奥运圣火、奥运电影:1948年伦敦奥运会上的古希腊与国际和平

IF 0.5 Q4 HOSPITALITY, LEISURE, SPORT & TOURISM Sport in History Pub Date : 2023-09-13 DOI:10.1080/17460263.2023.2257653
Justin Muchnick
{"title":"奥运圣火、奥运电影:1948年伦敦奥运会上的古希腊与国际和平","authors":"Justin Muchnick","doi":"10.1080/17460263.2023.2257653","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACTThis essay offers a comparative analysis of the reception of ancient Greece at the 1936 Berlin Olympics and the 1948 London Olympics. Focusing specifically on the respective Games’ torch relays and official films, it explores the ways that the contrasting messages of the 1936 and 1948 Games as a whole were advanced through symbolic engagement with Greek antiquity. In 1936, the torch relay and the subsequent film (Leni Riefenstahl’s Olympia) invoked Greek antiquity in the service of zealous nationalism, positioning Nazi Germany as the living embodiment of the glorious legacy of ancient Greece. In 1948, on the other hand, the relay and film (Castleton Knight’s XIVth Olympiad: The Glory of Sport) portrayed ancient Greece as a benign example from the distant past toward which all modern-day nations could turn for inspiration in dealing with each other in peace. Ultimately, what makes this 1948 attempt to pacify Nazi Germany’s 1936 Olympic Hellenism even more interesting is that it was only partially successful: although London 1948 stripped away the spirit of Nazism from certain classicised elements of Berlin 1936, there also remained an unsettling coherence between the Olympic messaging of pre-war Germany and post-war Britain.KEYWORDS: 1948 London Olympics1936 Berlin Olympicsclassical receptionOlympic torch relayLeni Riefenstahl AcknowledgmentsThe author would like to thank Nigel Spivey for his guidance and kindness, as well as Michael Squire, Carrie Vout, and the two referees for their thoughtful feedback on earlier drafts of this essay.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 Michael Mackenzie, ‘From Athens to Berlin: The 1936 Olympics and Leni Riefenstahl’s Olympia’, Critical Inquiry 29, no. 2 (Winter 2003): 317.2 Richard D. Mandell, The Nazi Olympics (London: Souvenir Press, 1971), xi.3 Scott Venters, ‘“Would You Die for the Fatherland?” Disciplining the German Commemorative Body’, Theatre History Studies 35 (2016): 58.4 Toon Van Houdt, ‘The Imperfect Body in Nazi Germany: Ancient Concepts, Modern Technologies’, in Disability in Antiquity, ed. Christian Laes, (London: Routledge, 2016), 475–6; Iain Boyd Whyte, ‘National Socialism, Classicism, and Architecture’, in Brill’s Companion to the Classics, Fascist Italy and Nazi Germany, ed. Helen Roche and Kyriakos N. Demetriou (Leiden: Brill, 2018), 420–3.5 Alex Scobie, Hitler’s State Architecture: The Impact of Classical Antiquity (University Park: Pennsylvania State University Press, 1990); Frederic Spotts, Hitler and the Power of Aesthetics (New York: Overlook Press, 2003).6 Bob Phillips, The 1948 Olympics: How London Rescued the Games (Cheltenham: Sportsbooks, 2007), 1, 7–9.7 Janie Hampton, The Austerity Olympics: When the Games Came to London in 1948 (London: Aurum Press, 2008), 65–70, 138, 146. The year before Hampton, sportswriter Bob Phillips released his general-audience book on the 1948 Olympics (cited above), but his primary interest lies in recounting the sporting results of the Games.8 Daphné Bolz, ‘Welcoming the World’s Best Athletes: An Olympic Challenge for Post-war Britain’, International Journal of the History of Sport 27, no. 6 (2010); Richard Haynes, ‘The BBC, Austerity, and Broadcasting the 1948 Olympic Games’, International Journal of the History of Sport 27, no. 6 (2010).9 The total cost of the 1936 Olympics was almost twice that of its immediate predecessor, Los Angeles 1932. Mike Milford, ‘The “Reel” Jesse Owens: Visual Rhetoric and the Berlin Olympics’, Sport in History 38, no. 1 (2018): 99.10 Arnd Krüger, ‘Germany: The Propaganda Machine’, in The Nazi Olympics: Sport, Politics, and Appeasement in the 1930s, ed. Arnd Krüger and William Murray (Champaign: University of Illinois Press, 2003), 22. Darren M. O’Byrne and Christopher Young offer a detailed analysis of Nazi financial bureaucracy that reveals the funding of the 1936 Olympics to be more convoluted than Krüger suggests. Nevertheless, what remains uncontroversial is the fact that the sheer economic scale of the 1936 Olympics dwarfed that of its predecessors. ‘The Will of the Führer? Financing Construction for the 1936 Olympics’, Journal of Contemporary History 57, no. 1 (2022): 27.11 Kevin Jefferys, The British Olympic Association: A History (London: Palgrave Pivot, 2014), 67–9. Jefferys notes, however, that the British government – especially through the efforts of Philip Noel-Baker – proved essential in ‘providing important practical support’, such as ‘the housing of competitors in military bases’ and ‘concessions over rationing restrictions for athletes and overseas visitors’.12 Peter J. Beck, ‘The British Government and the Olympic Movement: The 1948 London Olympics’, International Journal of the History of Sport 25, no. 5: 630–3. Technically, what prevented Germany from participating in 1948 was that the country had no National Olympic Committee at the time, as the bureaucratic apparatus of German sport had been dissolved by the Allies.13 Raymond Glendenning, quoted in Haynes, ‘Broadcasting the 1948 Olympic Games’, 1031.14 David Astor, ‘Comment’, The Observer, August 8, 1948, 4; Carl Wootton, quoted in Hampton, The Austerity Olympics, 167.15 Hereafter The Glory of Sport, so as not to confuse the film with that Olympic year (or even that entire Olympiad!) more broadly.16 Leo Enticknap, ‘The Non-Fiction Film in Post-War Britain’, (PhD dissertation, University of Exeter), 182–92.17 Dikaia Chatziefstathiou and Ian Henry, ‘Hellenism and Olympism: Pierre de Coubertin and the Greek Challenge to the Early Olympic Movement’, Sport in History 27, no. 1 (March 2007): 39–40; Lamartine DaCosta, ‘A Never-Ending Story: The Philosophical Controversy over Olympism’, Journal of the Philosophy of Sport (2006): 160.18 And the 1936 Games were certainly not lacking in spectacles. Carl Diem, chief organiser of the Berlin Olympics, conceived of the Games as a totalising masterpiece, something akin to a Wagnerian Gesamtkunstwerk. Accordingly, the massive Reichssportsfeld was purpose-built for the Games in the westernmost portion of Berlin; this complex consisted of not only the neoclassical Olympic Stadium, but also a monumental entrance gate, a field for mass demonstrations, a temple honouring the German war dead of the Battle of Langemarck, and an open-air theatre in the ancient Greek style. These buildings were complemented by the Olympic Village, a planned community inspired by a concept first developed at the 1932 Olympics in Los Angeles, but greatly expanded in Berlin with numerous practice facilities, tree-lined pathways, and an artificial lake. See Christopher Young, ‘“In Praise of Jesse Owens”: Technical Beauty at the Berlin Olympics 1936’, Sport In History 28, no. 1 (2008): 97; Nadine Rossol, ‘Performing the Nation: Sports, Spectacles, and Aesthetics in Germany, 1926–1936’, Central European History 43 (2010): 635–6; Molly Wilkinson Johnson, ‘The Legacies of 1936: Hitler’s Olympic Grounds and Berlin’s Bid to Host the 2000 Olympic Games’, German History 40, no. 2 (2022): 265; Emanuel Hübner, ‘The Olympic Village of 1936: Insights into the Planning and Construction Process’, International Journal of the History of Sport 31, no. 12 (2014): 1449–51.19 Eric Hobsbawm, ‘Introduction: Inventing Traditions’, in The Invention of Tradition, ed. Eric Hobsbawm and Terence Ranger (Cambridge: Cambridge University Press, 1983), 1; Nigel Spivey, The Ancient Olympics, 2nd ed. (Oxford: Oxford University Press, 2012), 236.20 Nigel B. Crowther, ‘Studies in Greek Athletics, Part II’, Classical World 79, no. 2 (November–December 1985): 76–7. The evidence of this practice comes not from Olympia but primarily from Athens and, to a much lesser extent, Corinth.21 Emmanuel Hübner, ‘Some Notes on the Preparations for the Olympic Games of 1926 and 1940: An Unknown Chapter in German-Finnish Cooperation’, International Journal of the History of Sport 30, no. 9 (2014): 955. Amsterdam 1928 and Los Angeles 1932 had also featured an Olympic flame burning in the stadium, but without the relay component and with no insinuation that the flame came from ancient Olympia. Rusty Wilson, Review of Onward to the Olympics: Historical Perspectives on the Olympic Games, by Gerald P. Schaus and Stephen R. Wenn, Journal of Sport History 35, no. 2 (Summer 2008): 361.22 Albert Speer, Inside the Third Reich (New York: Avon Books, 1970), 70.23 Erika Fischer-Lichte, ‘Resurrecting Ancient Greece in Nazi Germany: The Oresteia as Part of the Olympic Games in 1936’, in Performance, Iconography, Reception: Studies in Honour of Oliver Taplin, ed. Martin Revermann and Peter Wilson (Oxford: Oxford University Press, 2008), 482–3. For an account of Curtius’ excavations within the context of nineteenth-century German philhellenism, see also Suzanne L. Marchand, Down From Olympus: Archaeology and Philhellenism in Germany, 1750–1970 (Princeton: Princeton University Press, 1996), 77–91.24 Yiannis Moutsis, ‘Germany Meets Olympia: Archaeology and Olympism’, in The International Olympic Academy: A History of an Olympic Institution, 2nd edition, ed. Christina Koulouri and Konstantinos Georgiadis (Athens: International Olympic Academy, 2011), 123.25 Theodor Lewald, quoted in Organisationskomitee für die XI. Olympiade Berlin 1936, The XIth Olympic Games Berlin, 1936, Official Report, Volume 1 (Berlin: Wilhelm Limpert-Verlag, 1937), 562. Lewald, a leading German sportsman and civil servant, was one of the strongest proponents of the Olympic movement in Germany, and in 1933, he helped to convince Hitler – who was initially opposed to the idea of hosting the Olympics – that the Games would be an excellent opportunity for a propaganda coup. However, Lewald’s role in the staging of the Games became more limited after it was discovered that his paternal grandmother had been born Jewish before converting to Christianity as a teenager. David Clay Large, ‘Hitler’s Games: Race Relations in the 1936 Olympics’, German Historical Institute London Bulletin 29, no. 1 (May 2007): 8; Mandell, The Nazi Olympics 61–2.26 Marchand, Down from Olympus, 351.27 Elizabeth Otto, ‘Leni Riefenstahl’s Nazi Neoclassicism’, in A Modernist Cinema: Film Art from 1914 to 1941, ed. Scott W. Klein and Michael Valdez Moses (Oxford: Oxford University Press, 2021), 270.28 Ellen J. Lippman and Paula A. Wilson, ‘The Culpability of Accounting in Perpetuating the Holocaust’, Accounting History 12, no. 3 (2007): 286. In a 2012 monograph on Krupp, Harold James offers a partial exoneration of the firm as ‘a participant in a massive web of ideologically driven immortality’ rather than ‘a driving force behind the high-level making of Nazi policy’. Krupp: A History of the Legendary German Firm (Princeton: Princeton University Press, 2012), 225. (It should also be noted, however, that reviewer Aleksander Bogdashkin praises James’ study overall but criticises the way that it provides ‘a rather idealized image of the Krupp dynasty’, especially in sanitising its role in the Second World War. Review of Krupp: A History of the Legendary German Firm, by Harold James, European History Quarterly 46, no. 1 [2016]: 146.)29 Mackenzie, ‘From Athens to Berlin’, 317.30 David Clay Large and Joshua J. H. Large, ‘The Berlin Olympics, 1936’, in Routledge Handbook of Sport and Politics, ed. Alan Bairner, John Kelly, and Jung Woo Lee (New York: Routledge, 2016), 423.31 Janet Cahill, ‘Political Influence and the Olympic Flame’, Journal of Olympic History 7, no. 1 (Winter 1999): 29.32 Karl Lennartz, ‘Friedrich ‘Fritz’ Schilgen, the First ‘Last’ Torch Runner’, Journal of Olympic History 13, no. 3 (November 2007): 70.33 Mackenzie, ‘From Athens to Berlin’, 326–7.34 Taylor Downing, Olympia, 2nd ed. (London: Palgrave Macmillan, 2012), 113.35 For a broad-brushstrokes synopsis of these issues, see Arkadiusz Włodarczyk, ‘Olympia by Leni Riefenstahl – Propaganda, Document, or Art?’ Studies in Sports Humanities 19 (2016): 37–41.36 Susan Sontag, ‘Fascinating Fascism’, New York Review of Books, February 6, 1975, https://www.nybooks.com/articles/1975/02/06/fascinating-fascism/.37 David B. Hinton, The Films of Leni Riefenstahl, 3rd ed. (Lanham, MD: Scarecrow Press, 2000), 60.38 Lutz Koepnick, ‘0–1: Riefenstahl and the Beauty of Soccer’, in Riefenstahl Screened: An Anthology of New Criticism, ed. Neil Christian Pages, Mary Rhiel, and Ingeborg Majer-O’Sickey (Continuum: New York, 2008), 67–8.39 See, e.g., Srđan Radaković, ‘Another Footnote to the History of Riefenstahl’s Olympia’, Film History: An International Journal 32, no. 2 (Summer 2020): 100–20.40 Downing, Olympia, 16–17.41 Mackenzie, ‘From Athens to Berlin’, 319.42 At the same time that Riefenstahl was editing her film, Hitler was negotiating for the purchase of this copy of the Discobolus from Italy. He succeeded in 1938, the year Olympia was released, and no time was wasted in putting the new acquisition on proud display in the Munich Glyptothek. See Athena S. Leoussi, ‘Myths of Ancestry’, Nations and Nationalism 7, no. 4 (2001): 481; Michael Squire, The Art of the Body: Antiquity and Its Legacy (London: I. B. Tauris, 2011), 22–3.43 Daniel Wildmann, ‘Desired Bodies: Leni Riefenstahl’s Olympia, Aryan Masculinity and the Classical Body’, in Brill’s Companion to the Classics, Fascist Italy and Nazi Germany, ed. Helen Roche and Kyriakos N. Demetriou (Leiden: Brill, 2018), 67.44 Downing, Olympia, 70–3.45 Downing, Olympia, 73.46 Otto, ‘Nazi Neoclassicism’, 270–1.47 The sequence described over the course of these last two paragraphs is from Leni Riefenstahl, dir., Olympia (Berlin: Olympia-Film, 1938), 1:00–21:55 (Part I), https://www.youtube.com/watch?v=H3LOPhRq3Es.48 Graham McFee and Alan Tomlinson, ‘Riefenstahl’s Olympia: Ideology and Aesthetics in the Shaping of the Aryan Athletic Body’, International Journal of the History of Sport 16, no. 2: 91.49 This idea of Olympia as resurrection is borrowed and slightly adapted from Fischer-Lichte, ‘Resurrecting Ancient Greece’, 484.50 H. S. Versnel, Coping with the Gods: Wayward Readings in Greek Theology (Leiden: Brill, 2011), 34. Hugh Lloyd-Jones indirectly reports Wilamowitz’s remark as being more along the lines of, ‘To make the ancients speak to us we must feed them, like Odysseus in the underworld, upon blood, and that it is our own blood that we must give them’. This connection to Odysseus’ nekyia ritual in Odyssey XI fits particularly well within the context of Olympia and the torch ceremony, in that it underscores the explicitly ritualised nature of this communing with antiquity. Incidentally, Lloyd-Jones goes on to opine that ‘a scholar who [follows Wilamowitz’s advice] runs the risk of fathering upon the ancients beliefs and attitudes rooted wholly in the modern world’ – which sounds rather similar to the approach of Olympia and the broader pageantry of Berlin 1936. Blood for the Ghosts: Classical Influences in the Nineteenth and Twentieth Centuries (London: Duckworth, 1982), 200.51 Leni Riefenstahl, Leni Riefenstahl: A Memoir (New York: St. Martin’s Press, 1993), 171.52 Mackenzie, ‘From Athens to Berlin’, 319.53 Mackenzie, ‘From Athens to Berlin’, 319.54 Especially ingenious in this place-name sequence is the pivotal position of Athens – a dualistic city, simultaneously ancient and modern. In a way, the directional shift when the relay’s route reaches Athens might serve as another ‘lynchpin’ in this prologue: a shift from the eastward tour of ancient Greek cities (Olympia to Athens) to the northward march to the modern metropolis (Athens to Berlin).55 Organising Committee for the XIV Olympiad, The Official Report of the Organising Committee for the XIV Olympiad (London: 1948), 22.56 Organising Committee, Official Report, 209.57 The HMS Liverpool shipped torches and other supplies to Greece in preparation for the relay, the HMS Whitesand Bay transported the flame from Corfu to Bari, and the HMS Bicester took the flame on its cross-Channel journey from Calais to Dover. Additionally, a Greek warship participated in the relay, transporting the flame from the coastal town of Katakolo to the island of Corfu. Organising Committee, Official Report, 210.58 Mark Golden, ‘War and Peace in the Ancient and Modern Olympics’, Greece & Rome 58, no. 1 (2011): 7. In this view of the ekecheiria, Golden affirms what had been previously established by Manfred Lämmer, ‘Der sogenannte olympische Friede in der griechischen Antike’, Stadion 8/9 (1982–83): 47–83.59 Donald G. Kyle, Sport and Spectacle in the Ancient World, 2nd ed. (Newark: Wiley, 2014), 112.60 Jacques A. Bromberg, ‘Sport and Peace: Panhellenic Myth-Making and the Modern Olympics’, in Brill’s Companion to the Reception of Ancient Rhetoric, ed. Sophia Papaioannou, Andreas Serafim, and Michael Edwards (Leiden: Brill, 2021), 356.61 J. Bollansée, ‘Aristotle and Hermippos of Smyrna on the Foundation of the Olympic Games and the Institution of the Sacred Truce’, Mnemosyne 52, no. 5 (October 1999): 563.62 Spivey, The Ancient Olympics, 78.63 Bromberg, ‘Sport and Peace’, 356.64 Bromberg, ‘Sport and Peace’, 369–71.65 Organising Committee, Official Report, 217.66 Organisationskomitee, Official Report, Volume 1, 518.67 Organising Committee, Official Report, 209.68 In a sense, the return of ‘fair play’ at the first post-war Olympics mirrored the concurrent development of new international organisations and systems such as the United Nations and the Bretton Woods Agreement – the latter of which was explicitly described by a contemporary economist as ‘impos[ing] on members fair play in International [sic] dealings’ (Ernest H. Stern, ‘The Agreements of Bretton Woods’, Economica 11, no. 44 [1944], 176). Of course, as with the ideal of ‘fair play’ itself (see, e.g., Johnathan Duke-Evans, An English Tradition? The History and Significance of Fair Play [Oxford: Oxford University Press, 2023]), it is debatable to what extent this internationalist turn was meant to actually create a level playing field, as opposed to providing a moral pretext for strong nations to consolidate and spread their influence.69 Hugh Traven, ‘Was Speed Enough?’ Manchester Evening News, September 11, 1948, 2.70 Alan Dent, ‘Of Sport and Colour’, Illustrated London News, September 18, 1948, 334.71 ‘Film of XIV Olympiad’, The Times, September 2, 1948, 6.72 Castleton Knight, dir., XIVth Olympiad: The Glory of Sport (London: Rank Organisation/Olympic Games Film Company, 1948), 3:05–4:00, https://olympics.com/en/original-series/episode/st-moritz-london-1948-official-film-xivth-olympiad-the-glory-of-sport.73 Mackenzie, ‘From Athens to Berlin’, 319.74 Knight, The Glory of Sport, 5:25–5:30.75 For detailed descriptions of this poster and its genesis, see Ian Jenkins, ‘Patriotic Hellenism: A Poster for the 1948 London Olympics’, Print Quarterly 28, no. 4 (December 2011): 451–5; Margaret Timmers, A Century of Olympic Posters, 2nd ed. (London: V&A Publishing, 2012), 54–6.76 Mike O’Mahony, Olympic Visions: Images of the Games through History (London: Reaktion Books, 2012), 135. O’Mahony identifies a twofold significance in this poster’s use of the Townley Discobolus: first, that it is in the collection of the British Museum, repudiating Hitler’s attempt to claim ownership of this classical composition by purchasing the Lancellotti copy; and second, that its head is cast downward, which adds a sense of quiet solemnity to the poster. For more on the head positioning of the Townley Discobolus (the result of an inaccurate restoration), see Viccy Coltman’s thoughts on the eighteenth-century discussion about the statue’s head, as well as the corresponding modern-day debate about whether to consider Townley’s copy as enmeshed within a broader ‘tradition of fakery’ in art. ‘Representation, Replication and Collecting in Charles Townley’s Late Eighteenth-Century Library’, Art History 29, no. 2: 321–2.77 O’Mahony, ‘In the Shadow of Myron: The Impact of the Discobolus on Representations of Olympic Sport from Victorian Britain to Contemporary China’, International Journal of the History of Sport 30, no. 7 (2012): 18.78 Knight, The Glory of Sport, 46:20–46:45.79 Bill Collins, quoted in David Thurlow, ‘Blond God and the Olympic Torch’, Journal of Olympic History 14, no. 2 (August 2006): 45. Collins, who organised the relay, also declared that ‘a bald head or white hair will be disqualification’ for any of the intermediate-stage torchbearers in England.80 David Thurlow, ‘Who Was John Mark?’ Journal of Olympic History 9, no. 3 (September 2001): 27. As Janie Hampton notes, many felt that the final torchbearer should have been Sydney Wooderson, Britain’s much-respected, and recently retired, middle-distance runner. Hampton’s belief is that the choice of the unknown Mark over the legendary Wooderson came down to Wooderson’s appearance – ’bald, bespectacled, with Brylcreemed hair and skinny white legs’ – not fitting the Olympic bill (Hampton, The Austerity Olympics, 95).81 Ronald Camp, ‘The Flame Burns Here: Olympics Peace Call Goes out on Wings’, News Chronicle, July 30, 1948, 1; ‘22, He Bore the Olympic Torch before 85,000 People’, Daily Mirror, July 30, 1948, 1.82 While blondness might not come to mind as a particularly ‘Greek’ phenotypical trait, Kostas Vlassopoulos has observed that heroes in ancient Greek literature were often described as having blond hair. ‘Athenian Slave Names and Athenian Social History’, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, bd. 175, (2010): 123.83 The ship docked on the evening of 21 June, but the passengers did not disembark until the next morning. 