,出于法律原因,我们称之为“W.F.”。其他地点包括现代艺术博物馆、大都会艺术博物馆、大都会歌剧院、中央公园、展望公园和翠贝卡停车场。在本期恶棍专题中,我们将呈现第一段对话。12月30日,星期五,联合广场西楼(第一分钟出现了混乱)A:烤饼和百吉饼,我告诉她我已经买了。我买了一个火鸡汉堡(3美元96美分)。我戴着手套的手里拿着一只猕猴桃,当我剥下手套的时候,我把猕猴桃包在手套里。我把手套放在帽子里,放到购物车里,然后抓起一碗菠菜,小菠菜,当然是有机的。那花了五美元。所以我确实花了比预期更多的钱:总共5.01美元。J:但是得到一个相当可观的……答:是的。一顿丰盛的饭。J:并允许我们进行这样的对话。A:对,8美元看起来有点奢侈。这就意味着今晚必须马上结束。当我买火鸡汉堡的时候,或者选择火鸡汉堡的时候,收银员,我是说熟食店的人,说他感觉到我今晚想参加派对。J:这就是你心目中的派对,对吗?A:哦,是的。噢,是的。我们见过我们认识的人。那就是我喜欢的那个男人。这就是我看到的那个男孩。一位以前的学生走进过道。她叫方。J:小鹿,是吗?F-o-n-g。像方。J:哦,方。我读过她曾经发给你的一封邮件。A:非常有礼貌。J:我记得你说过是个好学生。A:我最好的之一。J:工作努力,有天赋。A:在卖面包的过道上吓了我一跳。方渴望管教,我想象着她今晚管教我的样子。你适应回来了吗,回到纽约了?J:那可不容易,让我告诉你吧,北京是个物价昂贵的城市。要不是你安排……我永远也回不来了。A:我很乐意。我能打断一下吗?这里面有藏红花,咖喱什么的吗?J:我不知道怎么回事……A:(闷声)一会儿再说。在王参茶中。虽然我把盒子藏起来了…A:芳香的……J:就在这儿。这是配料表。A:肉桂皮怎么样?J:你尝过的肉桂皮。Honeybush。甘草。J:黑胡椒。答:可能。对不起,我不该打断你。纽约似乎更……J:这是一个物价昂贵的城市;如果不是你安排了这份保姆的工作我就不能从普罗维登斯搬回来。这个地方还需要修缮。我没睡好。那只猫会从地板跳到窗台上,摇着窗帘,然后又跳下来,摇着窗帘,我经常醒来,公寓正对着BQE。莎伦声称她住在克林顿山的中心但她的房子在格林堡的边缘。这是一个巨大的…答:是的。J:不同。车辆不停地呼啸而过。当卡车疾驰而过时,听起来好像它们要穿过房间。这个工作室的月租金是1210美元——考虑到它既不靠近地铁站,又离高速公路太近,而且有一只整夜都在活动的猫,这似乎令人难以理解。不过我猜她的房东…A:哦,你必须保守这个秘密吗?J:不,我开了个玩笑,意思是房东应该少收点钱,因为猫整天都在活动。…
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Florestan (from Conversations over Stolen Food)
From antiquity to the present, social theory has often fused critical and creative discourse, esoteric and exhibitionistic tendencies. Socrates and Diogenes first announced many of their most radical propositions in the Athenian marketplace. Thoreau sowed his solitary beans while remaining (as scholar Stanley Cavell suggests) just barely within his neighbors' view. And now, as archivists of evanescent urban experience, as grazers of the public space, we have recorded forty-five-minute dialogues for thirty straight days around New York City.Flalf these talks took place at a Union Square health-food store which, for legal reasons, we call "W.F." Other locations included MoMA, the Metropolitan Museum of Art, the Metropolitan Opera House, Central Park, Prospect Park, and a Tribeca parking garage. For this special issue on villains, we present the first dialogue.7:43p.m. Friday, December 30Union Square W.F.[First minute garbled]A: .. .scone and bagel, told her I'd already purchased them. I paid for a turkey burger (three dollars ninety-six cents). I held in my gloved hand a kiwi, and as I peeled off the glove I wrapped the kiwi in the glove. I put the gloves in my hat and put that in the cart-then I grabbed a bowl of spinach, baby spinach, organic of course. That cost a dollar five. So so I did spend more than hoped: 5.01 altogether.J: But getting a considerable...A: Yeah. A full meal.J: And allowing us to have this conversation.A: Correct, which at eight dollars might seem extravagant. It would mean the night had to end immediately. When I bought the turkey burger, or selected the turkey burger, the cashier, I mean deli guy, said he sensed I want to party tonight.J: And this is your idea of a party right?A: Oh yeah. Oh yeah. We've seen people we know. There's that man I have a crush on. There's the boy I saw. A former student stepped into the aisle. Her name's Fong.J: Fawn, is that right?A: F-o-n-g. Like fang.J: Oh Fong.A: Fang with an O.J: I've read an email she once sent you.A: Extremely polite.J: And as as I remember, you said a great student.A: One of my best.J: A hard worker and talented.A: It frightened me in the bread aisle. Fong craved discipline and I pictured her disciplining me tonight. So have you adjusted to being back, back back in New York?J: That's tough, let me tell you: it's an expensive city. I could never return if you hadn't arranged...A: Happy to do so. Can I interrupt one sec? Does this have saffron, or curry or something?J: I don't know what's all...A: [Muffled] out later.J: in Royal Ginseng tea. Though I've stashed the box...A: With aromatic...J: right here. Here's the list of ingredients.A: Maybe cinnamon bark?J: Cinnamon bark you've tasted.A: Honeybush. Licorice.J: Black pepper.A: Possible. But sorry, I shouldn't interrupt. New York seemed more...J: It's an expensive city; I couldn't move back from Providence if you hadn't arranged this cat-sitting gig. Still the place needs work. I didn't get good sleep. The cat would jump from floor to windowsill, rattling a shade, and then leap down again rattling the shade, and I woke so often, and the apartment faces the BQE. Sharon claimed she lived in the heart of Clinton Hill but but her building stands on the edge of Fort Greene. That makes a huge...A: Yeah.J: difference. Traffic roars by nonstop. When trucks speed past it sounds as if they'll tear through the room. The studio costs $1210 a month-which seems incomprehensible considering it's nowhere near subway stations, too close to highways and contains a cat active all hours of night. Though I guess her landlord...A: Oh, will you have to maintain this the secrecy?J: No I made a joke, implying the landlord should charge less considering a cat stays active all hours. …
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Front Matter, Iowa Journal of Cultural Studies, Issue 20, Spring 2020 Biopolitical Bollywood: Sexual Violence as Cathartic Spectacle in ​Section 375 and ​Article 15 Turning Inward: Using Insight as a Catalyst for Change in "The Corrections" Thematic Fields, Transgressive Religion Revisionist Spectacle? Theatrical Remediation in Alejandro G. Iñárritu's Birdman and Quentin Tarantino's The Hateful Eight
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1