{"title":"土匪,爱国者还是罪犯?古巴农村的社会抗议(1878-1902)","authors":"Imilcy Balboa Navarro","doi":"10.13169/intejcubastud.7.1.0079","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In 1890, despite the price on his head, Manuel Garcia, the most charismatic and infamous bandit in Cuba quietly sipped beer with twelve men in a saloon in Santiago de las Vegas, just outside Havana. The press coverage of his appearance contributed to the legend of this King of the Countryside, who became the quintessential image of late-nineteenth-century banditry.1 The visibility of this type of bandit, who filled the pages of the newspapers and graced the accounts of colonial authorities, eventually dwarfed other forms of social protest, becoming the only manifestation of rural resistance in most historical accounts of the period.This line of investigation began with the publication of Eric Hobsbawm's Primitive Rebels (1958), which marked a milestone in the study of rural protest, by placing 'social bandits' at the centre of the narrative. His thesis attracted numerous specialists internationally who examined the phenomenon in various contexts and time periods.2 Despite the growing literature on social banditry, our understanding of rural protest in general and specifically the place of banditry within other forms of resistance remains undeveloped. The model of social banditry, in which Hobsbawm envisioned banditry as a form of peasant protest, does not explain the rest of the forms of rebellion present.3Using a case study of the Cuban countryside in the second half of the nineteenth century, this study explores other dimensions of rural protest, focusing on the role of the family, the relationship between bandits and their communities and the ways state repression influenced the actions of those involved in these crimes.4 The focus of this article is thus the everyday forms of resistance - arson, robbery, sabotage, for example - which may be less glorified than the King of the Countryside but are no less important. These were the primary - not primitive - forms of struggle that rather than openly challenging the existing structures of oppression, chipped away slowly at them.5The last quarter of the nineteenth century was a time of profound transformations in Cuba. Various important socioeconomic processes began with the abolition of slavery in 1886 and the subsequent expansion of capitalist agriculture. Moreover, the political arena was defined by three armed conflicts: the end of Spanish colonial rule, the North American intervention and finally the establishment of the republic in 1902.All these changes had powerful repercussions for the masses of workers and farmers. Rather than accepting these transformations passively, the popular classes sought to carve out their own political space within their given situation. They actively protested the increasingly unfavourable conditions in the countryside. As such, the popular protest was not a homogeneous and harmonious process that came about through predetermined or coordinated efforts. The multitude of causes for social protest begot a myriad of responses. This article explains the way evolving conditions influenced the forms of rural protest during five distinct periods:1. The first phase of banditry, between 1878 and 1885, corresponds to the central-eastern zone (the provinces of Santa Clara, Puerto Principe and Santiago de Cuba), the scene of the first war of independence (Ten Years' War, 1868-78), a development that fostered mobilisation of the rural sectors into a political matrix.2. The second, 1880-88, overlaps with the first period, but the geographical focus is in the west. Everyday acts of resistance combined with the first explosions of banditry, a reflection of the economic state of the island.3. The third, between 1888 and 1895, is the period of deepening colonial crisis reflected in rising unemployment, low wages and scarce access to land. Banditry was transformed into the most important, though not the only manifestation of discontent. The mobilisation of the popular sectors at a national level culminated in the outbreak of the war of independence. …","PeriodicalId":254309,"journal":{"name":"The International Journal of Cuban Studies","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Bandits, Patriots or Delinquents? Social Protest in Rural Cuba (1878–1902)\",\"authors\":\"Imilcy Balboa Navarro\",\"doi\":\"10.13169/intejcubastud.7.1.0079\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In 1890, despite the price on his head, Manuel Garcia, the most charismatic and infamous bandit in Cuba quietly sipped beer with twelve men in a saloon in Santiago de las Vegas, just outside Havana. The press coverage of his appearance