《共和土耳其的重塑:奥斯曼帝国衰亡以来的记忆与现代性》,作者:尼古拉斯·l·丹福斯

IF 0.3 4区 历史学 Q2 HISTORY Journal of Interdisciplinary History Pub Date : 2023-01-01 DOI:10.1162/jinh_r_01997
Hale Yılmaz
{"title":"《共和土耳其的重塑:奥斯曼帝国衰亡以来的记忆与现代性》,作者:尼古拉斯·l·丹福斯","authors":"Hale Yılmaz","doi":"10.1162/jinh_r_01997","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The 1940s and 1950s are commonly viewed as a transformative period in Turkish history. The era witnessed Turkey’s transition from an authoritarian single-party regime to a multi-party democratic political system, a shift to a model of rapid capitalist economic modernization, and integration into the U.S.-led Western bloc in the early Cold War. The period ended abruptly with a military coup. Whether interpreted as a reversal of the early republic’s secularizing reforms and secular institutions or as a return to more representative Turkish cultural institutions and practices, scholars have considered the late 1940s and 1950s as a time of intense cultural and ideological contestation about Turkish identity and modernity between secular republicans and Islamist conservatives.In this book, Danforth offers an original perspective on 1950s Turkey, arguing that the mid-century was a time when groups articulated differing visions and new syntheses of Turkish modernity, rather than being stuck in a secular authoritarian vs. religious conservatism divide. In doing so, Danforth draws on a wide range of primary sources such as newspapers, magazines, memoirs, literary works, U.S. government documents, and private documents, including former prime minister Bülent Ecevit’s personal papers at the Ecevit Foundation in Ankara.The book is organized thematically, with each one of the seven chapters focusing on a particular aspect relating to Turkish modernity, such as foreign policy, Turkey’s Ottoman past, Turkey’s Arab neighbors, and religious reform. Danforth seeks to provide new interpretations and correctives to the standard accounts of the 1950s by moving beyond the secular vs. religious and the authoritarian rpp (Republican People’s Party) vs. liberal democratic dp (Democratic Party) dichotomies.Danforth is especially interested in understanding the relationship between ideas and politics in Turkey after World War II. This focus is most evident in the first two chapters, where he discusses Turkish and American visions of democracy and modernization within the context of an evolving Turkish-American alignment and American support for the Menderes government in the 1950s. Danforth argues that Turkish intellectuals and politicians quickly adjusted their ideas about democracy and the West in response to changing internal and global circumstances, paralleling altering views of American diplomats to align with American interests.In Chapter 3, Danforth explores the different conceptions of Turkish modernity as articulated by a number of famous and lesser-known writers, journalists, feminists, diplomats, lawyers, and medical doctors in a broad spectrum of publications. Danforth finds a common effort among these authors to overcome and reconcile East-West and similar divides, striving to attain a new synthesis of Turkish modernity. This effort is evident in the alternative visions of modernity expressed by these authors, whether in embracing American modernity over the European model, criticizing the early Republic for its wholesale Westernization, or in comparing Turkey to its Arab neighbors in a hajj travel account.Danforth examines how Turkey’s perception of its Ottoman past changed over time, from an effort to distinguish the Republic from the Ottoman Empire in the 1930s, to a reappropriation of the Ottoman period in national history in the 1950s, and finally to the recent wave of popular nostalgia for the Ottoman era. A detailed analysis of the 500th anniversary commemoration of the Ottoman conquest of Constantinople reveals how the conquest was remembered and celebrated as a Turkish nationalist victory, turning Mehmet the Conqueror into a secular Turkish hero. Although Danforth does not discuss Turkish citizens’ commemoration as early as 1950 of the life of Ertuğrul Ghazi—the father of Osman, the eponymous founder of the Ottoman Empire—as a founder of the Turkish nation, the two commemorations together, one official, the other popular, indeed suggest a major reconciliation with the nation’s Ottoman past.Although Turkish leaders and intellectuals remained concerned about Western perceptions of Turkey’s modernity in the 1950s, efforts to portray Turkey as a modern country continued alongside