日裔美国佛教

M. Ama, Michael K. Masatsugu
{"title":"日裔美国佛教","authors":"M. Ama, Michael K. Masatsugu","doi":"10.1093/acrefore/9780199329175.013.68","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Japanese Buddhism was introduced to the United States at the Parliament of World Religions in Chicago in 1893, but the development of Japanese American Buddhism, also known as Nikkei Buddhism, really began when Japanese migrants brought Buddhism with them to Hawaii and the continental United States during the late 19th and early 20th centuries. It has been influenced by, and has reflected, America’s sociopolitical and religious climate and the US relationship to Japan, to which generations of Japanese Americans, such as Issei (literally, first generation, referring to Japanese immigrants), Nisei (second-generation American-born offspring of the Issei), and Sansei (third generation), responded differently. While adapting to American society, Japanese American Buddhists maintained their cultural practices and ethnoreligious identity.\n The history of Japanese American Buddhism discussed in this article spans from the late-19th Century to the 1970s and is divided into three major periods: the pre-World War II, World War II, and the postwar eras. Japanese American Buddhism is derived from the various Buddhist organizations in Japan. The Nishi Hongwanji denomination of Jōdo Shinshū, a form of Pure Land Buddhism known as Shin Buddhism in the West, is the oldest and largest form of ethnic Japanese Buddhism in the United States. In Hawaii, Nishi Hongwanji founded the Hompa Hongwanji Mission of Hawaii (HHMH) in Honolulu in 1897. On the continental United States, it established the Buddhist Mission of North America (BMNA) in San Francisco in 1898, currently known as the Buddhist Churches of America (BCA). Other Japanese Buddhist organizations also developed in the United States at the beginning of the 20th century. They include the Jōdo-shū, another sect of Pure Land Buddhism; Higashi Hongwanji, another major denomination of Jōdoshin-shū; Sōtō-shū, a Zen Buddhist school; Shingon-shū, known as Kōyasan Buddhism; and Nichiren-shū. The characteristics of Japanese American Buddhism changed significantly during World War II, when approximately 120,000 persons of Japanese descent living in the West Coast states were incarcerated because of President Franklin D. Roosevelt’s Executive Order 9066. The postwar period witnessed a rapid transformation in the status and visibility of Japanese Buddhism in the United States. This transformation was driven by the promotion of ethnonational Buddhism by Nisei and by the growth of interest in Zen Buddhism among the general American public. The positive reception of Japanese Buddhism in the United States reflected and reinforced the transformed relationship between the United States and Japan from wartime enemies to Cold War partners. While they experienced greater receptivity and interest in Buddhism from nonethnics, they could no longer practice or espouse Jōdo Shinshū teachings or adapted practices without clarification. Debates concerning the authenticity of Jōdo Shinshū Buddhism and Japanese American Buddhist practices were interwoven within a longer history of American Orientalism. By the 1960s, Japanese American Buddhist communities were transformed by the addition of a small but vocal nonethnic membership and a new generation of Sansei Buddhists. Demands for English-speaking ministers resulted in the creation, in 1967, of the Institute of Buddhist Studies, the first graduate-level training program in the United States endorsed by Nishi Hongwanji.\n This article is an overview of Japanese American Buddhism with a focus on the development of the Nishi Hongwanji Shin Buddhist organizations in the United States. English scholarship on the development of other Japanese Buddhist organizations in the United States is still limited. Throughout the history of Japanese American Buddhism, Nikkei Buddhists negotiated with America’s political institutions and Christian churches, as well as with Euro-American Buddhists, over Buddhist and cultural practices to maintain and redefine their ethnoreligious tradition. Buddhist temples provided the space for them to gather and build a community of shared faith and cultural heritage, discuss their place and the role of Buddhism in American society, and express their concerns to America’s general public.","PeriodicalId":105482,"journal":{"name":"Oxford Research Encyclopedia of American History","volume":"144 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Japanese American Buddhism\",\"authors\":\"M. Ama, Michael K. Masatsugu\",\"doi\":\"10.1093/acrefore/9780199329175.013.68\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Japanese Buddhism was introduced to the United States at the Parliament of World Religions in Chicago in 1893, but the development of Japanese American Buddhism, also known as Nikkei Buddhism, really began when Japanese migrants brought Buddhism with them to Hawaii and the continental United States during the late 19th and early 20th centuries. It has been influenced by, and has reflected, America’s sociopolitical and religious climate and the US relationship to Japan, to which generations of Japanese Americans, such as Issei (literally, first generation, referring to Japanese immigrants), Nisei (second-generation American-born offspring of the Issei), and Sansei (third generation), responded differently. While adapting to American society, Japanese American Buddhists maintained their cultural practices and ethnoreligious identity.