定居者殖民主义和对过去的治疗性话语:对Burnett等人的“提醒政治”的回应

IF 1.5 2区 文学 Q2 COMMUNICATION Critical Discourse Studies Pub Date : 2023-11-01 DOI:10.1080/17405904.2023.2273324
Rafael Verbuyst
{"title":"定居者殖民主义和对过去的治疗性话语:对Burnett等人的“提醒政治”的回应","authors":"Rafael Verbuyst","doi":"10.1080/17405904.2023.2273324","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACTIn ‘A politics of reminding: Khoisan resurgence and environmental justice in South Africa’s Sarah Baartman district’, Burnett et al. scrutinize the memory activism of the Gamtkwa Khoisan Council, which is part of the wider ‘Khoisan resurgence’ sweeping across post-apartheid South Africa. Although the authors missed important nuances, they also pointed out flaws in the way I used Niezen’s ‘therapeutic history’ [Niezen, R. (2009). The rediscovered self: Indigenous identity and cultural justice. McGill-Queen’s Press] in my work to account for why Khoisan activists turn to the past. I therefore not only respond to their criticism, but also revise aspects of my theoretical framework. Therapeutic history is not divorced from material concerns. Nor is it representative of all engagements with the past by indigenous people or simply the opposite of academic history. Instead, by drawing on my ethnographic fieldwork and theorizing alongside the Khoisan, I show how it captures emic discourses on the past that entangle notions of indigenous identity, healing, and history in order to resist settler colonialism and its oppressive etic histories. While the concept of therapeutic history has its limitations, it effectively highlights indigenous people’s agency in the face of settler colonialism in South Africa and elsewhere.KEYWORDS: Therapeutic historyemic historyetic historysettler colonialismKhoisan activism AcknowledgementsI am grateful to the two anonymous peer reviewers who provided invaluable comments. I am also indebted to scholars Egon Bauwelinck and Francesco Longo for taking my arguments seriously when they were still in their infancy. Finally, I also thank Chiara Verbuyst Pugliese for her insightful feedback.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 The correct way of referring to the indigenous people of South Africa remains a hotly debated issue (Bam, Citation2021, pp. xxi-xxviii). I am aware of the controversies surrounding ‘Khoisan’ and I use peoples’ personal preferences whenever I can. ‘Khoisan’ is nevertheless my default option because it was the most common form of identification I encountered during my ethnographic fieldwork.2 The Traditional and Khoi-San Leadership Act has since been deemed unconstitutional because there has been insufficient public participation (Broughton, Citation2023).3 Khoisan activists also suffer the aftermath of racial discrimination by virtue of their classification as ‘Coloured’. However, these grievances should be analytically distinguished from those related to ongoing settler-colonial domination (Veracini & Verbuyst, Citation2020).4 ‘Coloured’ for instance remains an option on the census. It is also used as a metric in the context of affirmative action policies.Additional informationFundingThis work was supported by the Fonds Wetenschappelijk Onderzoek under Grant 12ZT622N.Notes on contributorsRafael VerbuystRafael Verbuyst is an anthropologist and historian. He is currently a postdoctoral researcher at Ghent University’s History Department. He has been conducting ethnographic fieldwork among Khoisan activists since 2014. Rafael’s research interests are Khoisan activism, indigeneity, land claims, settler colonialism and ethnographic methodology. His work has appeared in journals such as Anthropology Southern Africa, The European Journal of Development Research, Journal of Southern African Studies, and Social Dynamics. His monograph, Khoisan Consciousness: An Ethnography of Emic Histories and Indigenous Revivalism in Post-Apartheid Cape Town, was published by Brill in 2022.","PeriodicalId":46948,"journal":{"name":"Critical Discourse Studies","volume":"44 2","pages":"0"},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Settler colonialism and therapeutic discourses on the past: a response to Burnett et al.’s ‘a politics of reminding’\",\"authors\":\"Rafael Verbuyst\",\"doi\":\"10.1080/17405904.2023.2273324\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACTIn ‘A politics of reminding: Khoisan resurgence and environmental justice in South Africa’s Sarah Baartman district’, Burnett et al. scrutinize the memory activism of the Gamtkwa Khoisan Council, which is part of the wider ‘Khoisan resurgence’ sweeping across post-apartheid South Africa. Although the authors missed important nuances, they also pointed out flaws in the way I used Niezen’s ‘therapeutic history’ [Niezen, R. (2009). The rediscovered self: Indigenous identity and cultural justice. McGill-Queen’s Press] in my work to account for why Khoisan activists turn to the past. I therefore not only respond to their criticism, but also revise aspects of my theoretical framework. Therapeutic history is not divorced from material concerns. Nor is it representative of all engagements with the past by indigenous people or simply the opposite of academic history. Instead, by drawing on my ethnographic fieldwork and theorizing alongside the Khoisan, I show how it captures emic discourses on the past that entangle notions of indigenous identity, healing, and history in order to resist settler colonialism and its oppressive etic histories. While the concept of therapeutic history has its limitations, it effectively highlights indigenous people’s agency in the face of settler colonialism in South Africa and elsewhere.KEYWORDS: Therapeutic historyemic historyetic historysettler colonialismKhoisan activism AcknowledgementsI am grateful to the two anonymous peer reviewers who provided invaluable comments. I am also indebted to scholars Egon Bauwelinck and Francesco Longo for taking my arguments seriously when they were still in their infancy. Finally, I also thank Chiara Verbuyst Pugliese for her insightful feedback.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 The correct way of referring to the indigenous people of South Africa remains a hotly debated issue (Bam, Citation2021, pp. xxi-xxviii). I am aware of the controversies surrounding ‘Khoisan’ and I use peoples’ personal preferences whenever I can. ‘Khoisan’ is nevertheless my default option because it was the most common form of identification I encountered during my ethnographic fieldwork.2 The Traditional and Khoi-San Leadership Act has since been deemed unconstitutional because there has been insufficient public participation (Broughton, Citation2023).3 Khoisan activists also suffer the aftermath of racial discrimination by virtue of their classification as ‘Coloured’. However, these grievances should be analytically distinguished from those related to ongoing settler-colonial domination (Veracini & Verbuyst, Citation2020).4 ‘Coloured’ for instance remains an option on the census. It is also used as a metric in the context of affirmative action policies.Additional informationFundingThis work was supported by the Fonds Wetenschappelijk Onderzoek under Grant 12ZT622N.Notes on contributorsRafael VerbuystRafael Verbuyst is an anthropologist and historian. He is currently a postdoctoral researcher at Ghent University’s History Department. He has been conducting ethnographic fieldwork among Khoisan activists since 2014. Rafael’s research interests are Khoisan activism, indigeneity, land claims, settler colonialism and ethnographic methodology. His work has appeared in journals such as Anthropology Southern Africa, The European Journal of Development Research, Journal of Southern African Studies, and Social Dynamics. His monograph, Khoisan Consciousness: An Ethnography of Emic Histories and Indigenous Revivalism in Post-Apartheid Cape Town, was published by Brill in 2022.\",\"PeriodicalId\":46948,\"journal\":{\"name\":\"Critical Discourse Studies\",\"volume\":\"44 2\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":1.5000,\"publicationDate\":\"2023-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Critical Discourse Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/17405904.2023.2273324\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"COMMUNICATION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Critical Discourse Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17405904.2023.2273324","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在“提醒的政治:南非Sarah Baartman地区的科伊桑复兴和环境正义”一文中,Burnett等人仔细研究了Gamtkwa科伊桑委员会的记忆行动主义,这是席卷后种族隔离南非的更广泛的“科伊桑复兴”的一部分。虽然作者忽略了重要的细微差别,但他们也指出了我使用Niezen的“治疗史”的方式的缺陷[Niezen, R.(2009)]。重新发现的自我:原住民认同与文化正义。在我的工作中解释为什么科伊桑激进分子转向过去。因此,我不仅要回应他们的批评,还要修改我的理论框架的各个方面。治疗史并没有脱离物质方面的考虑。它也不能代表土著人民与过去的所有接触,或者只是学术历史的对立面。相反,通过借鉴我的民族志田野调查和与科伊桑人一起理论化,我展示了它是如何捕捉到关于过去的主题话语的,这些话语纠缠着土著身份、治疗和历史的概念,以抵抗定居者殖民主义及其压迫性的etic历史。虽然治疗史的概念有其局限性,但它有效地突出了土著人民面对南非和其他地方的移民殖民主义时的能动性。【关键词】治疗性历史、疾病性历史、定居者殖民主义、科伊桑激进主义感谢两位匿名的同行评审,他们提供了宝贵的意见。我还要感谢学者埃贡·鲍威林克和弗朗西斯科·朗戈,他们在我的观点还处于幼年时期时就认真对待了我。最后,我还要感谢Chiara Verbuyst Pugliese的深刻反馈。披露声明作者未报告潜在的利益冲突。注1正确称呼南非土著人民的方式仍然是一个激烈争论的问题(Bam, Citation2021, pp. xxi-xxviii)。我知道围绕“Khoisan”的争议,我尽可能地使用人们的个人偏好。然而,“科伊桑”是我的默认选择,因为这是我在民族志田野调查中遇到的最常见的身份识别形式由于公众参与不足,传统和科伊桑领导法案被认为是违宪的(Broughton, Citation2023)科伊桑积极分子还因被归类为“有色人种”而遭受种族歧视的后果。然而,这些不满应该从分析上与那些与正在进行的定居者-殖民统治有关的不满区分开来(Veracini & Verbuyst, Citation2020)。例如,“有色人种”仍然是人口普查的一个选项。它也被用作平权行动政策背景下的衡量标准。本研究由德国科学基金会资助,基金编号12ZT622N。作者简介:strafel Verbuyst是一位人类学家和历史学家。他目前是根特大学历史系博士后研究员。自2014年以来,他一直在科伊桑活动人士中进行民族志田野调查。拉斐尔的研究兴趣是科伊桑行动主义、土著、土地主张、定居者殖民主义和民族志方法论。他的作品发表在《南非人类学》、《欧洲发展研究杂志》、《南部非洲研究杂志》和《社会动力学》等期刊上。他的专著《科伊桑意识:种族隔离后开普敦的人种学和土著复兴》于2022年由布里尔出版社出版。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Settler colonialism and therapeutic discourses on the past: a response to Burnett et al.’s ‘a politics of reminding’
