{"title":"作为新闻学术的俄罗斯形式主义或者,当批评意识到自己是一种体裁","authors":"Basil Lvoff","doi":"10.2478/lf-2023-0002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This article argues that Viktor Shklovsky and his allies’ theory cannot be duly appreciated and understood without accounting for their engagement in journalism. The latter was both practiced and theorized by Shklovsky’s group of the Russian Formalists, which stood out as a then rare combination of rigorous theory and extreme performativity. Accordingly, there was disagreement among the Formalists of Shklovsky’s group. On one hand, they did not want the kind of criticism that is published in periodicals and holds sway over contemporary writers to be naïve banter—the Formalists would rather criticism recognize the literariness of literature and hew to the patterns and laws they discovered. On the other hand, the Formalists applied these literary patterns to their own writing, creative or not, which is why Shklovsky wrote that he was both a fish zoologist and a fish. Hence the Formalists’ desire to make their scholarship and criticism performative. The conflict between rigor and performativity could be resolved only in a periodical, and while the Formalists, as this article explains, had a problem with issuing one fully of their own, Shklovsky’s literary magazine Petersburg was a short-lived exception. This magazine is as little studied as it is largely important—for both the history and theory of Russian Formalism, as well as journalism per se, which in 1920s Russia was recognized as a new modus vivendi of literature in the Formalists’ theory of factography (literatura fakta). The leading genre of factography was the feuilleton, and it is from this genre’s standpoint that the article analyzes Shklovsky’s Petersburg, and, in the second part, compares it with another literary magazine—the famous The Library for Reading, run by Osip Senkovsky, one of the prominent feuilletonists of the nineteenth century. The comparison of Shklovsky with Senkovsky as editors of these magazines makes it possible to appreciate both not as vivid exceptions but the very rule—a particular canon with its unique approach to culture that became relevant with the advent of fragmentation in our civilization and remains so to this day.","PeriodicalId":354532,"journal":{"name":"Linguistic Frontiers","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Russian Formalism as Journalistic Scholarship; or, When Criticism Recognized Itself as a Genre \",\"authors\":\"Basil Lvoff\",\"doi\":\"10.2478/lf-2023-0002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This article argues that Viktor Shklovsky and his allies’ theory cannot be duly appreciated and understood without accounting for their engagement in journalism. The latter was both practiced and theorized by Shklovsky’s group of the Russian Formalists, which stood out as a then rare combination of rigorous theory and extreme performativity. Accordingly, there was disagreement among the Formalists of Shklovsky’s group. On one hand, they did not want the kind of criticism that is published in periodicals and holds sway over contemporary writers to be naïve banter—the Formalists would rather criticism recognize the literariness of literature and hew to the patterns and laws they discovered. On the other hand, the Formalists applied these literary patterns to their own writing, creative or not, which is why Shklovsky wrote that he was both a fish zoologist and a fish. Hence the Formalists’ desire to make their scholarship and criticism performative. The conflict between rigor and performativity could be resolved only in a periodical, and while the Formalists, as this article explains, had a problem with issuing one fully of their own, Shklovsky’s literary magazine Petersburg was a short-lived exception. This magazine is as little studied as it is largely important—for both the history and theory of Russian Formalism, as well as journalism per se, which in 1920s Russia was recognized as a new modus vivendi of literature in the Formalists’ theory