\\n The history of Japanese American Buddhism discussed in this article spans from the late-19th Century to the 1970s and is divided into three major periods: the pre-World War II, World War II, and the postwar eras. Japanese American Buddhism is derived from the various Buddhist organizations in Japan. The Nishi Hongwanji denomination of Jōdo Shinshū, a form of Pure Land Buddhism known as Shin Buddhism in the West, is the oldest and largest form of ethnic Japanese Buddhism in the United States. In Hawaii, Nishi Hongwanji founded the Hompa Hongwanji Mission of Hawaii (HHMH) in Honolulu in 1897. On the continental United States, it established the Buddhist Mission of North America (BMNA) in San Francisco in 1898, currently known as the Buddhist Churches of America (BCA). Other Japanese Buddhist organizations also developed in the United States at the beginning of the 20th century. They include the Jōdo-shū, another sect of Pure Land Buddhism; Higashi Hongwanji, another major denomination of Jōdoshin-shū; Sōtō-shū, a Zen Buddhist school; Shingon-shū, known as Kōyasan Buddhism; and Nichiren-shū. The characteristics of Japanese American Buddhism changed significantly during World War II, when approximately 120,000 persons of Japanese descent living in the West Coast states were incarcerated because of President Franklin D. Roosevelt’s Executive Order 9066. The postwar period witnessed a rapid transformation in the status and visibility of Japanese Buddhism in the United States. This transformation was driven by the promotion of ethnonational Buddhism by Nisei and by the growth of interest in Zen Buddhism among the general American public. The positive reception of Japanese Buddhism in the United States reflected and reinforced the transformed relationship between the United States and Japan from wartime enemies to Cold War partners. While they experienced greater receptivity and interest in Buddhism from nonethnics, they could no longer practice or espouse Jōdo Shinshū teachings or adapted practices without clarification. Debates concerning the authenticity of Jōdo Shinshū Buddhism and Japanese American Buddhist practices were interwoven within a longer history of American Orientalism. By the 1960s, Japanese American Buddhist communities were transformed by the addition of a small but vocal nonethnic membership and a new generation of Sansei Buddhists. Demands for English-speaking ministers resulted in the creation, in 1967, of the Institute of Buddhist Studies, the first graduate-level training program in the United States endorsed by Nishi Hongwanji.\\n This article is an overview of Japanese American Buddhism with a focus on the development of the Nishi Hongwanji Shin Buddhist organizations in the United States. English scholarship on the development of other Japanese Buddhist organizations in the United States is still limited. Throughout the history of Japanese American Buddhism, Nikkei Buddhists negotiated with America’s political institutions and Christian churches, as well as with Euro-American Buddhists, over Buddhist and cultural practices to maintain and redefine their ethnoreligious tradition. Buddhist temples provided the space for them to gather and build a community of shared faith and cultural heritage, discuss their place and the role of Buddhism in American society, and express their concerns to America’s general public.\",\"PeriodicalId\":105482,\"journal\":{\"name\":\"Oxford Research Encyclopedia of American History\",\"volume\":\"144 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-08-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Oxford Research Encyclopedia of American History\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199329175.013.68\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Oxford Research Encyclopedia of American History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199329175.013.68","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

日本佛教于1893年在芝加哥的世界宗教议会上传入美国,但日裔美国人佛教的发展,也被称为日经佛教,真正开始于日本移民在19世纪末和20世纪初将佛教带到夏威夷和美国大陆。它受到并反映了美国的社会政治和宗教气候以及美国与日本的关系,几代日裔美国人,如Issei(字面意思,第一代,指日本移民),Nisei (Issei的第二代美国出生的后代)和Sansei(第三代),对此做出了不同的反应。在适应美国社会的同时,日裔美国佛教徒保持了自己的文化习俗和民族宗教身份。本文讨论的日裔美国人佛教的历史从19世纪末一直延续到20世纪70年代,并将其分为三个主要时期:二战前、二战和战后时期。日裔美国人的佛教源于日本的各种佛教组织。西弘万寺(Nishi Hongwanji)的教派Jōdo shinshhi,是净土佛教的一种形式,在西方被称为真宗佛教,是美国最古老、规模最大的日本民族佛教。在夏威夷,西弘万寺于1897年在檀香山创立了夏威夷洪巴弘万寺传教会。在美国大陆,它于1898年在旧金山建立了北美佛教传教会(BMNA),即现在的美国佛教教会(BCA)。20世纪初,其他日本佛教组织也在美国发展起来。其中包括净土宗的另一个教派Jōdo-shū;东弘万寺,另一大教派Jōdoshin-shū;Sōtō-shū,一个禅宗佛教学校;信功教,即Kōyasan佛教;和Nichiren-shū。在第二次世界大战期间,日裔美国人的佛教特征发生了重大变化,当时由于富兰克林·罗斯福总统的9066号行政命令,大约有12万居住在西海岸各州的日裔人被监禁。战后,日本佛教在美国的地位和知名度迅速转变。这种转变是由Nisei对民族佛教的推广以及美国公众对禅宗佛教兴趣的增长所推动的。美国对日本佛教的积极接受反映并加强了美日之间从战时敌人到冷战伙伴的关系转变。虽然他们经历了非宗教信仰对佛教更大的接受和兴趣,但他们不能再实践或支持Jōdo新教教义或未经澄清的改编实践。关于Jōdo真宗佛教和日裔美国人佛教实践的真实性的争论,在更长的美国东方主义历史中交织在一起。到20世纪60年代,日裔美国人的佛教社区发生了变化,因为加入了人数不多但声音很大的非种族成员,以及新一代的三生佛教徒。对会说英语的部长的需求导致了1967年佛学研究所(Institute of Buddhist Studies)的成立,这是美国第一个由西弘万寺(Nishi Hongwanji)支持的研究生培训项目。本文概述了日裔美国佛教的概况,重点介绍了西弘万寺宗佛教组织在美国的发展。英国学者对美国其他日本佛教组织发展的研究仍然有限。在日裔美国佛教的整个历史中,日经佛教徒与美国的政治机构和基督教会以及欧美佛教徒就佛教和文化习俗进行谈判,以维持和重新定义他们的民族宗教传统。佛教寺庙为他们提供了聚集和建立共同信仰和文化遗产的社区的空间,讨论他们在美国社会中的地位和佛教的作用,并向美国公众表达他们的关切。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Japanese American Buddhism
