实践神学的未来:从“双城记”到全球方法

IF 0.4 0 RELIGION Practical Theology Pub Date : 2023-11-14 DOI:10.1080/1756073x.2023.2271738
Saiyyidah Zaidi
{"title":"实践神学的未来:从“双城记”到全球方法","authors":"Saiyyidah Zaidi","doi":"10.1080/1756073x.2023.2271738","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACTIn her article ‘A Tale of Two Cities’ (Citation2017) respected American Practical Theologian Bonnie Miller-McLemore describes the ‘two cities’ as: (1) intellectual advancement and stature; and (2) diversity, inclusivity, and representation (2-9). A situation where ‘the conflicts are real; they revolve around power, knowledge, and the forging of a legacy; and there have been casualties’ (2) is portrayed. The articulation of the challenge for the International Association of Practical Theology (IAPT) to be inclusive and international is like that of the British and Irish Association for Practical Theology (BIAPT). Across both sides of the Atlantic, the intention to be fully representative of the context exists; however, the reality for scholars in the margins is that neither goal has been adequately addressed. This paper is a personal reflection on ten years in British Practical Theology. The aim is to consider the future of practical theology beyond inclusion and internationalisation. First, I will discuss the impact of etymology. Second, I present British Muslim Studies as an example of Practical Theology outside the field. Third, the impact of the virtual space in relation to expanding the field is considered. This article makes a call for increased conversation, compassion, and collaboration locally and globally.KEYWORDS: Globalfutureetymologybelongingcollaboration Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the authors.Notes1 Finding the right term to use has proved difficult. For now, I adopt this phrase as it is used in Alfred Brunsdon and Calida Chu's editorial ‘Special themed issue: Majority world epidemiologies' (2023) https://doi.org/10.1080/1756073X.2023.2204256. I recommend reading the article to understand the background discussion to this complexity.2 ‘Race’ is an artificial, social construct ‘not a biological fact, that has real-life material consequences’ (Aziz Citation2021, location 599). See ‘The Meaning of Race in the DNA Era’ (Sundquist Citation2008) for a detailed discussion.3 The UK Equality Act 2010 defines protected characteristics as age, disability, gender reassignment, marriage and civil partnership, pregnancy and maternity, ‘race’, religion or belief, sex, and sexual orientation. Accessed September 22, 2022. https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2010/15/contents4 https://caribleaper.co.uk/about/ ()5 BIAPT’s 2017 conference ‘Voicing Diverse Ethnicities’ took place on the outskirts of super-diverse London. Presentations on: ‘race’/ethnicity, a Chinese perspective on holistic health care, listening to the voices of refugees, ethnic conflict, surveillance, Judaism in Practical Theology, and ‘other’ voices from an urban estate were included. Despite London having a Muslim population of 14.4%*, there was no Muslim representation other than mine.*https://www.trustforlondon.org.uk/news/inequalities-and-disadvantage-london-focus-religion-and-belief/6 An example relates to Islamic legal discussions regarding ablutions before prayer and whether the elbow is completely washed, or the arm washed up to the elbow.7 Accessed September 8, 2022. https://www.etymonline.com/word/inclusion8 American Catholic Practical Theologian Claire Wolfteich describes the ‘double-sided’ (Citation2016, 277) conundrum Catholics face: ‘practical theology does not have a clear intuitional home in Catholic structures; [and the field] is dominated by Protestant discourse and traditions of scholarship’ (277). With ‘American Protestant theologian Jonathan Edward attacked Islam by comparing it to Roman Catholicism’ (Aziz Citation2021, location 411), how Catholics are treated is important to ‘othered’ persons as it can be indicative of how they might be regarded.9 Liberation theology incorporates discussions of diverse voices with scholarly work, in my view, co-opted into Practical Theology10 ‘Orientalism' is the name of Palestinian-American Christian literary scholar Edward Said’s ground-breaking book (1978). He challenges the objectivity of academic discourse by informing the understanding of