efforts to transform Turkey’s infrastructure and economy. Danforth offers an original argument about how tourism, in addition to strategies like urban renovation projects that demolished old Istanbul neighborhoods while preserving historic monuments, was instrumentalized by the dp governments to convey an image of a modern Turkey. Danforth’s fascinating discussion about tourism in connection with the internal and external perceptions of Turkey’s modernity should serve as an invitation for further research.Regarding Turkey’s relations with the Arab world, it is intriguing to see how dp policy makers like Foreign Minister Fuat Köprülü privately displayed a deep concern for pro-Arab and anti-British positions, while supporting American and Western policies publicly. Danforth concludes that the regional and global geopolitical realities rather than cultural and historical affinities determined the dp foreign policies in the early Cold War years.The final chapter considers the question of Islam’s compatibility with modernity as discussed by journalists and Islamic scholars in the 1950s. After a careful examination of popular Islamic journals and magazines such as Serdengeçti and İslam’ın Nuru, Danforth argues that the Islamist intellectuals attempted to demonstrate Islam’s compatibility with modernity, aiming for a new synthesis and reconciliation, rather than a wholesale rejection of the secular republic. It is, of course, the actual terms of that synthesis and reconciliation that has kept the Islamist vs. secular ideological debates alive into the twenty-first century.The holistic treatment of domestic and foreign policies, as well as politics and ideas, is enormously helpful in rethinking Turkey in the 1950s, free from the constraints of a narrow focus on politics, economics, or ideology alone. The clear writing style, the colorful anecdotes, and the carefully selected illustrations make the book a pleasure to read, while also making it more accessible to students and general readers.The author reveals important insights about Turkish leaders after World War II, such as Menderes and Ecevit, and their personalities and political ideas. Danforth’s treatment of Ecevit as an emergent politician and intellectual is particularly commendable. This book is essential reading for scholars interested in questions of modernity, national identity, and foreign policy in the twentieth century, not only in Turkey, but across the globe.","PeriodicalId":46755,"journal":{"name":"Journal of Interdisciplinary History","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"<i>The Remaking of Republican Turkey: Memory and Modernity since the Fall of the Ottoman Empire</i> by Nicholas L. Danforth\",\"authors\":\"Hale Yılmaz\",\"doi\":\"10.1162/jinh_r_01997\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The 1940s and 1950s are commonly viewed as a transformative period in Turkish history. The era witnessed Turkey’s transition from an authoritarian single-party regime to a multi-party democratic political system, a shift to a model of rapid capitalist economic modernization, and integration into the U.S.-led Western bloc in the early Cold War. The period ended abruptly with a military coup. Whether interpreted as a reversal of the early republic’s secularizing reforms and secular institutions or as a return to more representative Turkish cultural institutions and practices, scholars have considered the late 1940s and 1950s as a time of intense cultural and ideological contestation about Turkish identity and modernity between secular republicans and Islamist conservatives.In this book, Danforth offers an original perspective on 1950s Turkey, arguing that the mid-century was a time when groups articulated differing visions and new syntheses of Turkish modernity, rather than being stuck in a secular authoritarian vs. religious conservatism divide. In doing so, Danforth draws on a wide range of primary sources such as newspapers, magazines, memoirs, literary works, U.S. government documents, and private documents, including former prime minister Bülent Ecevit’s personal papers at the Ecevit Foundation in Ankara.The book is organized thematically, with each one of the seven chapters focusing on a particular aspect relating to Turkish modernity, such as foreign policy, Turkey’s Ottoman past, Turkey’s Arab neighbors, and religious reform. Danforth seeks to provide new interpretations and correctives to the standard accounts of the 1950s by moving beyond the secular vs. religious and the authoritarian rpp (Republican People’s