كهينة توات
{"title":"تقويم نوعية الترجمات: معاييره ووظائفه","authors":"كهينة توات","doi":"10.37141/1451-014-001-009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Translation quality assessment is one of the most intricate hindrances encountered by translation teachers during the training processowing to lack of objective and unified criteria that can help them provide systematic feedback on the students’ translations to enable them become aware of their errors and improve their performance. Therefore, we aim, through this article, to shed some light on the approaches and criteria adopted in translation quality assessment in order to see to what extent they can serve the evaluator and the evaluee.","PeriodicalId":422476,"journal":{"name":"مجلة الخطاب","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-05-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"مجلة الخطاب","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37141/1451-014-001-009","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

翻译质量评估是翻译教师在培训过程中遇到的最复杂的障碍之一,缺乏客观统一的标准来帮助他们对学生的翻译进行系统的反馈,使他们意识到自己的错误,提高自己的表现。因此,我们希望通过本文对翻译质量评估的方法和标准有所了解,以了解这些方法和标准在多大程度上能为评估者和被评估者服务。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
تقويم نوعية الترجمات: معاييره ووظائفه
Translation quality assessment is one of the most intricate hindrances encountered by translation teachers during the training processowing to lack of objective and unified criteria that can help them provide systematic feedback on the students’ translations to enable them become aware of their errors and improve their performance. Therefore, we aim, through this article, to shed some light on the approaches and criteria adopted in translation quality assessment in order to see to what extent they can serve the evaluator and the evaluee.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
التأويل السياقي - النصي للاستعارة النفرية مقاربة سيميائية في رواية "نجمة" لكاتب ياسين جزاء سنمار:, دراسة ببليوجرافية - سردية السرد الفيلمي بين التخييل والتاريخ:, تمثيل الثورة الجزائرية في فيلم "خارج عن القانون" لرشيد بوشارب السيرة الذاتية وممكنات السرد في رواية "زمن الأخطاء" لمحمد شكري
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1