独自在家:2019冠状病毒病大流行期间柏林和首尔年轻城市独居居民的家庭生活谈判

IF 0.5 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Home Cultures Pub Date : 2023-09-28 DOI:10.1080/17406315.2023.2262310
Seonju Kim, Jörg Stollmann
{"title":"独自在家:2019冠状病毒病大流行期间柏林和首尔年轻城市独居居民的家庭生活谈判","authors":"Seonju Kim, Jörg Stollmann","doi":"10.1080/17406315.2023.2262310","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"AbstractNot only isolation but also the expansion of digital social connectivity have led to radical changes in young urban solo dwellers’ everyday life at home in the pandemic. Comparing Berlin and Seoul, we found that contrasting pandemic policies and socio-cultural contexts of living alone implied different challenges related to “staying-at-home”. This interview-based study focuses on a period early into the pandemic 2020, and explores experiences of young urban solo dwellers in two cities, with the aim to identify changes in the meaning of home and implications for wider social patterns. Using the spatial figures of territory and network as conceptual basis, we identify contradicting logics in the pandemic policies and modes of domestic life, which posed distinctive challenges for young solo dwellers in each city. The findings suggest that renegotiating domestic life by solo dwellers in Berlin has led to compressed digital transition, and to compressed individualization in Seoul.KEYWORDS: : homeCovid-19urban solo dwellerindividualizationsmall homerefiguration DISCLOSURE STATEMENTThe authors report there are no competing interests to declare.INFORMED CONSENTAll interview partners participated voluntarily. They provided informed consent to participate in this study. The interviews were non-interventional and ethical approval is not required.Notes1 The study was funded by the Berlin University Alliance Special Call for the Pandemic Research, and partly by the German Research Foundation (DFG) via the CRC 1265 Re-figuration of Spaces.2 According to the report published by the Korea Institute for Health and Social Affairs (Choi Citation2022), the primary reason for leaving the parental home among all adults is marriage, accounting for 36.4% of the cases, followed by education (28%), work (20.9%), and the desire for independence (7.3%). Conversely, in Germany, where residential independence from parents is typically associated with the transition to adulthood, individuals often choose to live independently from their parents regardless of educational pursuits, even if they attend university in their hometown (Luetzelberger, Citation2014).3 The Seoul Metropolitan Government has drawn up a support agenda in 2021: “Seoul, the safe city for one-person households”. Unlike Germany, where institutional support mainly targets elderly people who live alone, Seoul provides various services including hospital accompaniment and social dining for the young demographic.Additional informationFundingBerlin University Alliance; Deutsche Forschungsgemeinschaft.Notes on contributorsSeonju KimM.Sc. Seonju Kim is architect and urban researcher at TU Berlin and researcher in the project “Everyday Life in Digitalized Spaces” within the Collaborative Research Center 1265 “Re-Figuration of Spaces” in Berlin. She graduated with master’s degree from ETH Zurich and with B.Arch. from Korean National University of Arts in Seoul. seonju10247@gmail.comJörg StollmannJörg Stollmann is professor of architecture and urban planning at TU Berlin. Jörg Stollmann graduated from UdK Berlin and Princeton University. The co-director of the project “Everyday Life in Digitalized Spaces” within the Collaborative Research Center 1265 “Re-Figuration of Spaces”. Among his recent publications are “Tiergarten. Landscape of Transgression” (Park Books).","PeriodicalId":44765,"journal":{"name":"Home Cultures","volume":"97 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2023-09-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Home Alone: Negotiating Domestic Life by Young Urban Solo Dwellers in Berlin and Seoul During the COVID-19 Pandemic <sup>1</sup>\",\"authors\":\"Seonju Kim, Jörg Stollmann\",\"doi\":\"10.1080/17406315.2023.2262310\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"AbstractNot only isolation but also the expansion of digital social connectivity have led to radical changes in young urban solo dwellers’ everyday life at home in the pandemic. Comparing Berlin