22 June has become the date most associated with the Windrush arrival, and is now commemorated in Britain as the official national holiday of Windrush Day. John Price, ‘Mapping Windrush Arrivals’, Livingmaps Review 9 (2020): 1; Ministry of Housing, Communities & Local Government, ‘Press Release: Annual Day of Celebrations for the Windrush Generation’, 18 June 2018, https://www.gov.uk/government/news/annual-day-of-celebrations-for-the-windrush-generation.84 Matthew Mead, ‘Empire Windrush: The Cultural Memory of an Imaginary Arrival’, Journal of Postcolonial Writing 45, no. 2 (2009): 142–4.85 Mead, ‘Empire Windrush’, 145.86 Technically, the British Nationality Act was passed on 30 July 1948 (and came into effect on 1 January 1949), postdating the arrival of the Windrush. Randall Hansen, ‘The Politics of Citizenship in 1940s Britain: The British Nationality Act’, Twentieth Century British History 10, no. 1 (1999): 86.87 Huon Wardle and Laura Obermuller, ‘“Windrush Generation” and “Hostile Environment”: Symbols and Lived Experiences in Caribbean Migration to the UK’, Migration and Society 2 (2019): 81; Shelene Gomes and Arthur Torrington, ‘The Windrush Generation and British Citizenship Policy’, in Immigrant Lives: Intersectionality, Transnationality, and Global Perspectives, ed. Edward Shizha and Edward Makwarimba (Oxford: Oxford University Press, 2023), 180–181. The term ‘Windrush generation’ was coined in 1996 by Sam B. King and Arthur Torrington of the Windrush Foundation.88 Thurlow, ‘Blond God’, 44.89 And the legacy of these two competing ideas of British nationalism endures to the present day, as shown by the 2018 ‘Windrush scandal’ stemming from the 2012 ‘hostile environment’ illegal immigration policy of then – Home Secretary Theresa May. See, e.g., Wardle and Obermuller, ‘“Windrush Generation” and “Hostile Environment”’; Guy Hewitt, ‘The Windrush Scandal: An Insider’s Reflection’, Caribbean Quarterly: A Journal of Caribbean Culture 66, no. 1: 108–28; Mike Slaven, ‘The Windrush Scandal and the Individualization of Postcolonial Immigration Control in Britain’, Ethnic and Racial Studies 45, no. 16 (2022): 49–71; Irene Gedalof, ‘In the Wake of the Hostile Environment: Migration, Reproduction and the Windrush Scandal’, Feminist Theory 23, no. 4 (2022): 539–55.90 Knight, The Glory of Sport, 38:40–39:15. This same narration is also heard, over a wide shot of people standing in a V formation in an Alpine snowbank, at the start of the St. Moritz section, but it is not accompanied by any torchbearing imagery (6:15–6:30).91 Jessica Paga and Margaret M. Miles, ‘The Archaic Temple of Poseidon at Sounion’, Hesperia 85, no. 4 (October–December 2016): 689.92 Andrew Lambert, Seapower States: Maritime Culture, Continental Empires, and the Conflict that Made the Modern World (New Haven: Yale University Press, 2018), 2.93 Organising Committee, Official Report, 210.94 Winston Churchill, ‘Sinews of Peace’, 5 March 1946, National Archives, transcript, https://www.nationalarchives.gov.uk/education/resources/cold-war-on-file/iron-curtain-speech/.95 See, e.g., David H. Close, The Origins of the Greek Civil War (London: Routledge, 1995); Spyridon Plakoudas, The Greek Civil War: Strategy, Counterinsurgency, and the Monarchy (London: I. B. Tauris, 2017).96 John O. Iatrides and Nicholas X. Rizopoulos, ‘The International Dimension of the Greek Civil War’, World Policy Journal 17, no. 1 (2000): 98. See also John Sakkas, Britain and the Greek Civil War, 1944–1949: British Imperialism, Public Opinion, and the Coming of the Cold War (Mainz: Rutzen, 2013).97 That said, the victory was not total. The original plan for the torch relay was for the flame to pass through Athens, but safety concerns due to the ongoing war meant that the flame had to take a more direct route out of Greece – an indication of the geopolitical precarity of the city Churchill had singled out in his ‘Iron Curtain’ speech. Organising Committee, Official Report, 217.98 Organisationskomitee, Official Report, Volume 1, 562–3.99 Riefenstahl, Olympia, 2:02:00–2:03:20 (Part I).100 See, e.g., Kruger, ‘The Propaganda Machine’, 24–5; Jules Boykoff, The 1936 Berlin Olympics: Race, Power, and Sportswashing (Champaign: Common Ground Research Networks, 2023), 61–2.101 Organisationskomitee, Official Report, Volume 1, 6.102 Carolyn Marvin, ‘Avery Brundage and American Participation in the 1936 Olympic Games’, Journal of American Studies 16, no. 1 (April 1982): 97–9. Marvin describes how in 1936 Brundage ignored a letter (written in English) from a German social-democratic resistance group detailing the extent of Nazi Olympic propaganda.103 Kenneth Burke, ‘The Rhetoric of Hitler’s “Battle”’, in The Philosophy of Literary Form: Studies in Symbolic Action, rev. ed. (New York: Vintage Books, 1957), 171.104 Brooke Holmes, ‘Liquid Antiquity’, in Liquid Antiquity, ed. Brooke Holmes and Karen Marta (Athens: DESTE Foundation for Contemporary Art, 2017), 31.Additional informationNotes on contributorsJustin MuchnickJustin Muchnick is a PhD student at the Institute of Classical Studies.","PeriodicalId":44984,"journal":{"name":"Sport in History","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2023-09-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Olympic flames, Olympic films: ancient Greece and international peace at London 1948\",\"authors\":\"Justin Muchnick\",\"doi\":\"10.1080/17460263.2023.2257653\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACTThis essay offers a comparative analysis of the reception of ancient Greece at the 1936 Berlin Olympics and the 1948 London Olympics. Focusing specifically on the respective Games’ torch relays and official films, it explores the ways that the contrasting messages of the 1936 and 1948 Games as a whole were advanced through symbolic engagement with Greek antiquity. In 1936, the torch relay and the subsequent film (Leni Riefenstahl’s Olympia) invoked Greek antiquity in the service of zealous nationalism, positioning Nazi Germany as the living embodiment of the glorious legacy of ancient Greece. In 1948, on the other hand, the relay and film (Castleton Knight’s XIVth Olympiad: The Glory of Sport) portrayed ancient Greece as a benign example from the distant past toward which all modern-day nations could turn for inspiration in dealing with each other in peace. Ultimately, what makes this 1948 attempt to pacify Nazi Germany’s 1936 Olympic Hellenism even more interesting is that it was only partially successful: although London 1948 stripped away the spirit of Nazism from certain classicised elements of Berlin 1936, there also remained an unsettling coherence between the Olympic messaging of pre-war Germany and post-war Britain.KEYWORDS: 1948 London Olympics1936 Berlin Olympicsclassical receptionOlympic torch relayLeni Riefenstahl AcknowledgmentsThe author would like to thank Nigel Spivey for his guidance and kindness, as well as Michael Squire, Carrie Vout, and the two referees for their thoughtful feedback on earlier drafts of this essay.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 Michael Mackenzie, ‘From Athens to Berlin: The 1936 Olympics and Leni Riefenstahl’s Olympia’, Critical Inquiry 29, no. 2 (Winter 2003): 317.2 Richard D. Mandell, The Nazi Olympics (London: Souvenir Press, 1971), xi.3 Scott Venters, ‘“Would You Die for the Fatherland?” Disciplining the German Commemorative Body’, Theatre History Studies 35 (2016): 58.4 Toon Van Houdt, ‘The Imperfect Body in Nazi Germany: Ancient Concepts, Modern Technologies’, in Disability in Antiquity, ed. Christian Laes, (London: Routledge, 2016), 475–6; Iain Boyd Whyte, ‘National Socialism, Classicism, and Architecture’, in Brill’s Companion to the Classics, Fascist Italy and Nazi Germany, ed. Helen Roche and Kyriakos N. Demetriou (Leiden: Brill, 2018), 420–3.5 Alex Scobie, Hitler’s State Architecture: The Impact of Classical Antiquity (University Park: Pennsylvania State University Press, 1990); Frederic Spotts, Hitler and the Power of Aesthetics (New York: Overlook Press, 2003).6 Bob Phillips, The 1948 Olympics: How London Rescued the Games (Cheltenham: Sportsbooks, 2007), 1, 7–9.7 Janie Hampton, The Austerity Olympics: When the Games Came to London in 1948 (London: Aurum Press, 2008), 65–70, 138, 146. The year before Hampton, sportswriter Bob Phillips released his general-audience book on the 1948 Olympics (cited above), but his primary interest lies in recounting the sporting results of the Games.8 Daphné Bolz, ‘Welcoming the World’s Best Athletes: An Olympic Challenge for Post-war Britain’, International Journal of the History of Sport 27, no. 6 (2010); Richard Haynes, ‘The BBC, Austerity, and Broadcasting the 1948 Olympic Games’, International Journal of the History of Sport 27, no. 6 (2010).9 The total cost of the 1936 Olympics was almost twice that of its immediate predecessor, Los Angeles 1932. Mike Milford, ‘The “Reel” Jesse Owens: Visual Rhetoric and the Berlin Olympics’, Sport in History 38, no. 1 (2018): 99.10 Arnd Krüger, ‘Germany: The Propaganda Machine’, in The Nazi Olympics: Sport, Politics, and Appeasement in the 1930s, ed. Arnd Krüger and William Murray (Champaign: University of Illinois Press, 2003), 22. Darren M. O’Byrne and Christopher Young offer a detailed analysis of Nazi financial bureaucracy that reveals the funding of the 1936 Olympics to be more convoluted than Krüger suggests. Nevertheless, what remains uncontroversial is the fact that the sheer economic scale of the 1936 Olympics dwarfed that of its predecessors. ‘The Will of the Führer? Financing Construction for the 1936 Olympics’, Journal of Contemporary History 57, no. 1 (2022): 27.11 Kevin Jefferys, The British Olympic Association: A History (London: Palgrave Pivot, 2014), 67–9. Jefferys notes, however, that the British government – especially through the efforts of Philip Noel-Baker – proved essential in ‘providing important practical support’, such as ‘the housing of competitors in military bases’ and ‘concessions over rationing restrictions for athletes and overseas visitors’.12 Peter J. Beck, ‘The British Government and the Olympic Movement: The 1948 London Olympics’, International Journal of the History of Sport 25, no. 5: 630–3. Technically, what prevented Germany from participating in 1948 was that the country had no National Olympic Committee at the time, as the bureaucratic apparatus of German sport had been dissolved by the Allies.13 Raymond Glendenning, quoted in Haynes, ‘Broadcasting the 1948 Olympic Games’, 1031.14 David Astor, ‘Comment’, The Observer, August 8, 1948, 4; Carl Wootton, quoted in Hampton, The Austerity Olympics, 167.15 Hereafter The Glory of Sport, so as not to confuse the film with that Olympic year (or even that entire Olympiad!) more broadly.16 Leo Enticknap, ‘The Non-Fiction Film in Post-War Britain’, (PhD dissertation, University of Exeter), 182–92.17 Dikaia Chatziefstathiou and Ian Henry, ‘Hellenism and Olympism: Pierre de Coubertin and the Greek Challenge to the Early Olympic Movement’, Sport in History 27, no. 1 (March 2007): 39–40; Lamartine DaCosta, ‘A Never-Ending Story: The Philosophical Controversy over Olympism’, Journal of the Philosophy of Sport (2006): 160.18 And the 1936 Games were certainly