colonialism and empire. Said’s commentary stimulates an ongoing debate questioning the Western views of Muslim and Arab cultures as exotic, backward, uncivilised, or dangerous when compared with European or American cultures.11 https://www.oxcis.ac.uk/muslims-britain and https://www.cardiff.ac.uk/centre-for-the-study-of-islam-in-the-uk12 https://www.ed.ac.uk/literatures-languages-cultures/alwaleed/research/muslims-in-europe/scottish-muslims-in-numbers13 https://www.cardiff.ac.uk/research/explore/find-a-project/view/2618934-islam-in-wales14 https://www.everydaymuslim.org/projects/black-british-muslim-heritage-project/15 I am not aware of a clear articulation of Irish, English, or Welsh Practical Theology; a summary of Scottish Practical Theology can be found in American Practical Theologian Leah Robinson’s article ‘Practical Theology in Scotland: Embracing Disinheritance’ (2017). https://doi.org/10.1080/1756073X.2017.135732616 https://www.cardiff.ac.uk/people/view/72994-ali-muhammad-mansur17 https://datareportal.com/reports/digital-2022-global-overview-report#: (accessed 8 September 2022)18 Muslims pray five times a day between dawn and night.Additional informationNotes on contributorsSaiyyidah ZaidiSaiyyidah Zaidi is leadership advisor and coach with a specialism in belonging, identity, and culture. She is a European Mentoring and Coaching Council Master Coach, Fellow of the Association for Project Management, a Trustee and Committee Member of the British and Irish Association of Practical Theology, a Partner with Altair, a Faculty Member and Tutor with Meyler Campbell, and the Founding Convenor of the Centre for Belonging and Understanding.","PeriodicalId":43627,"journal":{"name":"Practical Theology","volume":"50 48","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2023-11-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The future of practical theology: from ‘a tale of two cities’ to a global approach\",\"authors\":\"Saiyyidah Zaidi\",\"doi\":\"10.1080/1756073x.2023.2271738\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACTIn her article ‘A Tale of Two Cities’ (Citation2017) respected American Practical Theologian Bonnie Miller-McLemore describes the ‘two cities’ as: (1) intellectual advancement and stature; and (2) diversity, inclusivity, and representation (2-9). A situation where ‘the conflicts are real; they revolve around power, knowledge, and the forging of a legacy; and there have been casualties’ (2) is portrayed. The articulation of the challenge for the International Association of Practical Theology (IAPT) to be inclusive and international is like that of the British and Irish Association for Practical Theology (BIAPT). Across both sides of the Atlantic, the intention to be fully representative of the context exists; however, the reality for scholars in the margins is that neither goal has been adequately addressed. This paper is a personal reflection on ten years in British Practical Theology. The aim is to consider the future of practical theology beyond inclusion and internationalisation. First, I will discuss the impact of etymology. Second, I present British Muslim Studies as an example of Practical Theology outside the field. Third, the impact of the virtual space in relation to expanding the field is considered. This article makes a call for increased conversation, compassion, and collaboration locally and globally.KEYWORDS: Globalfutureetymologybelongingcollaboration Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the authors.Notes1 Finding the right term to use has proved difficult. For now, I adopt this phrase as it is used in Alfred Brunsdon and Calida Chu's editorial ‘Special themed issue: Majority world epidemiologies' (2023) https://doi.org/10.1080/1756073X.2023.2204256. I recommend reading the article to understand the background discussion to this complexity.2 ‘Race’ is an artificial, social construct ‘not a biological fact, that has real-life material consequences’ (Aziz Citation2021, location 599). See ‘The Meaning of Race in the DNA Era’ (Sundquist Citation2008) for a detailed discussion.3 The UK Equality Act 2010 defines protected characteristics as age, disability, gender reassignment, marriage and civil partnership, pregnancy and maternity, ‘race’, religion or belief, sex, and sexual orientation. Accessed September 22, 2022. https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2010/15/contents4 https://caribleaper.co.uk/about/ ()5 BIAPT’s 2017 conference ‘Voicing Diverse Ethnicities’ took place on the outskirts of super-diverse London. Presentations on: ‘race’/ethnicity, a Chinese perspective on holistic health care, listening to the voices of refugees, ethnic conflict, surveillance, Judaism in Practical Theology, and ‘other’ voices from an urban estate were included. Despite London having a Muslim population of 14.4%*, there was no Muslim representation other than mine.