Bestseller und Erlebniskultur: Neue medienästhetische Ansätze bei Gisbert Ter-Nedden und Robert Vellusig verdeutlicht an Romanadaptionen von Franz von Heufeld

Abstract:In diesem Artikel werden neue medienwissenschaftliche Ansätze von Gisbert Ter-Nedden und Robert Vellusig vorgestellt, die den medientechnologischen Wandel im 18. Jahrhundert ergründen und dessen Wirkung bis in die Gegenwart verfolgen. Ausgehend von der Briefkultur und dem Briefroman des 18. Jahrhunderts zeigt dieser Ansatz, wie in der Literatur eine neue Erlebniskultur geschaffen wird, die den Menschen zum "Augenund Ohrenzeugen" des Geschehens macht und Emotionen weckt, wobei diese Rezeptionsweise vergleichbar mit derjenigen von Filmen und den neuen sozialen Medien sei. Durch Elemente der Mündlichkeit wird eine Unmittelbarkeit des Daseins geschaffen, die Einblick in das Bewusstsein anderer Menschen ermöglicht und eine neue Dimension des Erlebens erreicht. In einem zweiten Schritt wird dieser theoretische Ansatz auf Bestseller wie Rouseaus Julie, ou La Nouvelle Héloїse oder Henry Fieldings The History of Tom Jones, a Foundling angewandt und gezeigt, dass deren Anziehungskraft gerade in den Merkmalen der Mündlichkeit liegt, die diese Unmittelbarkeit des Erlebens erzielen. Durch Elemente wie kurze Briefe, monologähnliche Reflektionen oder Dialoge wird eine Dramatisierung des Romans erreicht, die, wie anschlieβend ausgeführt wird, den umgekehrten Schritt, nämlich die Adaption dieser Romane für das Drama erlaubt, den Franz von Heufeld in einigen seiner Komödien für die Wiener Bühne erfolgreich vollzogen hat.