{"title":"bogota中的BRT通道:“Transmilenio”系统中的人行桥作为产生新城市的设备","authors":"Isabel Arteaga, M. García, C. Guzmán, M. Mayorga","doi":"10.5821/qru.9606","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cuando se construyeron las primeras vías expresas del sistema Transmilenio en \nBogotá, los puentes peatonales se convirtieron en elementos indispensables para \nsu funcionamiento al vincular directamente a los peatones con las estaciones. También \nadquirieron un nuevo rol, no sólo como espacios conectores del sistema sino \ntambién como espacios donde se genera una nueva urbanidad, artefactos que facilitan \nel acceso desde las estaciones hasta los barrios, que permiten conectar con \notros medios de transporte, donde se facilita el acceso a nuevos equipamientos o \ndonde se puede encontrar desde los servicios comerciales hasta las ventas ambulantes. \nEl objetivo de este artículo es analizar los puentes peatonales y el espacio \npúblico del sistema Transmilenio en Bogotá, con el fin de comprender la lógica de \nlos puentes como conexión entre fronteras y como dispositivos que generan una \ndoble experiencia en las personas: garantizan su acceso al sistema de transporte \npúblico y por tanto a la ciudad, y a su vez funcionan como un nuevo espacio social \nque integra movilidades, conexiones y actividades a escala local.\n When the first expressways of the Transmilenio system were constructed in Bogota, \npedestrian bridges became crucial elements that support the system by linking \ndirectly pedestrians and public transport stations. Pedestrian bridges acquired \na new role, not only as connecting hubs of the system but also as originating \nspaces where a new urbanity is generated. Bridges are also devices that facilitate \naccess from the stations to neighborhoods and to other means of transport; they \nallow access to new equipment, from commercial services to street vending. The \nobject of this paper is to analyze the pedestrian bridges and the public space of \nthe Transmilenio system in Bogotá, in order to understand its logic as a connector \nbetween borders and as devices that generate a double experience in people: they \nguarantee their access to public transport and therefore to the city, and at the \nsame time its function as a new social space that integrates mobility, connections \nand activities at local level.","PeriodicalId":369273,"journal":{"name":"QRU: Quaderns de Recerca en Urbanisme","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Los pasajes del BRT en Bogotá: los puentes peatonales del sistema “Transmilenio” como dispositivos que generan nueva urbanidad\",\"authors\":\"Isabel Arteaga, M. García, C. Guzmán, M. Mayorga\",\"doi\":\"10.5821/qru.9606\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Cuando se construyeron las primeras vías expresas del sistema Transmilenio en \\nBogotá, los puentes peatonales se convirtieron en elementos indispensables para \\nsu funcionamiento al vincular directamente a los peatones con las estaciones. También \\nadquirieron un nuevo rol, no sólo como espacios conectores del sistema sino \\ntambién como espacios donde se genera una nueva urbanidad, artefactos que facilitan \\nel acceso desde las estaciones hasta los barrios, que permiten conectar con \\notros medios de transporte, donde se facilita el acceso a nuevos equipamientos o \\ndonde se puede encontrar desde los servicios comerciales hasta las ventas ambulantes. \\nEl objetivo de este artículo es analizar los puentes peatonales y el espacio \\npúblico del sistema Transmilenio en Bogotá, con el fin de comprender la lógica de \\nlos puentes como conexión entre fronteras y como dispositivos que generan una \\ndoble experiencia en las personas: garantizan su acceso al sistema de transporte \\npúblico y por tanto a la ciudad, y a su vez funcionan como un nuevo espacio social \\nque integra movilidades, conexiones y actividades a escala local.