{"title":"中文作为第二语言教育远程协作的批判性回顾:后covid -19展望","authors":"Xinya Lan, Zhonggen Yu","doi":"10.1515/caslar-2023-2002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract With the advent of information and communication technology, telecollaboration projects in foreign language education have received growing attention. This study critically reviews telecollaboration practices in the context of Chinese as a second language. Our objective is to identify the inherent problems associated with existing programs and suggest a comprehensive framework for new telecollaborative practices, encompassing aspects such as language partner-matching, research topics, in/pre-service teacher-related issues, and overall benefits, adverse effects, and limitations of such. The study employed VOSviewer and CitNetExplorer to visualize partial results and followed the Preferred Reporting Items for Systematic Review and Meta-Analysis Protocol (PRISMA-P) for screening literature. The findings indicate a pressing need to address the rationale behind selecting and matching language partners for Chinese as a second language. The predominant research topics concern student perception and learning gains resulting from telecollaboration projects, with scant attention given to teacher perception and requisite training, specifically among pre-service Chinese teachers. Additionally, the researchers examined the implications for future research, notably the establishment of a shared resource platform designed to enhance writing, reading, interpreting, and translating skills within the scope of informal Chinese language learning contexts, particularly in the wake of the COVID-19 pandemic.","PeriodicalId":37654,"journal":{"name":"Chinese as a Second Language Research","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A critical review of telecollaboration in Chinese as a second language education: a post-COVID-19 outlook\",\"authors\":\"Xinya Lan, Zhonggen Yu\",\"doi\":\"10.1515/caslar-2023-2002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract With the advent of information and communication technology, telecollaboration projects in foreign language education have received growing attention. This study critically reviews telecollaboration practices in the context of Chinese as a second language. Our objective is to identify the inherent problems associated with existing programs and suggest a comprehensive framework for new telecollaborative practices, encompassing aspects such as language partner-matching, research topics, in/pre-service teacher-related issues, and overall benefits, adverse effects, and limitations of such. The study employed VOSviewer and CitNetExplorer to visualize partial results and followed the Preferred Reporting Items for Systematic Review and Meta-Analysis Protocol (PRISMA-P) for screening literature. The findings indicate a pressing need to address the rationale behind selecting and matching language partners for Chinese as a second language. The predominant research topics concern student perception and learning gains resulting from telecollaboration projects, with scant attention given to teacher perception and requisite training, specifically among pre-service Chinese teachers. Additionally, the researchers examined the implications for future research, notably the establishment of a shared resource platform designed to enhance writing, reading, interpreting, and translating skills within the scope of informal Chinese language learning contexts, particularly in the wake of the COVID-19 pandemic.\",\"PeriodicalId\":37654,\"journal\":{\"name\":\"Chinese as a Second Language Research\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Chinese as a Second Language Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/caslar-2023-2002\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Chinese as a Second Language Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/caslar-2023-2002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
A critical review of telecollaboration in Chinese as a second language education: a post-COVID-19 outlook
Abstract With the advent of information and communication technology, telecollaboration projects in foreign language education have received growing attention. This study critically reviews telecollaboration practices in the context of Chinese as a second language. Our objective is to identify the inherent problems associated with existing programs and suggest a comprehensive framework for new telecollaborative practices, encompassing aspects such as language partner-matching, research topics, in/pre-service teacher-related issues, and overall benefits, adverse effects, and limitations of such. The study employed VOSviewer and CitNetExplorer to visualize partial results and followed the Preferred Reporting Items for Systematic Review and Meta-Analysis Protocol (PRISMA-P) for screening literature. The findings indicate a pressing need to address the rationale behind selecting and matching language partners for Chinese as a second language. The predominant research topics concern student perception and learning gains resulting from telecollaboration projects, with scant attention given to teacher perception and requisite training, specifically among pre-service Chinese teachers. Additionally, the researchers examined the implications for future research, notably the establishment of a shared resource platform designed to enhance writing, reading, interpreting, and translating skills within the scope of informal Chinese language learning contexts, particularly in the wake of the COVID-19 pandemic.
期刊介绍:
Chinese as a Second Language Research (CASLAR) focuses on research on the acquisition, development, and use of Chinese as a Second Language. It supports scholars and researchers from different linguistic fields, and serves as a forum to discuss, investigate, and better understand Chinese as a Second Language. Each issue (2 per year) of the journal publishes three papers in Chinese and three papers in English; summaries are always provided both in Chinese and English. We are especially interested in publishing articles and research papers that investigate how empirical findings of CSL research can advance and develop better Chinese language teaching methodologies, explore the implications of CSL research for theoretical developments and practical applications, focus on the acquisition and use of varieties of CSL, study the nature of interaction between native speakers and non-native speakers of Chinese, address major issues of second language acquisition from the perspective of CSL, analyze the ways in which language is both shaped by culture and is the medium through which culture is created.