网络社会交际实践中ME TOO言语行为的再语用化

T. Shkapenko, N. B. Milyavskaya
{"title":"网络社会交际实践中ME TOO言语行为的再语用化","authors":"T. Shkapenko, N. B. Milyavskaya","doi":"10.24224/2227-1295-2020-4-176-187","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The pragmatic nature of the Me too speech act is studied in two different areas of functioning: outside the Internet environment and in cyberspace. It is noted that in normal communication Me too is a response cue that closes an adjacency pair and does not have a persuasive potential. On the Internet, this speech act undergoes radical changes, turning into a stimulus statement that initiates the mass participation of a certain target audience in the movement against sexual harassment. It is shown that the pragmatic transformation of the phrase is due to the action of both linguistic and extralinguistic factors. The transition from a responsive cue to an initial utterance is ensured by a common presupposition for all addressees, while the versatility of intentions acquired by the speech act (affirmation, recognition, accusation, appeal) together with the deictic pronoun of the first person endow it with a high degree of persuasiveness. As the psychological basis for the effective impact of the phrase, the ideas of the American psychological school about the importance of empathy and the therapeutic effect of public actions - confessions are successfully introduced into the consciousness of a globalized community. The novelty of the study is that for the first time the fact of the limited relevance of individual postulates of pragmalinguistic theories for the Internet space is established. The relevance of the work is associated with the need for a comprehensive understanding of the phenomenon of repragmatization of the Me too , which receives the role of a semiotic marker and a cultural symbol of a new wave of the feminist movement.","PeriodicalId":190169,"journal":{"name":"Nauchnyy dialog","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Repragmatization of the ME TOO Speech Act in Social and Communicative Practices of the Internet\",\"authors\":\"T. Shkapenko, N. B. Milyavskaya\",\"doi\":\"10.24224/2227-1295-2020-4-176-187\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The pragmatic nature of the Me too speech act is studied in two different areas of functioning: outside the Internet environment and in cyberspace. It is noted that in normal communication Me too is a response cue that closes an adjacency pair and does not have a persuasive potential. On the Internet, this speech act undergoes radical changes, turning into a stimulus statement that initiates the mass participation of a certain target audience in the movement against sexual harassment. It is shown that the pragmatic transformation of the phrase is due to the action of both linguistic and extralinguistic factors. The transition from a responsive cue to an initial utterance is ensured by a common presupposition for all addressees, while the versatility of intentions acquired by the speech act (affirmation, recognition, accusation, appeal) together with the deictic pronoun of the first person endow it with a high degree of persuasiveness. As the psychological basis for the effective impact of the phrase, the ideas of the American psychological school about the importance of empathy and the therapeutic effect of public actions - confessions are successfully introduced into the consciousness of a globalized community. The novelty of the study is that for the first time the fact of the limited relevance of individual postulates of pragmalinguistic theories for the Internet space is established. The relevance of the work is associated with the need for a comprehensive understanding of the phenomenon of repragmatization of the Me too , which receives the role of a semiotic marker and a cultural symbol of a new wave of the feminist movement.\",\"PeriodicalId\":190169,\"journal\":{\"name\":\"Nauchnyy dialog\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-04-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Nauchnyy dialog\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24224/2227-1295-2020-4-176-187\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nauchnyy dialog","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24224/2227-1295-2020-4-176-187","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

“我也是”言语行为的语用性质在两个不同的功能领域进行了研究:网络环境之外和网络空间。值得注意的是,在正常的交流中,Me too是一个关闭邻接对的响应提示,不具有说服潜力。在互联网上,这一言论行为发生了根本性的变化,变成了一种刺激言论,引发了特定目标受众大规模参与反性骚扰运动。结果表明,该短语的语用转换是语言因素和语言外因素共同作用的结果。从回应线索到初始话语的过渡是由所有说话人的共同预设保证的,而言语行为所获得的意图的多样性(肯定、承认、指责、呼吁)与第一人称指示代词一起赋予了它高度的说服力。作为这句话有效影响的心理学基础,美国心理学派关于移情的重要性和公共行为-忏悔的治疗效果的思想被成功地引入到全球化社区的意识中。该研究的新颖之处在于,第一次确立了语用语言学理论的个别假设与互联网空间的有限相关性这一事实。这项工作的相关性与全面理解“我也是”再语用化现象的需要有关,“我也是”作为一种符号学标记和女权运动新浪潮的文化象征。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Repragmatization of the ME TOO Speech Act in Social and Communicative Practices of the Internet
The pragmatic nature of the Me too speech act is studied in two different areas of functioning: outside the Internet environment and in cyberspace. It is noted that in normal communication Me too is a response cue that closes an adjacency pair and does not have a persuasive potential. On the Internet, this speech act undergoes radical changes, turning into a stimulus statement that initiates the mass participation of a certain target audience in the movement against sexual harassment. It is shown that the pragmatic transformation of the phrase is due to the action of both linguistic and extralinguistic factors. The transition from a responsive cue to an initial utterance is ensured by a common presupposition for all addressees, while the versatility of intentions acquired by the speech act (affirmation, recognition, accusation, appeal) together with the deictic pronoun of the first person endow it with a high degree of persuasiveness. As the psychological basis for the effective impact of the phrase, the ideas of the American psychological school about the importance of empathy and the therapeutic effect of public actions - confessions are successfully introduced into the consciousness of a globalized community. The novelty of the study is that for the first time the fact of the limited relevance of individual postulates of pragmalinguistic theories for the Internet space is established. The relevance of the work is associated with the need for a comprehensive understanding of the phenomenon of repragmatization of the Me too , which receives the role of a semiotic marker and a cultural symbol of a new wave of the feminist movement.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Linguistic Means of Expressing Objective Epistemic Modality in Scientific Discourse Activities of Provincial Medical Inspectors in Western Siberia in the Late XIX - Early XX Centuries Cross-Cultural Communication: Its Asymmetry and Authenticity Development of Prepositional-Nominal Combination of a Noun in Modern Russian: Analytics in Grammatical System of Russian Language Образование как инструмент российской «мягкой силы» в российско-монгольских отношениях в конце ХХ - начале ХХI веков
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1