Japanese Buddhism was introduced to the United States at the Parliament of World Religions in Chicago in 1893, but the development of Japanese American Buddhism, also known as Nikkei Buddhism, really began when Japanese migrants brought Buddhism with them to Hawaii and the continental United States during the late 19th and early 20th centuries. It has been influenced by, and has reflected, America’s sociopolitical and religious climate and the US relationship to Japan, to which generations of Japanese Americans, such as Issei (literally, first generation, referring to Japanese immigrants), Nisei (second-generation American-born offspring of the Issei), and Sansei (third generation), responded differently. While adapting to American society, Japanese American Buddhists maintained their cultural practices and ethnoreligious identity. The history of Japanese American Buddhism discussed in this article spans from the late-19th Century to the 1970s and is divided into three major periods: the pre-World War II, World War II, and the postwar eras. Japanese American Buddhism is derived from the various Buddhist organizations in Japan. The Nishi Hongwanji denomination of Jōdo Shinshū, a form of Pure Land Buddhism known as Shin Buddhism in the West, is the oldest and largest form of ethnic Japanese Buddhism in the United States. In Hawaii, Nishi Hongwanji founded the Hompa Hongwanji Mission of Hawaii (HHMH) in Honolulu in 1897. On the continental United States, it established the Buddhist Mission of North America (BMNA) in San Francisco in 1898, currently known as the Buddhist Churches of America (BCA). Other Japanese Buddhist organizations also developed in the United States at the beginning of the 20th century. They include the Jōdo-shū, another sect of Pure Land Buddhism; Higashi Hongwanji, another major denomination of Jōdoshin-shū; Sōtō-shū, a Zen Buddhist school; Shingon-shū, known as Kōyasan Buddhism; and Nichiren-shū. The characteristics of Japanese American Buddhism changed significantly during World War II, when approximately 120,000 persons of Japanese descent living in the West Coast states were incarcerated because of President Franklin D. Roosevelt’s Executive Order 9066. The postwar period witnessed a rapid transformation in the status and visibility of Japanese Buddhism in the United States. This transformation was driven by the promotion of ethnonational Buddhism by Nisei and by the growth of interest in Zen Buddhism among the general American public. The positive reception of Japanese Buddhism in the United States reflected and reinforced the transformed relationship between the United States and Japan from wartime enemies to Cold War partners. While they experienced greater receptivity and interest in Buddhism from nonethnics, they could no longer practice or espouse Jōdo Shinshū teachings or adapted practices without clarification. Debates concerning the authenticity of Jōdo Shinshū Buddhism and Japanese American Buddhist practices were interwoven within a longer history of American Orientalism. By the 1960s, Japanese American Buddhist communities were transformed by the addition of a small but vocal nonethnic membership and a new generation of Sansei Buddhists. Demands for English-speaking ministers resulted in the creation, in 1967, of the Institute of Buddhist Studies, the first graduate-level training program in the United States endorsed by Nishi Hongwanji. This article is an overview of Japanese American Buddhism with a focus on the development of the Nishi Hongwanji Shin Buddhist organizations in the United States. English scholarship on the development of other Japanese Buddhist organizations in the United States is still limited. Throughout the history of Japanese American Buddhism, Nikkei Buddhists negotiated with America’s political institutions and Christian churches, as well as with Euro-American Buddhists, over Buddhist and cultural practices to maintain and redefine their ethnoreligious tradition. Buddhist temples provided the space for them to gather and build a community of shared faith and cultural heritage, discuss their place and the role of Buddhism in American society, and express their concerns to America’s general public.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Environmental History of New England Atlantic History Death and Dying in the Working Class Civil War Regiments Red Summer and Early 20th-Century Race Massacres
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1