霍普金斯Unselved

IF 0.1 3区 文学 0 POETRY VICTORIAN POETRY Pub Date : 2023-06-01 DOI:10.1353/vp.2023.a907680
Jack L Hart
{"title":"霍普金斯Unselved","authors":"Jack L Hart","doi":"10.1353/vp.2023.a907680","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Hopkins Unselved Jack L Hart (bio) In a well-known note, Hopkins identifies a characteristic he terms “Parnas-sian.” This “language of verse,” he says, “can only be written spoken by poets”; it is “ wrspoken on and from the level of a poet’s mind.” Resisting the fickleness of “inspiration,” this “Parnassian” way of composing relies on a kind of certainty: Great men, poets I mean, have each their own dialect as it were of Parnassian, formed generally as they go on writing, and at last, ^– ^ this point is to be marked,–they can see things and describe them in this Parnassian way and describe them in this Parnassian tongue, without further effort of inspiration. In a poet’s particular kind of Parnassian lies most of his style, of his manner, of his mannerism if you like. . . . Now it is a mark of Parnassian that one could conceive oneself writing it if one were the poet.1 That “most of his style” invites further reflection: as the deleted “written” almost splutters out again as “wr-,” we see the poet continually drawn back to something about poetry he cannot quite pin down here—or a temporality managed on the page that he cannot escape, as the deletions seem to suggest. Even as he begins to draw up a distinction between “inspired” poetry and “Parnas-sian,” his qualification (“generally”) puts him on the defensive. A further self-revision from “manner” to “mannerism” shows Hopkins reaching toward ideas rather than simply retreading them, both syntactically and in his revisionary pro cesses. If describing the more traditional notion of inspiration comes easily, turning his attention to how poetry works on the “level of a poet’s mind” is a sticking point. There is a subterranean anxiety for the poet concealed within his description of conceiving “oneself writing it if one were the poet.” Fluency in one’s own style arrives not as an aspiration but as a caution; to write as if you were yourself, then, might be a kind of self-assuredness to be avoided. That Hopkins’s interest in a compositional style proved on the pulse might reflect his conception of selfhood is suggested in “As Kingfishers Catch Fire.” “Each mortal thing,” he writes, “does one thing and the same: Deals out that being indoors each one dwells; / Selves–goes itself; myself it speaks and spells.”2 That dash is not necessarily the self-enervating, but suspends the process [End Page 205] of selving before it transforms into something more discrete. It is worth noting that in an earlier draft the poet wrote, “Itself in every stroke it speaks and spells” (PW, p. 115). These lines sound increasingly like an echo of Keats’s description of his own creative process, which insists that poetry “cannot be matured by law & precept, but by watchfulness in itself— That which is creative must create itself,” helpfully reminding us that the fascination with self-formation in Hopkins’s poetry cannot be wholly disengaged from the creative development of these poems.3 How the growth of a poem can “resemble the growth of the self,” Daniel Tyler has noted, is one of the “most per sis tent recognitions of the way that composition and revision are brought to thematic pertinence.” 