contributed to the legend of this King of the Countryside, who became the quintessential image of late-nineteenth-century banditry.1 The visibility of this type of bandit, who filled the pages of the newspapers and graced the accounts of colonial authorities, eventually dwarfed other forms of social protest, becoming the only manifestation of rural resistance in most historical accounts of the period.This line of investigation began with the publication of Eric Hobsbawm's Primitive Rebels (1958), which marked a milestone in the study of rural protest, by placing 'social bandits' at the centre of the narrative. His thesis attracted numerous specialists internationally who examined the phenomenon in various contexts and time periods.2 Despite the growing literature on social banditry, our understanding of rural protest in general and specifically the place of banditry within other forms of resistance remains undeveloped. The model of social banditry, in which Hobsbawm envisioned banditry as a form of peasant protest, does not explain the rest of the forms of rebellion present.3Using a case study of the Cuban countryside in the second half of the nineteenth century, this study explores other dimensions of rural protest, focusing on the role of the family, the relationship between bandits and their communities and the ways state repression influenced the actions of those involved in these crimes.4 The focus of this article is thus the everyday forms of resistance - arson, robbery, sabotage, for example - which may be less glorified than the King of the Countryside but are no less important. These were the primary - not primitive - forms of struggle that rather than openly challenging the existing structures of oppression, chipped away slowly at them.5The last quarter of the nineteenth century was a time of profound transformations in Cuba. Various important socioeconomic processes began with the abolition of slavery in 1886 and the subsequent expansion of capitalist agriculture. Moreover, the political arena was defined by three armed conflicts: the end of Spanish colonial rule, the North American intervention and finally the establishment of the republic in 1902.All these changes had powerful repercussions for the masses of workers and farmers. Rather than accepting these transformations passively, the popular classes sought to carve out their own political space within their given situation. They actively protested the increasingly unfavourable conditions in the countryside. As such, the popular protest was not a homogeneous and harmonious process that came about through predetermined or coordinated efforts. The multitude of causes for social protest begot a myriad of responses. This article explains the way evolving conditions influenced the forms of rural protest during five distinct periods:1. The first phase of banditry, between 1878 and 1885, corresponds to the central-eastern zone (the provinces of Santa Clara, Puerto Principe and Santiago de Cuba), the scene of the first war of independence (Ten Years' War, 1868-78), a development that fostered mobilisation of the rural sectors into a political matrix.2. The second, 1880-88, overlaps with the first period, but the geographical focus is in the west. Everyday acts of resistance combined with the first explosions of banditry, a reflection of the economic state of the island.3. The third, between 1888 and 1895, is the period of deepening colonial crisis reflected in rising unemployment, low wages and scarce access to land. Banditry was transformed into the most important, though not the only manifestation of discontent. The mobilisation of the popular sectors at a national level culminated in the outbreak of the war of independence. …\",\"PeriodicalId\":254309,\"journal\":{\"name\":\"The International Journal of Cuban Studies\",\"volume\":\"28 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The International Journal of Cuban Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.13169/intejcubastud.7.1.0079\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The International Journal of Cuban Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.13169/intejcubastud.7.1.0079","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
