{"title":"葛兰性别平等观的根源——理想共同体的创造","authors":"A. Khamami","doi":"10.21154/ALTAHRIR.V19I2.1688","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract: This article discusses the roots of Gulen's view on gender equality and its roles within the movement, which constitutes an example of an Islamic movement that can adapt in the contemporary era and becomes progressive Islam. Conversely, Gulen’s view on gender belongs to the conservative movement. By employing functionalism, this article tries to seek and delve into the theme. It further argues that the movements' mission to create “the ideal community” is the driving ideology on gender relations. Examining some important scholarly findings on the movement and works by its founder Fethullah Gulen, the women’s position is unequally subordinated to that of men, as their initial functions to obey their husbands and to maintain family’s honor. Importantly, their role is limited to educate their children to deliver \"the next golden generation”. Thus, it is reasonably true that Gulen’s view on women’s rights and gender relations is envisioned along with the movement's mission to transform the society towards the ideal community that in turn sacrifices women’s freedom and liberty.الملخص: يناقش هذا المقال أفكار كولن حول العلاقات بين الجنسين. السؤال في هذا المقال ، ما هي جذور الفكرة بين الجنسين عند كولن؟ يفترض المؤلف أن فكرة كولن تم تطويرها من طموحات كولن لإنشاء مجتمع مثالي. أنطلاقا منها، يتم إعطاء المرأة وظيفة لتعليم الأطفال ، وطاعة لزوجها ، والحفاظ على الشرف ، وتكون على استعداد لتكون تابعة للرجال في الأسرة والمجتمع. يضع كولن النساء كأول معلمات لأطفالهنّ وتم تكليفهن بتربيتهم ليكونوا جيلا ذهبيّا في المستقبل. أعرب كولن عن حقوق المرأة والعلاقات بين الجنسين من أجل التحول الاجتماعي إلى مجتمع مثالي. ومن أجل تكوين هذا المجتمع المثالي فتكاليفه هي تخضع النساء تحت الرجال.Abstrak: Artikel ini mengupas akar pemikiran Gulen tentang persamaan gender dan peran perempuan di tengah-tengah gerakan Gulen. Sejauh ini gerakan Gulen merupakan sebuah contoh gerakan Islam yang mampu beradaptasi dengan perkembangan dunia kontemporer dan dianggap sebagai gerakan Islam progresif. Akan tetapi, pandangan Gulen tentang gender justru merefleksikan warna konservatif. Dengan menggunakan pendekatan fungsionalisme, artikel ini berupaya menggali dan mengupas persoalan akademik tersebut. Artikel ini mengungkapkan bahwa misi gerakan Gulen dalam menciptakan “masyarakat ideal” merupakan ideologi pendorong atas warna pandangan Gulen tentang hubungan gender dan peran perempuan. Sejumlah temuan tentang gerakan dan dari karya-karya Gulen mengungkapkan bahwa di mata Gulen posisi perempuan berada di bawah laki-laki dengan fungsi untuk mematuhi suami dan menjaga kehormatan keluarga. Peran perempuan dibatasi pada mendidik anak-anak mereka agar menjadi “generasi emas”. Karena itu, pandangan Gulen tentang relasi gender dan hak perempuan memperoleh bentuk senada dengan misi gerakan ini yang ingin mengubah masyarakat menjadi sebuah masyarakat ideal meskipun pada gilirannya harus mengorbankan kebebasan perempuan.","PeriodicalId":137503,"journal":{"name":"Al-Tahrir: Jurnal Pemikiran Islam","volume":"443 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-11-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Creating the Ideal Community as A Root of Fethullah Gulen’s View on Gender Equality\",\"authors\":\"A. Khamami\",\"doi\":\"10.21154/ALTAHRIR.V19I2.1688\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract: This article discusses the roots of Gulen's view on gender equality and its roles within the movement, which constitutes an example of an Islamic movement that can adapt in the contemporary era and becomes progressive Islam. Conversely, Gulen’s view on gender