心脏淀粉样变:希望与挑战

Sivadasanpillai Harikrishnan
{"title":"心脏淀粉样变:希望与挑战","authors":"Sivadasanpillai Harikrishnan","doi":"10.4103/hfji.hfji_44_23","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cardiac amyloidosis (CA) is an infiltrative and restrictive cardiomyopathy subsequent to extracellular deposition of amyloid fibrils in cardiac tissues. CA is many a times associated with the involvement of other organs, especially the kidneys and nervous system and that may be the initial clinical manifestation. CA has two main subtypes—light‐chain amyloidosis (AL) and transthyretin amyloidosis (ATTR). ATTR-CA is further subdivided into two, based on the presence or absence of the transthyretin gene. The wild-type transthyretin CA causes the deposition of the normal transthyretin protein, a condition previously called senile CA. The second type is now called variant transthyretin CA and is caused by transthyretin harboring mutations. This was previously referred to as familial CA. The interest in CA especially the ATTR variety has increased due to the availability of easier noninvasive diagnostic methods and therapeutic avenues. CA is relatively rare, it presents with varying symptoms, which mimic other common diseases, and this leads to missing the diagnosis early in nearly 50% of cases. Many patients spend 3–4 years to reach a diagnosis. Since the prognosis, once there is cardiac involvement is dismal, early identification and treatment becomes very important. In this issue with the theme, amyloidosis, there is a state-of-the-art review contributed by Omar Siddiqui and team from Boston University, USA—“Cardiac Amyloidosis in 2023: A Review of Pathophysiology, Diagnosis and Treatment.” This article gives a detailed overview of epidemiology, pathophysiology, diagnosis, and management of CA. This comprehensive review written by the cardiology team from the Amyloidosis Center from the Boston University will be very helpful to our readers. The second article is a review on the “Disease burden, management challenges and proposed approach” by Akash Batta and team from Dayanand Medical College, Ludhiana, India. They discuss the challenges faced in the detection and management of CA in a low-middle-income country (LMIC) such as India. They propose a diagnostic algorithm and suggest the development of an amyloid reference network with a central amyloid reference center with peripheral clinical sites, something like a hub and spoke model. I am sure this suggestion will be discussed in the academic circles and also in the health system management forums. Two research articles, which are related to CA, are also published in this issue. The first one is a tertiary care center experience of cardiac amyloidosis. The series from Apollo Hospitals, Chennai, which is one of the leading tertiary referral care centers in the country, describes the outcome of 31 patients with cardiac amyloidosis. Since this is one of the larger series on this rare condition from India, it will be helpful to the readers to understand the pattern of the disease and the varying modes of presentation. The challenges in genetic testing, nuclear scintigraphy, and the accessibility and affordability issues are also discussed. The other one is a case series on the clinical profile and 10-year follow-up of patients with amyloid degeneration on excised valve tissue specimens detected on histopathology. This “dystrophic” amyloid deposition, which the authors try to term it, is found to be of no long-term consequences. There is another case report describing a 34-year-old lady with AL amyloidosis, who presented with restrictive cardiomyopathy, on endomyocardial biopsy showed deposition of amyloid fibrils, which ultimately led to the diagnosis of free light chain deposition disorder secondary to plasma cell myeloma with free kappa light chain restriction. She became better with chemotherapy. This highlights the importance of invasive diagnostic techniques in cases where no leads are pointing to an etiology. We hope that this theme issue will help our readers to have an overview of cardiac amyloidosis and help in clinical suspicion and early identification of the condition. A few suggestions can be put forward, which can aid in streamlining the management of CA in India and similar LMIC. Increasing awareness about the clinical condition facilitated by publications. CME programs on CA can help in improving the awareness among physicians and GPs. Establishing a referral pathway and network will streamline the patient flow—will reduce the timelines and facilitate early diagnosis and treatment. Establishing national diagnostic and