{"title":"制作墨西哥芝加哥:从战后定居到中产阶级化时代","authors":"Jojo Galvan Mora","doi":"10.5406/19364695.43.1.05","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In 1990, Mexican-born architect Adrián Lozano was tapped to build el Arco de la Villita (the Little Village Arc). The two-story-tall Mexican colonial archway, complete with a clock gifted by former Mexican president Carlos Salinas, stands on 26th Street. It welcomes locals and visitors alike to one of Chicago's most vibrant commercial main streets and one of the metropole's largest Mexican neighborhoods. In 2022, the arc was granted official landmark status by the Commission on Chicago Landmarks, making it the first structure to be designated as such by an architect of Mexican descent in the city. This recognition marked a milestone for the area's Mexican community, as it granted a marker of permanence in Chicago's diverse, and often contested, built environment. Little Village is one of several neighborhoods present in Mike Amezcua's provocative Making Mexican Chicago. A work which takes readers on an expansive historical tour of a number of the Windy City's colonias, neighborhoods with embattled histories of Mexicans. These residents sought to make a permanent place for themselves, doing so through organizing, collective action, entrepreneurship, and their own brand of resistance to white supremacist policies. Structured across six chapters, Making Mexican Chicago highlights the methods of exclusion deployed against this community and the ways in which they answered back.Chapter 1 focuses on the experiences of Mexicans in twentieth-century Chicago's housing market, where they had to contend with the so-called “restrictionist populism” of white Chicagoans, anxious at the prospect of a Mexican invasion. Chapter 2 juxtaposes the scale and impact of xenophobic immigration efforts like Operation Wetback in the 1950s with the realities of displacement brought on by the making of the University of Illinois Circle Campus. Chapter 3 takes readers to Las Yardas (Back of the Yards), where Mexicans navigated liminality between Black and white communities while also establishing roots in the neighborhood. The fourth chapter tracks the development of real estate markets in the southwestern sector of the city. Here, readers are introduced to the story of La Villita, and how entrepreneurs and Mexican-serving institutions made the neighborhood their own and organized for political integration. Chapter 5 contextualizes the impact the Chicano movement had on the city's colonias, spotlighting stories of radical activism in response to ongoing disenfranchisement. The final chapter revisits the neighborhoods explored earlier in the text, presenting more contemporary narratives of resistance to gentrification and Mexican suburbanization, highlighting new frontiers in the embattled story of the Mexican community in Chicago and beyond.Beyond the built environment and local movements, Amezcua anchors his cross-neighborhood analysis in the stories of changemakers both behind and at the forefront of the many efforts in Mexican Chicago. Two such examples are the story of Anita Villareal and Refugio Roman Martinez. Villareal, the first Latina in the city to obtain a realtor's license, wielded her power to broker access and upward mobility for her community through home ownership, and later, political enfranchisement. Martinez, a labor organizer and activist with the United Packinghouse Workers of America, more explicitly embodied the migrant story often faced by those on the ground, as he endured almost two decades of legal harassment and surveillance by local officials and immigration authorities. Both narratives, and the countless others in this text, intimately highlight the spectrum of efforts and approaches undertaken by Chicago's Mexican communities in the pursuit of better working and living conditions and the ever-present risk that came with pursuing them.Given the substantial amount of historical ground covered, some of the smaller narratives sometimes feel incomplete. One such example is the Chapter 6 mention of Cicero, the first suburb west of Chicago. The story of Mexicans in Cicero is presented as a welcome addition to a rehabilitating suburb, but no mention is given of the deliberate efforts of local officials to police and forcefully remove this very same group from the town, an effort that reached its peak in the 1990s. Ultimately, Amezcua's book will appeal to specialists, but it is also accessible enough to be assigned