1890年,古巴最具魅力、最臭名昭著的强盗曼努埃尔·加西亚(Manuel Garcia)不顾悬赏,在哈瓦那郊外拉斯维加斯圣地亚哥(Santiago de las Vegas)的一家酒馆里,与12个人安静地喝着啤酒。媒体对他外表的报道使这位乡村之王的传说更加传奇,他成为了19世纪晚期土匪的典型形象这种土匪的出现占据了报纸的版面,并为殖民当局的报道增光,最终使其他形式的社会抗议相形见绌,成为那个时期大多数历史记载中农村抵抗的唯一表现。这条调查路线始于埃里克·霍布斯鲍姆(Eric Hobsbawm)的《原始叛军》(1958)的出版,这本书将“社会土匪”置于叙述的中心,标志着农村抗议研究的一个里程碑。他的论文吸引了众多国际专家,他们在不同的背景和时期研究了这一现象尽管关于社会土匪的文献越来越多,但我们对农村抗议的总体理解,特别是对土匪在其他形式抵抗中的地位的理解,仍然没有得到发展。霍布斯鲍姆将社会盗匪模式设想为农民抗议的一种形式,但这种模式并不能解释当前其他形式的叛乱。3 .本研究以19世纪下半叶的古巴农村为例,探讨了农村抗议的其他方面,重点是家庭的作用、土匪与其社区之间的关系以及国家镇压如何影响参与这些犯罪的人的行动因此,本文的重点是日常形式的抵抗-纵火,抢劫,破坏,例如-可能不像农村之王那样荣耀,但同样重要。这些是主要的——而不是原始的——斗争形式,而不是公开挑战现有的压迫结构,而是慢慢地削弱它们。19世纪的最后25年是古巴发生深刻变革的时期。各种重要的社会经济进程始于1886年奴隶制的废除和随后资本主义农业的扩张。此外,政治舞台是由三次武装冲突决定的:西班牙殖民统治的结束,北美的干预,最后是1902年共和国的建立。所有这些变化都对工农群众产生了强烈的影响。大众阶级并没有被动地接受这些转变,而是在他们所处的环境中寻求开拓自己的政治空间。他们积极抗议农村日益恶劣的条件。因此,民众抗议并不是一个通过预先确定或协调一致的努力而产生的同质和和谐的过程。社会抗议的众多原因引发了无数回应。本文解释了在五个不同时期,不断变化的条件对农村抗议形式的影响:1。1878年至1885年间,土匪活动的第一阶段对应于中东部地区(圣克拉拉省、普林西比港省和古巴圣地亚哥省),这是第一次独立战争(十年战争,1868年至1878年)的发生地,这一发展促进了农村部门的动员,使其成为一个政治体系。第二个时期是1880-88年,与第一个时期重叠,但地理焦点在西部。每天的抵抗行动加上第一次土匪活动的爆发,反映了该岛的经济状况。第三个时期是1888年至1895年,这是殖民危机不断加深的时期,反映在失业率上升、工资低和土地稀缺上。盗匪变成了最重要的,虽然不是唯一的不满表现。在国家一级,民众部门的动员在独立战争爆发时达到高潮。…
Bandits, Patriots or Delinquents? Social Protest in Rural Cuba (1878–1902)
In 1890, despite the price on his head, Manuel Garcia, the most charismatic and infamous bandit in Cuba quietly sipped beer with twelve men in a saloon in Santiago de las Vegas, just outside Havana. The press coverage of his appearance contributed to the legend of this King of the Countryside, who became the quintessential image of late-nineteenth-century banditry.1 The visibility of this type of bandit, who filled the pages of the newspapers and graced the accounts of colonial authorities, eventually dwarfed other forms of social protest, becoming the only manifestation of rural resistance in most historical accounts of the period.This line of investigation began with the publication of Eric Hobsbawm's Primitive Rebels (1958), which marked a milestone in the study of rural protest, by placing 'social bandits' at the centre of the narrative. His thesis attracted numerous specialists internationally who examined the phenomenon in various contexts and time periods.2 Despite the growing literature on social banditry, our understanding of rural protest in general and specifically the place of banditry within other forms of resistance remains undeveloped. The model of social banditry, in which Hobsbawm envisioned banditry as a form of peasant protest, does not explain the rest of the forms of rebellion present.3Using a case study of the Cuban countryside in the second half of the nineteenth century, this study explores other dimensions of rural protest, focusing on the role of the family, the relationship between bandits and their communities and the ways state repression influenced the actions of those involved in these crimes.4 The focus of this article is thus the everyday forms of resistance - arson, robbery, sabotage, for example - which may be less glorified than the King of the Countryside but are no less important. These were the primary - not primitive - forms of struggle that rather than openly challenging the existing structures of oppression, chipped away slowly at them.5The last quarter of the nineteenth century was a time of profound transformations in Cuba. Various important socioeconomic processes began with the abolition of slavery in 1886 and the subsequent expansion of capitalist agriculture. Moreover, the political arena was defined by three armed conflicts: the end of Spanish colonial rule, the North American intervention and finally the establishment of the republic in 1902.All these changes had powerful repercussions for the masses of workers and farmers. Rather than accepting these transformations passively, the popular classes sought to carve out their own political space within their given situation. They actively protested the increasingly unfavourable conditions in the countryside. As such, the popular protest was not a homogeneous and harmonious process that came about through predetermined or coordinated efforts. The multitude of causes for social protest begot a myriad of responses. This article explains the way evolving conditions influenced the forms of rural protest during five distinct periods:1. The first phase of banditry, between 1878 and 1885, corresponds to the central-eastern zone (the provinces of Santa Clara, Puerto Principe and Santiago de Cuba), the scene of the first war of independence (Ten Years' War, 1868-78), a development that fostered mobilisation of the rural sectors into a political matrix.2. The second, 1880-88, overlaps with the first period, but the geographical focus is in the west. Everyday acts of resistance combined with the first explosions of banditry, a reflection of the economic state of the island.3. The third, between 1888 and 1895, is the period of deepening colonial crisis reflected in rising unemployment, low wages and scarce access to land. Banditry was transformed into the most important, though not the only manifestation of discontent. The mobilisation of the popular sectors at a national level culminated in the outbreak of the war of independence. …