安达曼海岸的戎舞:历史、生态与传统表演艺术的保存

L. Ross
{"title":"安达曼海岸的戎舞:历史、生态与传统表演艺术的保存","authors":"L. Ross","doi":"10.1163/26659077-02303008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nThis article examines recent grassroots strategies for preserving traditional performing arts along southern Thailand’s Andaman Sea Coast, focusing on rong ngeng, an idiomatic form of social dance and music, widely popular there in the post-World War Two years. Between 1935 and 1960 a small, mixed cohort of rural performing artists created networks of communities, scattered on Thai-Andaman, with a distinctive regional culture based in the shared repertoire of songs and dances they adapted, created an innovative lyrical style called phleng tanyong (Tanyong song), and a star system that turned village performers into local celebrities (Ross 2017, 68). More than a mere vibrant, short-lived micro-tradition which declined in the wake of a growing, hegemonic pan-Thai performing arts culture, however, rong ngeng has, since the 2000s, experienced a revival. The new incarnation was tied to economics, nostalgia, and a reawakening of local identity. Using a broadly cultural ecology approach which draws on more than a decade of fieldwork in the Thailand-Malaysia border region, oral accounts of rong ngeng performers, past and present, and comparisons with performance practices across the regions, this paper argues that efforts toward revival and sustainability have seen their greatest success among communities that possess several characteristics, including strong historical and genealogical links to erstwhile cultural practices, participatory forms of entertainment, and the ability among its members to articulate the relevance of performing arts to the society-at-large.","PeriodicalId":443443,"journal":{"name":"MANUSYA: Journal of Humanities","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"The Rong Ngeng of the Andaman Coast: History, Ecology, and the Preservation of a Traditional Performing Art\",\"authors\":\"L. Ross\",\"doi\":\"10.1163/26659077-02303008\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nThis article examines recent grassroots strategies for preserving traditional performing arts along southern Thailand’s Andaman Sea Coast, focusing on rong ngeng, an idiomatic form of social dance and music, widely popular there in the post-World War Two years. Between 1935 and 1960 a small, mixed cohort of rural performing artists created networks of communities, scattered on Thai-Andaman, with a distinctive regional culture based in the shared repertoire of songs and dances they adapted, created an innovative lyrical style called phleng tanyong (Tanyong song), and a star system that turned village performers into local celebrities (Ross 2017, 68). More than a mere vibrant, short-lived micro-tradition which declined in the wake of a growing, hegemonic pan-Thai performing arts culture, however, rong ngeng has, since the 2000s, experienced a revival. The new incarnation was tied to economics, nostalgia, and a reawakening of local identity. Using a broadly cultural ecology approach which draws on more than a decade of fieldwork in the Thailand-Malaysia border region, oral accounts of rong ngeng performers, past and present, and comparisons with performance practices across the regions, this paper argues that efforts toward revival and sustainability have seen their greatest success among communities that possess several characteristics, including strong historical and genealogical links to erstwhile cultural practices, participatory forms of entertainment, and the ability among its members to articulate the relevance of performing arts to the society-at-large.\",\"PeriodicalId\":443443,\"journal\":{\"name\":\"MANUSYA: Journal of Humanities\",\"volume\":\"26 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"MANUSYA: Journal of Humanities\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/26659077-02303008\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"MANUSYA: Journal of Humanities","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/26659077-02303008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

本文考察了最近在泰国南部安达曼海沿岸保护传统表演艺术的基层策略,重点关注戎舞,这是一种习惯的社交舞蹈和音乐形式,在二战后的两年里在那里广泛流行。1935年至1960年间,一小群混合的农村表演艺术家建立了社区网络,分散在泰国-安达曼岛上,以他们共同改编的歌曲和舞蹈曲目为基础,形成了独特的地区文化,创造了一种名为phleng tanyong (tanyong歌)的创新抒情风格,并建立了一套明星体系,使乡村表演者成为当地名人(Ross 2017,68)。然而,容耕不仅仅是一个充满活力、短暂的微型传统,它随着泛泰国表演艺术文化的崛起而衰落,自2000年代以来,它经历了一次复兴。新的化身与经济、怀旧和当地身份的重新觉醒有关。本文采用广泛的文化生态学方法,在泰国-马来西亚边境地区进行了十多年的田野调查,对过去和现在的戎能表演者进行了口头叙述,并与各地区的表演实践进行了比较,本文认为,在具有以下几个特征的社区中,复兴和可持续性的努力取得了最大的成功,这些特征包括与过去的文化习俗有很强的历史和宗谱联系,娱乐的参与式形式,以及其成员阐明表演艺术与整个社会的相关性的能力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Rong Ngeng of the Andaman Coast: History, Ecology, and the Preservation of a Traditional Performing Art
This article examines recent grassroots strategies for preserving traditional performing arts along southern Thailand’s Andaman Sea Coast, focusing on rong ngeng, an idiomatic form of social dance and music, widely popular there in the post-World War Two years. Between 1935 and 1960 a small, mixed cohort of rural performing artists created networks of communities, scattered on Thai-Andaman, with a distinctive regional culture based in the shared repertoire of songs and dances they adapted, created an innovative lyrical style called phleng tanyong (Tanyong song), and a star system that turned village performers into local celebrities (Ross 2017, 68). More than a mere vibrant, short-lived micro-tradition which declined in the wake of a growing, hegemonic pan-Thai performing arts culture, however, rong ngeng has, since the 2000s, experienced a revival. The new incarnation was tied to economics, nostalgia, and a reawakening of local identity. Using a broadly cultural ecology approach which draws on more than a decade of fieldwork in the Thailand-Malaysia border region, oral accounts of rong ngeng performers, past and present, and comparisons with performance practices across the regions, this paper argues that efforts toward revival and sustainability have seen their greatest success among communities that possess several characteristics, including strong historical and genealogical links to erstwhile cultural practices, participatory forms of entertainment, and the ability among its members to articulate the relevance of performing arts to the society-at-large.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
“Anarchy” against “Order”: French Elite Perception of the Conflict in Manchuria Revisiting Pan-Asianism in the Decolonization of the Indo-Pacific: Inspiration, Order, and Democratization Military Study Abroad as Thailand’s Foreign Policy Between the 1930s–1940s Prince Wan Waithayakon’s Attempt for Rapprochement with the People’s Republic of China at the 1955 Asian-African Conference at Bandung The Ghadar Movement in Thailand, 1914–1917: Overseas Indian ‘Rebels’ and Their Multinational Asian Assistants
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1