{"title":"(再)考察Mamang Dai的《黑山》和Easterine Kire的《天空是我的父亲:记忆中的那迦村》中的后殖民民族精神","authors":"Joy Das","doi":"10.1080/14631369.2023.2261384","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACTEthno-spirituality refers to the discourse associated with spiritual evolution found in ethnic groups or communities. Contemporary North-east Indian literature relentlessly delineates a unique portrayal of the customary set of traditions, beliefs, customs, behaviors, responses or reactions to different situations and ways of life of the concerned tribal groups in their usual socio-cultural milieu. This article explicates the aspects of ethno-spirituality manifested in the select works of Mamang Dai and Easterine Kire as the postcolonial resistance. The purpose of this article is also to reinterpret Mamang Dai’s The Black Hill (2014) and Easterine Kire’s Sky is My Father: A Naga Village Remembered (2018) within the broad postcolonial framework of ‘ethno-spirituality’ to trace and reconstruct their ethnic identity as their cultural heritage, spiritual values, and cultural richness as a frame of reference to indigeneity and belief system.KEYWORDS: Ethno-spiritualityPostcolonialNorth-east Indian LiteratureHistoryEthnic identity AcknowledgmentsI would like to express my heartfelt gratitude to the anonymous reviewers for their valuable insights and constructive suggestions. It has essentially enriched the article.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1. Baruah, Postfrontier blues: Toward a new policy framework for Northeast India, 4.2. Haokip, ‘Conceptualising Northeast India: A Discursive Analysis on Diversity,’ 111.3. Baruah, In the name of the nation. India and its northeast, 25.4. Ibid, 2.5. Phanjoubam, The Northeast question: Conflicts and frontiers, 31.6. Ibid, 33.7. See note 6 above.8. Longkumer, The greater India experiment: Hindutva and the Northeast, 92.9. See note 8 above.10. See note 8 above.11. Haokip, ‘Conceptualising Northeast India: A Discursive Analysis on Diversity,’ 112.12. Mebo, a tehsil or taluka, is located in the East Siang district of Arunachal Pradesh. It is situated 30 km east of the Pasighat District headquarters. According to Census 2011, there are 1547 inhabitants in the village (villageinfo.in 2021).13. ‘Mishmee’ or ‘Mishmi’, Indigenous folks mostly of Arunachal Pradesh (previously North East Frontier Agency), dwell in the North-East of India, near Assam and Tibet. They speak vernaculars of the ‘Tibeto-Burman linguistic family’ (britannica.com 2021). The natives of the Mishmee region identify themselves as ‘Kmaan, Taraon, and Idu people, and the term “Mishmee” was alien to them … Kmaan, distinct from Taraon whom Kmaan knew as Tah-wrath or Chimmu, and the Idu clans whom they called Mindow and who occupied the territories further south and northwest’ (Dai, The Black Hill, 7).14. The Ao Naga tribes are major Indigenous native groups of people who dwell in Mokokchung district of Nagaland in Northeast India. They are not homogenous, and consist of six major groups, such as Pongen, Longkumer and Jamir of Chungli group; and Imchen, Walling, and Longchar of Mongsen group. They are governed by their own customary rules and laws (Longchar and Imchasenla, ‘Taboos of the Ao-Nagas: Change and Continuity,’ 47). Their traditional religion is animist, believing that spirits, both benign and malevolent, must be prayed for and pacified through sacrifice and ceremony (Jamir, ‘The Ao Naga Traditional Indigenous and Religious Beliefs,’ 1). Among the Nagas, they first embraced