{"title":"透视窗口。起源于malmo,并在20世纪50年代引入马德里建筑","authors":"Ismael Amarouch García","doi":"10.3989/ic.6397","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La ventana en perspectiva surgió en Malmö en 1937 por iniciativa del arquitecto Sigfrid Eric Persson. Se trata de una ventana pivotante, con marcos y perfiles de madera, y con la posibilidad de alojar una persiana veneciana entre dos lunas de vidrio. A partir de 1945, coincidiendo con el final de la Segunda Guerra Mundial, Persson introdujo una variante de diseño, sustituyendo la madera por aluminio. Fue entonces cuando la ventana se comercializó fuera de Suecia. Por ejemplo, a España, a donde llegó a través de los arquitectos Miguel Fisac y Mariano Garrigues. Ambos viajaron por separado a Suecia en 1949 y, pocos años después, la pusieron en práctica en tres edificios de Madrid: el Patronato Juan de la Cierva, el Instituto Cajal y la Casa de Suecia. Sobre esta conexión hispano sueca, a partir de un elemento constructivo tan concreto como esencial, es de lo que trata el presente artículo.","PeriodicalId":54981,"journal":{"name":"Informes De La Construccion","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2023-09-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La ventana en perspectiva. Orígenes en Malmö y su introducción en la arquitectura madrileña de los años 50\",\"authors\":\"Ismael Amarouch García\",\"doi\":\"10.3989/ic.6397\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"La ventana en perspectiva surgió en Malmö en 1937 por iniciativa del arquitecto Sigfrid Eric Persson. Se trata de una ventana pivotante, con marcos y perfiles de madera, y con la posibilidad de alojar una persiana veneciana entre dos lunas de vidrio. A partir de 1945, coincidiendo con el final de la Segunda Guerra Mundial, Persson introdujo una variante de diseño, sustituyendo la madera por aluminio. Fue entonces cuando la ventana se comercializó fuera de Suecia. Por ejemplo, a España, a donde llegó a través de los arquitectos Miguel Fisac y Mariano Garrigues. Ambos viajaron por separado a Suecia en 1949 y, pocos años después, la pusieron en práctica en tres edificios de Madrid: el Patronato Juan de la Cierva, el Instituto Cajal y la Casa de Suecia. Sobre esta conexión hispano sueca, a partir de un elemento constructivo tan concreto como esencial, es de lo que trata el presente artículo.\",\"PeriodicalId\":54981,\"journal\":{\"name\":\"Informes De La Construccion\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2023-09-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Informes De La Construccion\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3989/ic.6397\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"工程技术\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"CONSTRUCTION & BUILDING TECHNOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Informes De La Construccion","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3989/ic.6397","RegionNum":4,"RegionCategory":"工程技术","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"CONSTRUCTION & BUILDING TECHNOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在建筑师西格弗里德·埃里克·佩尔松(Sigfrid Eric Persson)的倡议下,透视窗于1937年在malmo上出现。这是一个旋转的窗户,有木制框架和型材,并有可能在两个玻璃月亮之间放置一个威尼斯百叶窗。从1945年开始,随着第二次世界大战的结束,佩尔松引入了一种设计变体,用铝取代了木材。就在那时,窗户在瑞典以外的地方销售。例如,他通过建筑师Miguel Fisac和Mariano Garrigues来到了西班牙。1949年,两人分别前往瑞典,几年后,他们在马德里的三座建筑中实施了这一计划:胡安·德·拉·切尔瓦基金会、卡哈尔研究所和瑞典之家。这篇文章是关于西班牙和瑞典之间的联系,从一个具体而重要的建设性元素开始。
La ventana en perspectiva. Orígenes en Malmö y su introducción en la arquitectura madrileña de los años 50
La ventana en perspectiva surgió en Malmö en 1937 por iniciativa del arquitecto Sigfrid Eric Persson. Se trata de una ventana pivotante, con marcos y perfiles de madera, y con la posibilidad de alojar una persiana veneciana entre dos lunas de vidrio. A partir de 1945, coincidiendo con el final de la Segunda Guerra Mundial, Persson introdujo una variante de diseño, sustituyendo la madera por aluminio. Fue entonces cuando la ventana se comercializó fuera de Suecia. Por ejemplo, a España, a donde llegó a través de los arquitectos Miguel Fisac y Mariano Garrigues. Ambos viajaron por separado a Suecia en 1949 y, pocos años después, la pusieron en práctica en tres edificios de Madrid: el Patronato Juan de la Cierva, el Instituto Cajal y la Casa de Suecia. Sobre esta conexión hispano sueca, a partir de un elemento constructivo tan concreto como esencial, es de lo que trata el presente artículo.
期刊介绍:
Founded in 1948 by the Instituto Técnico de la Construcción y del Cemento, Informes de la Construcción is a scientific journal issued quarterly. Its articles cover fields such as architecture, engineering, public works, environment, building services, rehabilitation, construction systems, testing techniques, results of research on building components and systems and so forth. Journal"s readership includes architects, engineers and construction companies, as well as researchers and professionals engaging in building construction and public works.