*https://www.trustforlondon.org.uk/news/inequalities-and-disadvantage-london-focus-religion-and-belief/6 An example relates to Islamic legal discussions regarding ablutions before prayer and whether the elbow is completely washed, or the arm washed up to the elbow.7 Accessed September 8, 2022. https://www.etymonline.com/word/inclusion8 American Catholic Practical Theologian Claire Wolfteich describes the ‘double-sided’ (Citation2016, 277) conundrum Catholics face: ‘practical theology does not have a clear intuitional home in Catholic structures; [and the field] is dominated by Protestant discourse and traditions of scholarship’ (277). With ‘American Protestant theologian Jonathan Edward attacked Islam by comparing it to Roman Catholicism’ (Aziz Citation2021, location 411), how Catholics are treated is important to ‘othered’ persons as it can be indicative of how they might be regarded.9 Liberation theology incorporates discussions of diverse voices with scholarly work, in my view, co-opted into Practical Theology10 ‘Orientalism' is the name of Palestinian-American Christian literary scholar Edward Said’s ground-breaking book (1978). He challenges the objectivity of academic discourse by informing the understanding of colonialism and empire. Said’s commentary stimulates an ongoing debate questioning the Western views of Muslim and Arab cultures as exotic, backward, uncivilised, or dangerous when compared with European or American cultures.11 https://www.oxcis.ac.uk/muslims-britain and https://www.cardiff.ac.uk/centre-for-the-study-of-islam-in-the-uk12 https://www.ed.ac.uk/literatures-languages-cultures/alwaleed/research/muslims-in-europe/scottish-muslims-in-numbers13 https://www.cardiff.ac.uk/research/explore/find-a-project/view/2618934-islam-in-wales14 https://www.everydaymuslim.org/projects/black-british-muslim-heritage-project/15 I am not aware of a clear articulation of Irish, English, or Welsh Practical Theology; a summary of Scottish Practical Theology can be found in American Practical Theologian Leah Robinson’s article ‘Practical Theology in Scotland: Embracing Disinheritance’ (2017). https://doi.org/10.1080/1756073X.2017.135732616 https://www.cardiff.ac.uk/people/view/72994-ali-muhammad-mansur17 https://datareportal.com/reports/digital-2022-global-overview-report#: (accessed 8 September 2022)18 Muslims pray five times a day between dawn and night.Additional informationNotes on contributorsSaiyyidah ZaidiSaiyyidah Zaidi is leadership advisor and coach with a specialism in belonging, identity, and culture. She is a European Mentoring and Coaching Council Master Coach, Fellow of the Association for Project Management, a Trustee and Committee Member of the British and Irish Association of Practical Theology, a Partner with Altair, a Faculty Member and Tutor with Meyler Campbell, and the Founding Convenor of the Centre for Belonging and Understanding.\",\"PeriodicalId\":43627,\"journal\":{\"name\":\"Practical Theology\",\"volume\":\"50 48\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2023-11-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Practical Theology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/1756073x.2023.2271738\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Practical Theology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/1756073x.2023.2271738","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

