(再)写,(再)改,(再)写《呼啦女人》

Abel R. Gomez
{"title":"(再)写,(再)改,(再)写《呼啦女人》","authors":"Abel R. Gomez","doi":"10.1558/bsor.37432","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In We Are Dancing For You, Risling Baldy explores the meaning and process of the revival of the Ch'ilwa:l, the Flower Dance, a coming-of-age ceremony for women of her tribe. The text opens with an epigraph from Lois Risling, a Hupa medicine woman and the author's mother, \"The Flower Dance is a dance that I wish all young women could have. . . .[This dance] does heal. That kind of intensive trauma where women have been abused and mutilated both spiritually and emotionally and physically.\" (ix). These words offer a sense of what is at stake in this text. As Risling Baldy explains, Native women in what is now known as California were targets of strategic attacks of genocide by settler colonial governments through rape, murder, missionization, boarding schools, and assimilation. Such attacks worked to erase Native women's leadership, power, and ceremonial traditions. We can see the legacy of similar acts of violence in the ongoing epidemic of missing and murdered Indigenous women, girls, and two spirits across North America. This work is personal, too, as Risling Baldy is a member of the Hoopa Valley Tribe in northern California.1 She reflects on her own relationship as scholar and participant of the revitalization of this dance. Risling Baldy's text is particularly interesting in the nuanced ways she links the revival of this ceremony to Hupa cosmology, feminist theory, critiques of menstrual \"taboos,\" embodiment, and decolonial futurity.","PeriodicalId":354875,"journal":{"name":"Bulletin for The Study of Religion","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-04-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"(Re)writing, (Re)righting, (Re)riteing Hupa Womanhood\",\"authors\":\"Abel R. Gomez\",\"doi\":\"10.1558/bsor.37432\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In We Are Dancing For You, Risling Baldy explores the meaning and process of the revival of the Ch'ilwa:l, the Flower Dance, a coming-of-age ceremony for women of her tribe. The text opens with an epigraph from Lois Risling, a Hupa medicine woman and the author's mother, \\\"The Flower Dance is a dance that I wish all young women could have. . . .[This dance] does heal. That kind of intensive trauma where women have been abused and mutilated both spiritually and emotionally and physically.\\\" (ix). These words offer a sense of what is at stake in this text. As Risling Baldy explains, Native women in what is now known as California were targets of strategic attacks of genocide by settler colonial governments through rape, murder, missionization, boarding schools, and assimilation. Such attacks worked to erase Native women's leadership, power, and ceremonial traditions. We can see the legacy of similar acts of violence in the ongoing epidemic of missing and murdered Indigenous women, girls, and two spirits across North America. This work is personal, too, as Risling Baldy is a member of the Hoopa Valley Tribe in northern California.1 She reflects on her own relationship as scholar and participant of the revitalization of this dance. Risling Baldy's text is particularly interesting in the nuanced ways she links the revival of this ceremony to Hupa cosmology, feminist theory, critiques of menstrual \\\"taboos,\\\" embodiment, and decolonial futurity.\",\"PeriodicalId\":354875,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin for The Study of Religion\",\"volume\":\"32 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-04-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin for The Study of Religion\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1558/bsor.37432\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin for The Study of Religion","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1558/bsor.37432","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在《我们为你而舞》一书中,里斯林·巴尔迪探讨了“花舞”(Ch'ilwa:l)复兴的意义和过程,这是她部落女性的一种成人仪式。文章开头是作者母亲、胡巴女药师洛伊斯·里斯林(Lois Risling)的一段引文:“我希望所有年轻女性都能跳花舞. . . .(这种舞蹈)确实能治愈疾病。”这种严重的创伤让女性在精神上、情感上和身体上都受到虐待和摧残。”这些词提供了一种在这篇文章中什么是利害攸关的感觉。正如里斯林·鲍尔迪所解释的那样,现在被称为加利福尼亚的土著妇女是殖民政府通过强奸、谋杀、传教、寄宿学校和同化进行种族灭绝战略攻击的目标。这样的攻击抹杀了土著妇女的领导地位、权力和礼仪传统。我们可以从北美各地失踪和被谋杀的土著妇女、女孩和两个灵魂的持续流行中看到类似暴力行为的遗留问题。这个作品也是个人的,因为Risling Baldy是北加州Hoopa山谷部落的一员,她反思了自己作为这种舞蹈复兴的学者和参与者的关系。里斯林·鲍尔迪的文章特别有趣,她以微妙的方式将这种仪式的复兴与Hupa宇宙论、女权主义理论、对月经“禁忌”的批评、化身和非殖民化的未来联系起来。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
(Re)writing, (Re)righting, (Re)riteing Hupa Womanhood
In We Are Dancing For You, Risling Baldy explores the meaning and process of the revival of the Ch'ilwa:l, the Flower Dance, a coming-of-age ceremony for women of her tribe. The text opens with an epigraph from Lois Risling, a Hupa medicine woman and the author's mother, "The Flower Dance is a dance that I wish all young women could have. . . .[This dance] does heal. That kind of intensive trauma where women have been abused and mutilated both spiritually and emotionally and physically." (ix). These words offer a sense of what is at stake in this text. As Risling Baldy explains, Native women in what is now known as California were targets of strategic attacks of genocide by settler colonial governments through rape, murder, missionization, boarding schools, and assimilation. Such attacks worked to erase Native women's leadership, power, and ceremonial traditions. We can see the legacy of similar acts of violence in the ongoing epidemic of missing and murdered Indigenous women, girls, and two spirits across North America. This work is personal, too, as Risling Baldy is a member of the Hoopa Valley Tribe in northern California.1 She reflects on her own relationship as scholar and participant of the revitalization of this dance. Risling Baldy's text is particularly interesting in the nuanced ways she links the revival of this ceremony to Hupa cosmology, feminist theory, critiques of menstrual "taboos," embodiment, and decolonial futurity.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Talking Fieldwork with Rebekka King The Institute for Signifying Scriptures Presents A Scholarly Stakeout Ethnography as Heuristic Experience, Historical Research, and Multiple Method Ethnographic Journalism and the Public Understanding of Religion
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1