从“原子间谍”到土美关系:20世纪50年代土耳其儿童杂志中的冷战

IF 1.3 3区 社会学 Q1 AREA STUDIES International Journal of Middle East Studies Pub Date : 2023-10-18 DOI:10.1017/s0020743823001253
Nadav Solomonovich
{"title":"从“原子间谍”到土美关系:20世纪50年代土耳其儿童杂志中的冷战","authors":"Nadav Solomonovich","doi":"10.1017/s0020743823001253","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This article examines the representation of the Cold War in Turkish children's magazines in the 1950s, contributing to the current literature on children in the Middle East and the cultural Cold War. My main argument is that Turkish children's magazines played an important role in educating and indoctrinating children to support Turkey's pro-Western stance during the early part of the Cold War in two ways. The first was the production of new local content in the form of articles, stories, and comics that introduced terms and institutions relevant to the Turkish experience of the Cold War as part of the Western camp. Additionally, stories and comics reflected anxieties typical of the Cold War, such as fear of espionage and fifth columns. Second, American comics, translated into Turkish, or in some cases repurposed existing comics, instilled in Turkish children American concepts such as capitalism and consumerism.","PeriodicalId":47340,"journal":{"name":"International Journal of Middle East Studies","volume":"875 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2023-10-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"From “Atomic Spies” to Turkish-American Relations: The Cold War in Turkish Children's Magazines in the 1950s\",\"authors\":\"Nadav Solomonovich\",\"doi\":\"10.1017/s0020743823001253\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This article examines the representation of the Cold War in Turkish children's magazines in the 1950s, contributing to the current literature on children in the Middle East and the cultural Cold War. My main argument is that Turkish children's magazines played an important role in educating and indoctrinating children to support Turkey's pro-Western stance during the early part of the Cold War in two ways. The first was the production of new local content in the form of articles, stories, and comics that introduced terms and institutions relevant to the Turkish experience of the Cold War as part of the Western camp. Additionally, stories and comics reflected anxieties typical of the Cold War, such as fear of espionage and fifth columns. Second, American comics, translated into Turkish, or in some cases repurposed existing comics, instilled in Turkish children American concepts such as capitalism and consumerism.\",\"PeriodicalId\":47340,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Middle East Studies\",\"volume\":\"875 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":1.3000,\"publicationDate\":\"2023-10-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Middle East Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/s0020743823001253\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Middle East Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s0020743823001253","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:本文考察了20世纪50年代土耳其儿童杂志对冷战的表现,为当代关于中东儿童和文化冷战的文献做出了贡献。我的主要观点是,在冷战初期,土耳其儿童杂志在教育和灌输儿童支持土耳其亲西方立场方面发挥了重要作用。首先是以文章、故事和漫画的形式制作新的本地内容,这些内容介绍了与土耳其作为西方阵营一部分的冷战经历相关的术语和制度。此外,故事和漫画反映了冷战时期典型的焦虑,比如对间谍活动和第五纵队的恐惧。第二,美国漫画被翻译成土耳其语,或者在某些情况下对现有漫画进行改造,向土耳其儿童灌输资本主义和消费主义等美国概念。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
From “Atomic Spies” to Turkish-American Relations: The Cold War in Turkish Children's Magazines in the 1950s
Abstract This article examines the representation of the Cold War in Turkish children's magazines in the 1950s, contributing to the current literature on children in the Middle East and the cultural Cold War. My main argument is that Turkish children's magazines played an important role in educating and indoctrinating children to support Turkey's pro-Western stance during the early part of the Cold War in two ways. The first was the production of new local content in the form of articles, stories, and comics that introduced terms and institutions relevant to the Turkish experience of the Cold War as part of the Western camp. Additionally, stories and comics reflected anxieties typical of the Cold War, such as fear of espionage and fifth columns. Second, American comics, translated into Turkish, or in some cases repurposed existing comics, instilled in Turkish children American concepts such as capitalism and consumerism.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.90
自引率
10.00%
发文量
81
期刊介绍: The International Journal of Middle East Studies publishes original research on politics, society and culture in the Middle East from the seventh century to the present day. The journal also covers Spain, south-east Europe, and parts of Africa, South Asia, and the former Soviet Union for subjects of relevance to Middle Eastern civilization. Particular attention is paid to the history, politics, economics, anthropology, sociology, literature, and cultural studies of the area and to comparative religion, theology, law, and philosophy. Each issue contains approximately 50 pages of detailed book reviews. Subscribers to the print version also receive the Review of Middle East Studies free. Published under the auspices of the Middle East Studies Association of North America
期刊最新文献
Navigating “Sensitive” States: How Surveillance Practices Affect Research Development between the United States and Iran Recording History: Jews, Muslims, and Music across Twentieth-Century North Africa Christopher Silver (Redwood City, CA: Stanford University Press, 2022). Pp. 320. $28.00 paper. ISBN: 9781503631687 Transnational Culture in the Armenian Iranian Diaspora Claudia Yaghoobi (Edinburgh: Edinburgh University Press, 2023). Pp. 288, £85.00 cloth. ISBN: 9781399512374 Fantasmic Objects: Art and Sociality from Lebanon, 1920–1950 Kirsten L. Scheid (Bloomington, IN: Indiana University Press, 2023). Pp. 374. $85.00 cloth, $35.00 paper. ISBN: 9780253064233 Voices That Matter: Kurdish Women at the Limits of Representation in Contemporary Turkey Marlene Schäfers (Chicago: University of Chicago Press, 2022). Pp. 240. $30.00 paper. ISBN: 9780226823058
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1