to undergraduate readers. It is a welcome addition to the growing body of scholarship challenging black and white binaries in urban centers; providing much-needed nuance to the shaping of the Mexican political identity in the second city. Read in tandem with titles like Deborah E. Kanter's Chicago Católico and Felipe Hinojosa's Apostles of Change, Amezcua's Making Mexican Chicago provides an extensive interpersonal look at the brown lives that have come to shape the legacy of the white city.","PeriodicalId":14973,"journal":{"name":"Journal of American Ethnic History","volume":"65 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Making Mexican Chicago: From Postwar Settlement to the Age of Gentrification\",\"authors\":\"Jojo Galvan Mora\",\"doi\":\"10.5406/19364695.43.1.05\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In 1990, Mexican-born architect Adrián Lozano was tapped to build el Arco de la Villita (the Little Village Arc). The two-story-tall Mexican colonial archway, complete with a clock gifted by former Mexican president Carlos Salinas, stands on 26th Street. It welcomes locals and visitors alike to one of Chicago's most vibrant commercial main streets and one of the metropole's largest Mexican neighborhoods. In 2022, the arc was granted official landmark status by the Commission on Chicago Landmarks, making it the first structure to be designated as such by an architect of Mexican descent in the city. This recognition marked a milestone for the area's Mexican community, as it granted a marker of permanence in Chicago's diverse, and often contested, built environment. Little Village is one of several neighborhoods present in Mike Amezcua's provocative Making Mexican Chicago. A work which takes readers on an expansive historical tour of a number of the Windy City's colonias, neighborhoods with embattled histories of Mexicans. These residents sought to make a permanent place for themselves, doing so through organizing, collective action, entrepreneurship, and their own brand of resistance to white supremacist policies. Structured across six chapters, Making Mexican Chicago highlights the methods of exclusion deployed against this community and the ways in which they answered back.Chapter 1 focuses on the experiences of Mexicans in twentieth-century Chicago's housing market, where they had to contend with the so-called “restrictionist populism” of white Chicagoans, anxious at the prospect of a Mexican invasion. Chapter 2 juxtaposes the scale and impact of xenophobic immigration efforts like Operation Wetback in the 1950s with the realities of displacement brought on by the making of the University of Illinois Circle Campus. Chapter 3 takes readers to Las Yardas (Back of the Yards), where Mexicans navigated liminality between Black and white communities while also establishing roots in the neighborhood. The fourth chapter tracks the development of real estate markets in the southwestern sector of the city. Here, readers are introduced to the story of La Villita, and how entrepreneurs and Mexican-serving institutions made the neighborhood their own and organized for political integration. Chapter 5 contextualizes the impact the Chicano movement had on the city's colonias, spotlighting stories of radical activism in response to ongoing disenfranchisement. The final chapter revisits the neighborhoods explored earlier in the text, presenting more contemporary narratives of resistance to gentrification and Mexican suburbanization, highlighting new frontiers in the embattled story of the Mexican community in Chicago and beyond.Beyond the built environment and local movements, Amezcua anchors his cross-neighborhood analysis in the stories of changemakers both behind and at the forefront of the many efforts in Mexican Chicago. Two such examples are the story of Anita Villareal and Refugio Roman Martinez. Villareal, the first Latina in the city to obtain a realtor's license, wielded her power to broker access and upward mobility for her community through home ownership, and later, political enfranchisement. Martinez, a labor organizer and activist with the United Packinghouse Workers of America, more explicitly embodied the migrant story often faced by those on the ground, as he endured almost two decades of legal harassment and surveillance by local officials and immigration authorities. Both narratives, and the countless others in this text, intimately highlight the spectrum of efforts and approaches undertaken by Chicago's Mexican communities in the