第二Pelopidarum second:伊丽莎白时代复仇悲剧历史上的“记忆之地”

IF 0.3 3区 历史学 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES Renaissance Studies Pub Date : 2023-09-10 DOI:10.1111/rest.12903
Angelica Vedelago
{"title":"第二Pelopidarum second:伊丽莎白时代复仇悲剧历史上的“记忆之地”","authors":"Angelica Vedelago","doi":"10.1111/rest.12903","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Pelopidarum secunda is an understudied anonymous English adaptation of Seneca's Agamemnon and Sophocles' Electra . The play is preserved only in manuscript and was probably performed at Winchester College around 1590. Through a combination of Marvin Carlson's notions of ‘ghosting’ and of the ‘site of memory’ with a neo‐historicist approach, the article offers a close analysis of this neglected school play from an intertextual, performative, and extratextual perspective. The analysis shows that the play is haunted by memories of its classical sources and of other performance contexts, including the church, and contains potential allusions to contemporary royal figures. In so doing, I argue that Pelopidarum secunda showcases the role of classical models in the history of Elizabethan revenge tragedy. By conjuring up memorable sources—Sophocles and Seneca—and events—past performances and executions—the unknown playwright(s) had the ambition to make Pelopidarum secunda equally memorable. Although this attempt has evidently failed given the obscurity into which the play has fallen so far, Pelopidarum secunda deserves a place in the archival memory of classical reception as well as further scholarly attention within early modern English drama studies.","PeriodicalId":45351,"journal":{"name":"Renaissance Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-09-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"<i>Pelopidarum secunda</i>: a ‘site of memory’ in the history of Elizabethan revenge tragedy\",\"authors\":\"Angelica Vedelago\",\"doi\":\"10.1111/rest.12903\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Pelopidarum secunda is an understudied anonymous English adaptation of Seneca's Agamemnon and Sophocles' Electra . The play is preserved only in manuscript and was probably performed at Winchester College around 1590. Through a combination of Marvin Carlson's notions of ‘ghosting’ and of the ‘site of memory’ with a neo‐historicist approach, the article offers a close analysis of this neglected school play from an intertextual, performative, and extratextual perspective. The analysis shows that the play is haunted by memories of its classical sources and of other performance contexts, including the church, and contains potential allusions to contemporary royal figures. In so doing, I argue that Pelopidarum secunda showcases the role of classical models in the history of Elizabethan revenge tragedy. By conjuring up memorable sources—Sophocles and Seneca—and events—past performances and executions—the unknown playwright(s) had the ambition to make Pelopidarum secunda equally memorable. Although this attempt has evidently failed given the obscurity into which the play has fallen so far, Pelopidarum secunda deserves a place in the archival memory of classical reception as well as further scholarly attention within early modern English drama studies.\",\"PeriodicalId\":45351,\"journal\":{\"name\":\"Renaissance Studies\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-09-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Renaissance Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1111/rest.12903\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Renaissance Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/rest.12903","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:《第二Pelopidarum second》是塞内加的《阿伽门农》和索福克勒斯的《伊莱克特拉》的佚名英文改编作品。该剧仅保存在手稿中,可能于1590年左右在温彻斯特学院演出。通过结合马文·卡尔森的“鬼影”和“记忆场所”的概念,结合新历史主义的方法,本文从互文、表演和文本外的角度对这个被忽视的学校戏剧进行了仔细的分析。分析表明,这出戏被其经典来源和其他表演背景(包括教堂)的记忆所困扰,并包含对当代皇室人物的潜在暗示。因此,我认为《第二Pelopidarum second》展示了古典模式在伊丽莎白时代复仇悲剧历史中的作用。通过编造令人难忘的故事来源——索福克勒斯和塞涅卡——以及事件——过去的表演和处决——不知名的剧作家雄心勃勃地想让《第二波洛皮达鲁姆》同样令人难忘。尽管这一尝试显然失败了,因为该剧迄今为止一直默默无闻,但《第二佩洛皮达勒姆》在古典接受的档案记忆中应该占有一席之地,并在早期现代英国戏剧研究中得到进一步的学术关注。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Pelopidarum secunda: a ‘site of memory’ in the history of Elizabethan revenge tragedy
Abstract Pelopidarum secunda is an understudied anonymous English adaptation of Seneca's Agamemnon and Sophocles' Electra . The play is preserved only in manuscript and was probably performed at Winchester College around 1590. Through a combination of Marvin Carlson's notions of ‘ghosting’ and of the ‘site of memory’ with a neo‐historicist approach, the article offers a close analysis of this neglected school play from an intertextual, performative, and extratextual perspective. The analysis shows that the play is haunted by memories of its classical sources and of other performance contexts, including the church, and contains potential allusions to contemporary royal figures. In so doing, I argue that Pelopidarum secunda showcases the role of classical models in the history of Elizabethan revenge tragedy. By conjuring up memorable sources—Sophocles and Seneca—and events—past performances and executions—the unknown playwright(s) had the ambition to make Pelopidarum secunda equally memorable. Although this attempt has evidently failed given the obscurity into which the play has fallen so far, Pelopidarum secunda deserves a place in the archival memory of classical reception as well as further scholarly attention within early modern English drama studies.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Renaissance Studies
Renaissance Studies MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES-
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
58
期刊介绍: Renaissance Studies is a multi-disciplinary journal which publishes articles and editions of documents on all aspects of Renaissance history and culture. The articles range over the history, art, architecture, religion, literature, and languages of Europe during the period.
期刊最新文献
From Michelangelo to Callot: The Art of Mannerist Printmaking (National Gallery in Prague organised in collaboration with the Musée du Louvre, held at Waldstein Riding School, 17 May–11 August 2024). Catalogue by BlankaKubíková and AlenaVolrábová, eds. From Michelangelo to Callot: The Art of Mannerist Printmaking, exh. cat., trans. Jennifer Hejtmánková, Holly Hibbert, and Veronika Lopaurová. Prague: National Gallery, 2024. 421 pp. col. ill. ISBN 978‐80‐7035‐825‐2. ‘And so Beautifully Illuminated’: Hand‐coloured Luther Bibles from the Sixteenth Century☆ L'Invention de la Renaissance. L'Humaniste, Le Prince et L'Artiste. Bibliothèque nationale de France, site Richelieu, galeries Mansart and Pigott, 20 February–16 June 2024. Jean‐MarcChatelain and GennaroToscano, eds., L'Invention de la Renaissance. L'Humaniste, Le Prince et L'Artiste. Paris: BnF, 2024. 264 pp, ill. in full colour. €49. Commemorating festive performances in popular print in sixteenth‐century Italy☆ ToddBorlik, Shakespeare Beyond the Green World: Drama and Ecopolitics in Jacobean Britain. Oxford: Oxford University Press, 2023. 304 pp. £85.00/$105.00. ISBN: 9780192866639.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1