在巴尔塔-蒂拉斯波尔发表的文学作品(1932 - 1937年5月)

Marius Tărîță
{"title":"在巴尔塔-蒂拉斯波尔发表的文学作品(1932 - 1937年5月)","authors":"Marius Tărîță","doi":"10.55159/tri.2023.0102.09","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Between 1932–1937, books in Romanian language and Latin script were printed in Tiraspol and Balta, in the Autonomous Soviet Socialist Republic of Moldova /the Moldavian Autonomous Soviet Socialist Republic (aSSRM). New literature emerged, mostly produced by radically left-wing émigré Romanian intellectuals, and by a young generation of writers from the villages with Moldovan population. Previously, during the tsarist period, there were no publications in Romanian or institutions operating in this language. In our opinion, the literature of the aSSRM belongs to no one. Most authors were tried and murdered during the cruel purges of 1937–1938 (S. Lehtțir, D. Milev, L. Madan, P. Chior, N. Cabac and many others whose actual names are unknown). Some of the most fortunate were able to flee, others survived either because they were tolerated by the regime or for other unknown reasons (I. Canna, I.D. Ciobanu, L. Cornfeld, V. Galit, M. Oprea).
 Literary activity was centered around the journal “Octeabriu” which became “Octombrie” (“October”) in 1932. The books issued were edited by employees of the State Publishing House of Moldova, which had two printing houses in Balta and Tiraspol (the latter gained most importance after 1936).","PeriodicalId":477315,"journal":{"name":"Trimarium","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Literature Published at Balta­ ­Tiraspol (1932–May 1937)\",\"authors\":\"Marius Tărîță\",\"doi\":\"10.55159/tri.2023.0102.09\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Between 1932–1937, books in Romanian language and Latin script were printed in Tiraspol and Balta, in the Autonomous Soviet Socialist Republic of Moldova /the Moldavian Autonomous Soviet Socialist Republic (aSSRM). New literature emerged, mostly produced by radically left-wing émigré Romanian intellectuals, and by a young generation of writers from the villages with Moldovan population. Previously, during the tsarist period, there were no publications in Romanian or institutions operating in this language. In our opinion, the literature of the aSSRM belongs to no one. Most authors were tried and murdered during the cruel purges of 1937–1938 (S. Lehtțir, D. Milev, L. Madan, P. Chior, N. Cabac and many others whose actual names are unknown). Some of the most fortunate were able to flee, others survived either because they were tolerated by the regime or for other unknown reasons (I. Canna, I.D. Ciobanu, L. Cornfeld, V. Galit, M. Oprea).
 Literary activity was centered around the journal “Octeabriu” which became “Octombrie” (“October”) in 1932. The books issued were edited by employees of the State Publishing House of Moldova, which had two printing houses in Balta and Tiraspol (the latter gained most importance after 1936).\",\"PeriodicalId\":477315,\"journal\":{\"name\":\"Trimarium\",\"volume\":\"27 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-08-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Trimarium\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.55159/tri.2023.0102.09\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Trimarium","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55159/tri.2023.0102.09","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

1932年至1937年期间,在摩尔多瓦苏维埃社会主义自治共和国/摩尔多瓦苏维埃社会主义自治共和国(aSSRM)的蒂拉斯波尔和巴尔塔印刷了罗马尼亚语和拉丁文字的书籍。新的文学出现了,大部分是由激进的左翼罗马尼亚人的知识分子和来自摩尔多瓦人村庄的年轻一代作家创作的。以前,在沙皇时期,没有罗马尼亚语的出版物,也没有以这种语言运作的机构。我们认为,aSSRM的文献不属于任何人。大多数作家在1937年至1938年的残酷清洗中被审判和谋杀(S. Lehtțir, D. Milev, L. Madan, P. Chior, N. Cabac和许多其他真名不详的人)。一些最幸运的人能够逃离,其他人幸存下来,要么是因为他们被政权容忍,要么是因为其他未知的原因(I. Canna, id . Ciobanu, L. Cornfeld, V. Galit, M. Oprea)。文学活动以《Octeabriu》杂志为中心,该杂志于1932年更名为《Octombrie》。出版的书籍由摩尔多瓦国家出版社的雇员编辑,该出版社在巴尔塔和蒂拉斯波尔有两家印刷厂(后者在1936年之后变得最重要)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Literature Published at Balta­ ­Tiraspol (1932–May 1937)
Between 1932–1937, books in Romanian language and Latin script were printed in Tiraspol and Balta, in the Autonomous Soviet Socialist Republic of Moldova /the Moldavian Autonomous Soviet Socialist Republic (aSSRM). New literature emerged, mostly produced by radically left-wing émigré Romanian intellectuals, and by a young generation of writers from the villages with Moldovan population. Previously, during the tsarist period, there were no publications in Romanian or institutions operating in this language. In our opinion, the literature of the aSSRM belongs to no one. Most authors were tried and murdered during the cruel purges of 1937–1938 (S. Lehtțir, D. Milev, L. Madan, P. Chior, N. Cabac and many others whose actual names are unknown). Some of the most fortunate were able to flee, others survived either because they were tolerated by the regime or for other unknown reasons (I. Canna, I.D. Ciobanu, L. Cornfeld, V. Galit, M. Oprea). Literary activity was centered around the journal “Octeabriu” which became “Octombrie” (“October”) in 1932. The books issued were edited by employees of the State Publishing House of Moldova, which had two printing houses in Balta and Tiraspol (the latter gained most importance after 1936).
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
The Literature Published at Balta­ ­Tiraspol (1932–May 1937) Strengths and Weaknesses of the Economy of the First Czechoslovak Republic (1918–1938) The Undoing of Culture Insights Into Reconstructing the History of the Making of Ivan Franko’s Collected Works in 25 Volumes Sorin Titel and Danilo Kiš
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1