国际资源枯竭时代的数字转售管理

Seth Niemi
{"title":"国际资源枯竭时代的数字转售管理","authors":"Seth Niemi","doi":"10.2979/gls.2023.a886172","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Managing Digital Resale in the Era of International Exhaustion Seth Niemi Introduction The Copyright Act of 1970 and Directive 2001/29/EC of the European Parliament both guarantee copyright holders' exclusive rights of reproduction and distribution of their copyrighted material. Starting from a similar statutory basis, United States and European Union courts have diverged in their interpretation of these protections with respect to the first sale rule for digital goods. This paper analyzes the treatment of such \"digital exhaustion\" arguments under copyright law between the two legal systems from both the statutory interpretations employed and the policy rationales considered. The paper concludes by discussing the implications of adoption of digital exhaustion, within international law, for both copyright holders and consumers alike. I. Exhaustion Doctrine and the \"First Sale\" Rule The exhaustion doctrine is a long-standing tenet of American intellectual property law. The exhaustion doctrine historically acted as a common law limitation to the protection given to both copyright and patent holders whereby upon legal, unrestricted sale by the rights holder those rights were then \"exhausted,\" and the rights holder could not further restrict resale of the good.1 The Supreme Court articulated the common law principle in the 1852 Bloomer v. McQuewan case, wherein they held that when the product in question \"passes from the hands of the purchaser\" the product no longer falls within the \"limits of the monopoly\" given by the patent.2 This doctrine, known as the \"first sale\" rule, arises from the understanding that an unrestricted sale [End Page 375] entitles the purchaser to \"full enjoyment of that product.\"3 That enjoyment encompasses the use, lease, or resale of the good.4 While most individuals are unlikely to know this doctrine by name, it fits our inherent understanding of purchase and ownership.5 When we buy a product, we expect to be able to use that product as we wish and sell it again in the future without interference from the original seller.6 Patent exhaustion has been found to apply to method patents as well as the more typical exhaustion application to a utility patent. In Quanta Comput., Inc. v. LG Elecs., the Supreme Court considered the sale of computer parts produced through a process governed by a method patent.7 The Court held that patent exhaustion applies to method patents where the legally sold products \"substantially embody\" the patent in question.8 This reasoning concluded that, while patented methods were not \"sold\" in the traditional manner that goods protected by a utility patent may be sold, the underlying mechanism for patent exhaustion still exists as utility methods are not categorically exempt from the exhaustion doctrine. The sale products embodying the method patent they are produced under may exhaust that patent.9 The exhaustion doctrine and the first sale rule apply to copyright protections as well as those provided by patents. The Supreme Court in Bobbs-Merrill Co. v. Straus struck down an attempt by a book publisher to restrict the resale of their books below the initial sale price.10 The publisher had printed on the first page of the book a small passage reading \"[t]he price of this book at retail is $1 net. No dealer is licensed to sell it at a less price, and a sale at a less price will be treated as an infringement of the copyright.\"11 The Court concluded that copyright protection did not include the right \"to impose … a limitation [on the price] at which the book shall be sold by future purchasers with whom no contract exists.\"12 This principle of copyright exhaustion mirrors that which the Bloomer court found within patent exhaustion, namely that [End Page 376] legal sale without restriction or contract terminates the right of the copyright holder to prevent future resale. Copyright exhaustion and the first sale rule are codified in 17 U.S.C. § 109(a). 17 U.S.C. § 109(a) entitles \"the owner of a particular copy or phonorecord lawfully made under [the statute]\" to \"sell or otherwise dispose\" of the record \"without the authority of the copyright owner.\"13 This statute reflects the common law development of the doctrine...","PeriodicalId":39188,"journal":{"name":"Indiana Journal of Global Legal Studies","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Managing Digital Resale in the Era of International Exhaustion\",\"authors\":\"Seth Niemi\",\"doi\":\"10.2979/gls.2023.a886172\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Managing Digital Resale in the Era of International Exhaustion Seth Niemi Introduction The Copyright Act of 1970 and Directive 2001/29/EC of the European Parliament both guarantee copyright holders' exclusive rights of reproduction and distribution of their copyrighted material. Starting from a similar statutory basis, United States and European Union courts have diverged in their interpretation of these protections with respect to the first sale rule for digital goods. This