Christianity and western education with the arrival of Edwin W. Clark, an American Baptist missionary in Molungkimong (an Ao Naga village) in 1872.15. (Pau & Mung, ‘Fragmented Tribes of the India-Burma-Bangladesh Borderlands: Representation of the Zo (Kuki-Chin) People in Colonial Ethnography’, 1.16. Pou, ‘Of People and Their Stories: Writings in English from India’s Northeast,’ 229).17. Goswami, Assam in the Nineteenth Century: Industrialisation & Colonial Penetration, 8.18. Memmi, The Colonizer and the Colonized, 123.19. ElDakhakhny, ‘Hawaiian Spirituality and Religious Syncretism in Gary Pak’s Children of a Fireland,’ 3.20. Prasad, ‘Ritual and Cultural Practice among Indian Adivasis,’ 20.21. Rexlin and Latha, ‘Mamang Dai’s the Black Hill: A Story from Border Perpetuating Borderland Consciousness,’ 602.22. Chakraborty, Queering Tribal Folktales from East and Northeast India, 56.23. Bigger, ‘Ethno-Spirituality: A Postcolonial Problematic?,’ 1–14.24. Prasad, ‘Ritual and Cultural Practice among Indian Adivasis,’ 10–30.25. Nandy, ‘History’s Forgotten Doubles,’ 44–66.26. Reinert and Koenig, ‘Re-examining Definitions of Spirituality in Nursing Research,’ 1–13.27. Pesut et al., ‘Conceptualizing Spirituality and Religion for Healthcare.,’ 2803–2810.28. Gall et al., ‘Spirituality and Religiousness: A Diversity of Definitions,’ 158.29. Piedmont, ‘Spiritual Transcendence and the Scientific Study of Spirituality,’ 5.30. Casey, ‘I’m Spiritual but not Religious: Implications for Research and Practice,’ 30–39.31. Piedmont, ‘Spiritual Transcendence and the Scientific Study of Spirituality,’ 4–14.32. Piedmont et al., ‘The Empirical and Conceptual Value of the Spiritual Transcendence and Religious Involvement Scales for Personality Research,’ 162–176.33. Ellison, ‘Spiritual Well-Being: Conceptualization and Measurement,’ 330–340.34. Laubmeier et al., ‘The Role of Spirituality in the Psychological Adjustment to Cancer: A Test of the Transactional Model of Stress and Coping,’ 48–55.35. Paloutzian and Ellison, ‘Loneliness, Spiritual Well-Being and the Quality of Life,’ 224–237.36. Mascaro et al., ‘The Development, Construct Validity, and Clinical Utility of the Spiritual Meaning Scale,’ 858.37. Cramer et al., ‘A Five-Factor Analysis of Spirituality in Young Adults: Preliminary Evidence,’ 43–57.38. Walsh, Theories for Direct Social Work Practice, 28–31.39. Fleming and Ledogar, ‘Resilience and Indigenous Spirituality: A Literature Review,’ 1–540. Benson et al., ‘Spiritual Development in Childhood and Adolescence: Toward a Field of Inquiry,’ 206–209.41. Wong et al., ‘A Systematic Review of Recent Research on Adolescent Religiosity/Spirituality and Mental Health,’ 162–164.42. Belcher and Mellinger, ‘Integrating Spirituality with Practice and Social Justice: The Challenge for Social Work,’ 377–378.43. Ellison and Levin, ‘The Religion-Health Connection: Evidence, Theory, and Future Directions,’ 700–720.44. Idler and George, ‘What Sociology can Help Us Understand about Religion and Mental Health,’, 51–62.45. Idler et al., ‘Measuring Multiple Dimensions of Religion and Spirituality for Health Research: Conceptual Background and Findings from the 1998 General Social Survey,’ 327–365.46. Das and Tripathi, ‘Experiencing the Riverscape: An Eco-Spiritual Decoding of Gangetic “Triveni-Sangam” in select writings of Neelum Saran Gour,’ 100.47. Issa and Pick, ‘An Interpretive Mixed-methods Analysis of Ethics, Spirituality and Aesthetics in the Australian Services Sector,’ 47.48. Zinnbauer et al., ‘The Emerging