Party) vs. liberal democratic dp (Democratic Party) dichotomies.Danforth is especially interested in understanding the relationship between ideas and politics in Turkey after World War II. This focus is most evident in the first two chapters, where he discusses Turkish and American visions of democracy and modernization within the context of an evolving Turkish-American alignment and American support for the Menderes government in the 1950s. Danforth argues that Turkish intellectuals and politicians quickly adjusted their ideas about democracy and the West in response to changing internal and global circumstances, paralleling altering views of American diplomats to align with American interests.In Chapter 3, Danforth explores the different conceptions of Turkish modernity as articulated by a number of famous and lesser-known writers, journalists, feminists, diplomats, lawyers, and medical doctors in a broad spectrum of publications. Danforth finds a common effort among these authors to overcome and reconcile East-West and similar divides, striving to attain a new synthesis of Turkish modernity. This effort is evident in the alternative visions of modernity expressed by these authors, whether in embracing American modernity over the European model, criticizing the early Republic for its wholesale Westernization, or in comparing Turkey to its Arab neighbors in a hajj travel account.Danforth examines how Turkey’s perception of its Ottoman past changed over time, from an effort to distinguish the Republic from the Ottoman Empire in the 1930s, to a reappropriation of the Ottoman period in national history in the 1950s, and finally to the recent wave of popular nostalgia for the Ottoman era. A detailed analysis of the 500th anniversary commemoration of the Ottoman conquest of Constantinople reveals how the conquest was remembered and celebrated as a Turkish nationalist victory, turning Mehmet the Conqueror into a secular Turkish hero. Although Danforth does not discuss Turkish citizens’ commemoration as early as 1950 of the life of Ertuğrul Ghazi—the father of Osman, the eponymous founder of the Ottoman Empire—as a founder of the Turkish nation, the two commemorations together, one official, the other popular, indeed suggest a major reconciliation with the nation’s Ottoman past.Although Turkish leaders and intellectuals remained concerned about Western perceptions of Turkey’s modernity in the 1950s, efforts to portray Turkey as a modern country continued alongside efforts to transform Turkey’s infrastructure and economy. Danforth offers an original argument about how tourism, in addition to strategies like urban renovation projects that demolished old Istanbul neighborhoods while preserving historic monuments, was instrumentalized by the dp governments to convey an image of a modern Turkey. Danforth’s fascinating discussion about tourism in connection with the internal and external perceptions of Turkey’s modernity should serve as an invitation for further research.Regarding Turkey’s relations with the Arab world, it is intriguing to see how dp policy makers like Foreign Minister Fuat Köprülü privately displayed a deep concern for pro-Arab and anti-British positions, while supporting American and Western policies publicly. Danforth concludes that the regional and global geopolitical realities rather than cultural and historical affinities determined the dp foreign policies in the early Cold War years.The final chapter considers the question of Islam’s compatibility with modernity as discussed by journalists and Islamic scholars in the 1950s. After a careful examination of popular Islamic journals and magazines such as Serdengeçti and İslam’ın Nuru, Danforth argues that the Islamist intellectuals attempted to demonstrate Islam’s compatibility with modernity, aiming for a new synthesis and reconciliation, rather than a wholesale rejection of the secular republic. It is, of course, the actual terms of that synthesis and reconciliation that has kept the Islamist vs. secular ideological debates alive into the twenty-first century.The holistic treatment of domestic and foreign policies, as well as politics and ideas, is enormously helpful in rethinking Turkey in the 1950s, free from the constraints of a narrow focus on politics, economics, or ideology alone. The clear writing style, the colorful anecdotes, and the carefully selected illustrations make the book a pleasure to read, while also making it more accessible to students and general readers.The author reveals important insights about Turkish leaders after World War II, such as Menderes and Ecevit, and their personalities and political ideas. Danforth’s treatment of Ecevit as an emergent politician and intellectual is particularly commendable. This book is essential reading for scholars interested in questions of modernity, national identity, and foreign policy in the twentieth century, not only in Turkey, but across the globe.