pursuit of better working and living conditions and the ever-present risk that came with pursuing them.Given the substantial amount of historical ground covered, some of the smaller narratives sometimes feel incomplete. One such example is the Chapter 6 mention of Cicero, the first suburb west of Chicago. The story of Mexicans in Cicero is presented as a welcome addition to a rehabilitating suburb, but no mention is given of the deliberate efforts of local officials to police and forcefully remove this very same group from the town, an effort that reached its peak in the 1990s. Ultimately, Amezcua's book will appeal to specialists, but it is also accessible enough to be assigned to undergraduate readers. It is a welcome addition to the growing body of scholarship challenging black and white binaries in urban centers; providing much-needed nuance to the shaping of the Mexican political identity in the second city. Read in tandem with titles like Deborah E. Kanter's Chicago Católico and Felipe Hinojosa's Apostles of Change, Amezcua's Making Mexican Chicago provides an extensive interpersonal look at the brown lives that have come to shape the legacy of the white city.\",\"PeriodicalId\":14973,\"journal\":{\"name\":\"Journal of American Ethnic History\",\"volume\":\"65 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2023-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of American Ethnic History\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5406/19364695.43.1.05\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of American Ethnic History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5406/19364695.43.1.05","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
1990年,墨西哥出生的建筑师Adrián Lozano被委托建造el Arco de la Villita(小村庄弧)。这座两层楼高的墨西哥殖民时期的拱门矗立在第26街,上面还有墨西哥前总统卡洛斯·萨利纳斯(Carlos Salinas)赠送的时钟。它欢迎当地人和游客来到芝加哥最具活力的商业主要街道之一,也是大都市最大的墨西哥社区之一。2022年,芝加哥地标委员会授予该弧形建筑官方地标地位,使其成为该市第一个由墨西哥裔建筑师指定的建筑。这一认可标志着该地区墨西哥社区的一个里程碑,因为它在芝加哥多样化且经常有争议的建筑环境中授予了永久性的标志。小村庄是麦克·阿梅兹夸颇具煽动性的作品《墨西哥芝加哥》中出现的几个社区之一。这部作品带领读者展开了一场广阔的历史之旅,参观了许多风城的殖民地,这些殖民地有着墨西哥人的历史。这些居民试图通过组织、集体行动、企业家精神和他们自己对白人至上主义政策的抵制,为自己建立一个永久的地方。《打造墨西哥裔芝加哥》分为六个章节,强调了针对这个社区的排斥方法以及他们回应的方式。第一章关注的是墨西哥人在20世纪芝加哥住房市场的经历,他们不得不与芝加哥白人所谓的“限制主义民粹主义”作斗争,这些白人对墨西哥入侵的前景感到焦虑。第二章将20世纪50年代的仇外移民行动(Operation Wetback)的规模和影响与伊利诺伊大学环形校区(University of Illinois Circle Campus)建设带来的流离失所的现实并置。第三章将读者带到Las Yardas(后院),在那里,墨西哥人在黑人和白人社区之间穿行,同时也在社区中扎根。第四章对西南地区房地产市场的发展进行了跟踪分析。本书向读者介绍了La Villita的故事,以及企业家和为墨西哥人服务的机构如何使这个社区成为自己的社区,并组织起来进行政治整合。第五章阐述了奇卡诺运动对城市殖民地的影响,重点介绍了激进激进主义对持续剥夺公民权的反应。最后一章回顾了文本早期探索的社区,呈现了更多当代抵抗士绅化和墨西哥郊区化的叙述,突出了芝加哥及其他地区墨西哥社区陷入困境的故事中的新领域。除了建筑环境和当地运动之外,Amezcua将他的跨社区分析锚定在墨西哥芝加哥许多努力背后和前沿的变革者的故事中。两个这样的例子是安妮塔·比利亚雷亚尔和雷弗吉奥·罗曼·马丁内斯的故事。比利亚雷亚尔是该市第一个获得房地产经纪人执照的拉丁裔人,她利用自己的权力,通过房屋所有权和后来的政治选举权,为她的社区提供了进入和向上流动的渠道。马丁内斯是美国联合包装工人协会(United Packinghouse Workers of America)的劳工组织者和活动人士,他更明确地体现了当地工人经常面临的移民故事,因为他忍受了近20年的法律骚扰和当地官员和移民当局的监视。这两种叙述,以及本书中无数的其他叙述,都密切地强调了芝加哥墨西哥社区在追求更好的工作和生活条件时所做的努力和采取的方法,以及追求这些条件所带来的始终存在的风险。由于涵盖了大量的历史背景,一些较小的叙述有时会让人觉得不完整。其中一个例子是第六章提到的西塞罗,芝加哥西部的第一个郊区。在西塞罗,墨西哥人的故事被描绘成一个正在恢复的郊区的受欢迎的补充,但没有提到当地官员故意采取措施,将这一群体强行从城镇中驱逐出去,这种努力在20世纪90年代达到了顶峰。最终,Amezcua的书将吸引专家,但它也足够容易被分配给本科生读者。这是一个受欢迎的补充,越来越多的学者挑战城市中心的黑人和白人二元制度;为第二个城市的墨西哥政治认同的形成提供了急需的细微差别。与黛博拉·e·坎特(Deborah E. Kanter)的《芝加哥Católico》和费利佩·伊诺霍萨(Felipe Hinojosa)的《变革的使徒》(Apostles of Change)等书一起阅读,阿梅兹瓜(Amezcua)的《塑造墨西哥裔芝加哥》(Making Mexican Chicago)以广泛的人际关系视角,审视了塑造这座白人城市遗产的棕色人的生活。
Making Mexican Chicago: From Postwar Settlement to the Age of Gentrification
In 1990, Mexican-born architect Adrián Lozano was tapped to build el Arco de la Villita (the Little Village Arc). The two-story-tall Mexican colonial archway, complete with a clock gifted by former Mexican president Carlos Salinas, stands on 26th Street. It welcomes locals and visitors alike to one of Chicago's most vibrant commercial main streets and one of the metropole's largest Mexican neighborhoods. In 2022, the arc was granted official landmark status by the Commission on Chicago Landmarks, making it the first structure to be designated as such by an architect of Mexican descent in the city. This recognition marked a milestone for the area's Mexican community, as it granted a marker of permanence in Chicago's diverse, and often contested, built environment. Little Village is one of several neighborhoods present in Mike Amezcua's provocative Making Mexican Chicago. A work which takes readers on an expansive historical tour of a number of the Windy City's colonias, neighborhoods with embattled histories of Mexicans. These residents sought to make a permanent