前进与后退:犹太女同性恋作家

E. Dykewomon, Jyl Lynn Felman
{"title":"前进与后退:犹太女同性恋作家","authors":"E. Dykewomon, Jyl Lynn Felman","doi":"10.2979/BRIDGES.16.1.228","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"© 2011 bridges association ELANA: I’ve been a lesbian writer and activist for the last forty-some years. I’ve published seven books (novels, poetry, short stories), edited the journal Sinister Wisdom, taught, and worked for all kinds of lesbian, feminist, antiwar and anti-racist organizations. I’ve always been engaged with what lesbians are writing. I read Jyl’s book of stories, Hot Chicken Wings, when it came out, and reread her memoir, Cravings, last month. I’m pleased to be in conversation here. I published a number of poems in Bridges during the early ’90s, many of them while I was working on Beyond the Pale (a Jewish lesbian novel, set in Russia & NY, between 1860– 1912). One of the reasons I wrote Beyond the Pale was because I looked around and saw that so many of my generation’s activists were Jewish dykes, and I felt like we couldn’t have sprung full-grown from our moment in time—we must have had some kind of origin. Doing research, I found that Jewish women (who were often clearly what we would now call lesbians) have been activists for as long as any women have been able to move into public spheres. They made the way for us even when we couldn’t see whose tracks we were following in.","PeriodicalId":108822,"journal":{"name":"Bridges: A Jewish Feminist Journal","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Forward and Backward: Jewish Lesbian Writers\",\"authors\":\"E. Dykewomon, Jyl Lynn Felman\",\"doi\":\"10.2979/BRIDGES.16.1.228\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"© 2011 bridges association ELANA: I’ve been a lesbian writer and activist for the last forty-some years. I’ve published seven books (novels, poetry, short stories), edited the journal Sinister Wisdom, taught, and worked for all kinds of lesbian, feminist, antiwar and anti-racist organizations. I’ve always been engaged with what lesbians are writing. I read Jyl’s book of stories, Hot Chicken Wings, when it came out, and reread her memoir, Cravings, last month. I’m pleased to be in conversation here. I published a number of poems in Bridges during the early ’90s, many of them while I was working on Beyond the Pale (a Jewish lesbian novel, set in Russia & NY, between 1860– 1912). One of the reasons I wrote Beyond the Pale was because I looked around and saw that so many of my generation’s activists were Jewish dykes, and I felt like we couldn’t have sprung full-grown from our moment in time—we must have had some kind of origin. Doing research, I found that Jewish women (who were often clearly what we would now call lesbians) have been activists for as long as any women have been able to move into public spheres. They made the way for us even when we couldn’t see whose tracks we were following in.\",\"PeriodicalId\":108822,\"journal\":{\"name\":\"Bridges: A Jewish Feminist Journal\",\"volume\":\"16 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2011-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bridges: A Jewish Feminist Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2979/BRIDGES.16.1.228\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bridges: A Jewish Feminist Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2979/BRIDGES.16.1.228","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

ELANA:在过去的四十多年里,我一直是一名女同性恋作家和活动家。我已经出版了七本书(小说、诗歌、短篇故事),编辑了《邪恶的智慧》杂志,在各种女同性恋、女权主义者、反战和反种族主义组织任教并工作过。我一直在关注女同性恋写的东西。我读了Jyl的小说集《辣鸡翅》,上个月又重读了她的回忆录《渴望》。我很高兴能在这里和大家交谈。90年代初,我在《廊桥》中发表了一些诗歌,其中很多是在我创作《超越苍白》(一部犹太女同性恋小说,背景设定在1860年至1912年之间的俄罗斯和纽约)的时候。我写《苍白之外》的一个原因是,我环顾四周,发现我们这一代的许多激进分子都是犹太拉拉,我觉得我们不可能从我们那个时代完全成长起来——我们一定有某种起源。在做研究时,我发现犹太妇女(她们通常明显就是我们现在所说的女同性恋者)在任何妇女能够进入公共领域的时间里都是积极分子。他们为我们开路,即使我们看不清自己跟着谁的足迹。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Forward and Backward: Jewish Lesbian Writers
© 2011 bridges association ELANA: I’ve been a lesbian writer and activist for the last forty-some years. I’ve published seven books (novels, poetry, short stories), edited the journal Sinister Wisdom, taught, and worked for all kinds of lesbian, feminist, antiwar and anti-racist organizations. I’ve always been engaged with what lesbians are writing. I read Jyl’s book of stories, Hot Chicken Wings, when it came out, and reread her memoir, Cravings, last month. I’m pleased to be in conversation here. I published a number of poems in Bridges during the early ’90s, many of them while I was working on Beyond the Pale (a Jewish lesbian novel, set in Russia & NY, between 1860– 1912). One of the reasons I wrote Beyond the Pale was because I looked around and saw that so many of my generation’s activists were Jewish dykes, and I felt like we couldn’t have sprung full-grown from our moment in time—we must have had some kind of origin. Doing research, I found that Jewish women (who were often clearly what we would now call lesbians) have been activists for as long as any women have been able to move into public spheres. They made the way for us even when we couldn’t see whose tracks we were following in.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Class Words Wandering Jews Enemies Familiar Strangers Straddling Worlds, Bringing Your Whole Self
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1