{"title":"中国世俗主义的类型学:宗教、迷信与世俗化","authors":"Aymeric Xu","doi":"10.1017/s0010417523000348","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This article examines four typologies of secularism in China from the sixteenth century onward, through an analysis of the triadic relationship between the secular, religious, and superstitious. These notions have been considered to be derived from the particular intellectual and political history of the West, but this fails to grasp the complexity of non-Western belief systems. This article proposes to instead examine how Chinese policymakers and intellectuals actively fabricated religion and produced secularization. It goes beyond a simple rebuttal of Eurocentrism, and arguments regarding the mutual incomparability of Western and Chinese experiences of secularization. It distinguishes four typologies of secularism that emerged successively in China: (1) the reduction of Christianity from the sixteenth century to the 1900s; (2) the Confucian secular and (3) atheist secular that were conceptualized, respectively, by royalist reformers and anti-Manchu revolutionaries during the final two decades of the Qing Dynasty; and (4) the interventionist secularism pursued by the Republican and the Communist regimes to strictly supervise and regulate religious beliefs and practices. The paper argues that, if secularization is indeed Christian in nature, secularism and religion were not imposed in China under Western cultural and political hegemony. Instead, the Christian secular model was produced in China mainly via pre-existing cultural norms and the state’s ad hoc political needs, making the Christian secularism itself a multipolar phenomenon.","PeriodicalId":47791,"journal":{"name":"Comparative Studies in Society and History","volume":"66 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2023-10-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Typologies of Secularism in China: Religion, Superstition, and Secularization\",\"authors\":\"Aymeric Xu\",\"doi\":\"10.1017/s0010417523000348\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This article examines four typologies of secularism in China from the sixteenth century onward, through an analysis of the triadic relationship between the secular, religious, and superstitious. These notions have been considered to be derived from the particular intellectual and political history of the West, but this fails to grasp the complexity of non-Western belief systems. This article proposes to instead examine how Chinese policymakers and intellectuals actively fabricated religion and produced secularization. It goes beyond a simple rebuttal of Eurocentrism, and arguments regarding the mutual incomparability of Western and Chinese experiences of secularization. It distinguishes four typologies of secularism that emerged successively in China: (1) the reduction of Christianity from the sixteenth century to the 1900s; (2) the Confucian secular and (3) atheist secular that were conceptualized, respectively, by royalist reformers and anti-Manchu revolutionaries during the final two decades of the Qing Dynasty; and (4) the interventionist secularism pursued by the Republican and the Communist regimes to strictly supervise and regulate religious beliefs and practices. The paper argues that, if secularization is indeed Christian in nature, secularism and religion were not imposed in China under Western cultural and political hegemony. Instead, the Christian secular model was produced in China mainly via pre-existing cultural norms and the state’s ad hoc political needs, making the Christian secularism itself a multipolar phenomenon.\",\"PeriodicalId\":47791,\"journal\":{\"name\":\"Comparative Studies in Society and History\",\"volume\":\"66 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2023-10-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Comparative Studies in Society and History\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/s0010417523000348\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"ANTHROPOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Comparative Studies in Society and History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s0010417523000348","RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
Typologies of Secularism in China: Religion, Superstition, and Secularization
Abstract This article examines four typologies of secularism in China from the sixteenth century onward, through an analysis of the triadic relationship between the secular, religious, and superstitious. These notions have been considered to be derived from the particular intellectual and political history of the West, but this fails to grasp the complexity of non-Western belief systems. This article proposes to instead examine how Chinese policymakers and intellectuals actively fabricated religion and produced secularization. It goes beyond a simple rebuttal of Eurocentrism, and arguments regarding the mutual incomparability of Western and Chinese experiences of secularization. It distinguishes four typologies of secularism that emerged successively in China: (1) the reduction of Christianity from the sixteenth century to the 1900s; (2) the Confucian secular and (3) atheist secular that were conceptualized, respectively, by royalist reformers and anti-Manchu revolutionaries during the final two decades of the Qing Dynasty; and (4) the interventionist secularism pursued by the Republican and the Communist regimes to strictly supervise and regulate religious beliefs and practices. The paper argues that, if secularization is indeed Christian in nature, secularism and religion were not imposed in China under Western cultural and political hegemony. Instead, the Christian secular model was produced in China mainly via pre-existing cultural norms and the state’s ad hoc political needs, making the Christian secularism itself a multipolar phenomenon.
期刊介绍:
Comparative Studies in Society and History (CSSH) is an international forum for new research and interpretation concerning problems of recurrent patterning and change in human societies through time and in the contemporary world. CSSH sets up a working alliance among specialists in all branches of the social sciences and humanities as a way of bringing together multidisciplinary research, cultural studies, and theory, especially in anthropology, history, political science, and sociology. Review articles and discussion bring readers in touch with current findings and issues.