belongs to the conservative movement. By employing functionalism, this article tries to seek and delve into the theme. It further argues that the movements' mission to create “the ideal community” is the driving ideology on gender relations. Examining some important scholarly findings on the movement and works by its founder Fethullah Gulen, the women’s position is unequally subordinated to that of men, as their initial functions to obey their husbands and to maintain family’s honor. Importantly, their role is limited to educate their children to deliver \\\"the next golden generation”. Thus, it is reasonably true that Gulen’s view on women’s rights and gender relations is envisioned along with the movement's mission to transform the society towards the ideal community that in turn sacrifices women’s freedom and liberty.الملخص: يناقش هذا المقال أفكار كولن حول العلاقات بين الجنسين. السؤال في هذا المقال ، ما هي جذور الفكرة بين الجنسين عند كولن؟ يفترض المؤلف أن فكرة كولن تم تطويرها من طموحات كولن لإنشاء مجتمع مثالي. أنطلاقا منها، يتم إعطاء المرأة وظيفة لتعليم الأطفال ، وطاعة لزوجها ، والحفاظ على الشرف ، وتكون على استعداد لتكون تابعة للرجال في الأسرة والمجتمع. يضع كولن النساء كأول معلمات لأطفالهنّ وتم تكليفهن بتربيتهم ليكونوا جيلا ذهبيّا في المستقبل. أعرب كولن عن حقوق المرأة والعلاقات بين الجنسين من أجل التحول الاجتماعي إلى مجتمع مثالي. ومن أجل تكوين هذا المجتمع المثالي فتكاليفه هي تخضع النساء تحت الرجال.Abstrak: Artikel ini mengupas akar pemikiran Gulen tentang persamaan gender dan peran perempuan di tengah-tengah gerakan Gulen. Sejauh ini gerakan Gulen merupakan sebuah contoh gerakan Islam yang mampu beradaptasi dengan perkembangan dunia kontemporer dan dianggap sebagai gerakan Islam progresif. Akan tetapi, pandangan Gulen tentang gender justru merefleksikan warna konservatif. Dengan menggunakan pendekatan fungsionalisme, artikel ini berupaya menggali dan mengupas persoalan akademik tersebut. Artikel ini mengungkapkan bahwa misi gerakan Gulen dalam menciptakan “masyarakat ideal” merupakan ideologi pendorong atas warna pandangan Gulen tentang hubungan gender dan peran perempuan. Sejumlah temuan tentang gerakan dan dari karya-karya Gulen mengungkapkan bahwa di mata Gulen posisi perempuan berada di bawah laki-laki dengan fungsi untuk mematuhi suami dan menjaga kehormatan keluarga. Peran perempuan dibatasi pada mendidik anak-anak mereka agar menjadi “generasi emas”. Karena itu, pandangan Gulen tentang relasi gender dan hak perempuan memperoleh bentuk senada dengan misi gerakan ini yang ingin mengubah masyarakat menjadi sebuah masyarakat ideal meskipun pada gilirannya harus mengorbankan kebebasan perempuan.\",\"PeriodicalId\":137503,\"journal\":{\"name\":\"Al-Tahrir: Jurnal Pemikiran Islam\",\"volume\":\"443 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-11-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Al-Tahrir: Jurnal Pemikiran Islam\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21154/ALTAHRIR.V19I2.1688\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Al-Tahrir: Jurnal Pemikiran Islam","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21154/ALTAHRIR.V19I2.1688","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要:本文探讨了葛兰性别平等观的根源及其在运动中的作用,葛兰的性别平等观是伊斯兰运动适应当代并成为进步伊斯兰的典范。相反,葛兰的性别观点属于保守主义运动。本文试图用功能主义的手法来寻找和探讨这一主题。进一步论证了“理想共同体”运动的使命是推动性别关系的意识形态。通过对该运动的一些重要学术发现及其创始人法土拉·居伦(Fethullah Gulen)的作品进行研究,可以发现,女性的地位不平等地从属于男性,因为她们的首要职责是服从丈夫,维护家庭荣誉。重要的是,他们的角色仅限于教育子女培养“下一代黄金”。因此,葛兰关于妇女权利和性别关系的观点是与该运动的使命一起设想的,该运动的使命是将社会转变为理想的社区,从而牺牲妇女的自由和自由。الملخص:يناقشهذاالمقالأفكاركولنحولالعلاقاتبينالجنسين。السؤالفيهذاالمقال،ماهيجذورالفكرةبينالجنسينعندكولن؟يفترضالمؤلفأنفكرةكولنتمتطويرهامنطموحاتكولنلإنشاءمجتمعمثالي。