\",\"PeriodicalId\":46755,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Interdisciplinary History\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Interdisciplinary History\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1162/jinh_r_01997\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Interdisciplinary History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1162/jinh_r_01997","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

关于土耳其与阿拉伯世界的关系,令人感兴趣的是,像外交部长Fuat Köprülü这样的dp政策制定者私下对亲阿拉伯和反英国的立场表示深切关注,而公开支持美国和西方的政策。丹佛斯的结论是,地区和全球地缘政治的现实,而不是文化和历史的亲和力决定了冷战初期的外交政策。最后一章考虑了20世纪50年代记者和伊斯兰学者讨论的伊斯兰教与现代性的兼容性问题。在仔细研究了流行的伊斯兰期刊和杂志(如serdengeti和İslam ' ın Nuru)之后,丹福斯认为,伊斯兰知识分子试图证明伊斯兰教与现代性的兼容性,目标是一种新的综合与和解,而不是对世俗共和国的全面拒绝。当然,正是这种综合与和解的实际条件,使伊斯兰教与世俗意识形态的辩论一直持续到21世纪。对国内和外交政策,以及政治和思想的整体处理,对重新思考20世纪50年代的土耳其非常有帮助,不再仅仅局限于政治、经济或意识形态。清晰的写作风格,丰富多彩的轶事,以及精心挑选的插图,使这本书读起来很愉快,同时也使它更容易为学生和普通读者所接受。作者对第二次世界大战后的土耳其领导人,如门德斯和埃杰维特,以及他们的个性和政治思想进行了重要的揭示。丹福斯对埃杰维特作为一个新兴政治家和知识分子的处理尤其值得称赞。这本书是对20世纪现代性、国家认同和外交政策问题感兴趣的学者的必读读物,不仅在土耳其,而且在全球范围内。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Remaking of Republican Turkey: Memory and Modernity since the Fall of the Ottoman Empire by Nicholas L. Danforth
The 1940s and 1950s are commonly viewed as a transformative period in Turkish history. The era witnessed Turkey’s transition from an authoritarian single-party regime to a multi-party democratic political system, a shift to a model of rapid capitalist economic modernization, and integration into the U.S.-led Western bloc in the early Cold War. The period ended abruptly with a military coup. Whether interpreted as a reversal of the early republic’s secularizing reforms and secular institutions or as a return to more representative Turkish cultural institutions and practices, scholars have considered the late 1940s and 1950s as a time of intense cultural and ideological contestation about Turkish identity and modernity between secular republicans and Islamist conservatives.In this book, Danforth offers an original perspective on 1950s Turkey, arguing that the mid-century was a time when groups articulated differing visions and new syntheses of Turkish modernity, rather than being stuck in a secular authoritarian vs. religious conservatism divide. In doing so, Danforth draws on a wide range of primary sources such as newspapers, magazines, memoirs, literary works, U.S. government documents, and private documents, including former prime minister Bülent Ecevit’s personal papers at the Ecevit Foundation in Ankara.The book is organized thematically, with each one of the seven chapters focusing on a particular aspect relating to Turkish modernity, such as foreign policy, Turkey’s Ottoman past, Turkey’s Arab neighbors, and religious reform. Danforth seeks to provide new interpretations and correctives to the standard accounts of the 1950s by moving beyond the secular vs. religious and the authoritarian rpp (Republican People’s Party) vs. liberal democratic dp (Democratic Party) dichotomies.Danforth is especially interested in understanding the relationship between ideas and politics in Turkey after World War II. This focus is most evident in the first two chapters, where he discusses Turkish and American visions of democracy and modernization within the context of an evolving Turkish-American alignment and American support for the Menderes government in the 1950s. Danforth argues that Turkish intellectuals and politicians quickly adjusted their ideas about democracy and the West in response to changing internal and global circumstances, paralleling altering views of American diplomats to align with American interests.In Chapter 3, Danforth explores the different conceptions of Turkish modernity as articulated by a number of famous and lesser-known writers, journalists, feminists, diplomats, lawyers, and medical doctors in a broad spectrum of publications. Danforth finds a common effort among these authors to overcome and reconcile East-West and similar divides, striving to attain a new synthesis of Turkish modernity. This effort is evident in the alternative visions of modernity expressed by these authors, whether in embracing American modernity