not lacking in spectacles. Carl Diem, chief organiser of the Berlin Olympics, conceived of the Games as a totalising masterpiece, something akin to a Wagnerian Gesamtkunstwerk. Accordingly, the massive Reichssportsfeld was purpose-built for the Games in the westernmost portion of Berlin; this complex consisted of not only the neoclassical Olympic Stadium, but also a monumental entrance gate, a field for mass demonstrations, a temple honouring the German war dead of the Battle of Langemarck, and an open-air theatre in the ancient Greek style. These buildings were complemented by the Olympic Village, a planned community inspired by a concept first developed at the 1932 Olympics in Los Angeles, but greatly expanded in Berlin with numerous practice facilities, tree-lined pathways, and an artificial lake. See Christopher Young, ‘“In Praise of Jesse Owens”: Technical Beauty at the Berlin Olympics 1936’, Sport In History 28, no. 1 (2008): 97; Nadine Rossol, ‘Performing the Nation: Sports, Spectacles, and Aesthetics in Germany, 1926–1936’, Central European History 43 (2010): 635–6; Molly Wilkinson Johnson, ‘The Legacies of 1936: Hitler’s Olympic Grounds and Berlin’s Bid to Host the 2000 Olympic Games’, German History 40, no. 2 (2022): 265; Emanuel Hübner, ‘The Olympic Village of 1936: Insights into the Planning and Construction Process’, International Journal of the History of Sport 31, no. 12 (2014): 1449–51.19 Eric Hobsbawm, ‘Introduction: Inventing Traditions’, in The Invention of Tradition, ed. Eric Hobsbawm and Terence Ranger (Cambridge: Cambridge University Press, 1983), 1; Nigel Spivey, The Ancient Olympics, 2nd ed. (Oxford: Oxford University Press, 2012), 236.20 Nigel B. Crowther, ‘Studies in Greek Athletics, Part II’, Classical World 79, no. 2 (November–December 1985): 76–7. The evidence of this practice comes not from Olympia but primarily from Athens and, to a much lesser extent, Corinth.21 Emmanuel Hübner, ‘Some Notes on the Preparations for the Olympic Games of 1926 and 1940: An Unknown Chapter in German-Finnish Cooperation’, International Journal of the History of Sport 30, no. 9 (2014): 955. Amsterdam 1928 and Los Angeles 1932 had also featured an Olympic flame burning in the stadium, but without the relay component and with no insinuation that the flame came from ancient Olympia. Rusty Wilson, Review of Onward to the Olympics: Historical Perspectives on the Olympic Games, by Gerald P. Schaus and Stephen R. Wenn, Journal of Sport History 35, no. 2 (Summer 2008): 361.22 Albert Speer, Inside the Third Reich (New York: Avon Books, 1970), 70.23 Erika Fischer-Lichte, ‘Resurrecting Ancient Greece in Nazi Germany: The Oresteia as Part of the Olympic Games in 1936’, in Performance, Iconography, Reception: Studies in Honour of Oliver Taplin, ed. Martin Revermann and Peter Wilson (Oxford: Oxford University Press, 2008), 482–3. For an account of Curtius’ excavations within the context of nineteenth-century German philhellenism, see also Suzanne L. Marchand, Down From Olympus: Archaeology and Philhellenism in Germany, 1750–1970 (Princeton: Princeton University Press, 1996), 77–91.24 Yiannis Moutsis, ‘Germany Meets Olympia: Archaeology and Olympism’, in The International Olympic Academy: A History of an Olympic Institution, 2nd edition, ed. Christina Koulouri and Konstantinos Georgiadis (Athens: International Olympic Academy, 2011), 123.25 Theodor Lewald, quoted in Organisationskomitee für die XI. Olympiade Berlin 1936, The XIth Olympic Games Berlin, 1936, Official Report, Volume 1 (Berlin: Wilhelm Limpert-Verlag, 1937), 562. Lewald, a leading German sportsman and civil servant, was one of the strongest proponents of the Olympic movement in Germany, and in 1933, he helped to convince Hitler – who was initially opposed to the idea of hosting the Olympics – that the Games would be an excellent opportunity for a propaganda coup. However, Lewald’s role in the staging of the Games became more limited after it was discovered that his paternal grandmother had been born Jewish before converting to Christianity as a teenager. David Clay Large, ‘Hitler’s Games: Race Relations in the 1936 Olympics’, German Historical Institute London Bulletin 29, no. 1 (May 2007): 8; Mandell, The Nazi Olympics 61–2.26 Marchand, Down from Olympus, 351.27 Elizabeth Otto, ‘Leni Riefenstahl’s Nazi Neoclassicism’, in A Modernist Cinema: Film Art from 1914 to 1941, ed. Scott W. Klein and Michael Valdez Moses (Oxford: Oxford University Press, 2021), 270.28 Ellen J. Lippman and Paula A. Wilson, ‘The Culpability of Accounting in Perpetuating the Holocaust’, Accounting History 12, no. 3 (2007): 286. In a 2012 monograph on Krupp, Harold James offers a partial exoneration of the firm as ‘a participant in a massive web of ideologically driven immortality’ rather than ‘a driving force behind the high-level making of Nazi policy’. Krupp: A History of the Legendary German Firm (Princeton: Princeton University Press, 2012), 225. (It should also be noted, however, that reviewer Aleksander Bogdashkin praises James’ study overall but criticises the way that it provides ‘a rather idealized image of the Krupp dynasty’, especially in sanitising its role in the Second World War. Review of Krupp: A History of the Legendary German Firm, by Harold James, European History Quarterly 46, no. 1 [2016]: 146.)29 Mackenzie, ‘From Athens to Berlin’, 317.30 David Clay Large and Joshua J. H. Large, ‘The Berlin Olympics, 1936’, in Routledge Handbook of Sport and Politics, ed. Alan Bairner, John Kelly, and Jung Woo Lee (New York: Routledge, 2016), 423.31 Janet Cahill, ‘Political Influence and the Olympic Flame’, Journal of Olympic History 7, no. 1 (Winter 1999): 29.32 Karl Lennartz, ‘Friedrich ‘Fritz’ Schilgen, the First ‘Last’ Torch Runner’, Journal of Olympic History 13, no. 3 (November 2007): 70.33 Mackenzie, ‘From Athens to Berlin’, 326–7.34 Taylor Downing, Olympia, 2nd ed. (London: Palgrave Macmillan, 2012), 113.35 For a broad-brushstrokes synopsis of these issues, see Arkadiusz Włodarczyk, ‘Olympia by Leni Riefenstahl – Propaganda, Document, or Art?’ Studies in Sports Humanities 19 (2016): 37–41.36 Susan Sontag, ‘Fascinating Fascism’, New York Review of Books, February 6, 1975, https://www.nybooks.com/articles/1975/02/06/fascinating-fascism/.37 David B. Hinton, The Films of Leni Riefenstahl, 3rd ed. (Lanham, MD: Scarecrow Press, 2000), 60.38 Lutz Koepnick, ‘0–1: Riefenstahl and the Beauty of Soccer’, in Riefenstahl Screened: An Anthology of New Criticism, ed. Neil Christian Pages, Mary Rhiel, and Ingeborg Majer-O’Sickey (Continuum: New York, 2008), 67–8.39 See, e.g., Srđan Radaković, ‘Another Footnote to the History of Riefenstahl’s Olympia’, Film History: An International Journal 32, no. 2 (Summer 2020): 100–20.40 Downing, Olympia, 16–17.41 Mackenzie, ‘From Athens to Berlin’, 319.42 At the same time that Riefenstahl was editing her film, Hitler was negotiating for the purchase of this copy of the Discobolus from Italy. He succeeded in 1938, the year Olympia was released, and no time was wasted in putting the new acquisition on proud display in the Munich Glyptothek. See Athena S. Leoussi, ‘Myths of Ancestry’, Nations and Nationalism 7, no. 4 (2001): 481; Michael Squire, The Art of the Body: Antiquity and Its Legacy (London: I. B. Tauris, 2011), 22–3.43 Daniel Wildmann, ‘Desired Bodies: Leni Riefenstahl’s Olympia, Aryan Masculinity and the Classical Body’, in Brill’s Companion to the Classics, Fascist Italy and Nazi Germany, ed. Helen Roche and Kyriakos N. Demetriou (Leiden: Brill, 2018), 67.44 Downing, Olympia, 70–3.45 Downing, Olympia, 73.46 Otto, ‘Nazi Neoclassicism’, 270–1.47 The sequence described over the course of these last two paragraphs is from Leni Riefenstahl, dir., Olympia (Berlin: Olympia-Film, 1938), 1:00–21:55 (Part I), https://www.youtube.com/watch?v=H3LOPhRq3Es.48 Graham McFee and Alan Tomlinson, ‘Riefenstahl’s Olympia: Ideology and Aesthetics in the Shaping of the Aryan Athletic Body’, International Journal of the History of Sport 16, no. 2: 91.49 This idea of Olympia as resurrection is borrowed and slightly adapted from Fischer-Lichte, ‘Resurrecting Ancient Greece’, 484.50 H. S. Versnel, Coping with the Gods: Wayward Readings in Greek Theology (Leiden: Brill, 2011), 34. Hugh Lloyd-Jones indirectly reports Wilamowitz’s remark as being more along the lines of, ‘To make the ancients speak to us we must feed them, like Odysseus in the underworld, upon blood, and that it is our own blood that we must give them’. This connection to Odysseus’ nekyia ritual in Odyssey XI fits particularly well within the context of Olympia and the torch ceremony, in that it underscores the explicitly ritualised nature of this communing with antiquity. Incidentally, Lloyd-Jones goes on to opine that ‘a scholar who [follows Wilamowitz’s advice] runs the risk of fathering upon the ancients beliefs and attitudes rooted wholly in the modern world’ – which sounds rather similar to the approach of Olympia and the broader pageantry of Berlin 1936. Blood for the Ghosts: Classical Influences in the Nineteenth and Twentieth Centuries (London: Duckworth, 1982), 200.51 Leni Riefenstahl, Leni Riefenstahl: A Memoir (New York: St. Martin’s Press, 1993), 171.52 Mackenzie, ‘From Athens to Berlin’, 319.53 Mackenzie, ‘From Athens to Berlin’, 319.54 Especially ingenious in this place-name sequence is the pivotal position of Athens – a dualistic city, simultaneously ancient and modern. In a way, the directional shift when the relay’s route reaches Athens might serve as another ‘lynchpin’ in this prologue: a shift from the eastward tour of ancient Greek cities (Olympia to Athens) to the northward march to the modern metropolis (Athens to Berlin).55 Organising Committee for the XIV Olympiad, The Official Report of the Organising Committee for the XIV Olympiad (London: 1948), 22.56 Organising Committee, Official Report, 209.57 The HMS Liverpool shipped torches and other supplies to Greece in preparation for the relay, the HMS Whitesand Bay transported the flame from Corfu to Bari, and the HMS Bicester took the flame on its cross-Channel journey from Calais to Dover. Additionally, a Greek warship participated in the relay, transporting the flame from the coastal town of Katakolo to the island of Corfu. Organising Committee, Official Report, 210.58 Mark Golden, ‘War and Peace in the Ancient and Modern Olympics’, Greece & Rome 58, no. 1 (2011): 7. In this view of the ekecheiria, Golden affirms what had been previously established by Manfred Lämmer, ‘Der sogenannte olympische Friede in der griechischen Antike’, Stadion 8/9 (1982–83): 47–83.59 Donald G. Kyle, Sport and Spectacle in the Ancient World, 2nd ed. (Newark: Wiley, 2014), 112.60 Jacques A. Bromberg, ‘Sport and Peace: Panhellenic Myth-Making and the Modern Olympics’, in Brill’s Companion to the Reception of Ancient Rhetoric, ed. Sophia Papaioannou, Andreas Serafim, and Michael Edwards (Leiden: Brill, 2021), 356.61 J. Bollansée, ‘Aristotle and Hermippos of Smyrna on the Foundation of the Olympic Games and the Institution of the Sacred Truce’, Mnemosyne 52, no. 5 (October 1999): 563.62 Spivey, The Ancient Olympics, 78.63 Bromberg, ‘Sport and Peace’, 356.64 Bromberg, ‘Sport and Peace’, 369–71.65 Organising Committee, Official Report, 217.66 Organisationskomitee, Official Report, Volume 1, 518.67 Organising Committee, Official Report, 209.68 In a sense, the return of ‘fair play’ at the first post-war Olympics mirrored the concurrent development of new international organisations and systems such as the United Nations and the Bretton Woods Agreement – the latter of which was explicitly described by a contemporary economist as ‘impos[ing] on members fair play in International [sic] dealings’ (Ernest H. Stern, ‘The Agreements of Bretton Woods’, Economica 11, no. 44 [1944], 176). Of course, as with the ideal of ‘fair play’ itself (see, e.g., Johnathan Duke-Evans, An English Tradition? The History and Significance of Fair Play [Oxford: Oxford University Press, 2023]), it is debatable to what extent this internationalist turn was meant to actually create a level playing field, as opposed to providing a moral pretext for strong nations to consolidate and spread their influence.69 Hugh Traven, ‘Was Speed Enough?’ Manchester Evening News, September 11, 1948, 2.70 Alan Dent, ‘Of Sport and Colour’, Illustrated London News, September 18, 1948, 334.71 ‘Film of XIV Olympiad’, The Times, September 2, 1948, 6.72 Castleton Knight, dir., XIVth Olympiad: The Glory of Sport (London: Rank Organisation/Olympic Games Film Company, 1948), 3:05–4:00, https://olympics.com/en/original-series/episode/st-moritz-london-1948-official-film-xivth-olympiad-the-glory-of-sport.73 Mackenzie, ‘From Athens to Berlin’, 319.74 Knight, The Glory of Sport, 5:25–5:30.75 For detailed descriptions of this poster and its genesis, see Ian Jenkins, ‘Patriotic Hellenism: A Poster for the 1948 London Olympics’, Print Quarterly 28, no. 4 (December 2011): 451–5; Margaret Timmers, A Century of Olympic Posters, 2nd ed. (London: V&A Publishing, 2012), 54–6.76 Mike O’Mahony, Olympic Visions: Images of the Games through History (London: Reaktion Books, 2012), 135. O’Mahony identifies a twofold significance in this poster’s use of the Townley Discobolus: first, that it is in the collection of the British Museum, repudiating Hitler’s attempt to claim ownership of this classical composition by purchasing the Lancellotti copy; and second, that its head is cast downward, which adds a sense of quiet solemnity to the poster. For more on the head positioning of the Townley Discobolus (the result of an inaccurate restoration), see Viccy Coltman’s thoughts on the eighteenth-century discussion about the statue’s head, as well as the corresponding modern-day debate about whether to consider Townley’s copy as enmeshed within a broader ‘tradition of fakery’ in art. ‘Representation, Replication and Collecting in Charles Townley’s Late Eighteenth-Century Library’, Art History 29, no. 2: 321–2.77 O’Mahony, ‘In the Shadow of Myron: The Impact of the Discobolus on Representations of Olympic Sport from Victorian Britain to Contemporary China’, International Journal of the History of Sport 30, no. 7 (2012): 18.78 Knight, The Glory of Sport, 46:20–46:45.79 Bill Collins, quoted in David Thurlow, ‘Blond God and the Olympic Torch’, Journal of Olympic History 14, no. 2 (August 2006): 45. Collins, who organised the relay, also declared that ‘a bald head or white hair will be disqualification’ for any of the intermediate-stage torchbearers in England.80 David Thurlow, ‘Who Was John Mark?’ Journal of Olympic History 9, no. 3 (September 2001): 27. As Janie Hampton notes, many felt that the final torchbearer should have been Sydney Wooderson, Britain’s much-respected, and recently retired, middle-distance runner. Hampton’s belief is that the choice of the unknown Mark over the legendary Wooderson came down to Wooderson’s appearance – ’bald, bespectacled, with Brylcreemed hair and skinny white legs’ – not fitting the Olympic bill (Hampton, The Austerity Olympics, 95).81 Ronald Camp, ‘The Flame Burns Here: Olympics Peace Call Goes out on Wings’, News Chronicle, July 30, 1948, 1; ‘22, He Bore the Olympic Torch before 85,000 People’, Daily Mirror, July 30, 1948, 1.82 While blondness might not come to mind as a particularly ‘Greek’ phenotypical trait, Kostas Vlassopoulos has observed that heroes in ancient Greek literature were often described as having blond hair. ‘Athenian Slave Names and Athenian Social History’, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, bd. 175, (2010): 123.83 The ship docked on the evening of 21 June, but the passengers did not disembark until the next morning. 22 June has become the date most associated with the Windrush arrival, and is now commemorated in Britain as the official national holiday of Windrush Day. John Price, ‘Mapping Windrush Arrivals’, Livingmaps Review 9 (2020): 1; Ministry of Housing, Communities & Local Government, ‘Press Release: Annual Day of Celebrations for the Windrush Generation’, 18 June 2018, https://www.gov.uk/government/news/annual-day-of-celebrations-for-the-windrush-generation.84 Matthew Mead, ‘Empire Windrush: The Cultural Memory of an Imaginary Arrival’, Journal of Postcolonial Writing 45, no. 2 (2009): 142–4.85 Mead, ‘Empire Windrush’, 145.86 Technically, the British Nationality Act was passed on 30 July 1948 (and came into effect on 1 January 1949), postdating the arrival of the Windrush. Randall Hansen, ‘The Politics of Citizenship in 1940s Britain: The British Nationality Act’, Twentieth Century British History 10, no. 1 (1999): 86.87 Huon Wardle and Laura Obermuller, ‘“Windrush Generation” and “Hostile Environment”: Symbols and Lived Experiences in Caribbean Migration to the UK’, Migration and Society 2 (2019): 81; Shelene Gomes and Arthur Torrington, ‘The Windrush Generation and British Citizenship Policy’, in Immigrant Lives: Intersectionality, Transnationality, and Global Perspectives, ed. Edward Shizha and Edward Makwarimba (Oxford: Oxford University Press, 2023), 180–181. The term ‘Windrush generation’ was coined in 1996 by Sam B. King and Arthur Torrington of the Windrush Foundation.88 Thurlow, ‘Blond God’, 44.89 And the legacy of these two competing ideas of British nationalism endures to the present day, as shown by the 2018 ‘Windrush scandal’ stemming from the 2012 ‘hostile environment’ illegal immigration policy of then – Home Secretary Theresa May. See, e.g., Wardle and Obermuller, ‘“Windrush Generation” and “Hostile Environment”’; Guy Hewitt, ‘The Windrush Scandal: An Insider’s Reflection’, Caribbean Quarterly: A Journal of Caribbean Culture 66, no. 1: 108–28; Mike Slaven, ‘The Windrush Scandal and the Individualization of Postcolonial Immigration Control in Britain’, Ethnic and Racial Studies 45, no. 16 (2022): 49–71; Irene Gedalof, ‘In the Wake of the Hostile Environment: Migration, Reproduction and the Windrush Scandal’, Feminist Theory 23, no. 4 (2022): 539–55.90 Knight, The Glory of Sport, 38:40–39:15. This same narration is also heard, over a wide shot of people standing in a V formation in an Alpine snowbank, at the start of the St. Moritz section, but it is not accompanied by any torchbearing imagery (6:15–6:30).91 Jessica Paga and Margaret M. Miles, ‘The Archaic Temple of Poseidon at Sounion’, Hesperia 85, no. 4 (October–December 2016): 689.92 Andrew Lambert, Seapower States: Maritime Culture, Continental Empires, and the Conflict that Made the Modern World (New Haven: Yale University Press, 2018), 2.93 Organising Committee, Official Report, 210.94 Winston Churchill, ‘Sinews of Peace’, 5 March 1946, National Archives, transcript, https://www.nationalarchives.gov.uk/education/resources/cold-war-on-file/iron-curtain-speech/.95 See, e.g., David H. Close, The Origins of the Greek Civil War (London: Routledge, 1995); Spyridon Plakoudas, The Greek Civil War: Strategy, Counterinsurgency, and the Monarchy (London: I. B. Tauris, 2017).96 John O. Iatrides and Nicholas X. Rizopoulos, ‘The International Dimension of the Greek Civil War’, World Policy Journal 17, no. 1 (2000): 98. See also John Sakkas, Britain and the Greek Civil War, 1944–1949: British Imperialism, Public Opinion, and the Coming of the Cold War (Mainz: Rutzen, 2013).97 That said, the victory was not total. The original plan for the torch relay was for the flame to pass through Athens, but safety concerns due to the ongoing war meant that the flame had to take a more direct route out of Greece – an indication of the geopolitical precarity of the city Churchill had singled out in his ‘Iron Curtain’ speech. Organising Committee, Official Report, 217.98 Organisationskomitee, Official Report, Volume 1, 562–3.99 Riefenstahl, Olympia, 2:02:00–2:03:20 (Part I).100 See, e.g., Kruger, ‘The Propaganda Machine’, 24–5; Jules Boykoff, The 1936 Berlin Olympics: Race, Power, and Sportswashing (Champaign: Common Ground Research Networks, 2023), 61–2.101 Organisationskomitee, Official Report, Volume 1, 6.102 Carolyn Marvin, ‘Avery Brundage and American Participation in the 1936 Olympic Games’, Journal of American Studies 16, no. 1 (April 1982): 97–9. Marvin describes how in 1936 Brundage ignored a letter (written in English) from a German social-democratic resistance group detailing the extent of Nazi Olympic propaganda.103 Kenneth Burke, ‘The Rhetoric of Hitler’s “Battle”’, in The Philosophy of Literary Form: Studies in Symbolic Action, rev. ed. (New York: Vintage Books, 1957), 171.104 Brooke Holmes, ‘Liquid Antiquity’, in Liquid Antiquity, ed. Brooke Holmes and Karen Marta (Athens: DESTE Foundation for Contemporary Art, 2017), 31.Additional informationNotes on contributorsJustin MuchnickJustin Muchnick is a PhD student at the Institute of Classical Studies.\",\"PeriodicalId\":44984,\"journal\":{\"name\":\"Sport in History\",\"volume\":\"27 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2023-09-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sport in History\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/17460263.2023.2257653\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"HOSPITALITY, LEISURE, SPORT & TOURISM\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sport in History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17460263.2023.2257653","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"HOSPITALITY, LEISURE, SPORT & TOURISM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