therapeutic protocols. Heart Failure Association of India is planning to take initiatives in this regard. Since amyloidosis is a multisystem disease, involvement of specialists from allied specialities in educational programs and in referral pathways will be useful. Accessibility and affordability of diagnostic modalities and treatment play an important part in the management of CA. Genetic analysis, nuclear scintigraphy, etc. should be made available at affordable costs. Last but not least, the cost of therapy—currently the cost of the therapy is unaffordable to vast majority in LMIC who spend mostly out of pocket for their health expenditure. We hope that the cost of therapy may come down in the future and will penetrate to all sections of the society. Financial support and sponsorship Nil. Conflicts of interest There are no conflicts of interest.","PeriodicalId":486649,"journal":{"name":"Heart Failure Journal of India","volume":"259 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Cardiac amyloidosis: Hopes and challenges\",\"authors\":\"Sivadasanpillai Harikrishnan\",\"doi\":\"10.4103/hfji.hfji_44_23\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Cardiac amyloidosis (CA) is an infiltrative and restrictive cardiomyopathy subsequent to extracellular deposition of amyloid fibrils in cardiac tissues. CA is many a times associated with the involvement of other organs, especially the kidneys and nervous system and that may be the initial clinical manifestation. CA has two main subtypes—light‐chain amyloidosis (AL) and transthyretin amyloidosis (ATTR). ATTR-CA is further subdivided into two, based on the presence or absence of the transthyretin gene. The wild-type transthyretin CA causes the deposition of the normal transthyretin protein, a condition previously called senile CA. The second type is now called variant transthyretin CA and is caused by transthyretin harboring mutations. This was previously referred to as familial CA. The interest in CA especially the ATTR variety has increased due to the availability of easier noninvasive diagnostic methods and therapeutic avenues. CA is relatively rare, it presents with varying symptoms, which mimic other common diseases, and this leads to missing the diagnosis early in nearly 50% of cases. Many patients spend 3–4 years to reach a diagnosis. Since the prognosis, once there is cardiac involvement is dismal, early identification and treatment becomes very important. In this issue with the theme, amyloidosis, there is a state-of-the-art review contributed by Omar Siddiqui and team from Boston University, USA—“Cardiac Amyloidosis in 2023: A Review of Pathophysiology, Diagnosis and Treatment.” This article gives a detailed overview of epidemiology, pathophysiology, diagnosis, and management of CA. This comprehensive review written by the cardiology team from the Amyloidosis Center from the Boston University will be very helpful to our readers. The second article is a review on the “Disease burden, management challenges and proposed approach” by Akash Batta and team from Dayanand Medical College, Ludhiana, India. They discuss the challenges faced in the detection and management of CA in a low-middle-income country (LMIC) such as India. They propose a diagnostic algorithm and suggest the development of an amyloid reference network with a central amyloid reference center with peripheral clinical sites, something like a hub and spoke model. I am sure this suggestion will be discussed in the academic circles and also in the health system management forums. Two research articles, which are related to CA, are also published in this issue. The first one is a tertiary care center experience of cardiac amyloidosis. The series from Apollo Hospitals, Chennai, which is one of the leading tertiary referral care centers in the country, describes the outcome of 31 patients with cardiac amyloidosis. Since this is one of the larger series on this rare condition from India, it will be helpful to the readers to understand the pattern of the disease and the varying modes of presentation. The challenges in genetic testing, nuclear scintigraphy, and the accessibility and affordability issues are also discussed. The other one is a case series on the clinical profile and 10-year follow-up of patients with amyloid degeneration on excised valve tissue specimens detected on histopathology. This “dystrophic” amyloid deposition, which the authors try to term it, is found to be of no long-term consequences. There is another case report describing a 34-year-old lady with AL amyloidosis, who presented with restrictive cardiomyopathy, on endomyocardial biopsy