备受尊敬的美国实践神学家邦尼·米勒-麦克勒莫尔(Bonnie Miller-McLemore)在《双城记》(Citation2017)一文中将“两座城市”描述为:(1)智力进步和地位;(2)多样性、包容性和代表性(2-9)。冲突是真实存在的;它们围绕着权力、知识和遗产的锻造;也有伤亡”(2)。国际实践神学协会(IAPT)面临的挑战是包容和国际化,就像英国和爱尔兰实践神学协会(BIAPT)所面临的挑战一样。在大西洋两岸,都存在着充分代表背景的意图;然而,对于边缘学者来说,现实是这两个目标都没有得到充分的解决。本文是对英国实践神学十年的个人反思。其目的是考虑实践神学超越包容性和国际化的未来。首先,我将讨论词源学的影响。其次,我将英国穆斯林研究作为实践神学领域之外的一个例子。第三,考虑了虚拟空间对扩展领域的影响。这篇文章呼吁在本地和全球范围内增加对话、同情和合作。关键词:global future词源归属协作披露声明作者未报告潜在利益冲突。事实证明,很难找到合适的术语来使用。现在,我采用这个短语,因为它在阿尔弗雷德·布伦斯登和Calida Chu的社论“特别主题问题:大多数世界流行病”(2023)https://doi.org/10.1080/1756073X.2023.2204256中使用过。我建议阅读这篇文章来理解对这种复杂性的背景讨论。“种族”是一种人为的社会建构,“不是具有现实物质后果的生物事实”(Aziz Citation2021,位置599)。参见“种族在DNA时代的意义”(Sundquist Citation2008)的详细讨论《2010年英国平等法案》将受保护的特征定义为年龄、残疾、性别重置、婚姻和民事伴侣关系、怀孕和生育、“种族”、宗教或信仰、性别和性取向。于2022年9月22日生效。https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2010/15/contents4 https://caribleaper.co.uk/about/ ()5 BIAPT 2017年“为多元种族发声”会议在多元化的伦敦郊区举行。演讲内容包括:“种族”/民族、中国人对整体医疗保健的看法、倾听难民的声音、种族冲突、监视、实用神学中的犹太教以及来自城市阶层的“其他”声音。尽管伦敦有14.4%的穆斯林人口*,但除了我之外,没有穆斯林代表。*https://www.trustforlondon.org.uk/news/inequalities-and-disadvantage-london-focus-religion-and-belief/6一个例子涉及伊斯兰法律讨论,关于礼拜前的沐浴,手肘是否完全洗干净,或者手臂洗到肘部于2022年9月8日生效。https://www.etymonline.com/word/inclusion8美国天主教实用神学家克莱尔·沃尔夫泰希(Claire Wolfteich)描述了天主教徒面临的“双面”难题:“实用神学在天主教结构中没有明确的直观家园;(这个领域)被新教话语和学术传统所主导”(277)。随着“美国新教神学家乔纳森·爱德华通过将伊斯兰教与罗马天主教进行比较来攻击伊斯兰教”(Aziz Citation2021, location 411),天主教徒如何被对待对“他人”来说很重要,因为它可以表明他们可能被如何看待在我看来,解放神学将不同声音的讨论与学术工作结合在一起,被纳入了实用神学。“东方主义”是巴勒斯坦裔美国基督教文学学者爱德华·赛义德(Edward Said)的开创性著作(1978年)的名字。他通过告知对殖民主义和帝国的理解,挑战了学术话语的客观性。赛义德的评论引发了一场正在进行的辩论,质疑西方对穆斯林和阿拉伯文化的看法,即与欧美文化相比,穆斯林和阿拉伯文化是外来的、落后的、不文明的或危险的。11 https://www.oxcis.ac.uk/muslims-britain和https://www.cardiff.ac.uk/centre-for-the-study-of-islam-in-the-uk12 https://www.ed.ac.uk/literatures-languages-cultures/alwaleed/research/muslims-in-europe/scottish-muslims-in-numbers13 https://www.cardiff.ac.uk/research/explore/find-a-project/view/2618934-islam-in-wales14 https://www.everydaymuslim.org/projects/black-british-muslim-heritage-project/15我不知道爱尔兰的吐字清晰,英语,或威尔士实践神学;对苏格兰实践神学的总结可以在美国实践神学家利亚·罗宾逊的文章《苏格兰的实践神学:拥抱剥夺遗产》(2017)中找到。https://doi.org/10。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The future of practical theology: from ‘a tale of two cities’ to a global approach
ABSTRACTIn her article ‘A Tale of Two Cities’ (Citation2017) respected American Practical Theologian Bonnie Miller-McLemore describes the ‘two cities’ as: (1) intellectual advancement and stature; and (2) diversity, inclusivity, and representation (2-9). A situation where ‘the conflicts are real; they revolve around power, knowledge, and the forging of a legacy; and there have been casualties’ (2) is portrayed. The articulation of the challenge for the International Association of Practical Theology (IAPT) to be inclusive and international is like that of the British and Irish Association for Practical Theology (BIAPT). Across both sides of the Atlantic, the intention to be fully representative of the context exists; however, the reality for scholars in the margins is that neither goal has been adequately addressed. This paper is a personal reflection on ten years in British Practical Theology. The aim is to consider the future of practical theology beyond inclusion and internationalisation. First, I will discuss the impact of etymology. Second, I present British Muslim Studies as an example of Practical Theology outside the field. Third, the impact of the virtual space in relation to expanding the field is considered. This article makes a call for increased conversation, compassion, and collaboration locally and globally.KEYWORDS: Globalfutureetymologybelongingcollaboration Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the authors.Notes1 Finding the right term to use has proved difficult. For now, I adopt this phrase as it is used in Alfred Brunsdon and Calida Chu's editorial ‘Special themed issue: Majority world epidemiologies' (2023) https://doi.org/10.1080/1756073X.2023.2204256. I recommend reading the article to understand the background discussion to this complexity.2 ‘Race’ is an artificial, social construct ‘not a biological fact, that has real-life material consequences’ (Aziz Citation2021, location 599). See ‘The Meaning of Race in the DNA Era’ (Sundquist Citation2008) for a detailed discussion.3 The UK Equality Act 2010 defines protected characteristics as age, disability, gender reassignment, marriage and civil partnership, pregnancy and maternity, ‘race’, religion or belief, sex, and sexual orientation. Accessed September 22, 2022. https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2010/15/contents4 https://caribleaper.co.uk/about/ ()5 BIAPT’s 2017 conference ‘Voicing Diverse Ethnicities’ took place on the outskirts of super-diverse London. Presentations on: ‘race’/ethnicity, a Chinese perspective on holistic health care, listening to the voices of refugees, ethnic conflict, surveillance, Judaism in Practical Theology, and ‘other’ voices from an urban estate were included. Despite London having a Muslim population of 14.4%*, there was no Muslim representation other than mine.