Meanings of Religiousness and Spirituality: Problems and Prospects,’ 549–564.49. Zinnbauer et al. ‘Religion and Spirituality: Unfuzzying the Fuzzy,’, 889–919.50. Marler and Hadaway, ‘“Being Religious” or “Being Spiritual” in America: A Zero-Sum Proposition?,’ 289–300.51. Espinosa, ‘Ethnic Spirituality, Gender and Health Care in the Peruvian Amazon,’ 423–437.52. (Fleming and Ledogar, ‘Resilience and Indigenous Spirituality: A Literature Review,’ 47–64.53. Bigger, ‘Ethno-Spirituality: A Postcolonial Problematic?,’ 2.54. Ibid, 4–8.55. Trafzer et al., ‘Integrating Native Science into a Tribal Environmental Protection Agency (EPA),’ 1844–45.56. Briggs et al, ‘The Nature of Indigenous Environmental Knowledge Production: Evidence from Bedouin Communities in Southern Egypt,’ 242–245.57. Whap, ‘A Torres Strait Islander Perspective on the Concept of Indigenous Knowledge,’ 23.58. Shiva, ‘Foreword: Cultural Diversity and the Politics of Knowledge,’ vii-ix.59. Shivamurthy et al., ‘A Comparative Study on Sociodemographic Characteristics between Tribal and Non-Tribal Children,’ 130.60. Ramya et al., ‘Characteristics Determining the Livelihood Security of the Tribal Farmers,’ 4462.61. Purshottam and Dhingra, ‘Understanding the Indian tribal life and their issues,’ 1588.62. Purkayastha, ‘Concept of Indian Tribes: An Overview,’ 2–3.63. Shrivastava et al., ‘Implementation of Public Health Practices in Tribal Populations of India: Challenges and Remedies,’ 6.64. Shama and Roy, ‘Socio-Economic and Demographic Characteristics of Three Most Backward Tribes of Madhya Pradesh,’ 78.65. Reddy et al., ‘Water and sanitation hygiene practices for under-five children among households of Sugali tribe of Chittoor District, Andhra Pradesh, India,’ 1–2.66. Devy, ‘Introduction,’ 1.67. Ibid, 5.68. Bigger, ‘Ethno-Spirituality: A Postcolonial Problematic?,’ 1.69. Mignolo, ‘Epistemic disobedience, independent thought and decolonial freedom,’ 162.70. Quijano, ‘Coloniality and modernity/rationality,’ 169.71. Ibid, 176.72. Mignolo, ‘Delinking: The rhetoric of modernity, the logic of coloniality and the grammar of de-coloniality,’ 451.73. Ibid, 463.74. Smith, Decolonizing methodologies: Research and indigenous peoples, 172.75. Ibid, 172.76. Lockyer, ‘Textual Analysis,’ 866.77. Baruah, Beyond counter-insurgency: Breaking the Impasse in Northeast India, 9.78. Prasad, ‘Ritual and Cultural Practice among Indian Adivasis,’ 10–11.79. Baral, ‘Articulating Marginality: Emerging Literatures from Northeast India,’ 3.80. Misra, The Oxford Anthology of Writings from North-East India, xiii.81. Dai, ‘On Creation Myths and Oral Narratives,’ 5.82. Ibid, 5.83. qtd. in Dhanya and Bhattacharya, ‘The Praxis of the Wedded Mystic: a Divergent Reading of Easterine Kire’s novel When the River Sleeps,’ 2).84. Trafzer et al., ‘Integrating Native Science into a Tribal Environmental Protection Agency (EPA),’ 1844.85. Khonoma (also referred to as Khwüno-ra, named after the Angami term for a native plant, Glouthera fragrantisima), is situated 20 km west of Kohima, the state capital of Nagaland. The total population of the village is about 1943, who are settled in 424 households (census2011.co.in, 2021).86. Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 6.87. ‘Lashü’ or ‘lashüsia’ is an ‘apotia death’, especially denoting a woman dying during delivery. The word ‘apotia’ is of Assamese derivation and is ‘used to refer to unnatural death’ (Ibid, 148).88. See note above 85 above.89. See note above 85 above, 6.90. Dai, The Black Hill, 85.91. ‘Terhünyi’ is the name of a feast of Angami Nagas where native or Indigenous people will bring in their harvests and eulogize their creator for his blessings.92. Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 20.93. Ibid, 82.94. ‘Genna days’ denote ‘no-work days, it is taboo to work on genna days’ (Ibid, 148).95. Ibid, 57.96. (Devy, Citation2021, 175).97. ‘Theku kete’ is a ‘ritual of piercing the tiger after a tiger-kill by all male members’ (Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 149).98. Ibid, 15.99. Ibid, 24.100. (Dai, The Black Hill, 258.101. Ibid, 148.102. Vo-o’ is the name of the ‘spirit propitiated at the seed-sowing ritual’ (Ibid, 149).103. (Ibid, 14.104. (Dai, The Black Hill, 184.105. (Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 68–69.106. Ibid, 71.107. Ibid, 150.108. Dai, The Black Hill, 157.109. Ibid, 86.110. Ibid, 70.111. Fanon, The Wretched of the Earth, 9.112. Bigger, “Ethno-Spirituality: A Postcolonial Problematic?, 4–7.113. Mondal and Singh, ‘Asserting Naga cultural identity and challenging colonialism in Easterine Kire’s Sky is My Father: A Naga Village Remembered,’ 205–206.114. Ibid, 185.115. Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 67.116. Dai, The Black Hill, 192.117. Ibid, 193.118. Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 43.119. Ashcroft et al., Postcolonial Studies: The Key Concepts, 143.120. See note 66 above.121. Devy, ‘Introduction,’ 2.122. Nelson, ‘Literature Against History: An Approach to Australian Aboriginal Writing,’ 30.123. Jenkins, Re-thinking History, xiii.124. Nandy, ‘History’s Forgotten Doubles,’ 44.125. Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 127.126. Ibid, 128.127. Bigger, ‘Ethno-Spirituality: A Postcolonial Problematic?,’ 3.128. Devy, ‘Introduction,’ 1.129. Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 128130. Dai, The Black Hill, 179.131. Prasad, ‘Ritual and Cultural Practice among Indian Adivasis,’ 12.132. Ibid, 19.133. Borah, ‘Resisting the Outsiders: A Historical Study of Mamang Dai’s The Black Hill,’ 6680).134. Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 128.135. Prasad, ‘Ritual and Cultural Practice among Indian Adivasis,’ 11.136. Nandy, ‘History’s Forgotten Doubles,’ 65.137. Ibid, 65.138. Mignolo, ‘Epistemic disobedience, independent thought and decolonial freedom,’ 162.139. Gupta, ‘Adivasi Literature: An Emerging Consciousness,’ 202.140. Pou, ‘Of People and Their Stories: Writings in English from India’s Northeast,’, 243.141. Smith, Decolonizing methodologies: Research and indigenous peoples, 172.142. Misra, ‘Speaking, Writing and Coming of the Print Culture in Northeast India,’ 24.143. Baral, ‘Articulating Marginality: Emerging Literatures from Northeast India,’ 8.Additional informationNotes on contributorsJoy DasJoy Das presently teaches English at Saheed Kshudiram College which is affiliated with the University of North Bengal (India). His areas of interest include ‘Postcolonial Literature’, ‘Cultural Studies’, ‘Environmental Humanities’ and ‘Gender Studies’ among others. He has published several research articles in reputed journals like ‘Contemporary Voice of Dalit’ (Sage), ‘Environmental Philosophy,’ ‘Media Asia’ (Taylor & Francis) and others. He has also presented a range of research papers in national and international seminars. His ORCID is https://orcid.org/0000-0002-0146-9252, and he can be reached at joydas.edu@gmail.com.