然而,当人们发现他的祖母出生在犹太人家庭,并在十几岁时改信基督教后,Lewald在举办奥运会中的作用就变得有限了。David Clay Large,《希特勒的奥运会:1936年奥运会中的种族关系》,《德国历史研究所伦敦公报》第29期。1(2007年5月):8;曼德尔,纳粹奥运会61-2.26 Marchand,从奥林匹斯山下来,351.27伊丽莎白奥托,“莱尼里芬斯塔尔的纳粹新古典主义”,在现代主义电影:1914年至1941年的电影艺术,编辑。斯科特W.克莱因和迈克尔瓦尔迪兹摩西(牛津:牛津大学出版社,2021年),270.28艾伦J.李普曼和保拉A.威尔逊,“会计在延续大屠杀的罪责”,会计历史12,no。3(2007): 286。在2012年的一本关于克虏伯的专著中,哈罗德·詹姆斯(Harold James)部分地免除了该公司的责任,认为它是“一个由意识形态驱动的庞大网络的参与者”,而不是“纳粹高层政策制定背后的推动力”。克虏伯:传奇德国公司的历史(普林斯顿:普林斯顿大学出版社,2012),225。(然而,还应该指出的是,评论家亚历山大·博格达什金(Aleksander Bogdashkin)总体上赞扬了詹姆斯的研究,但批评了它提供“相当理想化的克虏伯王朝形象”的方式,特别是在净化其在第二次世界大战中的作用方面。评《克虏伯:传奇德国公司的历史》,哈罗德·詹姆斯著,《欧洲历史季刊》第46期,第2期。1 [2016]: 146.)29 Mackenzie,“从雅典到柏林”,317.30 David Clay Large和Joshua J. H. Large,“柏林奥运会,1936年”,在劳特利奇体育与政治手册中,编辑。Alan Bairner, John Kelly和Jung Woo Lee(纽约:劳特利奇,2016),423.31 Janet Cahill,“政治影响和奥运圣火”,奥林匹克历史杂志7,第146号。1(1999年冬季):29.32卡尔·伦纳茨,“弗里德里希·弗里茨”·席尔根,第一个“最后一个”火炬传递者,《奥林匹克历史杂志》第13期,第29期。3(2007年11月):70.33 Mackenzie,“从雅典到柏林”,326-7.34 Taylor Downing, Olympia,第2版(伦敦:Palgrave Macmillan, 2012), 113.35对于这些问题的粗略概述,请参见Arkadiusz Włodarczyk,“奥林匹亚由Leni Riefenstahl -宣传,文件,还是艺术?”体育人文研究19(2016):37-41.36苏珊·桑塔格,“迷人的法西斯主义”,纽约书评,1975年2月6日,https://www.nybooks.com/articles/1975/02/06/fascinating-fascism/.37大卫·b·辛顿,莱尼·里芬斯塔尔的电影,第3版(兰哈姆,医学博士:稻草人出版社,2000),60.38卢茨·科普尼克,“0-1:里芬斯塔尔和足球之美”,在里芬斯塔尔筛选:新批评选集,编辑尼尔·克里斯蒂安·Pages,玛丽·里埃尔和英格堡Majer-O ' sickey (Continuum:纽约,2008),67-8.39参见,例如Srđan radakoviki,“对Riefenstahl的奥林匹亚历史的另一个脚注”,《电影史:国际期刊》32期,no。2(2020年夏季):100-20.40 Downing, Olympia, 16-17.41 Mackenzie,“从雅典到柏林”,319.42在Riefenstahl编辑她的电影的同时,希特勒正在谈判从意大利购买这本Discobolus的副本。1938年,也就是《奥林匹亚》发行的那一年,他成功了。他没有浪费任何时间,就把新获得的作品骄傲地陈列在慕尼黑的雕文博物馆里。参见Athena S. Leoussi,“祖先的神话”,《民族与民族主义》7,第7期。4 (2001): 481;Michael Squire,《身体的艺术:古代及其遗产》(伦敦:i.b.金牛座出版社,2011),22-3.43 Daniel Wildmann,《渴望的身体:莱尼·里芬斯塔尔的奥林匹亚、雅利安人的男性气质和古典的身体》,载于《布里尔的经典之友》,法西斯意大利和纳粹德国,Helen Roche和Kyriakos N. Demetriou主编,莱顿:Brill, 2018), 67.44 Downing, Olympia, 70-3.45 Downing, Olympia, 73.46 Otto,“纳粹新古典主义”,270-1.47最后两段所描述的顺序来自Leni Riefenstahl, dir。,奥林匹亚(柏林:奥林匹亚电影,1938年),1:00-21:55(第一部分),https://www.youtube.com/watch?v=H3LOPhRq3Es.48格雷厄姆·麦克菲和艾伦·汤姆林森,“里芬斯塔尔的奥林匹亚:雅利安运动体塑造中的意识形态和美学”,《国际体育史杂志》16,第16期。2:91 .49奥林匹亚作为复活的想法是借用并略微改编自fisher - lichte,“复活古希腊”,484.50 h.s. Versnel,“应付众神:希腊神学的反复阅读”(莱顿:Brill, 2011), 34。休·劳埃德-琼斯间接报道说,维拉莫维茨的这句话更像是在说:“为了让古人跟我们说话,我们必须像地狱里的奥德修斯一样,用血喂他们,而我们必须给他们的是我们自己的血。”这种与奥德赛11中奥德修斯的nekyia仪式的联系特别适合奥林匹亚和火炬仪式的背景,因为它强调了这种与古代交流的明确仪式化性质。 顺便说一句,Lloyd-Jones继续认为“一个学者(听从Wilamowitz的建议)冒着继承完全植根于现代世界的古代信仰和态度的风险”——这听起来与奥林匹亚的做法和1936年柏林的宏大壮观颇为相似。《为幽灵而血:十九和二十世纪的古典影响》(伦敦:Duckworth, 1982), 200.51 Leni Riefenstahl, Leni Riefenstahl: A Memoir(纽约:圣马丁出版社,1993),171.52 Mackenzie,《从雅典到柏林》,319.53 Mackenzie,《从雅典到柏林》,319.54在这个地名序列中特别巧妙的是雅典的关键地位——一个双重的城市,同时是古代和现代的。在某种程度上,传递路线到达雅典时的方向转变可能是这个序幕的另一个“关键”:从向东的古希腊城市(奥林匹亚到雅典)到向北的现代大都市(雅典到柏林)的转变为十四届奥林匹克运动会组委会,组委会的官方报告为十四届奥林匹克运动会(伦敦:1948),22.56组委会官方报告,209.57号利物浦火把和其他物资运往希腊准备继电器,HMS的白色湾运送圣火从科孚岛到巴里,斯特带着火焰和HMS多佛的横渡英吉利海峡的旅程从加来。此外,一艘希腊军舰参加了火炬传递,将火炬从沿海城镇卡塔科洛运送到科孚岛。马克·戈尔登,《古代和现代奥运会的战争与和平》,希腊和罗马,58号。1(2011): 7。从这种观点来看,戈尔登肯定了曼弗雷德先前建立的观点Lämmer,“Der sogenannte olympische Friede In Der griechischen Antike”,Stadion 8/9(1982-83): 47-83.59唐纳德·g·凯尔,古代世界的体育与奇观,第2版(纽瓦克:威利,2014),112.60雅克·a·布朗伯格,“体育与和平:泛希腊神话的制造和现代奥运会”,在布里尔的《古代修辞学的接受指南》中,索菲亚·帕帕约安努,安德烈亚斯·赛拉菲姆和迈克尔·爱德华兹(Leiden: Brill, 2021), 356.61 J. bollanse,“亚里士多德和士麦那的赫米波斯关于奥林匹克运动会的基础和神圣休战的制度”,Mnemosyne 52, no。5(1999年10月):563.62斯皮维,古代奥运会,78.63布朗伯格,“体育与和平”,356.64布朗伯格,“体育与和平”,369-71.65组织委员会,官方报告,217.66组织委员会,官方报告,第1卷,518.67组织委员会,官方报告,209.68战后第一届奥运会上“公平竞争”的回归反映了新的国际组织和体系的同步发展,如联合国和布雷顿森林协定——后者被一位当代经济学家明确描述为“在国际交易中向成员强加公平竞争”(欧内斯特·h·斯特恩,“布雷顿森林协定”,《经济》11期,第11期)。44[1944], 176)。当然,与“公平竞争”的理想本身一样(参见,例如,乔纳森·杜克·埃文斯,《英国传统?公平竞争的历史和意义[牛津:牛津大学出版社,2023]),这种国际主义转向在多大程度上意味着实际上创造了一个公平的竞争环境,而不是为强国巩固和传播其影响力提供道德借口,这是有争议的休·特拉文《速度够快吗?》《曼彻斯特晚报》,1948年9月11日,2.70艾伦·登特,《体育与色彩》,《伦敦新闻画报》,1948年9月18日,334.71《第十四届奥林匹克运动会电影》,《泰晤士报》,1948年9月2日,6.72卡斯特尔顿·奈特,导演。,第十四届奥林匹克运动会:体育的荣耀(伦敦:排名组织/奥林匹克电影公司,1948),3:05-4:00,https://olympics.com/en/original-series/episode/st-moritz-london-1948-official-film-xivth-olympiad-the-glory-of-sport.73 Mackenzie,“从雅典到柏林”,319.74 Knight,体育的荣耀,5:25-5:30.75有关这张海报及其起源的详细描述,请参阅Ian Jenkins,“爱国希腊主义:1948年伦敦奥运会的海报”,印刷季刊28,第28期。4(2011年12月):451-5;《一个世纪的奥运会海报》,第二版(伦敦:V&A出版社,2012),54-6.76迈克·奥马奥尼,《奥林匹克愿景:历史上的奥运会形象》(伦敦:Reaktion Books, 2012), 135。奥马奥尼认为这张海报使用汤利的《迪斯科舞曲》有双重意义:首先,它在大英博物馆的收藏中,否定了希特勒试图通过购买兰斯洛蒂的复制品来声称拥有这幅经典作品的所有权;第二,它的头是朝下的,这给海报增添了一种安静的肃穆感。 要了解更多关于汤利disbolus雕像头部的定位(不准确修复的结果),请参阅Viccy Coltman对18世纪关于雕像头部的讨论的看法,以及相应的现代辩论,即是否将汤利的复制品视为艺术中更广泛的“伪造传统”。《查尔斯·汤利18世纪晚期图书馆的再现、复制与收藏》,《艺术史》第29期,第6期。O ' mahony,“在Myron的阴影下:从维多利亚时代的英国到当代中国,迪斯科舞厅对奥林匹克运动表现的影响”,《国际体育史杂志》,第30期,no。7(2012): 18.78奈特,《体育的荣耀》,46:20-46:45.79比尔·柯林斯,引自大卫·瑟洛的《金发神与奥运火炬》,《奥林匹克历史杂志》14期,第14期。2(2006年8月):45。组织这次火炬传递的柯林斯还宣布,在英国的任何中间阶段的火炬手,“秃头或白发将被取消资格”。《奥林匹克历史杂志》第9期。3(2001年9月):27。正如珍妮·汉普顿(Janie Hampton)指出的那样,许多人认为最后的火炬手应该是悉尼·伍德森(Sydney Wooderson),这位备受尊敬的英国中长跑运动员最近退休了。汉普顿认为,选择不知名的马克而不是传奇人物伍德森是因为伍德森的外表——“秃顶,戴着眼镜,头发上了花膏,腿又细又白”——不符合奥运会的要求(汉普顿,the Austerity Olympics, 1995)罗纳德·坎普,“火焰在这里燃烧:奥林匹克和平呼吁在翅膀上发出”,新闻纪事报,1948年7月30日,第1期;《每日镜报》,1948年7月30日,1.82虽然金发可能不会被认为是“希腊”的典型特征,但科斯塔斯·弗拉索普洛斯(Kostas Vlassopoulos)观察到,古希腊文学中的英雄通常被描述为金发。“雅典奴隶的名字和雅典的社会历史”,Zeitschrift fr papyrology and Epigraphik,第175卷,(2010):123.83船在6月21日晚上停靠,但乘客直到第二天早上才下船。6月22日已经成为与“风之风”的到来联系最紧密的日子,现在在英国被作为“风之风日”的官方国定假日来纪念。约翰·普莱斯,“绘制大风到达”,Livingmaps Review 9 (2020): 1;住房、社区和地方政府部,“新闻稿:一年一度的风吹一代庆祝日”,2018年6月18日,https://www.gov.uk/government/news/annual-day-of-celebrations-for-the-windrush-generation.84马修·米德,“帝国风吹:一个想象的到来的文化记忆”,后殖民写作杂志45,no。2(2009): 142-4.85米德,“帝国疾风号”,145.86从技术上讲,英国国籍法于1948年7月30日通过(并于1949年1月1日生效),晚于疾风号的到来。兰德尔·汉森,《20世纪40年代英国的公民政治:英国国籍法》,《20世纪英国历史》第10期,第2期。胡恩·沃德尔和劳拉·奥伯穆勒:“风吹一代”和“敌对环境”:加勒比移民到英国的象征和生活经验”,《移民与社会》第2期(2019):81;谢琳·戈麦斯和阿瑟·托林顿,“风吹一代和英国公民政策”,《移民生活:交叉性、跨国性和全球视角》,爱德华·希扎和爱德华·马克瓦林巴主编(牛津:牛津大学出版社,2023年),180-181页。“风吹一代”这个词是在1996年由风吹基金会的Sam B. King和Arthur Torrington创造的。Thurlow,“金发上帝”,44.89这两种相互竞争的英国民族主义思想的遗产一直持续到今天,正如2018年的“风吹丑闻”所显示的那样,该丑闻源于当时的内政大臣特蕾莎·梅2012年的“敌对环境”非法移民政策。例如,参见Wardle和Obermuller的“风吹一代”和“敌对环境”;盖·休伊特,《风之风丑闻:一个局内人的反思》,《加勒比季刊:加勒比文化杂志》66期,第66期。1: 108 - 28。Mike Slaven,“Windrush丑闻与英国后殖民时期移民控制的个体化”,《民族与种族研究》,第45期。16 (2022): 49-71;艾琳·格达洛夫,《在恶劣环境之后:移民、繁殖和风吹丑闻》,《女性主义理论》第23期,第2期。4(2022): 539-55.90骑士,体育的荣耀,38:40-39:15。在圣莫里茨部分的开头,同样的叙述也被听到,在一个宽镜头上,人们站在阿尔卑斯雪堆上排成V字形,但它没有伴随着任何手持火炬的图像(6:15-6:30)杰西卡·帕加和玛格丽特·m·迈尔斯,《苏尼翁的古代波塞冬神庙》,《赫斯佩里亚》85期,no。4(2016年10月至12月):689。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Olympic flames, Olympic films: ancient Greece and international peace at London 1948
ABSTRACTThis essay offers a comparative analysis of the reception of ancient Greece at the 1936 Berlin Olympics and the 1948 London Olympics. Focusing specifically on the respective Games’ torch relays and official films, it explores the ways that the contrasting messages of the 1936 and 1948 Games as a whole were advanced through symbolic engagement with Greek antiquity. In 1936, the torch relay and the subsequent film (Leni Riefenstahl’s Olympia) invoked Greek antiquity in the service of zealous nationalism, positioning Nazi Germany as the living embodiment of the glorious legacy of ancient Greece. In 1948, on the other hand, the relay and film (Castleton Knight’s XIVth Olympiad: The Glory of Sport) portrayed ancient Greece as a benign example from the distant past toward which all modern-day nations could turn for inspiration in dealing with each other in peace. Ultimately, what makes this 1948 attempt to pacify Nazi Germany’s 1936 Olympic Hellenism even more interesting is that it was only partially successful: although London 1948 stripped away the spirit of Nazism from certain classicised elements of Berlin 1936, there also remained an unsettling coherence between the Olympic messaging of pre-war Germany and post-war Britain.KEYWORDS: 1948 London Olympics1936 Berlin Olympicsclassical receptionOlympic torch relayLeni Riefenstahl AcknowledgmentsThe author would like to thank Nigel Spivey for his guidance and kindness, as well as Michael Squire, Carrie Vout, and the two referees for their thoughtful feedback on earlier drafts of this essay.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 Michael Mackenzie, ‘From Athens to Berlin: The 1936 Olympics and Leni Riefenstahl’s Olympia’, Critical Inquiry 29, no. 2 (Winter 2003): 317.2 Richard D. Mandell, The Nazi Olympics (London: Souvenir Press, 1971), xi.3 Scott Venters, ‘“Would You Die for the Fatherland?” Disciplining the German Commemorative Body’, Theatre History Studies 35 (2016): 58.4 Toon Van Houdt, ‘The Imperfect Body in Nazi Germany: Ancient Concepts, Modern Technologies’, in Disability in Antiquity, ed. Christian Laes, (London: Routledge, 2016), 475–6; Iain Boyd Whyte, ‘National Socialism, Classicism, and Architecture’, in Brill’s Companion to the Classics, Fascist Italy and Nazi Germany, ed. Helen Roche and Kyriakos N. Demetriou (Leiden: Brill, 2018), 420–3.5 Alex Scobie, Hitler’s State Architecture: The Impact of Classical Antiquity (University Park: Pennsylvania State University Press, 1990); Frederic Spotts, Hitler and the Power of Aesthetics (New York: Overlook Press, 2003).6 Bob Phillips, The 1948 Olympics: How London Rescued the Games (Cheltenham: Sportsbooks, 2007), 1, 7–9.7 Janie Hampton, The Austerity Olympics: When the Games Came to London in 1948 (London: Aurum Press, 2008), 65–70, 138, 146. The year before Hampton, sportswriter Bob Phillips released his general-audience book on the 1948 Olympics (cited above), but his primary interest lies in recounting the sporting results of the Games.8 Daphné Bolz, ‘Welcoming the World’s Best Athletes: An Olympic Challenge for Post-war Britain’, International Journal of the History of Sport 27, no. 6 (2010); Richard Haynes, ‘The BBC, Austerity, and Broadcasting the 1948 Olympic Games’, International Journal of the History of Sport 27, no. 6 (2010).9 The total cost of the 1936 Olympics was almost twice that of its immediate predecessor, Los Angeles 1932. Mike Milford, ‘The “Reel” Jesse Owens: Visual Rhetoric and the Berlin Olympics’, Sport in History 38, no. 1 (2018): 99.10 Arnd Krüger, ‘Germany: The Propaganda Machine’, in The Nazi Olympics: Sport, Politics, and Appeasement in the 1930s, ed. Arnd Krüger and William Murray (Champaign: University of Illinois Press, 2003), 22. Darren M. O’Byrne and Christopher Young offer a detailed analysis of Nazi financial bureaucracy that reveals the funding of the 1936 Olympics to be more convoluted than Krüger suggests. Nevertheless, what remains uncontroversial is the fact that the sheer economic scale of the 1936 Olympics dwarfed that of its predecessors. ‘The Will of the Führer? Financing Construction for the 1936 Olympics’, Journal of Contemporary History 57, no. 1 (2022): 27.11 Kevin Jefferys, The British Olympic Association: A History (London: Palgrave Pivot, 2014), 67–9. Jefferys notes, however, that the British government – especially through the efforts of Philip Noel-Baker – proved essential in ‘providing important practical support’, such as ‘the housing of competitors in military bases’ and ‘concessions over rationing restrictions for athletes and overseas visitors’.12 Peter J. Beck, ‘The British Government and the Olympic Movement: The 1948 London Olympics’, International Journal of the History of Sport 25, no. 5: 630–3. Technically, what prevented Germany from participating in 1948 was that the country had no National Olympic Committee at the time, as the bureaucratic apparatus of German sport had been dissolved by the Allies.13 Raymond Glendenning, quoted in Haynes, ‘Broadcasting the 1948 Olympic Games’, 1031.14 David Astor, ‘Comment’, The Observer, August 8, 1948, 4; Carl Wootton, quoted in Hampton, The Austerity