理解文化冲击及其与跨文化交际能力的关系

Q1 Arts and Humanities Studies in English Language and Education Pub Date : 2023-09-16 DOI:10.24815/siele.v10i3.31074
Muhammad Aulia, Dohra Fitrisia, Rizki Maulidza Haqqu
{"title":"理解文化冲击及其与跨文化交际能力的关系","authors":"Muhammad Aulia, Dohra Fitrisia, Rizki Maulidza Haqqu","doi":"10.24815/siele.v10i3.31074","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Culture shock has gained attention and been observed from multi-disciplinary perspectives in international education, such as from anthropology, psychology, cultural psychology, intercultural communication studies, linguistics, and many others. By synthesising the ABC’s theory and intercultural communicative competence with their savoirs, the present study offers a perspective to analyse three international students’ culture shock experiences. As an explorative case study, the data were collected through in-depth interviews to extract the sojourners’ narratives, which were then transcribed in the form of text or quotations. It was found that the affective, behavioural, and cognitive dimensions were identified and emerged in each respondent. In the affective, overwhelming emotions, language limitation, and feelings of isolation were felt in various intensities. From the data, the respondents claimed to have lacked intrapersonal skills to prepare themselves for the culture of the host country along with the socio-cultural aspects. In addition, they found social support by individuals or officials essential for reducing negative feelings. In the behavioural dimension, these respondents started to adapt to the situation though they still found it challenging to confirm and clarify any unfamiliar encounters. Finally, in the cognitive dimension, the respondents mingled and integrated into the locals, both in their academic and social lives. It is suggested that elements of intercultural communicative competence, namely intercultural attitude, knowledge of the host culture, skills of relating and discovery, and critical cultural awareness may have the potential to manage culture shock effectively. It should be incorporated into international higher education and EFL pedagogy.","PeriodicalId":36412,"journal":{"name":"Studies in English Language and Education","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Understanding culture shock and its relationship to intercultural communicative competence\",\"authors\":\"Muhammad Aulia, Dohra Fitrisia, Rizki Maulidza Haqqu\",\"doi\":\"10.24815/siele.v10i3.31074\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Culture shock has gained attention and been observed from multi-disciplinary perspectives in international education, such as from anthropology, psychology, cultural psychology, intercultural communication studies, linguistics, and many others. By synthesising the ABC’s theory and intercultural communicative competence with their savoirs, the present study offers a perspective to analyse three international students’ culture shock experiences. As an explorative case study, the data were collected through in-depth interviews to extract the sojourners’ narratives, which were then transcribed in the form of text or quotations. It was found that the affective, behavioural, and cognitive dimensions were identified and emerged in each respondent. In the affective, overwhelming emotions, language limitation, and feelings of isolation were felt in various intensities. From the data, the respondents claimed to have lacked intrapersonal skills to prepare themselves for the culture of the host country along with the socio-cultural aspects. In addition, they found social support by individuals or officials essential for reducing negative feelings. In the behavioural dimension, these respondents started to adapt to the situation though they still found it challenging to confirm and clarify any unfamiliar encounters. Finally, in the cognitive dimension, the respondents mingled and integrated into the locals, both in their academic and social lives. It is suggested that elements of intercultural communicative competence, namely intercultural attitude, knowledge of the host culture, skills of relating and discovery, and critical cultural awareness may have the potential to manage culture shock effectively. It should be incorporated into international higher education and EFL pedagogy.\",\"PeriodicalId\":36412,\"journal\":{\"name\":\"Studies in English Language and Education\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studies in English Language and Education\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24815/siele.v10i3.31074\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in English Language and Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24815/siele.v10i3.31074","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在国际教育中,文化冲击受到了多学科的关注和观察,如人类学、心理学、文化心理学、跨文化交际研究、语言学等。本研究通过综合ABC理论和跨文化交际能力与他们的交际技巧,提供了一个视角来分析三个国际学生的文化冲击经历。作为一个探索性案例研究,通过深度访谈收集数据,提取旅居者的叙述,然后以文本或引文的形式转录。研究发现,情感、行为和认知维度被确定并出现在每个受访者身上。在情感上,压倒性的情绪,语言限制和孤立感在不同程度上被感受到。从数据来看,受访者声称缺乏人际交往能力,无法为东道国的文化以及社会文化方面做好准备。此外,他们发现个人或官员的社会支持对于减少负面情绪至关重要。在行为方面,这些受访者开始适应这种情况,尽管他们仍然发现确认和澄清任何不熟悉的遭遇是具有挑战性的。最后,在认知维度上,受访者在学术和社交生活上都融入了当地人。研究表明,跨文化交际能力的要素,即跨文化态度、对东道国文化的了解、关联和发现技能以及批判性文化意识,可能具有有效管理文化冲击的潜力。应将其纳入国际高等教育和英语教学法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Understanding culture shock and its relationship to intercultural communicative competence
Culture shock has gained attention and been observed from multi-disciplinary perspectives in international education, such as from anthropology, psychology, cultural psychology, intercultural communication studies, linguistics, and many others. By synthesising the ABC’s theory and intercultural communicative competence with their savoirs, the present study offers a perspective to analyse three international students’ culture shock experiences. As an explorative case study, the data were collected through in-depth interviews to extract the sojourners’ narratives, which were then transcribed in the form of text or quotations. It was found that the affective, behavioural, and cognitive dimensions were identified and emerged in each respondent. In the affective, overwhelming emotions, language limitation, and feelings of isolation were felt in various intensities. From the data, the respondents claimed to have lacked intrapersonal skills to prepare themselves for the culture of the host country along with the socio-cultural aspects. In addition, they found social support by individuals or officials essential for reducing negative feelings. In the behavioural dimension, these respondents started to adapt to the situation though they still found it challenging to confirm and clarify any unfamiliar encounters. Finally, in the cognitive dimension, the respondents mingled and integrated into the locals, both in their academic and social lives. It is suggested that elements of intercultural communicative competence, namely intercultural attitude, knowledge of the host culture, skills of relating and discovery, and critical cultural awareness may have the potential to manage culture shock effectively. It should be incorporated into international higher education and EFL pedagogy.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Studies in English Language and Education
Studies in English Language and Education Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
2.40
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Measuring the English vocabulary acquisition of Japanese learners Linguistic economy and slang as used by Jordanians on Twitter A critical content analysis of writing materials covered in Indonesian high school English textbooks Savoring Sundanese food: A discourse analysis of Instagram’s powerful promotion of Bandung’s culture and culinary The dynamic influence of interactive feedback on elevating EFL students’ writing skills
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1