4 In this re spect, Hopkins’s avoidance of Parnassian predictability is not only a matter of stylistic uncertainty; it is also a question of selfhood. What implications might there be for a poet’s self if effects of process and momentariness are not only key to his compositional practice but qualities sought from the poetry itself? As Finn Fordham has pointed out, if a “work of art is supposed to express something with a certain finality and precision, might an unfinished work be a sign of incoherence in the maker, a self not yet formed, not yet in possession of itself, not yet ‘achieved’?” In this re spect, an “unfinished work” would be “truer to the way that the self exists in process, never itself fully formed.”5 These questions put pressure on dominant theories of Hopkins and the self. Critics have tended to read the poet’s engagement with the self as something...","PeriodicalId":54107,"journal":{"name":"VICTORIAN POETRY","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Hopkins Unselved\",\"authors\":\"Jack L Hart\",\"doi\":\"10.1353/vp.2023.a907680\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Hopkins Unselved Jack L Hart (bio) In a well-known note, Hopkins identifies a characteristic he terms “Parnas-sian.” This “language of verse,” he says, “can only be written spoken by poets”; it is “ wrspoken on and from the level of a poet’s mind.” Resisting the fickleness of “inspiration,” this “Parnassian” way of composing relies on a kind of certainty: Great men, poets I mean, have each their own dialect as it were of Parnassian, formed generally as they go on writing, and at last, ^– ^ this point is to be marked,–they can see things and describe them in this Parnassian way and describe them in this Parnassian tongue, without further effort of inspiration. In a poet’s particular kind of Parnassian lies most of his style, of his manner, of his mannerism if you like. . . . Now it is a mark of Parnassian that one could conceive oneself writing it if one were the poet.1 That “most of his style” invites further reflection: as the deleted “written” almost splutters out again as “wr-,” we see the poet continually drawn back to something about poetry he cannot quite pin down here—or a temporality managed on the page that he cannot escape, as the deletions seem to suggest. Even as he begins to draw up a distinction between “inspired” poetry and “Parnas-sian,” his qualification (“generally”) puts him on the defensive. A further self-revision from “manner” to “mannerism” shows Hopkins reaching toward ideas rather than simply retreading them, both syntactically and in his revisionary pro cesses. If describing the more traditional notion of inspiration comes easily, turning his attention to how poetry works on the “level of a poet’s mind” is a sticking point. There is a subterranean anxiety for the poet concealed within his description of conceiving “oneself writing it if one were the poet.” Fluency in one’s own style arrives not as an aspiration but as a caution; to write as if you were yourself, then, might be a kind of self-assuredness to be avoided. That Hopkins’s interest in a compositional style proved on the pulse might reflect his conception of selfhood is suggested in “As Kingfishers Catch Fire.” “Each mortal thing,” he writes, “does one thing and the same: Deals out that being indoors each one dwells; / Selves–goes itself; myself it speaks and spells.”2 That dash is not necessarily the self-enervating, but suspends the process [End Page 205] of selving before it transforms into something more discrete. It is worth noting that in an earlier draft the poet wrote, “Itself in every stroke it speaks and spells” (PW, p. 115). These lines sound increasingly like an echo of Keats’s description of his own creative process, which insists that poetry “cannot be matured by law & precept, but by watchfulness in itself— That which is creative must create itself,” helpfully reminding us that the fascination with self-formation in Hopkins’s poetry cannot be wholly disengaged from the creative development of these poems.3 How the growth of a poem can “resemble the growth of the self,” Daniel Tyler has noted, is one of the “most per sis tent recognitions of the way that composition and revision are brought to thematic pertinence.” 