place for themselves, doing so through organizing, collective action, entrepreneurship, and their own brand of resistance to white supremacist policies. Structured across six chapters, Making Mexican Chicago highlights the methods of exclusion deployed against this community and the ways in which they answered back.Chapter 1 focuses on the experiences of Mexicans in twentieth-century Chicago's housing market, where they had to contend with the so-called “restrictionist populism” of white Chicagoans, anxious at the prospect of a Mexican invasion. Chapter 2 juxtaposes the scale and impact of xenophobic immigration efforts like Operation Wetback in the 1950s with the realities of displacement brought on by the making of the University of Illinois Circle Campus. Chapter 3 takes readers to Las Yardas (Back of the Yards), where Mexicans navigated liminality between Black and white communities while also establishing roots in the neighborhood. The fourth chapter tracks the development of real estate markets in the southwestern sector of the city. Here, readers are introduced to the story of La Villita, and how entrepreneurs and Mexican-serving institutions made the neighborhood their own and organized for political integration. Chapter 5 contextualizes the impact the Chicano movement had on the city's colonias, spotlighting stories of radical activism in response to ongoing disenfranchisement. The final chapter revisits the neighborhoods explored earlier in the text, presenting more contemporary narratives of resistance to gentrification and Mexican suburbanization, highlighting new frontiers in the embattled story of the Mexican community in Chicago and beyond.Beyond the built environment and local movements, Amezcua anchors his cross-neighborhood analysis in the stories of changemakers both behind and at the forefront of the many efforts in Mexican Chicago. Two such examples are the story of Anita Villareal and Refugio Roman Martinez. Villareal, the first Latina in the city to obtain a realtor's license, wielded her power to broker access and upward mobility for her community through home ownership, and later, political enfranchisement. Martinez, a labor organizer and activist with the United Packinghouse Workers of America, more explicitly embodied the migrant story often faced by those on the ground, as he endured almost two decades of legal harassment and surveillance by local officials and immigration authorities. Both narratives, and the countless others in this text, intimately highlight the spectrum of efforts and approaches undertaken by Chicago's Mexican communities in the pursuit of better working and living conditions and the ever-present risk that came with pursuing them.Given the substantial amount of historical ground covered, some of the smaller narratives sometimes feel incomplete. One such example is the Chapter 6 mention of Cicero, the first suburb west of Chicago. The story of Mexicans in Cicero is presented as a welcome addition to a rehabilitating suburb, but no mention is given of the deliberate efforts of local officials to police and forcefully remove this very same group from the town, an effort that reached its peak in the 1990s. Ultimately, Amezcua's book will appeal to specialists, but it is also accessible enough to be assigned to undergraduate readers. It is a welcome addition to the growing body of scholarship challenging black and white binaries in urban centers; providing much-needed nuance to the shaping of the Mexican political identity in the second city. Read in tandem with titles like Deborah E. Kanter's Chicago Católico and Felipe Hinojosa's Apostles of Change, Amezcua's Making Mexican Chicago provides an extensive interpersonal look at the brown lives that have come to shape the legacy of the white city.
期刊介绍:
The Journal of American Ethnic History, the official journal of the Immigration and Ethnic History Society, is published quarterly and focuses on the immigrant and ethnic/racial history of the North American people. Scholars are invited to submit manuscripts on the process of migration (including the old world experience as it relates to migration and group life), adjustment and assimilation, group relations, mobility, politics, culture, race and race relations, group identity, or other topics that illuminate the North American immigrant and ethnic/racial experience. The editor particularly seeks essays that are interpretive or analytical. Descriptive papers will be considered only if they present new information.