and Seoul, we found that contrasting pandemic policies and socio-cultural contexts of living alone implied different challenges related to “staying-at-home”. This interview-based study focuses on a period early into the pandemic 2020, and explores experiences of young urban solo dwellers in two cities, with the aim to identify changes in the meaning of home and implications for wider social patterns. Using the spatial figures of territory and network as conceptual basis, we identify contradicting logics in the pandemic policies and modes of domestic life, which posed distinctive challenges for young solo dwellers in each city. The findings suggest that renegotiating domestic life by solo dwellers in Berlin has led to compressed digital transition, and to compressed individualization in Seoul.KEYWORDS: : homeCovid-19urban solo dwellerindividualizationsmall homerefiguration DISCLOSURE STATEMENTThe authors report there are no competing interests to declare.INFORMED CONSENTAll interview partners participated voluntarily. They provided informed consent to participate in this study. The interviews were non-interventional and ethical approval is not required.Notes1 The study was funded by the Berlin University Alliance Special Call for the Pandemic Research, and partly by the German Research Foundation (DFG) via the CRC 1265 Re-figuration of Spaces.2 According to the report published by the Korea Institute for Health and Social Affairs (Choi Citation2022), the primary reason for leaving the parental home among all adults is marriage, accounting for 36.4% of the cases, followed by education (28%), work (20.9%), and the desire for independence (7.3%). Conversely, in Germany, where residential independence from parents is typically associated with the transition to adulthood, individuals often choose to live independently from their parents regardless of educational pursuits, even if they attend university in their hometown (Luetzelberger, Citation2014).3 The Seoul Metropolitan Government has drawn up a support agenda in 2021: “Seoul, the safe city for one-person households”. Unlike Germany, where institutional support mainly targets elderly people who live alone, Seoul provides various services including hospital accompaniment and social dining for the young demographic.Additional informationFundingBerlin University Alliance; Deutsche Forschungsgemeinschaft.Notes on contributorsSeonju KimM.Sc. Seonju Kim is architect and urban researcher at TU Berlin and researcher in the project “Everyday Life in Digitalized Spaces” within the Collaborative Research Center 1265 “Re-Figuration of Spaces” in Berlin. She graduated with master’s degree from ETH Zurich and with B.Arch. from Korean National University of Arts in Seoul. seonju10247@gmail.comJörg StollmannJörg Stollmann is professor of architecture and urban planning at TU Berlin. Jörg Stollmann graduated from UdK Berlin and Princeton University. The co-director of the project “Everyday Life in Digitalized Spaces” within the Collaborative Research Center 1265 “Re-Figuration of Spaces”. Among his recent publications are “Tiergarten. Landscape of Transgression” (Park Books).\",\"PeriodicalId\":44765,\"journal\":{\"name\":\"Home Cultures\",\"volume\":\"97 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2023-09-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Home Cultures\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/17406315.2023.2262310\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHITECTURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Home Cultures","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17406315.2023.2262310","RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

【摘要】疫情期间,不仅是隔离,数字社会联系的扩大也导致年轻城市独居者的日常生活发生了根本性变化。比较柏林和首尔,我们发现,对比流行病政策和独居的社会文化背景意味着与“呆在家里”相关的不同挑战。这项基于访谈的研究侧重于2020年大流行早期的一段时间,并探讨了两个城市中年轻的城市独居居民的经历,目的是确定家庭意义的变化及其对更广泛社会模式的影响。以地域和网络的空间图形为概念基础,我们确定了流行病政策和家庭生活模式中的矛盾逻辑,这些逻辑对每个城市的年轻独居居民构成了独特的挑战。研究结果表明,柏林独居者对家庭生活的重新协商,导致了数字化转型的压缩,也导致了首尔个性化的压缩。关键词:家庭视频-19城市独居居民个性化小户型披露声明作者报告无利益竞争申报。知情同意所有参与访谈的人都是自愿的。他们提供了参与本研究的知情同意书。访谈是非干预性的,不需要伦理批准。注1该研究由柏林大学联盟流行病研究特别呼吁资助,部分由德国研究基金会(DFG)通过CRC 1265重新配置空间资助。2根据韩国卫生和社会事务研究所(Choi Citation2022)发表的报告,所有成年人中离开父母家的主要原因是婚姻,占36.4%,其次是教育(28%),工作(20.9%),婚姻(占36.4%)。以及对独立的渴望(7.3%)。相反,在德国,从父母那里独立居住通常与成年过渡有关,个人经常选择与父母独立生活,而不考虑教育追求,即使他们在家乡上大学(Luetzelberger, Citation2014)首尔市制定了2021年的支援日程:“首尔,单身家庭的安全城市”。与以独居老人为主要对象的德国不同,首尔为年轻人提供了医院陪伴、社交餐饮等多种服务。资助柏林大学联盟;德意志Forschungsgemeinschaft。投稿人说明金善珠(seonju kim, sc)Seonju Kim是柏林工业大学的建筑师和城市研究员,也是柏林1265“空间重构”合作研究中心“数字化空间中的日常生活”项目的研究员。她毕业于苏黎世联邦理工学院硕士学位和首尔韩国艺术综合大学文学学士学位。seonju10247@gmail.comJörg StollmannJörg Stollmann是柏林工业大学建筑和城市规划教授。Jörg Stollmann毕业于柏林UdK大学和普林斯顿大学。1265“空间重构”协同研究中心“数字化空间中的日常生活”项目联合主任。他最近出版的作品包括《蒂尔加滕》(Tiergarten)。《越界景观》(Park Books)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Home Alone: Negotiating Domestic Life by Young Urban Solo Dwellers in Berlin and Seoul During the COVID-19 Pandemic 1