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"(Re)visiting postcolonial ethno-spirituality in Mamang Dai’s <i>the Black Hill</i> and Easterine Kire’s <i>Sky is My Father: a Naga Village Remembered</i>\",\"authors\":\"Joy Das\",\"doi\":\"10.1080/14631369.2023.2261384\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACTEthno-spirituality refers to the discourse associated with spiritual evolution found in ethnic groups or communities. Contemporary North-east Indian literature relentlessly delineates a unique portrayal of the customary set of traditions, beliefs, customs, behaviors, responses or reactions to different situations and ways of life of the concerned tribal groups in their usual socio-cultural milieu. This article explicates the aspects of ethno-spirituality manifested in the select works of Mamang Dai and Easterine Kire as the postcolonial resistance. The purpose of this article is also to reinterpret Mamang Dai’s The Black Hill (2014) and Easterine Kire’s Sky is My Father: A Naga Village Remembered (2018) within the broad postcolonial framework of ‘ethno-spirituality’ to trace and reconstruct their ethnic identity as their cultural heritage, spiritual values, and cultural richness as a frame of reference to indigeneity and belief system.KEYWORDS: Ethno-spiritualityPostcolonialNorth-east Indian LiteratureHistoryEthnic identity AcknowledgmentsI would like to express my heartfelt gratitude to the anonymous reviewers for their valuable insights and constructive suggestions. It has essentially enriched the article.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1. Baruah, Postfrontier blues: Toward a new policy framework for Northeast India, 4.2. Haokip, ‘Conceptualising Northeast India: A Discursive Analysis on Diversity,’ 111.3. Baruah, In the name of the nation. India and its northeast, 25.4. Ibid, 2.5. Phanjoubam, The Northeast question: Conflicts and frontiers, 31.6. Ibid, 33.7. See note 6 above.8. Longkumer, The greater India experiment: Hindutva and the Northeast, 92.9. See note 8 above.10. See note 8 above.11. Haokip, ‘Conceptualising Northeast India: A Discursive Analysis on Diversity,’ 112.12. Mebo, a tehsil or taluka, is located in the East Siang district of Arunachal Pradesh. It is situated 30 km east of the Pasighat District headquarters. According to Census 2011, there are 1547 inhabitants in the village (villageinfo.in 2021).13. ‘Mishmee’ or ‘Mishmi’, Indigenous folks mostly of Arunachal Pradesh (previously North East Frontier Agency), dwell in the North-East of India, near Assam and Tibet. They speak vernaculars of the ‘Tibeto-Burman linguistic family’ (britannica.com 2021). The natives of the Mishmee region identify themselves as ‘Kmaan, Taraon, and Idu people, and the term “Mishmee” was alien to them … Kmaan, distinct from Taraon whom Kmaan knew as Tah-wrath or Chimmu, and the Idu clans whom they called Mindow and who occupied the territories further south and northwest’ (Dai, The Black Hill, 7).14. The Ao Naga tribes are major Indigenous native groups of people who dwell in Mokokchung district of Nagaland in Northeast India. They are not homogenous, and consist of six major groups, such as Pongen, Longkumer and Jamir of Chungli group; and Imchen, Walling, and Longchar of Mongsen group. They are governed by their own customary rules and laws (Longchar and Imchasenla, ‘Taboos of the Ao-Nagas: Change and Continuity,’ 47). Their traditional religion is animist, believing that spirits, both benign and malevolent, must be prayed for and pacified through sacrifice and ceremony (Jamir, ‘The Ao Naga Traditional Indigenous and Religious Beliefs,’ 1). Among the Nagas, they