أنطلاقامنها،يتمإعطاءالمرأةوظيفةلتعليمالأطفال،وطاعةلزوجها،والحفاظعلىالشرف،وتكونعلىاستعدادلتكونتابعةللرجالفيالأسرةوالمجتمع。يضعكولنالنساءكأولمعلماتلأطفالهنّوتمتكليفهنبتربيتهمليكونواجيلاذهبيّافيالمستقبل。أعربكولنعنحقوقالمرأةوالعلاقاتبينالجنسينمنأجلالتحولالاجتماعيإلىمجتمعمثالي。ومنأجلتكوينهذاالمجتمعالمثاليفتكاليفههيتخضعالنساءتحتالرجال。摘要:文章摘要:文章摘要:文章摘要:文章摘要:文章摘要:文章摘要:文章摘要:文章摘要:文章摘要:文章摘要:文章摘要:文章摘要:文章摘要:文章全文:我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是。Akan tetapi, pandangan Gulen tentang性别只是一个保守主义者。邓安孟古纳坎彭德卡坦的功能主义,文章中提到了孟古纳坎,但孟古纳坎是个人学者。这句话的意思是:“理想”,意思是“理想”,意思是“理想”,意思是“理想”,意思是“理想”。古兰:我是古兰的主人,我是古兰的主人,我是古兰的主人,我是古兰的主人,我是古兰的主人,我是古兰的主人。Peran perempuan dibatasi pada mendidik anak-anak mereka agar menjadi " generasi emas "。在这里,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是。
Creating the Ideal Community as A Root of Fethullah Gulen’s View on Gender Equality
Abstract: This article discusses the roots of Gulen's view on gender equality and its roles within the movement, which constitutes an example of an Islamic movement that can adapt in the contemporary era and becomes progressive Islam. Conversely, Gulen’s view on gender belongs to the conservative movement. By employing functionalism, this article tries to seek and delve into the theme. It further argues that the movements' mission to create “the ideal community” is the driving ideology on gender relations. Examining some important scholarly findings on the movement and works by its founder Fethullah Gulen, the women’s position is unequally subordinated to that of men, as their initial functions to obey their husbands and to maintain family’s honor. Importantly, their role is limited to educate their children to deliver "the next golden generation”. Thus, it is reasonably true that Gulen’s view on women’s rights and gender relations is envisioned along with the movement's mission to transform the society towards the ideal community that in turn sacrifices women’s freedom and liberty.الملخص: يناقش هذا المقال أفكار كولن حول العلاقات بين الجنسين. السؤال في هذا المقال ، ما هي جذور الفكرة بين الجنسين عند كولن؟ يفترض المؤلف أن فكرة كولن تم تطويرها من طموحات كولن لإنشاء مجتمع مثالي. أنطلاقا منها، يتم إعطاء المرأة وظيفة لتعليم الأطفال ، وطاعة لزوجها ، والحفاظ على الشرف ، وتكون على استعداد لتكون تابعة للرجال في الأسرة والمجتمع. يضع كولن النساء كأول معلمات لأطفالهنّ وتم تكليفهن بتربيتهم ليكونوا جيلا ذهبيّا في المستقبل. أعرب كولن عن حقوق المرأة والعلاقات بين الجنسين من أجل التحول الاجتماعي إلى مجتمع مثالي. ومن أجل تكوين هذا المجتمع المثالي فتكاليفه هي تخضع النساء تحت الرجال.Abstrak: Artikel ini mengupas akar pemikiran Gulen tentang persamaan gender dan peran perempuan di tengah-tengah gerakan Gulen. Sejauh ini gerakan Gulen merupakan sebuah contoh gerakan Islam yang mampu beradaptasi dengan perkembangan dunia kontemporer dan dianggap sebagai gerakan Islam progresif. Akan tetapi, pandangan Gulen tentang gender justru merefleksikan warna konservatif. Dengan menggunakan pendekatan fungsionalisme, artikel ini berupaya menggali dan mengupas persoalan akademik tersebut. Artikel ini mengungkapkan bahwa misi gerakan Gulen dalam menciptakan “masyarakat ideal” merupakan ideologi pendorong atas warna pandangan Gulen tentang hubungan gender dan peran perempuan. Sejumlah temuan tentang gerakan dan dari karya-karya Gulen mengungkapkan bahwa di mata Gulen posisi perempuan berada di bawah laki-laki dengan fungsi untuk mematuhi suami dan menjaga kehormatan keluarga. Peran perempuan dibatasi pada mendidik anak-anak mereka agar menjadi “generasi emas”. Karena itu, pandangan Gulen tentang relasi gender dan hak perempuan memperoleh bentuk senada dengan misi gerakan ini yang ingin mengubah masyarakat menjadi sebuah masyarakat ideal meskipun pada gilirannya harus mengorbankan kebebasan perempuan.