paper analyzes the treatment of such \\\"digital exhaustion\\\" arguments under copyright law between the two legal systems from both the statutory interpretations employed and the policy rationales considered. The paper concludes by discussing the implications of adoption of digital exhaustion, within international law, for both copyright holders and consumers alike. I. Exhaustion Doctrine and the \\\"First Sale\\\" Rule The exhaustion doctrine is a long-standing tenet of American intellectual property law. The exhaustion doctrine historically acted as a common law limitation to the protection given to both copyright and patent holders whereby upon legal, unrestricted sale by the rights holder those rights were then \\\"exhausted,\\\" and the rights holder could not further restrict resale of the good.1 The Supreme Court articulated the common law principle in the 1852 Bloomer v. McQuewan case, wherein they held that when the product in question \\\"passes from the hands of the purchaser\\\" the product no longer falls within the \\\"limits of the monopoly\\\" given by the patent.2 This doctrine, known as the \\\"first sale\\\" rule, arises from the understanding that an unrestricted sale [End Page 375] entitles the purchaser to \\\"full enjoyment of that product.\\\"3 That enjoyment encompasses the use, lease, or resale of the good.4 While most individuals are unlikely to know this doctrine by name, it fits our inherent understanding of purchase and ownership.5 When we buy a product, we expect to be able to use that product as we wish and sell it again in the future without interference from the original seller.6 Patent exhaustion has been found to apply to method patents as well as the more typical exhaustion application to a utility patent. In Quanta Comput., Inc. v. LG Elecs., the Supreme Court considered the sale of computer parts produced through a process governed by a method patent.7 The Court held that patent exhaustion applies to method patents where the legally sold products \\\"substantially embody\\\" the patent in question.8 This reasoning concluded that, while patented methods were not \\\"sold\\\" in the traditional manner that goods protected by a utility patent may be sold, the underlying mechanism for patent exhaustion still exists as utility methods are not categorically exempt from the exhaustion doctrine. The sale products embodying the method patent they are produced under may exhaust that patent.9 The exhaustion doctrine and the first sale rule apply to copyright protections as well as those provided by patents. The Supreme Court in Bobbs-Merrill Co. v. Straus struck down an attempt by a book publisher to restrict the resale of their books below the initial sale price.10 The publisher had printed on the first page of the book a small passage reading \\\"[t]he price of this book at retail is $1 net. No dealer is licensed to sell it at a less price, and a sale at a less price will be treated as an infringement of the copyright.\\\"11 The Court concluded that copyright protection did not include the right \\\"to impose … a limitation [on the price] at which the book shall be sold by future purchasers with whom no contract exists.\\\"12 This principle of copyright exhaustion mirrors that which the Bloomer court found within patent exhaustion, namely that [End Page 376] legal sale without restriction or contract terminates the right of the copyright holder to prevent future resale. Copyright exhaustion and the first sale rule are codified in 17 U.S.C. § 109(a). 17 U.S.C. § 109(a) entitles \\\"the owner of a particular copy or phonorecord lawfully made under [the statute]\\\" to \\\"sell or otherwise dispose\\\" of the record \\\"without the authority of the copyright owner.\\\"13 This statute reflects the common law development of the doctrine...\",\"PeriodicalId\":39188,\"journal\":{\"name\":\"Indiana Journal of Global Legal Studies\",\"volume\":\"7 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Indiana Journal of Global Legal Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2979/gls.2023.a886172\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Indiana Journal of Global Legal Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2979/gls.2023.a886172","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

1970年的《版权法》和欧洲议会的2001/29/EC号指令都保证了版权所有者复制和发行其受版权保护的材料的专有权。从类似的法律基础出发,美国和欧盟法院在对数字商品首次销售规则的这些保护的解释上存在分歧。本文从所采用的法定解释和所考虑的政策依据两方面分析了两种法系在版权法下对“数字权利用尽”争论的处理。本文最后讨论了在国际法范围内采用数字权利用尽对版权所有者和消费者的影响。权利用尽原则与“先售”原则权利用尽原则是美国知识产权法的一项长期原则。权利用尽原则在历史上作为普通法对版权和专利持有人的保护的一种限制,据此,权利持有人在合法的、不受限制的销售之后,这些权利就“用尽”了,权利持有人不能进一步限制商品的转售最高法院在1852年的布卢默诉麦克奎万案中明确阐述了普通法原则,他们认为,当有关产品“从购买者手中转移”时,该产品不再属于专利所赋予的“垄断范围”这一原则被称为“首次销售”规则,源于这样一种理解,即不受限制的销售(End Page 375)使购买者有权“充分享受该产品”。这种享受包括对物品的使用、租赁或转售虽然大多数人不太可能知道这个原则的名字,但它符合我们对购买和所有权的固有理解5 .当我们购买产品时,我们希望能够随心所欲地使用该产品,并在将来再次出售时不受原卖家的干扰已经发现专利权利用尽适用于方法专利以及更典型的实用新型专利权利用尽申请。在量子计算机公司。, Inc.诉LG电子案在美国,最高法院认为销售通过方法专利管辖的程序生产的计算机部件法院认为,专利用尽适用于合法销售的产品“实质上体现”所涉专利的方法专利这一推理得出的结论是,尽管专利方法并非以传统方式“出售”,即受实用新型专利保护的商品可以出售,但专利用尽的潜在机制仍然存在,因为实用新型方法并非绝对免于权利用尽原则。体现其根据该方法专利生产的销售产品可能耗尽该专利权利用尽原则和首次销售规则既适用于版权保护,也适用于专利提供的保护。最高法院在鲍勃-美林公司诉施特劳斯案中驳回了一家图书出版商试图将其图书转售价格限制在初始售价以下的企图出版商在书的第一页上印了一小段话:“本书的零售价为净价1美元。”没有任何经销商被授权以更低的价格出售,以更低的价格出售将被视为侵犯版权。11法院的结论是,版权保护不包括“对没有合同的未来购买者出售图书的价格施加限制”的权利。“12这一版权用尽原则反映了布卢默法院在专利用尽中发现的原则,即[无限制或合同的合法销售终止了版权所有者防止未来转售的权利。版权用尽和首次销售规则由《美国法典》第17编第109(a)条规定。《美国法典》第17编第109(a)条规定,“根据[该法规]合法制作的特定副本或唱片的所有者”可以“未经版权所有者授权”“出售或以其他方式处置”该唱片。本成文法反映了该学说在普通法上的发展。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Managing Digital Resale in the Era of International Exhaustion