over the European model, criticizing the early Republic for its wholesale Westernization, or in comparing Turkey to its Arab neighbors in a hajj travel account.Danforth examines how Turkey’s perception of its Ottoman past changed over time, from an effort to distinguish the Republic from the Ottoman Empire in the 1930s, to a reappropriation of the Ottoman period in national history in the 1950s, and finally to the recent wave of popular nostalgia for the Ottoman era. A detailed analysis of the 500th anniversary commemoration of the Ottoman conquest of Constantinople reveals how the conquest was remembered and celebrated as a Turkish nationalist victory, turning Mehmet the Conqueror into a secular Turkish hero. Although Danforth does not discuss Turkish citizens’ commemoration as early as 1950 of the life of Ertuğrul Ghazi—the father of Osman, the eponymous founder of the Ottoman Empire—as a founder of the Turkish nation, the two commemorations together, one official, the other popular, indeed suggest a major reconciliation with the nation’s Ottoman past.Although Turkish leaders and intellectuals remained concerned about Western perceptions of Turkey’s modernity in the 1950s, efforts to portray Turkey as a modern country continued alongside efforts to transform Turkey’s infrastructure and economy. Danforth offers an original argument about how tourism, in addition to strategies like urban renovation projects that demolished old Istanbul neighborhoods while preserving historic monuments, was instrumentalized by the dp governments to convey an image of a modern Turkey. Danforth’s fascinating discussion about tourism in connection with the internal and external perceptions of Turkey’s modernity should serve as an invitation for further research.Regarding Turkey’s relations with the Arab world, it is intriguing to see how dp policy makers like Foreign Minister Fuat Köprülü privately displayed a deep concern for pro-Arab and anti-British positions, while supporting American and Western policies publicly. Danforth concludes that the regional and global geopolitical realities rather than cultural and historical affinities determined the dp foreign policies in the early Cold War years.The final chapter considers the question of Islam’s compatibility with modernity as discussed by journalists and Islamic scholars in the 1950s. After a careful examination of popular Islamic journals and magazines such as Serdengeçti and İslam’ın Nuru, Danforth argues that the Islamist intellectuals attempted to demonstrate Islam’s compatibility with modernity, aiming for a new synthesis and reconciliation, rather than a wholesale rejection of the secular republic. It is, of course, the actual terms of that synthesis and reconciliation that has kept the Islamist vs. secular ideological debates alive into the twenty-first century.The holistic treatment of domestic and foreign policies, as well as politics and ideas, is enormously helpful in rethinking Turkey in the 1950s, free from the constraints of a narrow focus on politics, economics, or ideology alone. The clear writing style, the colorful anecdotes, and the carefully selected illustrations make the book a pleasure to read, while also making it more accessible to students and general readers.The author reveals important insights about Turkish leaders after World War II, such as Menderes and Ecevit, and their personalities and political ideas. Danforth’s treatment of Ecevit as an emergent politician and intellectual is particularly commendable. This book is essential reading for scholars interested in questions of modernity, national identity, and foreign policy in the twentieth century, not only in Turkey, but across the globe.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
20.00%
发文量
68
期刊介绍: The Journal of Interdisciplinary History features substantive articles, research notes, review essays, and book reviews relating historical research and work in applied fields-such as economics and demographics. Spanning all geographical areas and periods of history, topics include: - social history - demographic history - psychohistory - political history - family history - economic history - cultural history - technological history
期刊最新文献
Weather-Based Disasters and Farming Communities in the Western Alps, 1650–1850 The Paradox of Abolition: Sugar Production and Slave Demography in Danish St. Croix, 1792–1804 Money for Everyone English Private Money, 1648–1672 The Lumumba Legacy and the Enduring Tragedy of the Congo
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1