of factography (literatura fakta). The leading genre of factography was the feuilleton, and it is from this genre’s standpoint that the article analyzes Shklovsky’s Petersburg, and, in the second part, compares it with another literary magazine—the famous The Library for Reading, run by Osip Senkovsky, one of the prominent feuilletonists of the nineteenth century. The comparison of Shklovsky with Senkovsky as editors of these magazines makes it possible to appreciate both not as vivid exceptions but the very rule—a particular canon with its unique approach to culture that became relevant with the advent of fragmentation in our civilization and remains so to this day.\",\"PeriodicalId\":354532,\"journal\":{\"name\":\"Linguistic Frontiers\",\"volume\":\"6 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Linguistic Frontiers\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2478/lf-2023-0002\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Linguistic Frontiers","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2478/lf-2023-0002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要本文认为,如果不考虑什克洛夫斯基及其同盟者从事新闻工作的情况,就不能正确地理解和欣赏他们的理论。后者由什克洛夫斯基的俄罗斯形式主义者小组实践和理论化,这是当时罕见的严谨理论和极端表演的结合。因此,在什克洛夫斯基小组的形式主义者中出现了分歧。一方面,他们不希望发表在期刊上的、影响当代作家的那种批评是naïve玩笑式的——形式主义者宁愿批评承认文学的文学性,并遵守他们发现的模式和规律。另一方面,形式主义者把这些文学模式应用到他们自己的写作中,不管有没有创意,这就是为什么什克洛夫斯基写道,他既是一个鱼类动物学家,也是一条鱼。因此,形式主义者希望他们的学术研究和批评具有表演性。严谨和表演之间的冲突只能在期刊上得到解决,正如这篇文章所解释的那样,形式主义者在发行完全属于他们自己的期刊时遇到了问题,而什克洛夫斯基的文学杂志《彼得堡》是一个短暂的例外。这本杂志很少被研究,但它在很大程度上很重要——无论是对俄罗斯形式主义的历史和理论,还是对新闻业本身,它在20世纪20年代的俄罗斯被认为是形式主义者的因素学理论(literatura fakta)中文学的一种新的临时形式。小说的主要体裁是《小说》,本文正是从这种体裁的角度来分析什克洛夫斯基的《彼得堡》,并在第二部分将其与另一本文学杂志——著名的《阅读图书馆》(The Library for Reading)进行比较,该杂志由19世纪杰出的小说学家之一奥西普·森科夫斯基(ossip Senkovsky)创办。将什克洛夫斯基和森科夫斯基作为这些杂志的编辑进行比较,使我们有可能欣赏到两者不是鲜明的例外,而是非常规律——一种特殊的经典,其独特的文化方法与我们文明碎片化的出现有关,并一直持续到今天。
Russian Formalism as Journalistic Scholarship; or, When Criticism Recognized Itself as a Genre
Abstract This article argues that Viktor Shklovsky and his allies’ theory cannot be duly appreciated and understood without accounting for their engagement in journalism. The latter was both practiced and theorized by Shklovsky’s group of the Russian Formalists, which stood out as a then rare combination of rigorous theory and extreme performativity. Accordingly, there was disagreement among the Formalists of Shklovsky’s group. On one hand, they did not want the kind of criticism that is published in periodicals and holds sway over contemporary writers to be naïve banter—the Formalists would rather criticism recognize the literariness of literature and hew to the patterns and laws they discovered. On the other hand, the Formalists applied these literary patterns to their own writing, creative or not, which is why Shklovsky wrote that he was both a fish zoologist and a fish. Hence the Formalists’ desire to make their scholarship and criticism performative. The conflict between rigor and performativity could be resolved only in a periodical, and while the Formalists, as this article explains, had a problem with issuing one fully of their own, Shklovsky’s literary magazine Petersburg was a short-lived exception. This magazine is as little studied as it is largely important—for both the history and theory of Russian Formalism, as well as journalism per se, which in 1920s Russia was recognized as a new modus vivendi of literature in the Formalists’ theory of factography (literatura fakta). The leading genre of factography was the feuilleton, and it is from this genre’s standpoint that the article analyzes Shklovsky’s Petersburg, and, in the second part, compares it with another literary magazine—the famous The Library for Reading, run by Osip Senkovsky, one of the prominent feuilletonists of the nineteenth century. The comparison of Shklovsky with Senkovsky as editors of these magazines makes it possible to appreciate both not as vivid exceptions but the very rule—a particular canon with its unique approach to culture that became relevant with the advent of fragmentation in our civilization and remains so to this day.