(外语)教育及其对机会均等和可持续性的影响。德国一所城市小学德语-土耳其语双语项目的经验教训

Almut Küppers
{"title":"(外语)教育及其对机会均等和可持续性的影响。德国一所城市小学德语-土耳其语双语项目的经验教训","authors":"Almut Küppers","doi":"10.26650/jol.2022.1140887","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article presents the results of an ethnographic case study in which the socio-cultural effects of a bilingual German-Turkish language program at an unusual elementary school in urban Hanover were examined. Not only children from families with a history of immigration from Turkey can learn Turkish in this school, but all children can. Findings indicate that valorizing a stigmatized migrant language and using it as an educational resource for all learners can lead to greater equity and social cohesion, as well as better academic performance. Based on the findings of the study, it is discussed what contribution a reorientation of (foreign) language education in the selective German school system could make to overcoming the dividing line between “belonging” and “foreign” and as a contribution to sustainable learning. The findings will furthermore be reanalyzed against the backdrop of the COV-19 pandemic.","PeriodicalId":277780,"journal":{"name":"Dilbilim Dergisi / The Journal of Linguistics","volume":"131 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-10-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"(Foreign) Language Education and Its Impact on Equal Opportunity and Sustainability. Lessons Learned from A Bilingual German-Turkish Program at An Urban Elementary School in Germany\",\"authors\":\"Almut Küppers\",\"doi\":\"10.26650/jol.2022.1140887\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article presents the results of an ethnographic case study in which the socio-cultural effects of a bilingual German-Turkish language program at an unusual elementary school in urban Hanover were examined. Not only children from families with a history of immigration from Turkey can learn Turkish in this school, but all children can. Findings indicate that valorizing a stigmatized migrant language and using it as an educational resource for all learners can lead to greater equity and social cohesion, as well as better academic performance. Based on the findings of the study, it is discussed what contribution a reorientation of (foreign) language education in the selective German school system could make to overcoming the dividing line between “belonging” and “foreign” and as a contribution to sustainable learning. The findings will furthermore be reanalyzed against the backdrop of the COV-19 pandemic.\",\"PeriodicalId\":277780,\"journal\":{\"name\":\"Dilbilim Dergisi / The Journal of Linguistics\",\"volume\":\"131 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-10-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Dilbilim Dergisi / The Journal of Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.26650/jol.2022.1140887\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Dilbilim Dergisi / The Journal of Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26650/jol.2022.1140887","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文介绍了一项民族志案例研究的结果,其中对汉诺威城市一所不寻常的小学的德语-土耳其双语课程的社会文化影响进行了研究。不仅有土耳其移民历史的家庭的孩子可以在这所学校学习土耳其语,而是所有的孩子都可以。研究结果表明,对一种被污名化的移民语言进行评估,并将其作为所有学习者的教育资源,可以促进公平和社会凝聚力,并提高学习成绩。根据研究结果,本文讨论了在选择性的德国学校系统中(外语)教育的重新定位对克服“属于”和“外国”之间的分界线以及对可持续学习的贡献。研究结果将在covid -19大流行的背景下进一步重新分析。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
(Foreign) Language Education and Its Impact on Equal Opportunity and Sustainability. Lessons Learned from A Bilingual German-Turkish Program at An Urban Elementary School in Germany
This article presents the results of an ethnographic case study in which the socio-cultural effects of a bilingual German-Turkish language program at an unusual elementary school in urban Hanover were examined. Not only children from families with a history of immigration from Turkey can learn Turkish in this school, but all children can. Findings indicate that valorizing a stigmatized migrant language and using it as an educational resource for all learners can lead to greater equity and social cohesion, as well as better academic performance. Based on the findings of the study, it is discussed what contribution a reorientation of (foreign) language education in the selective German school system could make to overcoming the dividing line between “belonging” and “foreign” and as a contribution to sustainable learning. The findings will furthermore be reanalyzed against the backdrop of the COV-19 pandemic.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Collocation en linguistique textuelle à travers la Vision féminine d’un voyageur au XIXe siècle en Orient: Le cas de Joseph Reinach Orthographic Errors in English Abstracts Written by Turkish Researchers Teaching the English Tense System through Systemic Theoretical Instruction and Cognitive Grammar: Investigating Students’ Perceptions Yabancı Dil Olarak Türkçede Biçim-Sesbilgisel Değişimlerin Edinimi Dictionary Use of Learners Learning Turkish as a Foreign Language: A Case Study
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1