showed deposition of amyloid fibrils, which ultimately led to the diagnosis of free light chain deposition disorder secondary to plasma cell myeloma with free kappa light chain restriction. She became better with chemotherapy. This highlights the importance of invasive diagnostic techniques in cases where no leads are pointing to an etiology. We hope that this theme issue will help our readers to have an overview of cardiac amyloidosis and help in clinical suspicion and early identification of the condition. A few suggestions can be put forward, which can aid in streamlining the management of CA in India and similar LMIC. Increasing awareness about the clinical condition facilitated by publications. CME programs on CA can help in improving the awareness among physicians and GPs. Establishing a referral pathway and network will streamline the patient flow—will reduce the timelines and facilitate early diagnosis and treatment. Establishing national diagnostic and therapeutic protocols. Heart Failure Association of India is planning to take initiatives in this regard. Since amyloidosis is a multisystem disease, involvement of specialists from allied specialities in educational programs and in referral pathways will be useful. Accessibility and affordability of diagnostic modalities and treatment play an important part in the management of CA. Genetic analysis, nuclear scintigraphy, etc. should be made available at affordable costs. Last but not least, the cost of therapy—currently the cost of the therapy is unaffordable to vast majority in LMIC who spend mostly out of pocket for their health expenditure. We hope that the cost of therapy may come down in the future and will penetrate to all sections of the society. Financial support and sponsorship Nil. Conflicts of interest There are no conflicts of interest.\",\"PeriodicalId\":486649,\"journal\":{\"name\":\"Heart Failure Journal of India\",\"volume\":\"259 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Heart Failure Journal of India\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4103/hfji.hfji_44_23\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Heart Failure Journal of India","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4103/hfji.hfji_44_23","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

心脏淀粉样变性(CA)是一种浸润性和限制性心肌病,是由心肌组织中淀粉样原纤维细胞外沉积引起的。CA经常与其他器官的累及有关,特别是肾脏和神经系统,这可能是最初的临床表现。CA主要有两种亚型——轻链淀粉样变性(AL)和甲状腺转维蛋白淀粉样变性(ATTR)。根据转甲状腺素基因的存在与否,atr - ca进一步细分为两种。野生型转甲状腺素CA导致正常转甲状腺素蛋白沉积,这种情况以前被称为老年性CA。第二种类型现在被称为变异转甲状腺素CA,由转甲状腺素携带突变引起。这以前被称为家族性CA。由于更简单的非侵入性诊断方法和治疗途径的可用性,对CA特别是ATTR品种的兴趣增加了。CA是相对罕见的,它表现出不同的症状,类似于其他常见疾病,这导致近50%的病例错过早期诊断。许多患者需要3-4年才能确诊。由于预后不佳,一旦心脏受累,早期识别和治疗变得非常重要。在这期以淀粉样变性为主题的杂志中,美国波士顿大学的Omar Siddiqui和他的团队发表了一篇最新的综述——《2023年心脏淀粉样变性:病理生理学、诊断和治疗综述》。本文详细概述了CA的流行病学、病理生理学、诊断和治疗。这篇由波士顿大学淀粉样变中心心脏病学团队撰写的综合综述将对我们的读者非常有帮助。第二篇文章是印度卢迪亚纳达亚南德医学院的Akash Batta及其团队对“疾病负担、管理挑战和建议的方法”的综述。他们讨论了在印度等中低收入国家(LMIC)检测和管理CA所面临的挑战。他们提出了一种诊断算法,并建议开发一种淀粉样蛋白参考网络,该网络以淀粉样蛋白中心为中心,具有外围临床站点,类似于轮辐模型。我相信这一建议将在学术界和卫生系统管理论坛上得到讨论。这一期还发表了两篇与CA相关的研究文章。第一个是三级保健中心的经验,心脏淀粉样变。钦奈阿波罗医院是印度领先的三级转诊护理中心之一,该系列报告描述了31例心脏淀粉样变性患者的预后。由于这是关于印度这种罕见疾病的大型系列之一,它将有助于读者了解这种疾病的模式和不同的表现模式。本文还讨论了基因检测、核闪烁技术、可及性和可负担性等方面的挑战。另一篇是对经组织病理学检查的切除瓣膜组织标本淀粉样变性患者的临床概况和10年随访的病例系列。作者试图将这种“营养不良”的淀粉样蛋白沉积称为“营养不良”,研究发现这种沉积不会产生长期后果。另一病例报告描述了一名34岁AL淀粉样变性女性,表现为限制性心肌病,心内膜活检显示淀粉样原纤维沉积,最终诊断为游离轻链限制性浆细胞骨髓瘤继发的游离轻链沉积障碍。化疗后她好转了。这突出了在没有线索指向病因的情况下侵入性诊断技术的重要性。我们希望这篇主题文章能帮助读者对心脏淀粉样变性有一个全面的了解,有助于临床怀疑和早期识别这种疾病。可以提出一些建议,有助于简化印度和类似LMIC的CA管理。通过出版物提高对临床状况的认识。关于CA的CME项目可以帮助提高医生和全科医生的意识。建立转诊途径和网络将简化患者流程,缩短时间,促进早期诊断和治疗。建立国家诊断和治疗方案。印度心力衰竭协会正计划在这方面采取主动行动。由于淀粉样变性是一种多系统疾病,来自相关专业的专家参与教育计划和转诊途径将是有用的。诊断方法和治疗的可及性和可负担性在CA的管理中起着重要作用。遗传分析、核闪烁成像等应以可负担的费用提供。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Cardiac amyloidosis: Hopes and challenges
Cardiac amyloidosis (CA) is an infiltrative and restrictive cardiomyopathy subsequent to extracellular deposition of amyloid fibrils in cardiac tissues. CA is many a times associated with the involvement of other organs, especially the kidneys and nervous system and that may be the initial clinical manifestation. CA has two main subtypes—light‐chain amyloidosis (AL) and transthyretin amyloidosis (ATTR). ATTR-CA is further subdivided into two, based on the presence or absence of the transthyretin gene. The wild-type transthyretin CA causes the deposition of the normal transthyretin protein, a condition previously called senile CA. The second type is now called variant transthyretin CA and is caused by transthyretin harboring mutations. This was previously referred to as familial CA. The interest in CA especially the ATTR variety has increased due to the availability of