AbstractNot only isolation but also the expansion of digital social connectivity have led to radical changes in young urban solo dwellers’ everyday life at home in the pandemic. Comparing Berlin and Seoul, we found that contrasting pandemic policies and socio-cultural contexts of living alone implied different challenges related to “staying-at-home”. This interview-based study focuses on a period early into the pandemic 2020, and explores experiences of young urban solo dwellers in two cities, with the aim to identify changes in the meaning of home and implications for wider social patterns. Using the spatial figures of territory and network as conceptual basis, we identify contradicting logics in the pandemic policies and modes of domestic life, which posed distinctive challenges for young solo dwellers in each city. The findings suggest that renegotiating domestic life by solo dwellers in Berlin has led to compressed digital transition, and to compressed individualization in Seoul.KEYWORDS: : homeCovid-19urban solo dwellerindividualizationsmall homerefiguration DISCLOSURE STATEMENTThe authors report there are no competing interests to declare.INFORMED CONSENTAll interview partners participated voluntarily. They provided informed consent to participate in this study. The interviews were non-interventional and ethical approval is not required.Notes1 The study was funded by the Berlin University Alliance Special Call for the Pandemic Research, and partly by the German Research Foundation (DFG) via the CRC 1265 Re-figuration of Spaces.2 According to the report published by the Korea Institute for Health and Social Affairs (Choi Citation2022), the primary reason for leaving the parental home among all adults is marriage, accounting for 36.4% of the cases, followed by education (28%), work (20.9%), and the desire for independence (7.3%). Conversely, in Germany, where residential independence from parents is typically associated with the transition to adulthood, individuals often choose to live independently from their parents regardless of educational pursuits, even if they attend university in their hometown (Luetzelberger, Citation2014).3 The Seoul Metropolitan Government has drawn up a support agenda in 2021: “Seoul, the safe city for one-person households”. Unlike Germany, where institutional support mainly targets elderly people who live alone, Seoul provides various services including hospital accompaniment and social dining for the young demographic.Additional informationFundingBerlin University Alliance; Deutsche Forschungsgemeinschaft.Notes on contributorsSeonju KimM.Sc. Seonju Kim is architect and urban researcher at TU Berlin and researcher in the project “Everyday Life in Digitalized Spaces” within the Collaborative Research Center 1265 “Re-Figuration of Spaces” in Berlin. She graduated with master’s degree from ETH Zurich and with B.Arch. from Korean National University of Arts in Seoul. seonju10247@gmail.comJörg StollmannJörg Stollmann is professor of architecture and urban planning at TU Berlin. Jörg Stollmann graduated from UdK Berlin and Princeton University. The co-director of the project “Everyday Life in Digitalized Spaces” within the Collaborative Research Center 1265 “Re-Figuration of Spaces”. Among his recent publications are “Tiergarten. Landscape of Transgression” (Park Books).
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Home Cultures
Home Cultures ARCHITECTURE-
CiteScore
0.80
自引率
0.00%
发文量
12
期刊最新文献
INSIDE RETIREMENT HOUSING: DESIGNING, DEVELOPING and SUSTAINING LATER LIFESTYLES Living With Things 15 Years on Thinglessness: Without Living Things Affective Clutter: Three Viewpoints on Lived Objects that Create Discomfort at Home Lose, Remain, Regain: Biographic Objects and Forced Migration
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1