ABSTRACTIn ‘A politics of reminding: Khoisan resurgence and environmental justice in South Africa’s Sarah Baartman district’, Burnett et al. scrutinize the memory activism of the Gamtkwa Khoisan Council, which is part of the wider ‘Khoisan resurgence’ sweeping across post-apartheid South Africa. Although the authors missed important nuances, they also pointed out flaws in the way I used Niezen’s ‘therapeutic history’ [Niezen, R. (2009). The rediscovered self: Indigenous identity and cultural justice. McGill-Queen’s Press] in my work to account for why Khoisan activists turn to the past. I therefore not only respond to their criticism, but also revise aspects of my theoretical framework. Therapeutic history is not divorced from material concerns. Nor is it representative of all engagements with the past by indigenous people or simply the opposite of academic history. Instead, by drawing on my ethnographic fieldwork and theorizing alongside the Khoisan, I show how it captures emic discourses on the past that entangle notions of indigenous identity, healing, and history in order to resist settler colonialism and its oppressive etic histories. While the concept of therapeutic history has its limitations, it effectively highlights indigenous people’s agency in the face of settler colonialism in South Africa and elsewhere.KEYWORDS: Therapeutic historyemic historyetic historysettler colonialismKhoisan activism AcknowledgementsI am grateful to the two anonymous peer reviewers who provided invaluable comments. I am also indebted to scholars Egon Bauwelinck and Francesco Longo for taking my arguments seriously when they were still in their infancy. Finally, I also thank Chiara Verbuyst Pugliese for her insightful feedback.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 The correct way of referring to the indigenous people of South Africa remains a hotly debated issue (Bam, Citation2021, pp. xxi-xxviii). I am aware of the controversies surrounding ‘Khoisan’ and I use peoples’ personal preferences whenever I can. ‘Khoisan’ is nevertheless my default option because it was the most common form of identification I encountered during my ethnographic fieldwork.2 The Traditional and Khoi-San Leadership Act has since been deemed unconstitutional because there has been insufficient public participation (Broughton, Citation2023).3 Khoisan activists also suffer the aftermath of racial discrimination by virtue of their classification as ‘Coloured’. However, these grievances should be analytically distinguished from those related to ongoing settler-colonial domination (Veracini & Verbuyst, Citation2020).4 ‘Coloured’ for instance remains an option on the census. It is also used as a metric in the context of affirmative action policies.Additional informationFundingThis work was supported by the Fonds Wetenschappelijk Onderzoek under Grant 12ZT622N.Notes on contributorsRafael VerbuystRafael Verbuyst is an anthropologist and historian. He is currently a postdoctoral researcher at Ghent University’s History Department. He has been conducting ethnographic fieldwork among Khoisan activists since 2014. Rafael’s research interests are Khoisan activism, indigeneity, land claims, settler colonialism and ethnographic methodology. His work has appeared in journals such as Anthropology Southern Africa, The European Journal of Development Research, Journal of Southern African Studies, and Social Dynamics. His monograph, Khoisan Consciousness: An Ethnography of Emic Histories and Indigenous Revivalism in Post-Apartheid Cape Town, was published by Brill in 2022.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
4.10
自引率
6.70%
发文量
47
期刊最新文献
‘Can women have it all?’ Transitions in media representations of Jacinda Ardern’s leadership and identity by a global newsroom Why and when should we (not) distinguish between academic and therapeutic discourses on the past? A response to Burnett et al.’s ‘Indigenous resurgence, collective “reminding”, and insidious binaries’ The pragmatics of hypocrisy Discourses of perfection: representing cosmetic procedures and beauty products in UK lifestyle magazines ‘Post-fascism’, or how the far right talks about itself: the 2022 Italian election campaign as a case study
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1