\\n When the first expressways of the Transmilenio system were constructed in Bogota, \\npedestrian bridges became crucial elements that support the system by linking \\ndirectly pedestrians and public transport stations. Pedestrian bridges acquired \\na new role, not only as connecting hubs of the system but also as originating \\nspaces where a new urbanity is generated. Bridges are also devices that facilitate \\naccess from the stations to neighborhoods and to other means of transport; they \\nallow access to new equipment, from commercial services to street vending. The \\nobject of this paper is to analyze the pedestrian bridges and the public space of \\nthe Transmilenio system in Bogotá, in order to understand its logic as a connector \\nbetween borders and as devices that generate a double experience in people: they \\nguarantee their access to public transport and therefore to the city, and at the \\nsame time its function as a new social space that integrates mobility, connections \\nand activities at local level.\",\"PeriodicalId\":369273,\"journal\":{\"name\":\"QRU: Quaderns de Recerca en Urbanisme\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"QRU: Quaderns de Recerca en Urbanisme\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5821/qru.9606\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"QRU: Quaderns de Recerca en Urbanisme","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5821/qru.9606","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
当Transmilenio系统的第一条快速轨道在bogota上建成时,人行桥通过直接将行人与车站连接起来,成为其运行中不可或缺的元素。还获得了一个新的角色,而不仅仅是空间系统连接器也是礼貌的场所将生成一个新产品,使她们有机会站到社区,允许与其他交通方式相连接,方便查阅新设备,或者在哪里可以找到从商业服务到销售流动。本文旨在分析桥梁人行道和公交系统在波哥大的公共空间,以了解桥梁作为边界之间的联系和逻辑产生双重经验的人:设备,以保障其获得的公共交通系统,因此这座城市,并反过来作为一个新的社会空间整合movilidades、连接和地方一级的活动。When the first expressways公交系统是同样在二氧化碳、pedestrian桥梁的关键,把物质支持the system by将直接pedestrians and public transport薄。= =地理= =根据美国人口普查,该镇的总面积为,其中土地和(2.641平方公里)水。桥梁也是方便从车站到邻里和其他交通工具的工具;它们允许使用新的设备,从商业服务到街头自动售货机。The object of this paper is to analyze The pedestrian桥梁and The public space of The波哥大新世纪公交系统,in order to明白system in its logic as a connector between borders and as devices that generate a double experience in people: they保障法及其access to public transport and因此to The city and at The same time its function as a new社会空间integrates mobility, connections和地方一级的活动。
Los pasajes del BRT en Bogotá: los puentes peatonales del sistema “Transmilenio” como dispositivos que generan nueva urbanidad
Cuando se construyeron las primeras vías expresas del sistema Transmilenio en
Bogotá, los puentes peatonales se convirtieron en elementos indispensables para
su funcionamiento al vincular directamente a los peatones con las estaciones. También
adquirieron un nuevo rol, no sólo como espacios conectores del sistema sino
también como espacios donde se genera una nueva urbanidad, artefactos que facilitan
el acceso desde las estaciones hasta los barrios, que permiten conectar con
otros medios de transporte, donde se facilita el acceso a nuevos equipamientos o
donde se puede encontrar desde los servicios comerciales hasta las ventas ambulantes.
El objetivo de este artículo es analizar los puentes peatonales y el espacio
público del sistema Transmilenio en Bogotá, con el fin de comprender la lógica de
los puentes como conexión entre fronteras y como dispositivos que generan una
doble experiencia en las personas: garantizan su acceso al sistema de transporte
público y por tanto a la ciudad, y a su vez funcionan como un nuevo espacio social
que integra movilidades, conexiones y actividades a escala local.
When the first expressways of the Transmilenio system were constructed in Bogota,
pedestrian bridges became crucial elements that support the system by linking
directly pedestrians and public transport stations. Pedestrian bridges acquired
a new role, not only as connecting hubs of the system but also as originating
spaces where a new urbanity is generated. Bridges are also devices that facilitate
access from the stations to neighborhoods and to other means of transport; they
allow access to new equipment, from commercial services to street vending. The
object of this paper is to analyze the pedestrian bridges and the public space of
the Transmilenio system in Bogotá, in order to understand its logic as a connector
between borders and as devices that generate a double experience in people: they
guarantee their access to public transport and therefore to the city, and at the
same time its function as a new social space that integrates mobility, connections
and activities at local level.