Intermedial Cross-dressing Performance as Cultural Intervention

As a theatrical phenomenon, cross-dressing performance has passed down through many centuries and manifested itself in different parts of the world. In the era of film and television, it was adapted to and has appeared on screen, as a popular means of entertaining the audience, and so plays an important role in influencing public opinions on certain social and cultural issues, such as the politics of gender and interculturalism. In light of theories of gender performativity and cultural agency, the intermediality of cross-dressing performance is approached in this article, mainly based on a careful analysis of Li Yugang’s solo shows on TV, the Chinese film Farewell My Concubine , and the American film M. Butterfly . By having the intermedial intersected with gender and interculturalism, this article argues that intermedial cross-dressing performance, on the one hand, has transformative power over gender politics, as it contributes to the gradual acceptance of differences in gender as well as other social categories. On the other hand, in some cross-dressing performances on screen, the subversive and the reiterative are blended together in cross-dressing performance, which undermines the legitimization of sexual orientations outside of the heterosexual norms. In addition, the entanglement of intermediality and interculturalism in cross-dressing performance in such a film as M. Butterfly contributes to critical reflections on cultural and categorical boundaries, which has profound implications for cross-cultural communications.