Olympics, 167.15 Hereafter The Glory of Sport, so as not to confuse the film with that Olympic year (or even that entire Olympiad!) more broadly.16 Leo Enticknap, ‘The Non-Fiction Film in Post-War Britain’, (PhD dissertation, University of Exeter), 182–92.17 Dikaia Chatziefstathiou and Ian Henry, ‘Hellenism and Olympism: Pierre de Coubertin and the Greek Challenge to the Early Olympic Movement’, Sport in History 27, no. 1 (March 2007): 39–40; Lamartine DaCosta, ‘A Never-Ending Story: The Philosophical Controversy over Olympism’, Journal of the Philosophy of Sport (2006): 160.18 And the 1936 Games were certainly not lacking in spectacles. Carl Diem, chief organiser of the Berlin Olympics, conceived of the Games as a totalising masterpiece, something akin to a Wagnerian Gesamtkunstwerk. Accordingly, the massive Reichssportsfeld was purpose-built for the Games in the westernmost portion of Berlin; this complex consisted of not only the neoclassical Olympic Stadium, but also a monumental entrance gate, a field for mass demonstrations, a temple honouring the German war dead of the Battle of Langemarck, and an open-air theatre in the ancient Greek style. These buildings were complemented by the Olympic Village, a planned community inspired by a concept first developed at the 1932 Olympics in Los Angeles, but greatly expanded in Berlin with numerous practice facilities, tree-lined pathways, and an artificial lake. See Christopher Young, ‘“In Praise of Jesse Owens”: Technical Beauty at the Berlin Olympics 1936’, Sport In History 28, no. 1 (2008): 97; Nadine Rossol, ‘Performing the Nation: Sports, Spectacles, and Aesthetics in Germany, 1926–1936’, Central European History 43 (2010): 635–6; Molly Wilkinson Johnson, ‘The Legacies of 1936: Hitler’s Olympic Grounds and Berlin’s Bid to Host the 2000 Olympic Games’, German History 40, no. 2 (2022): 265; Emanuel Hübner, ‘The Olympic Village of 1936: Insights into the Planning and Construction Process’, International Journal of the History of Sport 31, no. 12 (2014): 1449–51.19 Eric Hobsbawm, ‘Introduction: Inventing Traditions’, in The Invention of Tradition, ed. Eric Hobsbawm and Terence Ranger (Cambridge: Cambridge University Press, 1983), 1; Nigel Spivey, The Ancient Olympics, 2nd ed. (Oxford: Oxford University Press, 2012), 236.20 Nigel B. Crowther, ‘Studies in Greek Athletics, Part II’, Classical World 79, no. 2 (November–December 1985): 76–7. The evidence of this practice comes not from Olympia but primarily from Athens and, to a much lesser extent, Corinth.21 Emmanuel Hübner, ‘Some Notes on the Preparations for the Olympic Games of 1926 and 1940: An Unknown Chapter in German-Finnish Cooperation’, International Journal of the History of Sport 30, no. 9 (2014): 955. Amsterdam 1928 and Los Angeles 1932 had also featured an Olympic flame burning in the stadium, but without the relay component and with no insinuation that the flame came from ancient Olympia. Rusty Wilson, Review of Onward to the Olympics: Historical Perspectives on the Olympic Games, by Gerald P. Schaus and Stephen R. Wenn, Journal of Sport History 35, no. 2 (Summer 2008): 361.22 Albert Speer, Inside the Third Reich (New York: Avon Books, 1970), 70.23 Erika Fischer-Lichte, ‘Resurrecting Ancient Greece in Nazi Germany: The Oresteia as Part of the Olympic Games in 1936’, in Performance, Iconography, Reception: Studies in Honour of Oliver Taplin, ed. Martin Revermann and Peter Wilson (Oxford: Oxford University Press, 2008), 482–3. For an account of Curtius’ excavations within the context of nineteenth-century German philhellenism, see also Suzanne L. Marchand, Down From Olympus: Archaeology and Philhellenism in Germany, 1750–1970 (Princeton: Princeton University Press, 1996), 77–91.24 Yiannis Moutsis, ‘Germany Meets Olympia: Archaeology and Olympism’, in The International Olympic Academy: A History of an Olympic Institution, 2nd edition, ed. Christina Koulouri and Konstantinos Georgiadis (Athens: International Olympic Academy, 2011), 123.25 Theodor Lewald, quoted in Organisationskomitee für die XI. Olympiade Berlin 1936, The XIth Olympic Games Berlin, 1936, Official Report, Volume 1 (Berlin: Wilhelm Limpert-Verlag, 1937), 562. Lewald, a leading German sportsman and civil servant, was one of the strongest proponents of the Olympic movement in Germany, and in 1933, he helped to convince Hitler – who was initially opposed to the idea of hosting the Olympics – that the Games would be an excellent opportunity for a propaganda coup. However, Lewald’s role in the staging of the Games became more limited after it was discovered that his paternal grandmother had been born Jewish before converting to Christianity as a teenager. David Clay Large, ‘Hitler’s Games: Race Relations in the 1936 Olympics’, German Historical Institute London Bulletin 29, no. 1 (May 2007): 8; Mandell, The Nazi Olympics 61–2.26 Marchand, Down from Olympus, 351.27 Elizabeth Otto, ‘Leni Riefenstahl’s Nazi Neoclassicism’, in A Modernist Cinema: Film Art from 1914 to 1941, ed. Scott W. Klein and Michael Valdez Moses (Oxford: Oxford University Press, 2021), 270.28 Ellen J. Lippman and Paula A. Wilson, ‘The Culpability of Accounting in Perpetuating the Holocaust’, Accounting History 12, no. 3 (2007): 286. In a 2012 monograph on Krupp, Harold James offers a partial exoneration of the firm as ‘a participant in a massive web of ideologically driven immortality’ rather than ‘a driving force behind the high-level making of Nazi policy’. Krupp: A History of the Legendary German Firm (Princeton: Princeton University Press, 2012), 225. (It should also be noted, however, that reviewer Aleksander Bogdashkin praises James’ study overall but criticises the way that it provides ‘a rather idealized image of the Krupp dynasty’, especially in sanitising its role in the Second World War. Review of Krupp: A History of the Legendary German Firm, by Harold James, European History Quarterly 46, no. 1 [2016]: 146.)29 Mackenzie, ‘From Athens to Berlin’, 317.30 David Clay Large and Joshua J. H. Large, ‘The Berlin Olympics, 1936’, in Routledge Handbook of Sport and Politics, ed. Alan Bairner, John Kelly, and Jung Woo Lee (New York: Routledge, 2016), 423.31 Janet Cahill, ‘Political Influence and the Olympic Flame’, Journal of Olympic History 7, no. 1 (Winter 1999): 29.32 Karl Lennartz, ‘Friedrich ‘Fritz’ Schilgen, the First ‘Last’ Torch Runner’, Journal of Olympic History 13, no. 3 (November 2007): 70.33 Mackenzie, ‘From Athens to Berlin’, 326–7.34 Taylor Downing, Olympia, 2nd ed. (London: Palgrave Macmillan, 2012), 113.35 For a broad-brushstrokes synopsis of these issues, see Arkadiusz Włodarczyk, ‘Olympia by Leni Riefenstahl – Propaganda, Document, or Art?’ Studies in Sports Humanities 19 (2016): 37–41.36 Susan Sontag, ‘Fascinating Fascism’, New York Review of Books, February 6, 1975, https://www.nybooks.com/articles/1975/02/06/fascinating-fascism/.37 David B. Hinton, The Films of Leni Riefenstahl, 3rd ed. (Lanham, MD: Scarecrow Press, 2000), 60.38 Lutz Koepnick, ‘0–1: Riefenstahl and the Beauty of Soccer’, in Riefenstahl Screened: An Anthology of New Criticism, ed. Neil Christian Pages, Mary Rhiel, and Ingeborg Majer-O’Sickey (Continuum: New York, 2008), 67–8.39 See, e.g., Srđan Radaković, ‘Another Footnote to the History of Riefenstahl’s Olympia’, Film History: An International Journal 32, no. 2 (Summer 2020): 100–20.40 Downing, Olympia, 16–17.41 Mackenzie, ‘From Athens to Berlin’, 319.42 At the same time that Riefenstahl was editing her film, Hitler was negotiating for the purchase of this copy of the Discobolus from Italy. He succeeded in 1938, the year Olympia was released, and no time was wasted in putting the new acquisition on proud display in the Munich Glyptothek. See Athena S. Leoussi, ‘Myths of Ancestry’, Nations and Nationalism 7, no. 4 (2001): 481; Michael Squire, The Art of the Body: Antiquity and Its Legacy (London: I. B. Tauris, 2011), 22–3.43 Daniel Wildmann, ‘Desired Bodies: Leni Riefenstahl’s Olympia, Aryan Masculinity and the Classical Body’, in Brill’s Companion to the Classics, Fascist Italy and Nazi Germany, ed. Helen Roche and Kyriakos N. Demetriou (Leiden: Brill, 2018), 67.44 Downing, Olympia, 70–3.45 Downing, Olympia, 73.46 Otto, ‘Nazi Neoclassicism’, 270–1.47 The sequence described over the course of these last two paragraphs is from Leni Riefenstahl, dir., Olympia (Berlin: Olympia-Film, 1938), 1:00–21:55 (Part I), https://www.youtube.com/watch?v=H3LOPhRq3Es.48 Graham McFee and Alan Tomlinson, ‘Riefenstahl’s Olympia: Ideology and Aesthetics in the Shaping of the Aryan Athletic Body’, International Journal of the History of Sport 16, no. 2: 91.49 This idea of Olympia as resurrection is borrowed and slightly adapted from Fischer-Lichte, ‘Resurrecting Ancient Greece’, 484.50 H. S. Versnel, Coping with the Gods: Wayward Readings in Greek Theology (Leiden: Brill, 2011), 34. Hugh Lloyd-Jones indirectly reports Wilamowitz’s remark as being more along the lines of, ‘To make the ancients speak to us we must feed them, like Odysseus in the underworld, upon blood, and that it is our own blood that we must give them’. This connection to Odysseus’ nekyia ritual in Odyssey XI fits particularly well within the context of Olympia and the torch ceremony, in that it underscores the explicitly ritualised nature of this communing with antiquity. Incidentally, Lloyd-Jones goes on to opine that ‘a scholar who [follows Wilamowitz’s advice] runs the risk of fathering upon the ancients beliefs and attitudes rooted wholly in the modern world’ – which sounds rather similar to the approach of Olympia and the broader pageantry of Berlin 1936. Blood for the Ghosts: Classical Influences in the Nineteenth and Twentieth Centuries (London: Duckworth, 1982), 200.51 Leni Riefenstahl, Leni Riefenstahl: A Memoir (New York: St. Martin’s Press, 1993), 171.52 Mackenzie, ‘From Athens to Berlin’, 319.53 Mackenzie, ‘From Athens to Berlin’, 319.54 Especially ingenious in this place-name sequence is the pivotal position of Athens – a dualistic city, simultaneously ancient and modern. In a way, the directional shift when the relay’s route reaches Athens might serve as another ‘lynchpin’ in this prologue: a shift from the eastward tour of ancient Greek cities (Olympia to Athens) to the northward march to the modern metropolis (Athens to Berlin).55 Organising Committee for the XIV Olympiad, The Official Report of the Organising Committee for the XIV Olympiad (London: 1948), 22.56 Organising Committee, Official Report, 209.57 The HMS Liverpool shipped torches and other supplies to Greece in preparation for the relay, the HMS Whitesand Bay transported the flame from Corfu to Bari, and the HMS Bicester took the flame on its cross-Channel journey from Calais to Dover. Additionally, a Greek warship participated in the relay, transporting the flame from the coastal town of Katakolo to the island of Corfu. Organising Committee, Official Report, 210.58 Mark Golden, ‘War and Peace in the Ancient and Modern Olympics’, Greece & Rome 