Managing Digital Resale in the Era of International Exhaustion Seth Niemi Introduction The Copyright Act of 1970 and Directive 2001/29/EC of the European Parliament both guarantee copyright holders' exclusive rights of reproduction and distribution of their copyrighted material. Starting from a similar statutory basis, United States and European Union courts have diverged in their interpretation of these protections with respect to the first sale rule for digital goods. This paper analyzes the treatment of such "digital exhaustion" arguments under copyright law between the two legal systems from both the statutory interpretations employed and the policy rationales considered. The paper concludes by discussing the implications of adoption of digital exhaustion, within international law, for both copyright holders and consumers alike. I. Exhaustion Doctrine and the "First Sale" Rule The exhaustion doctrine is a long-standing tenet of American intellectual property law. The exhaustion doctrine historically acted as a common law limitation to the protection given to both copyright and patent holders whereby upon legal, unrestricted sale by the rights holder those rights were then "exhausted," and the rights holder could not further restrict resale of the good.1 The Supreme Court articulated the common law principle in the 1852 Bloomer v. McQuewan case, wherein they held that when the product in question "passes from the hands of the purchaser" the product no longer falls within the "limits of the monopoly" given by the patent.2 This doctrine, known as the "first sale" rule, arises from the understanding that an unrestricted sale [End Page 375] entitles the purchaser to "full enjoyment of that product."3 That enjoyment encompasses the use, lease, or resale of the good.4 While most individuals are unlikely to know this doctrine by name, it fits our inherent understanding of purchase and ownership.5 When we buy a product, we expect to be able to use that product as we wish and sell it again in the future without interference from the original seller.6 Patent exhaustion has been found to apply to method patents as well as the more typical exhaustion application to a utility patent. In Quanta Comput., Inc. v. LG Elecs., the Supreme Court considered the sale of computer parts produced through a process governed by a method patent.7 The Court held that patent exhaustion applies to method patents where the legally sold products "substantially embody" the patent in question.8 This reasoning concluded that, while patented methods were not "sold" in the traditional manner that goods protected by a utility patent may be sold, the underlying mechanism for patent exhaustion still exists as utility methods are not categorically exempt from the exhaustion doctrine. The sale products embodying the method patent they are produced under may exhaust that patent.9 The exhaustion doctrine and the first sale rule apply to copyright protections as well as those provided by patents. The Supreme Court in Bobbs-Merrill Co. v. Straus struck down an attempt by a book publisher to restrict the resale of their books below the initial sale price.10 The publisher had printed on the first page of the book a small passage reading "[t]he price of this book at retail is $1 net. No dealer is licensed to sell it at a less price, and a sale at a less price will be treated as an infringement of the copyright."11 The Court concluded that copyright protection did not include the right "to impose … a limitation [on the price] at which the book shall be sold by future purchasers with whom no contract exists."12 This principle of copyright exhaustion mirrors that which the Bloomer court found within patent exhaustion, namely that [End Page 376] legal sale without restriction or contract terminates the right of the copyright holder to prevent future resale. Copyright exhaustion and the first sale rule are codified in 17 U.S.C. § 109(a). 17 U.S.C. § 109(a) entitles "the owner of a particular copy or phonorecord lawfully made under [the statute]" to "sell or otherwise dispose" of the record "without the authority of the copyright owner."13 This statute reflects the common law development of the doctrine...
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.90
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Managing Digital Resale in the Era of International Exhaustion The Digital Transformation of Tax Systems Progress, Pitfalls, and Protection in a Danish Context Blockchain and the Right to Good Administration: Adding Blocks to or Blocking of the Globalization of Good Administration? The Risk of Digitalization: Transforming Government into a Digital Leviathan Guilty of Probable Cause: Public Arrest Records and Dignity in the Information Age
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1