考察两部图画小说中的文化位移:比较分析

Margarita Louka
{"title":"考察两部图画小说中的文化位移:比较分析","authors":"Margarita Louka","doi":"10.1386/jaws_00035_1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article analyses how two graphic novels convey the feeling of cultural displacement through their intentions, research methods and visual language. The two graphic novels discussed are Shaun Tan’s The Arrival and a student work by Margarita Louka, Foreign. This article will be accompanied by a discussion in the wider discourses surrounding migration, so that the graphic novels can be correctly contextualized. Even though the visual styles in The Arrival and Foreign are different, both use similar strategies such as defamiliarization, variation of atmosphere and a sympathetic main character to convey the feeling of cultural displacement.","PeriodicalId":244127,"journal":{"name":"JAWS: Journal of Arts Writing by Students","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Examining cultural displacement within two graphic novels: A comparative analysis\",\"authors\":\"Margarita Louka\",\"doi\":\"10.1386/jaws_00035_1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article analyses how two graphic novels convey the feeling of cultural displacement through their intentions, research methods and visual language. The two graphic novels discussed are Shaun Tan’s The Arrival and a student work by Margarita Louka, Foreign. This article will be accompanied by a discussion in the wider discourses surrounding migration, so that the graphic novels can be correctly contextualized. Even though the visual styles in The Arrival and Foreign are different, both use similar strategies such as defamiliarization, variation of atmosphere and a sympathetic main character to convey the feeling of cultural displacement.\",\"PeriodicalId\":244127,\"journal\":{\"name\":\"JAWS: Journal of Arts Writing by Students\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JAWS: Journal of Arts Writing by Students\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1386/jaws_00035_1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JAWS: Journal of Arts Writing by Students","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1386/jaws_00035_1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文从两部漫画小说的创作意图、研究方法和视觉语言三个方面分析了它们是如何传达文化位移感的。讨论的两部漫画小说是肖恩·谭的《降临》和玛格丽塔·卢卡的学生作品《外国》。这篇文章将伴随着讨论在更广泛的话语围绕移民,使图画小说可以正确地语境化。尽管《降临》和《异域》的视觉风格不同,但两者都使用了类似的策略,如陌生化、氛围变化、同情的主角等,来传达文化位移感。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Examining cultural displacement within two graphic novels: A comparative analysis
This article analyses how two graphic novels convey the feeling of cultural displacement through their intentions, research methods and visual language. The two graphic novels discussed are Shaun Tan’s The Arrival and a student work by Margarita Louka, Foreign. This article will be accompanied by a discussion in the wider discourses surrounding migration, so that the graphic novels can be correctly contextualized. Even though the visual styles in The Arrival and Foreign are different, both use similar strategies such as defamiliarization, variation of atmosphere and a sympathetic main character to convey the feeling of cultural displacement.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Pat Mills’s Formula: ‘The Godfather of British comics’s’ step-by-step guide to creating girls’ comic stories Playworks: A practical reflection on performance art as a means to intersect play and work Photographic realism, camera-less photography and the representation of the feminine: The work of Floris Neusüss Using JAWS digest: Playing the game of academic writing in an educational setting: A report Life-seeking approaches in eco-artistic practices: A proposal for a radical cultural change through language
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1