easier noninvasive diagnostic methods and therapeutic avenues. CA is relatively rare, it presents with varying symptoms, which mimic other common diseases, and this leads to missing the diagnosis early in nearly 50% of cases. Many patients spend 3–4 years to reach a diagnosis. Since the prognosis, once there is cardiac involvement is dismal, early identification and treatment becomes very important. In this issue with the theme, amyloidosis, there is a state-of-the-art review contributed by Omar Siddiqui and team from Boston University, USA—“Cardiac Amyloidosis in 2023: A Review of Pathophysiology, Diagnosis and Treatment.” This article gives a detailed overview of epidemiology, pathophysiology, diagnosis, and management of CA. This comprehensive review written by the cardiology team from the Amyloidosis Center from the Boston University will be very helpful to our readers. The second article is a review on the “Disease burden, management challenges and proposed approach” by Akash Batta and team from Dayanand Medical College, Ludhiana, India. They discuss the challenges faced in the detection and management of CA in a low-middle-income country (LMIC) such as India. They propose a diagnostic algorithm and suggest the development of an amyloid reference network with a central amyloid reference center with peripheral clinical sites, something like a hub and spoke model. I am sure this suggestion will be discussed in the academic circles and also in the health system management forums. Two research articles, which are related to CA, are also published in this issue. The first one is a tertiary care center experience of cardiac amyloidosis. The series from Apollo Hospitals, Chennai, which is one of the leading tertiary referral care centers in the country, describes the outcome of 31 patients with cardiac amyloidosis. Since this is one of the larger series on this rare condition from India, it will be helpful to the readers to understand the pattern of the disease and the varying modes of presentation. The challenges in genetic testing, nuclear scintigraphy, and the accessibility and affordability issues are also discussed. The other one is a case series on the clinical profile and 10-year follow-up of patients with amyloid degeneration on excised valve tissue specimens detected on histopathology. This “dystrophic” amyloid deposition, which the authors try to term it, is found to be of no long-term consequences. There is another case report describing a 34-year-old lady with AL amyloidosis, who presented with restrictive cardiomyopathy, on endomyocardial biopsy showed deposition of amyloid fibrils, which ultimately led to the diagnosis of free light chain deposition disorder secondary to plasma cell myeloma with free kappa light chain restriction. She became better with chemotherapy. This highlights the importance of invasive diagnostic techniques in cases where no leads are pointing to an etiology. We hope that this theme issue will help our readers to have an overview of cardiac amyloidosis and help in clinical suspicion and early identification of the condition. A few suggestions can be put forward, which can aid in streamlining the management of CA in India and similar LMIC. Increasing awareness about the clinical condition facilitated by publications. CME programs on CA can help in improving the awareness among physicians and GPs. Establishing a referral pathway and network will streamline the patient flow—will reduce the timelines and facilitate early diagnosis and treatment. Establishing national diagnostic and therapeutic protocols. Heart Failure Association of India is planning to take initiatives in this regard. Since amyloidosis is a multisystem disease, involvement of specialists from allied specialities in educational programs and in referral pathways will be useful. Accessibility and affordability of diagnostic modalities and treatment play an important part in the management of CA. Genetic analysis, nuclear scintigraphy, etc. should be made available at affordable costs. Last but not least, the cost of therapy—currently the cost of the therapy is unaffordable to vast majority in LMIC who spend mostly out of pocket for their health expenditure. We hope that the cost of therapy may come down in the future and will penetrate to all sections of the society. Financial support and sponsorship Nil. Conflicts of interest There are no conflicts of interest.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Genetics of hypertrophic cardiomyopathy: Cardiologist’s perspective Cardiac amyloidosis: Hopes and challenges
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1