*https://www.trustforlondon.org.uk/news/inequalities-and-disadvantage-london-focus-religion-and-belief/6 An example relates to Islamic legal discussions regarding ablutions before prayer and whether the elbow is completely washed, or the arm washed up to the elbow.7 Accessed September 8, 2022. https://www.etymonline.com/word/inclusion8 American Catholic Practical Theologian Claire Wolfteich describes the ‘double-sided’ (Citation2016, 277) conundrum Catholics face: ‘practical theology does not have a clear intuitional home in Catholic structures; [and the field] is dominated by Protestant discourse and traditions of scholarship’ (277). With ‘American Protestant theologian Jonathan Edward attacked Islam by comparing it to Roman Catholicism’ (Aziz Citation2021, location 411), how Catholics are treated is important to ‘othered’ persons as it can be indicative of how they might be regarded.9 Liberation theology incorporates discussions of diverse voices with scholarly work, in my view, co-opted into Practical Theology10 ‘Orientalism' is the name of Palestinian-American Christian literary scholar Edward Said’s ground-breaking book (1978). He challenges the objectivity of academic discourse by informing the understanding of colonialism and empire. Said’s commentary stimulates an ongoing debate questioning the Western views of Muslim and Arab cultures as exotic, backward, uncivilised, or dangerous when compared with European or American cultures.11 https://www.oxcis.ac.uk/muslims-britain and https://www.cardiff.ac.uk/centre-for-the-study-of-islam-in-the-uk12 https://www.ed.ac.uk/literatures-languages-cultures/alwaleed/research/muslims-in-europe/scottish-muslims-in-numbers13 https://www.cardiff.ac.uk/research/explore/find-a-project/view/2618934-islam-in-wales14 https://www.everydaymuslim.org/projects/black-british-muslim-heritage-project/15 I am not aware of a clear articulation of Irish, English, or Welsh Practical Theology; a summary of Scottish Practical Theology can be found in American Practical Theologian Leah Robinson’s article ‘Practical Theology in Scotland: Embracing Disinheritance’ (2017). https://doi.org/10.1080/1756073X.2017.135732616 https://www.cardiff.ac.uk/people/view/72994-ali-muhammad-mansur17 https://datareportal.com/reports/digital-2022-global-overview-report#: (accessed 8 September 2022)18 Muslims pray five times a day between dawn and night.Additional informationNotes on contributorsSaiyyidah ZaidiSaiyyidah Zaidi is leadership advisor and coach with a specialism in belonging, identity, and culture. She is a European Mentoring and Coaching Council Master Coach, Fellow of the Association for Project Management, a Trustee and Committee Member of the British and Irish Association of Practical Theology, a Partner with Altair, a Faculty Member and Tutor with Meyler Campbell, and the Founding Convenor of the Centre for Belonging and Understanding.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Practical Theology
Practical Theology RELIGION-
CiteScore
3.10
自引率
25.00%
发文量
79
期刊最新文献
What we talk about when we talk about class: discourse about the working class in the Church of England General Synod 2018–2022 Emancipated worshipers? Performance studies and the question of participation in Anglican Eucharistic liturgy A theology of migration: the bodies of refugees and the body of Christ A theology of migration: the bodies of refugees and the body of Christ by Daniel G. Groody, Maryknoll NY: Orbis Books, 2022, 330pp., £22 (PBK), ISBN: 9781626984875 Theology for the end of the world Theology for the end of the world , by Marika Rose, London, SCM Press, 2023, 227 pp., £17.36 (pbk), ISBN: 9780334060666 Experimenting with ethnography: a companion to analysis Experimenting with ethnography: a companion to analysis , edited by Andrea Ballestero and Brit Ross Winthereik, London, Duke University Press, 2021, 320 pp., £24 (PBK), ISBN: 9781478010746. Full-text open access: https://library.oapen.org/han
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1