4 In this re spect, Hopkins’s avoidance of Parnassian predictability is not only a matter of stylistic uncertainty; it is also a question of selfhood. What implications might there be for a poet’s self if effects of process and momentariness are not only key to his compositional practice but qualities sought from the poetry itself? As Finn Fordham has pointed out, if a “work of art is supposed to express something with a certain finality and precision, might an unfinished work be a sign of incoherence in the maker, a self not yet formed, not yet in possession of itself, not yet ‘achieved’?” In this re spect, an “unfinished work” would be “truer to the way that the self exists in process, never itself fully formed.”5 These questions put pressure on dominant theories of Hopkins and the self. Critics have tended to read the poet’s engagement with the self as something...\",\"PeriodicalId\":54107,\"journal\":{\"name\":\"VICTORIAN POETRY\",\"volume\":\"20 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"VICTORIAN POETRY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/vp.2023.a907680\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"POETRY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"VICTORIAN POETRY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/vp.2023.a907680","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"POETRY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在一篇著名的文章中,霍普金斯指出了一种他称之为“帕纳斯式”的特征。他说,这种“诗歌的语言”,“只能由诗人写出来说出来”;它是“从诗人的思想层面上写出来的”。抵制“灵感”的反复无常,这种“帕纳西”的创作方式依赖于一种确定性:伟大的人,我指的是诗人,每个人都有自己的方言,就像帕纳西的方言一样,在他们写作的过程中形成的,最后,这一点是要标记的,他们可以用帕纳西的方式来看待事物,用帕纳西的方式来描述它们,用帕纳西的语言来描述它们,不需要更多的灵感。在一个诗人的独特的帕纳西亚风格中存在着他的大部分风格,他的态度,他的风格,如果你喜欢. . . .如果一个人是诗人,他可以想象自己在写这首诗,这是帕纳西安的一个标志“他的大部分风格”引起了进一步的思考:当被删除的“写的”几乎又以“wr-”的形式出现时,我们看到诗人不断地被拉回到他无法在这里完全确定的诗歌的某些东西上——或者是他在页面上无法逃脱的短暂性,正如这些删除所暗示的那样。即使当他开始区分“灵感”诗歌和“帕纳斯式”诗歌时,他的资格(“一般”)也让他处于守势。从“举止”到“举止主义”的进一步自我修改表明,霍普金斯在语法和修改过程中都在接近思想,而不是简单地重新审视它们。如果说描述更传统的灵感概念很容易,那么将他的注意力转向诗歌如何在“诗人的思想层面”上发挥作用则是一个难点。在他设想“如果我是诗人,我自己来写”的描述中,隐藏着一种对诗人的潜在焦虑。流利地运用自己的风格不是一种渴望,而是一种谨慎;那么,把自己当成自己来写,也许是一种应当避免的自信。霍普金斯对即兴创作风格的兴趣反映了他的自我概念,这一点在《翠鸟着火了》中有所体现。他写道:“每一件凡人的东西都做着一件事,而且都是一样的:表明每个人都住在室内;/ self - goes itself;我自己,它说话和咒语。那个破折号不一定是自我衰弱,而是在自我转化为更离散的东西之前暂停自我的过程。值得注意的是,在早期的草稿中,诗人写道:“它在每一笔中都在说话和拼写”(PW,第115页)。这些诗句听起来越来越像济慈对自己创作过程的描述,济慈坚持认为诗歌“不能通过法律和戒律来成熟,而是通过自身的警惕——有创造力的必须创造自己”,这有助于提醒我们,霍普金斯诗歌中对自我形成的迷恋不能完全脱离这些诗歌的创造性发展丹尼尔·泰勒(Daniel Tyler)指出,一首诗的成长如何能“类似于自我的成长”,是“对写作和修改的方式最准确的认识之一,这种方式使主题具有针对性。”在这方面,霍普金斯对帕纳西亚式可预测性的回避,不仅是文体上的不确定性;这也是一个自我的问题。如果过程和瞬间的影响不仅是他的创作实践的关键,而且是他从诗歌本身寻求的品质,那么诗人的自我可能会有什么含义?正如芬恩·福德汉姆(Finn Fordham)所指出的那样,如果一件“艺术作品应该以某种最终性和精确性来表达某种东西,那么一件未完成的作品是否可能是创作者不连贯的标志,是一个尚未形成、尚未拥有自己、尚未‘实现’的自我?”在这方面,一件“未完成的作品”将“更真实地体现自我存在于过程中的方式,而自我从未完全形成。”这些问题给霍普金斯和自我的主流理论带来了压力。批评家们倾向于把诗人对自我的投入解读为……
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Hopkins Unselved
Hopkins Unselved Jack L Hart (bio) In a well-known note, Hopkins identifies a characteristic he terms “Parnas-sian.” This “language of verse,” he says, “can only be written spoken by poets”; it is “ wrspoken on and from the level of a poet’s mind.” Resisting the fickleness of “inspiration,” this “Parnassian” way of composing relies on a kind of certainty: Great men, poets I mean, have each their own dialect as it were of Parnassian, formed generally as they go on writing, and at last, ^– ^ this point is to be marked,–they can see things and describe them in this Parnassian way and describe them in this Parnassian tongue, without further effort of inspiration. In a poet’s particular kind of Parnassian lies most of his style, of his manner, of his mannerism if you like. . . . Now it is a mark of Parnassian that one could conceive oneself writing it if one were the poet.1 That “most of his style” invites further reflection: as the deleted “written” almost splutters out again as “wr-,” we see the poet continually drawn back to something about poetry he cannot quite pin down here—or a temporality managed on the page that he cannot escape, as