{"title":"为什么约瑟夫·查普曼收养了加利福尼亚和“为什么加利福尼亚收养了他”","authors":"Paul T. Scott","doi":"10.2307/41169036","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Yankee carpenter-blacksmith, who sailed from Boston as Joseph Chapman and changed his name to Jose Juan Chapman when he embraced the Catholic faith in his adopted California, was a pioneer all his life. He never grew rich and powerful as did Abel Stearns, William Workman, Benjamin Wilson, and so many of his countrymen who followed him; he was not a gifted financier, nor a flashy politician out to capture the minds of men. Rather he was the skilled craftsman, able to turn his dreams of invention and building into reality. Much needed he was in the pioneer land where work with metal and wood was considered beneath the \"gente de razon\"","PeriodicalId":374969,"journal":{"name":"Hist Soc South Calif Q","volume":"272 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1956-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Why Joseph Chapman Adopted California and \\\"Why California Adopted Him\\\"\",\"authors\":\"Paul T. Scott\",\"doi\":\"10.2307/41169036\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Yankee carpenter-blacksmith, who sailed from Boston as Joseph Chapman and changed his name to Jose Juan Chapman when he embraced the Catholic faith in his adopted California, was a pioneer all his life. He never grew rich and powerful as did Abel Stearns, William Workman, Benjamin Wilson, and so many of his countrymen who followed him; he was not a gifted financier, nor a flashy politician out to capture the minds of men. Rather he was the skilled craftsman, able to turn his dreams of invention and building into reality. Much needed he was in the pioneer land where work with metal and wood was considered beneath the \\\"gente de razon\\\"\",\"PeriodicalId\":374969,\"journal\":{\"name\":\"Hist Soc South Calif Q\",\"volume\":\"272 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1956-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Hist Soc South Calif Q\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2307/41169036\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hist Soc South Calif Q","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/41169036","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
扬基木匠铁匠从波士顿出发,原名约瑟夫·查普曼(Joseph Chapman),在他的第二家乡加州皈依天主教后,改名为何塞·胡安·查普曼(Jose Juan Chapman)。他一生都是一名拓荒者。他从未像阿贝尔·斯特恩斯、威廉·沃克曼、本杰明·威尔逊以及许多追随他的同胞那样变得富有和强大;他不是一个天才的金融家,也不是一个浮华的政治家,想要抓住人们的思想。相反,他是一个熟练的工匠,能够把他的发明和建造的梦想变成现实。拓荒者非常需要他,因为在拓荒者的土地上,使用金属和木材的工作被认为是属于“genet de razon”的。
Why Joseph Chapman Adopted California and "Why California Adopted Him"
Yankee carpenter-blacksmith, who sailed from Boston as Joseph Chapman and changed his name to Jose Juan Chapman when he embraced the Catholic faith in his adopted California, was a pioneer all his life. He never grew rich and powerful as did Abel Stearns, William Workman, Benjamin Wilson, and so many of his countrymen who followed him; he was not a gifted financier, nor a flashy politician out to capture the minds of men. Rather he was the skilled craftsman, able to turn his dreams of invention and building into reality. Much needed he was in the pioneer land where work with metal and wood was considered beneath the "gente de razon"