“印度线”在欧洲的发展:东方思想在西方的传播与接受

IF 0.1 0 PHILOSOPHY Filosofiya-Philosophy Pub Date : 2023-09-18 DOI:10.53656/phil2023-03-05
Yana Stephanova
{"title":"“印度线”在欧洲的发展:东方思想在西方的传播与接受","authors":"Yana Stephanova","doi":"10.53656/phil2023-03-05","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article examines the earliest evidence of transmission of Indian and Buddhist ideas. The aim is to outline a schematic mental “map” of the first contacts between Ancient Greece and Europe during the early Middle Ages and India in a socio-cultural and religious-philosophical aspect, without claiming absolute comprehensiveness. The historical-philosophical method was used in order to establish the lines of reception, to discover the specifics of the changes during its transmission and, accordingly, the differences that appeared, and to indicate the historical-philosophical connections and moments of “intersection” of the two traditions under consideration. The proposed article is the beginning of a series of articles that will explore in a similar manner the development of the “Indian thread” in Europe until the flowering of mature Indology in the 18th century, as until now there is no similar presentation in the Bulgarian language. The aim is not to bring to the fore a supposed influence on Christianity, nor to debate which came first, but only to show that familiarity with Indian philosophy-religious reality is not something that appears 'suddenly'. The study of the historical-philosophical context of each of the periods would provide clarity on the level of familiarity and the method of reception and interpretation of the \"new knowledge\" on which to base texts on East-West dialogue in modern times.","PeriodicalId":53786,"journal":{"name":"Filosofiya-Philosophy","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-09-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Development of The “Indian Thread” in Europe: Transmission and Reception of Eastern Ideas in the West\",\"authors\":\"Yana Stephanova\",\"doi\":\"10.53656/phil2023-03-05\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article examines the earliest evidence of transmission of Indian and Buddhist ideas. The aim is to outline a schematic mental “map” of the first contacts between Ancient Greece and Europe during the early Middle Ages and India in a socio-cultural and religious-philosophical aspect, without claiming absolute comprehensiveness. The historical-philosophical method was used in order to establish the lines of reception, to discover the specifics of the changes during its transmission and, accordingly, the differences that appeared, and to indicate the historical-philosophical connections and moments of “intersection” of the two traditions under consideration. The proposed article is the beginning of a series of articles that will explore in a similar manner the development of the “Indian thread” in Europe until the flowering of mature Indology in the 18th century, as until now there is no similar presentation in the Bulgarian language. The aim is not to bring to the fore a supposed influence on Christianity, nor to debate which came first, but only to show that familiarity with Indian philosophy-religious reality is not something that appears 'suddenly'. The study of the historical-philosophical context of each of the periods would provide clarity on the level of familiarity and the method of reception and interpretation of the \\\"new knowledge\\\" on which to base texts on East-West dialogue in modern times.\",\"PeriodicalId\":53786,\"journal\":{\"name\":\"Filosofiya-Philosophy\",\"volume\":\"27 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-09-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Filosofiya-Philosophy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.53656/phil2023-03-05\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"PHILOSOPHY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Filosofiya-Philosophy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.53656/phil2023-03-05","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"PHILOSOPHY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文考察了印度和佛教思想传播的最早证据。其目的是勾勒出中世纪早期古希腊和欧洲以及印度在社会文化和宗教哲学方面的第一次接触的示意图“地图”,但不要求绝对全面。使用历史哲学方法是为了建立接收线,发现其传播过程中变化的具体情况,从而发现出现的差异,并指出所考虑的两种传统的历史哲学联系和“交集”时刻。这篇提议的文章是一系列文章的开始,这些文章将以类似的方式探讨“印度线”在欧洲的发展,直到18世纪成熟的印度语开花,因为直到现在,在保加利亚语中没有类似的介绍。其目的不是要突出对基督教的所谓影响,也不是要辩论谁先出现,而是要表明对印度哲学-宗教现实的熟悉并不是“突然”出现的。对每个时期的历史哲学背景的研究将提供对熟悉程度和接受和解释“新知识”的方法的清晰度,以现代东西方对话为基础的文本。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Development of The “Indian Thread” in Europe: Transmission and Reception of Eastern Ideas in the West
The article examines the earliest evidence of transmission of Indian and Buddhist ideas. The aim is to outline a schematic mental “map” of the first contacts between Ancient Greece and Europe during the early Middle Ages and India in a socio-cultural and religious-philosophical aspect, without claiming absolute comprehensiveness. The historical-philosophical method was used in order to establish the lines of reception, to discover the specifics of the changes during its transmission and, accordingly, the differences that appeared, and to indicate the historical-philosophical connections and moments of “intersection” of the two traditions under consideration. The proposed article is the beginning of a series of articles that will explore in a similar manner the development of the “Indian thread” in Europe until the flowering of mature Indology in the 18th century, as until now there is no similar presentation in the Bulgarian language. The aim is not to bring to the fore a supposed influence on Christianity, nor to debate which came first, but only to show that familiarity with Indian philosophy-religious reality is not something that appears 'suddenly'. The study of the historical-philosophical context of each of the periods would provide clarity on the level of familiarity and the method of reception and interpretation of the "new knowledge" on which to base texts on East-West dialogue in modern times.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Filosofiya-Philosophy
Filosofiya-Philosophy PHILOSOPHY-
自引率
0.00%
发文量
16
期刊最新文献
The Development of The “Indian Thread” in Europe: Transmission and Reception of Eastern Ideas in the West Eighteenth National Ethics Conference Faith and Trust – Ethical Aspects and Moral Values A Brilliant Example of How Philosophy Could Help Solve Some of the Greatest Contemporary Puzzles in Physics Deduction of Categories in a Definition of Art Unilinearity and/or Variability. Eastern and Western Concepts of Predestination
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1