the deletions seem to suggest. Even as he begins to draw up a distinction between “inspired” poetry and “Parnas-sian,” his qualification (“generally”) puts him on the defensive. A further self-revision from “manner” to “mannerism” shows Hopkins reaching toward ideas rather than simply retreading them, both syntactically and in his revisionary pro cesses. If describing the more traditional notion of inspiration comes easily, turning his attention to how poetry works on the “level of a poet’s mind” is a sticking point. There is a subterranean anxiety for the poet concealed within his description of conceiving “oneself writing it if one were the poet.” Fluency in one’s own style arrives not as an aspiration but as a caution; to write as if you were yourself, then, might be a kind of self-assuredness to be avoided. That Hopkins’s interest in a compositional style proved on the pulse might reflect his conception of selfhood is suggested in “As Kingfishers Catch Fire.” “Each mortal thing,” he writes, “does one thing and the same: Deals out that being indoors each one dwells; / Selves–goes itself; myself it speaks and spells.”2 That dash is not necessarily the self-enervating, but suspends the process [End Page 205] of selving before it transforms into something more discrete. It is worth noting that in an earlier draft the poet wrote, “Itself in every stroke it speaks and spells” (PW, p. 115). These lines sound increasingly like an echo of Keats’s description of his own creative process, which insists that poetry “cannot be matured by law & precept, but by watchfulness in itself— That which is creative must create itself,” helpfully reminding us that the fascination with self-formation in Hopkins’s poetry cannot be wholly disengaged from the creative development of these poems.3 How the growth of a poem can “resemble the growth of the self,” Daniel Tyler has noted, is one of the “most per sis tent recognitions of the way that composition and revision are brought to thematic pertinence.” 4 In this re spect, Hopkins’s avoidance of Parnassian predictability is not only a matter of stylistic uncertainty; it is also a question of selfhood. What implications might there be for a poet’s self if effects of process and momentariness are not only key to his compositional practice but qualities sought from the poetry itself? As Finn Fordham has pointed out, if a “work of art is supposed to express something with a certain finality and precision, might an unfinished work be a sign of incoherence in the maker, a self not yet formed, not yet in possession of itself, not yet ‘achieved’?” In this re spect, an “unfinished work” would be “truer to the way that the self exists in process, never itself fully formed.”5 These questions put pressure on dominant theories of Hopkins and the self. Critics have tended to read the poet’s engagement with the self as something...
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
7
期刊介绍: Founded in 1962 to further the aesthetic study of the poetry of the Victorian Period in Britain (1830–1914), Victorian Poetry publishes articles from a broad range of theoretical and critical angles, including but not confined to new historicism, feminism, and social and cultural issues. The journal has expanded its purview from the major figures of Victorian England (Tennyson, Browning, the Rossettis, etc.) to a wider compass of poets of all classes and gender identifications in nineteenth-century Britain and the Commonwealth. Victorian Poetry is edited by John B. Lamb and sponsored by the Department of English at West Virginia University.
期刊最新文献
Introduction: The Place of Victorian Poetry Keeping Faith in Victorian Poetry Reflections on Twenty Years in Victorian Poetry Victorian Women's Poetry and the Near-Death Experience of a Category Undisciplining Art Sisterhood
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1