first embraced Christianity and western education with the arrival of Edwin W. Clark, an American Baptist missionary in Molungkimong (an Ao Naga village) in 1872.15. (Pau & Mung, ‘Fragmented Tribes of the India-Burma-Bangladesh Borderlands: Representation of the Zo (Kuki-Chin) People in Colonial Ethnography’, 1.16. Pou, ‘Of People and Their Stories: Writings in English from India’s Northeast,’ 229).17. Goswami, Assam in the Nineteenth Century: Industrialisation & Colonial Penetration, 8.18. Memmi, The Colonizer and the Colonized, 123.19. ElDakhakhny, ‘Hawaiian Spirituality and Religious Syncretism in Gary Pak’s Children of a Fireland,’ 3.20. Prasad, ‘Ritual and Cultural Practice among Indian Adivasis,’ 20.21. Rexlin and Latha, ‘Mamang Dai’s the Black Hill: A Story from Border Perpetuating Borderland Consciousness,’ 602.22. Chakraborty, Queering Tribal Folktales from East and Northeast India, 56.23. Bigger, ‘Ethno-Spirituality: A Postcolonial Problematic?,’ 1–14.24. Prasad, ‘Ritual and Cultural Practice among Indian Adivasis,’ 10–30.25. Nandy, ‘History’s Forgotten Doubles,’ 44–66.26. Reinert and Koenig, ‘Re-examining Definitions of Spirituality in Nursing Research,’ 1–13.27. Pesut et al., ‘Conceptualizing Spirituality and Religion for Healthcare.,’ 2803–2810.28. Gall et al., ‘Spirituality and Religiousness: A Diversity of Definitions,’ 158.29. Piedmont, ‘Spiritual Transcendence and the Scientific Study of Spirituality,’ 5.30. Casey, ‘I’m Spiritual but not Religious: Implications for Research and Practice,’ 30–39.31. Piedmont, ‘Spiritual Transcendence and the Scientific Study of Spirituality,’ 4–14.32. Piedmont et al., ‘The Empirical and Conceptual Value of the Spiritual Transcendence and Religious Involvement Scales for Personality Research,’ 162–176.33. Ellison, ‘Spiritual Well-Being: Conceptualization and Measurement,’ 330–340.34. Laubmeier et al., ‘The Role of Spirituality in the Psychological Adjustment to Cancer: A Test of the Transactional Model of Stress and Coping,’ 48–55.35. Paloutzian and Ellison, ‘Loneliness, Spiritual Well-Being and the Quality of Life,’ 224–237.36. Mascaro et al., ‘The Development, Construct Validity, and Clinical Utility of the Spiritual Meaning Scale,’ 858.37. Cramer et al., ‘A Five-Factor Analysis of Spirituality in Young Adults: Preliminary Evidence,’ 43–57.38. Walsh, Theories for Direct Social Work Practice, 28–31.39. Fleming and Ledogar, ‘Resilience and Indigenous Spirituality: A Literature Review,’ 1–540. Benson et al., ‘Spiritual Development in Childhood and Adolescence: Toward a Field of Inquiry,’ 206–209.41. Wong et al., ‘A Systematic Review of Recent Research on Adolescent Religiosity/Spirituality and Mental Health,’ 162–164.42. Belcher and Mellinger, ‘Integrating Spirituality with Practice and Social Justice: The Challenge for Social Work,’ 377–378.43. Ellison and Levin, ‘The Religion-Health Connection: Evidence, Theory, and Future Directions,’ 700–720.44. Idler and George, ‘What Sociology can Help Us Understand about Religion and Mental Health,’, 51–62.45. Idler et al., ‘Measuring Multiple Dimensions of Religion and Spirituality for Health Research: Conceptual Background and Findings from the 1998 General Social Survey,’ 327–365.46. Das and Tripathi, ‘Experiencing the Riverscape: An Eco-Spiritual Decoding of Gangetic “Triveni-Sangam” in select writings of Neelum Saran Gour,’ 100.47. Issa and Pick, ‘An Interpretive Mixed-methods Analysis of Ethics, Spirituality and Aesthetics in the Australian Services Sector,’ 47.48. Zinnbauer et al., ‘The