voisTUTOR语料库:印度第二语言英语学习者的语音语料库,用于发音评估

Chiranjeevi Yarra, Aparna Srinivasan, Chandana Srinivasa, Ritu Aggarwal, P. Ghosh
{"title":"voisTUTOR语料库:印度第二语言英语学习者的语音语料库,用于发音评估","authors":"Chiranjeevi Yarra, Aparna Srinivasan, Chandana Srinivasa, Ritu Aggarwal, P. Ghosh","doi":"10.1109/O-COCOSDA46868.2019.9041162","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper describes the voisTUTOR corpus, a pronunciation assessment corpus of Indian second language (L2) learners learning English. This corpus consists of 26529 utterances approximately totalling to 14 hours. The recorded data was collected from 16 Indian L2 learners who are from six native languages, namely, Kannada, Telugu, Tamil, Malayalam, Hindi and Gujarati. A total of 1676 unique stimuli were considered for the recording. The stimuli were designed such that they ranged from single word stimuli to multiple word stimuli containing simple, complex and compound sentences. The corpus also consists of ratings representing overall quality on a scale of 0 to 10 for every utterance. In addition to the overall rating, unlike the existing corpora, a binary decision (0 or 1) is provided indicating the quality of the following seven factors, on which overall pronunciation typically depends, - 1) intelligibility, 2) phoneme quality, 3) phoneme mispronunciation, 4) syllable stress quality, 5) intonation quality, 6) correctness of pauses and 7) mother tongue influence. A spoken English expert provides the ratings and binary decisions for all the utterances. Furthermore, the corpus also consists of recordings of all the stimuli obtained from a male and a female spoken English expert. Considering factor dependent binary decisions and spoken English experts' recordings, voisTUTOR corpus is unique compared to the existing corpora. To the best of our knowledge, there exists no such corpus for pronunciation assessment in Indian nativity.","PeriodicalId":263209,"journal":{"name":"2019 22nd Conference of the Oriental COCOSDA International Committee for the Co-ordination and Standardisation of Speech Databases and Assessment Techniques (O-COCOSDA)","volume":"62 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"voisTUTOR corpus: A speech corpus of Indian L2 English learners for pronunciation assessment\",\"authors\":\"Chiranjeevi Yarra, Aparna Srinivasan, Chandana Srinivasa, Ritu Aggarwal, P. Ghosh\",\"doi\":\"10.1109/O-COCOSDA46868.2019.9041162\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper describes the voisTUTOR corpus, a pronunciation assessment corpus of Indian second language (L2) learners learning English. This corpus consists of 26529 utterances approximately totalling to 14 hours. The recorded data was collected from 16 Indian L2 learners who are from six native languages, namely, Kannada, Telugu, Tamil, Malayalam, Hindi and Gujarati. A total of 1676 unique stimuli were considered for the recording. The stimuli were designed such that they ranged from single word stimuli to multiple word stimuli containing simple, complex and compound sentences. The corpus also consists of ratings representing overall quality on a scale of 0 to 10 for every utterance. In addition to the overall rating, unlike the existing corpora, a binary decision (0 or 1) is provided indicating the quality of the following seven factors, on which overall pronunciation typically depends, - 1) intelligibility, 2) phoneme quality, 3) phoneme mispronunciation, 4) syllable stress quality, 5) intonation quality, 6) correctness of pauses and 7) mother tongue influence. A spoken English expert provides the ratings and binary decisions for all the utterances. Furthermore, the corpus also consists of recordings of all the stimuli obtained from a male and a female spoken English expert. Considering factor dependent binary decisions and spoken English experts' recordings, voisTUTOR corpus is unique compared to the existing corpora. To the best of our knowledge, there exists no such corpus for pronunciation assessment in Indian nativity.\",\"PeriodicalId\":263209,\"journal\":{\"name\":\"2019 22nd Conference of the Oriental COCOSDA International Committee for the Co-ordination and Standardisation of Speech Databases and Assessment Techniques (O-COCOSDA)\",\"volume\":\"62 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2019 22nd Conference of the Oriental COCOSDA International Committee for the Co-ordination and Standardisation of Speech Databases and Assessment Techniques (O-COCOSDA)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/O-COCOSDA46868.2019.9041162\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2019 22nd Conference of the Oriental COCOSDA International Committee for the Co-ordination and Standardisation of Speech Databases and Assessment Techniques (O-COCOSDA)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/O-COCOSDA46868.2019.9041162","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

本文介绍了voisTUTOR语料库,这是印度第二语言学习者学习英语的语音评估语料库。该语料库包含26529个话语,总计约14小时。记录数据来自16名印度L2学习者,他们来自六种母语,即卡纳达语、泰卢固语、泰米尔语、马拉雅拉姆语、印地语和古吉拉特语。共有1676个独特的刺激被考虑用于记录。刺激的设计范围从单词刺激到包含简单、复杂和复合句的多词刺激。语料库还包括代表每个话语的整体质量的评分,评分范围为0到10。除了总体评分外,与现有语料库不同的是,它提供了一个二元决策(0或1),表示以下七个因素的质量,这些因素通常取决于整体发音:1)可理解性,2)音素质量,3)音素发音错误,4)音节重音质量,5)语调质量,6)停顿的准确性和7)母语影响。一位英语口语专家为所有的话语提供评级和二元决策。此外,语料库还包括从一位男性和一位女性英语口语专家那里获得的所有刺激的记录。voisTUTOR语料库与现有语料库相比具有独特性,它考虑了因素依赖的二元决策和英语口语专家的录音。据我们所知,目前还没有这样的语料库来评估印度出生语的发音。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
voisTUTOR corpus: A speech corpus of Indian L2 English learners for pronunciation assessment
This paper describes the voisTUTOR corpus, a pronunciation assessment corpus of Indian second language (L2) learners learning English. This corpus consists of 26529 utterances approximately totalling to 14 hours. The recorded data was collected from 16 Indian L2 learners who are from six native languages, namely, Kannada, Telugu, Tamil, Malayalam, Hindi and Gujarati. A total of 1676 unique stimuli were considered for the recording. The stimuli were designed such that they ranged from single word stimuli to multiple word stimuli containing simple, complex and compound sentences. The corpus also consists of ratings representing overall quality on a scale of 0 to 10 for every utterance. In addition to the overall rating, unlike the existing corpora, a binary decision (0 or 1) is provided indicating the quality of the following seven factors, on which overall pronunciation typically depends, - 1) intelligibility, 2) phoneme quality, 3) phoneme mispronunciation, 4) syllable stress quality, 5) intonation quality, 6) correctness of pauses and 7) mother tongue influence. A spoken English expert provides the ratings and binary decisions for all the utterances. Furthermore, the corpus also consists of recordings of all the stimuli obtained from a male and a female spoken English expert. Considering factor dependent binary decisions and spoken English experts' recordings, voisTUTOR corpus is unique compared to the existing corpora. To the best of our knowledge, there exists no such corpus for pronunciation assessment in Indian nativity.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
A Great Reduction of WER by Syllable Toneme Prediction for Thai Grapheme to Phoneme Conversion index The Architecture of Speech-to-Speech Translator for Mobile Conversation Characteristics of everyday conversation derived from the analysis of dialog act annotation Annotation and preliminary analysis of utterance decontextualization in a multiactivity
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1