58, no. 1 (2011): 7. In this view of the ekecheiria, Golden affirms what had been previously established by Manfred Lämmer, ‘Der sogenannte olympische Friede in der griechischen Antike’, Stadion 8/9 (1982–83): 47–83.59 Donald G. Kyle, Sport and Spectacle in the Ancient World, 2nd ed. (Newark: Wiley, 2014), 112.60 Jacques A. Bromberg, ‘Sport and Peace: Panhellenic Myth-Making and the Modern Olympics’, in Brill’s Companion to the Reception of Ancient Rhetoric, ed. Sophia Papaioannou, Andreas Serafim, and Michael Edwards (Leiden: Brill, 2021), 356.61 J. Bollansée, ‘Aristotle and Hermippos of Smyrna on the Foundation of the Olympic Games and the Institution of the Sacred Truce’, Mnemosyne 52, no. 5 (October 1999): 563.62 Spivey, The Ancient Olympics, 78.63 Bromberg, ‘Sport and Peace’, 356.64 Bromberg, ‘Sport and Peace’, 369–71.65 Organising Committee, Official Report, 217.66 Organisationskomitee, Official Report, Volume 1, 518.67 Organising Committee, Official Report, 209.68 In a sense, the return of ‘fair play’ at the first post-war Olympics mirrored the concurrent development of new international organisations and systems such as the United Nations and the Bretton Woods Agreement – the latter of which was explicitly described by a contemporary economist as ‘impos[ing] on members fair play in International [sic] dealings’ (Ernest H. Stern, ‘The Agreements of Bretton Woods’, Economica 11, no. 44 [1944], 176). Of course, as with the ideal of ‘fair play’ itself (see, e.g., Johnathan Duke-Evans, An English Tradition? The History and Significance of Fair Play [Oxford: Oxford University Press, 2023]), it is debatable to what extent this internationalist turn was meant to actually create a level playing field, as opposed to providing a moral pretext for strong nations to consolidate and spread their influence.69 Hugh Traven, ‘Was Speed Enough?’ Manchester Evening News, September 11, 1948, 2.70 Alan Dent, ‘Of Sport and Colour’, Illustrated London News, September 18, 1948, 334.71 ‘Film of XIV Olympiad’, The Times, September 2, 1948, 6.72 Castleton Knight, dir., XIVth Olympiad: The Glory of Sport (London: Rank Organisation/Olympic Games Film Company, 1948), 3:05–4:00, https://olympics.com/en/original-series/episode/st-moritz-london-1948-official-film-xivth-olympiad-the-glory-of-sport.73 Mackenzie, ‘From Athens to Berlin’, 319.74 Knight, The Glory of Sport, 5:25–5:30.75 For detailed descriptions of this poster and its genesis, see Ian Jenkins, ‘Patriotic Hellenism: A Poster for the 1948 London Olympics’, Print Quarterly 28, no. 4 (December 2011): 451–5; Margaret Timmers, A Century of Olympic Posters, 2nd ed. (London: V&A Publishing, 2012), 54–6.76 Mike O’Mahony, Olympic Visions: Images of the Games through History (London: Reaktion Books, 2012), 135. O’Mahony identifies a twofold significance in this poster’s use of the Townley Discobolus: first, that it is in the collection of the British Museum, repudiating Hitler’s attempt to claim ownership of this classical composition by purchasing the Lancellotti copy; and second, that its head is cast downward, which adds a sense of quiet solemnity to the poster. For more on the head positioning of the Townley Discobolus (the result of an inaccurate restoration), see Viccy Coltman’s thoughts on the eighteenth-century discussion about the statue’s head, as well as the corresponding modern-day debate about whether to consider Townley’s copy as enmeshed within a broader ‘tradition of fakery’ in art. ‘Representation, Replication and Collecting in Charles Townley’s Late Eighteenth-Century Library’, Art History 29, no. 2: 321–2.77 O’Mahony, ‘In the Shadow of Myron: The Impact of the Discobolus on Representations of Olympic Sport from Victorian Britain to Contemporary China’, International Journal of the History of Sport 30, no. 7 (2012): 18.78 Knight, The Glory of Sport, 46:20–46:45.79 Bill Collins, quoted in David Thurlow, ‘Blond God and the Olympic Torch’, Journal of Olympic History 14, no. 2 (August 2006): 45. Collins, who organised the relay, also declared that ‘a bald head or white hair will be disqualification’ for any of the intermediate-stage torchbearers in England.80 David Thurlow, ‘Who Was John Mark?’ Journal of Olympic History 9, no. 3 (September 2001): 27. As Janie Hampton notes, many felt that the final torchbearer should have been Sydney Wooderson, Britain’s much-respected, and recently retired, middle-distance runner. Hampton’s belief is that the choice of the unknown Mark over the legendary Wooderson came down to Wooderson’s appearance – ’bald, bespectacled, with Brylcreemed hair and skinny white legs’ – not fitting the Olympic bill (Hampton, The Austerity Olympics, 95).81 Ronald Camp, ‘The Flame Burns Here: Olympics Peace Call Goes out on Wings’, News Chronicle, July 30, 1948, 1; ‘22, He Bore the Olympic Torch before 85,000 People’, Daily Mirror, July 30, 1948, 1.82 While blondness might not come to mind as a particularly ‘Greek’ phenotypical trait, Kostas Vlassopoulos has observed that heroes in ancient Greek literature were often described as having blond hair. ‘Athenian Slave Names and Athenian Social History’, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, bd. 175, (2010): 123.83 The ship docked on the evening of 21 June, but the passengers did not disembark until the next morning. 22 June has become the date most associated with the Windrush arrival, and is now commemorated in Britain as the official national holiday of Windrush Day. John Price, ‘Mapping Windrush Arrivals’, Livingmaps Review 9 (2020): 1; Ministry of Housing, Communities & Local Government, ‘Press Release: Annual Day of Celebrations for the Windrush Generation’, 18 June 2018, https://www.gov.uk/government/news/annual-day-of-celebrations-for-the-windrush-generation.84 Matthew Mead, ‘Empire Windrush: The Cultural Memory of an Imaginary Arrival’, Journal of Postcolonial Writing 45, no. 2 (2009): 142–4.85 Mead, ‘Empire Windrush’, 145.86 Technically, the British Nationality Act was passed on 30 July 1948 (and came into effect on 1 January 1949), postdating the arrival of the Windrush. Randall Hansen, ‘The Politics of Citizenship in 1940s Britain: The British Nationality Act’, Twentieth Century British History 10, no. 1 (1999): 86.87 Huon Wardle and Laura Obermuller, ‘“Windrush Generation” and “Hostile Environment”: Symbols and Lived Experiences in Caribbean Migration to the UK’, Migration and Society 2 (2019): 81; Shelene Gomes and Arthur Torrington, ‘The Windrush Generation and British Citizenship Policy’, in Immigrant Lives: Intersectionality, Transnationality, and Global Perspectives, ed. Edward Shizha and Edward Makwarimba (Oxford: Oxford University Press, 2023), 180–181. The term ‘Windrush generation’ was coined in 1996 by Sam B. King and Arthur Torrington of the Windrush Foundation.88 Thurlow, ‘Blond God’, 44.89 And the legacy of these two competing ideas of British nationalism endures to the present day, as shown by the 2018 ‘Windrush scandal’ stemming from the 2012 ‘hostile environment’ illegal immigration policy of then – Home Secretary Theresa May. See, e.g., Wardle and Obermuller, ‘“Windrush Generation” and “Hostile Environment”’; Guy Hewitt, ‘The Windrush Scandal: An Insider’s Reflection’, Caribbean Quarterly: A Journal of Caribbean Culture 66, no. 1: 108–28; Mike Slaven, ‘The Windrush Scandal and the Individualization of Postcolonial Immigration Control in Britain’, Ethnic and Racial Studies 45, no. 16 (2022): 49–71; Irene Gedalof, ‘In the Wake of the Hostile Environment: Migration, Reproduction and the Windrush Scandal’, Feminist Theory 23, no. 4 (2022): 539–55.90 Knight, The Glory of Sport, 38:40–39:15. This same narration is also heard, over a wide shot of people standing in a V formation in an Alpine snowbank, at the start of the St. Moritz section, but it is not accompanied by any torchbearing imagery (6:15–6:30).91 Jessica Paga and Margaret M. Miles, ‘The Archaic Temple of Poseidon at Sounion’, Hesperia 85, no. 4 (October–December 2016): 689.92 Andrew Lambert, Seapower States: Maritime Culture, Continental Empires, and the Conflict that Made the Modern World (New Haven: Yale University Press, 2018), 2.93 Organising Committee, Official Report, 210.94 Winston Churchill, ‘Sinews of Peace’, 5 March 1946, National Archives, transcript, https://www.nationalarchives.gov.uk/education/resources/cold-war-on-file/iron-curtain-speech/.95 See, e.g., David H. Close, The Origins of the Greek Civil War (London: Routledge, 1995); Spyridon Plakoudas, The Greek Civil War: Strategy, Counterinsurgency, and the Monarchy (London: I. B. Tauris, 2017).96 John O. Iatrides and Nicholas X. Rizopoulos, ‘The International Dimension of the Greek Civil War’, World Policy Journal 17, no. 1 (2000): 98. See also John Sakkas, Britain and the Greek Civil War, 1944–1949: British Imperialism, Public Opinion, and the Coming of the Cold War (Mainz: Rutzen, 2013).97 That said, the victory was not total. The original plan for the torch relay was for the flame to pass through Athens, but safety concerns due to the ongoing war meant that the flame had to take a more direct route out of Greece – an indication of the geopolitical precarity of the city Churchill had singled out in his ‘Iron Curtain’ speech. Organising Committee, Official Report, 217.98 Organisationskomitee, Official Report, Volume 1, 562–3.99 Riefenstahl, Olympia, 2:02:00–2:03:20 (Part I).100 See, e.g., Kruger, ‘The Propaganda Machine’, 24–5; Jules Boykoff, The 1936 Berlin Olympics: Race, Power, and Sportswashing (Champaign: Common Ground Research Networks, 2023), 61–2.101 Organisationskomitee, Official Report, Volume 1, 6.102 Carolyn Marvin, ‘Avery Brundage and American Participation in the 1936 Olympic Games’, Journal of American Studies 16, no. 1 (April 1982): 97–9. Marvin describes how in 1936 Brundage ignored a letter (written in English) from a German social-democratic resistance group detailing the extent of Nazi Olympic propaganda.103 Kenneth Burke, ‘The Rhetoric of Hitler’s “Battle”’, in The Philosophy of Literary Form: Studies in Symbolic Action, rev. ed. (New York: Vintage Books, 1957), 171.104 Brooke Holmes, ‘Liquid Antiquity’, in Liquid Antiquity, ed. Brooke Holmes and Karen Marta (Athens: DESTE Foundation for Contemporary Art, 2017), 31.Additional informationNotes on contributorsJustin MuchnickJustin Muchnick is a PhD student at the Institute of Classical Studies.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Sport in History
Sport in History HOSPITALITY, LEISURE, SPORT & TOURISM-
CiteScore
0.90
自引率
37.50%
发文量
29
期刊最新文献
Knowledge, care, and discipline: the Dane Ingeborg Paul-Petersen as a pioneer in women’s swimming coaching ‘It’s in the game’: FIFA videogames and the misuse of history Fun, running and the jogging boom in Britain, 1970s–1980s ‘An elegant and able practitioner’. Marian Mason and the rise of women’s calisthenics in nineteenth century Britain Lilian Harrison: the making of a pioneering swimmer, 1904–1923
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1