在高等教育背景下运用语料库进行英语高级学习者词汇教学

IF 0.7 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Language Learning in Higher Education Pub Date : 2023-10-01 DOI:10.1515/cercles-2023-2028
Hümeyra Can
{"title":"在高等教育背景下运用语料库进行英语高级学习者词汇教学","authors":"Hümeyra Can","doi":"10.1515/cercles-2023-2028","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This study focuses on the development of lexical competence of tertiary level EFL learners who have reached C1 level according to CEFR during their course of study, but who still have difficulty in recognizing and producing academic words in terms of their correct and appropriate use in various contexts. Following a data-driven learning (DDL) approach within an action research paradigm, this study aims to discover whether corpus investigation makes a difference in students’ vocabulary knowledge and how they react to corpus data in learning vocabulary. To this end, the study was carried out in a listening/speaking course of two C1 level classes in an EFL classroom at an English preparatory school in Higher Education. In one of the classes, conventional lesson materials, and in the other, corpus-based lesson materials were used to teach the selected vocabulary items. The effect of corpus-based lesson materials on vocabulary learning was examined in relation to conventional materials. The data obtained from pre and post-tests showed that although there was a significant increase in students’ scores from pre-test to post-test, corpus use made statistically no significant difference in their scores as compared to the conventional method that had been adopted during the regular course of study based on the contextual guesswork involved in the coursebook. Students’ reactions throughout the implementation of corpus-based materials and the feedback sessions held with the students, shed light on the results and suggested some pedagogical guidelines for using corpora in teaching L2 vocabulary.","PeriodicalId":53966,"journal":{"name":"Language Learning in Higher Education","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Using corpora in teaching vocabulary to advanced EFL learners in a higher education context\",\"authors\":\"Hümeyra Can\",\"doi\":\"10.1515/cercles-2023-2028\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This study focuses on the development of lexical competence of tertiary level EFL learners who have reached C1 level according to CEFR during their course of study, but who still have difficulty in recognizing and producing academic words in terms of their correct and appropriate use in various contexts. Following a data-driven learning (DDL) approach within an action research paradigm, this study aims to discover whether corpus investigation makes a difference in students’ vocabulary knowledge and how they react to corpus data in learning vocabulary. To this end, the study was carried out in a listening/speaking course of two C1 level classes in an EFL classroom at an English preparatory school in Higher Education. In one of the classes, conventional lesson materials, and in the other, corpus-based lesson materials were used to teach the selected vocabulary items. The effect of corpus-based lesson materials on vocabulary learning was examined in relation to conventional materials. The data obtained from pre and post-tests showed that although there was a significant increase in students’ scores from pre-test to post-test, corpus use made statistically no significant difference in their scores as compared to the conventional method that had been adopted during the regular course of study based on the contextual guesswork involved in the coursebook. Students’ reactions throughout the implementation of corpus-based materials and the feedback sessions held with the students, shed light on the results and suggested some pedagogical guidelines for using corpora in teaching L2 vocabulary.\",\"PeriodicalId\":53966,\"journal\":{\"name\":\"Language Learning in Higher Education\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2023-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Language Learning in Higher Education\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/cercles-2023-2028\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Language Learning in Higher Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/cercles-2023-2028","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:本研究关注的是在学习过程中达到CEFR标准C1级的高等英语学习者词汇能力的发展,这些学生在各种语境中正确、恰当地使用学术词汇,但在识别和产生学术词汇方面仍然存在困难。本研究采用行动研究范式下的数据驱动学习(DDL)方法,旨在探究语料库调查是否对学生的词汇知识产生影响,以及学生在词汇学习过程中对语料库数据的反应。为此,本研究在一所高等教育英语预科学校的英语课堂的两个C1级班的听力/口语课程中进行。在一节课上,使用传统的课程材料,在另一节课上,使用基于语料库的课程材料来教授选定的词汇。本研究比较了基于语料库的教材与传统教材对词汇学习的影响。从测试前和测试后获得的数据显示,虽然学生的分数从测试前到测试后有显著的提高,但语料库的使用与在常规课程中采用的基于教科书中涉及的上下文猜测的传统方法相比,他们的分数没有统计学上的显著差异。学生在使用基于语料库的材料过程中的反应,以及与学生举行的反馈会议,揭示了结果,并提出了一些在二语词汇教学中使用语料库的教学指导方针。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Using corpora in teaching vocabulary to advanced EFL learners in a higher education context
Abstract This study focuses on the development of lexical competence of tertiary level EFL learners who have reached C1 level according to CEFR during their course of study, but who still have difficulty in recognizing and producing academic words in terms of their correct and appropriate use in various contexts. Following a data-driven learning (DDL) approach within an action research paradigm, this study aims to discover whether corpus investigation makes a difference in students’ vocabulary knowledge and how they react to corpus data in learning vocabulary. To this end, the study was carried out in a listening/speaking course of two C1 level classes in an EFL classroom at an English preparatory school in Higher Education. In one of the classes, conventional lesson materials, and in the other, corpus-based lesson materials were used to teach the selected vocabulary items. The effect of corpus-based lesson materials on vocabulary learning was examined in relation to conventional materials. The data obtained from pre and post-tests showed that although there was a significant increase in students’ scores from pre-test to post-test, corpus use made statistically no significant difference in their scores as compared to the conventional method that had been adopted during the regular course of study based on the contextual guesswork involved in the coursebook. Students’ reactions throughout the implementation of corpus-based materials and the feedback sessions held with the students, shed light on the results and suggested some pedagogical guidelines for using corpora in teaching L2 vocabulary.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Language Learning in Higher Education
Language Learning in Higher Education EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH-
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
18
期刊介绍: Language Learning in Higher Education deals with the most relevant aspects of language acquisition at university. The CercleS journal presents the outcomes of research on language teaching, blended learning and autonomous learning, language assessment as well as aspects of professional development, quality assurance and university language policy. Its aim is to increase the quality of language teaching and learning programmes offered by university language centers and other providers in higher education by presenting new models and by disseminating the best results of research activities carried out at language centers and in other higher education departments.
期刊最新文献
Japanese EFL undergraduate students’ use of the epistemic modal verbs may, might, and could in academic writing Exploring EFL instructors’ perceptions, conceptual awareness, and actual practices about gamification: an exploratory case study in a Turkish state university Training attitudes of primary school foreign language teachers An investigation into the relationship between attitudinal and non-attitudinal variables and the utilization of digital technology: the EFL Vietnamese context Teaching note-taking in EMI: an experimental study in Economics and Business Administration
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1