Emerging Meanings of Religiousness and Spirituality: Problems and Prospects,’ 549–564.49. Zinnbauer et al. ‘Religion and Spirituality: Unfuzzying the Fuzzy,’, 889–919.50. Marler and Hadaway, ‘“Being Religious” or “Being Spiritual” in America: A Zero-Sum Proposition?,’ 289–300.51. Espinosa, ‘Ethnic Spirituality, Gender and Health Care in the Peruvian Amazon,’ 423–437.52. (Fleming and Ledogar, ‘Resilience and Indigenous Spirituality: A Literature Review,’ 47–64.53. Bigger, ‘Ethno-Spirituality: A Postcolonial Problematic?,’ 2.54. Ibid, 4–8.55. Trafzer et al., ‘Integrating Native Science into a Tribal Environmental Protection Agency (EPA),’ 1844–45.56. Briggs et al, ‘The Nature of Indigenous Environmental Knowledge Production: Evidence from Bedouin Communities in Southern Egypt,’ 242–245.57. Whap, ‘A Torres Strait Islander Perspective on the Concept of Indigenous Knowledge,’ 23.58. Shiva, ‘Foreword: Cultural Diversity and the Politics of Knowledge,’ vii-ix.59. Shivamurthy et al., ‘A Comparative Study on Sociodemographic Characteristics between Tribal and Non-Tribal Children,’ 130.60. Ramya et al., ‘Characteristics Determining the Livelihood Security of the Tribal Farmers,’ 4462.61. Purshottam and Dhingra, ‘Understanding the Indian tribal life and their issues,’ 1588.62. Purkayastha, ‘Concept of Indian Tribes: An Overview,’ 2–3.63. Shrivastava et al., ‘Implementation of Public Health Practices in Tribal Populations of India: Challenges and Remedies,’ 6.64. Shama and Roy, ‘Socio-Economic and Demographic Characteristics of Three Most Backward Tribes of Madhya Pradesh,’ 78.65. Reddy et al., ‘Water and sanitation hygiene practices for under-five children among households of Sugali tribe of Chittoor District, Andhra Pradesh, India,’ 1–2.66. Devy, ‘Introduction,’ 1.67. Ibid, 5.68. Bigger, ‘Ethno-Spirituality: A Postcolonial Problematic?,’ 1.69. Mignolo, ‘Epistemic disobedience, independent thought and decolonial freedom,’ 162.70. Quijano, ‘Coloniality and modernity/rationality,’ 169.71. Ibid, 176.72. Mignolo, ‘Delinking: The rhetoric of modernity, the logic of coloniality and the grammar of de-coloniality,’ 451.73. Ibid, 463.74. Smith, Decolonizing methodologies: Research and indigenous peoples, 172.75. Ibid, 172.76. Lockyer, ‘Textual Analysis,’ 866.77. Baruah, Beyond counter-insurgency: Breaking the Impasse in Northeast India, 9.78. Prasad, ‘Ritual and Cultural Practice among Indian Adivasis,’ 10–11.79. Baral, ‘Articulating Marginality: Emerging Literatures from Northeast India,’ 3.80. Misra, The Oxford Anthology of Writings from North-East India, xiii.81. Dai, ‘On Creation Myths and Oral Narratives,’ 5.82. Ibid, 5.83. qtd. in Dhanya and Bhattacharya, ‘The Praxis of the Wedded Mystic: a Divergent Reading of Easterine Kire’s novel When the River Sleeps,’ 2).84. Trafzer et al., ‘Integrating Native Science into a Tribal Environmental Protection Agency (EPA),’ 1844.85. Khonoma (also referred to as Khwüno-ra, named after the Angami term for a native plant, Glouthera fragrantisima), is situated 20 km west of Kohima, the state capital of Nagaland. The total population of the village is about 1943, who are settled in 424 households (census2011.co.in, 2021).86. Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 6.87. ‘Lashü’ or ‘lashüsia’ is an ‘apotia death’, especially denoting a woman dying during delivery. The word ‘apotia’ is of Assamese derivation and is ‘used to refer to unnatural death’ (Ibid, 148).88. See note above 85 above.89. See note above 85 above, 6.90. Dai, The Black Hill, 85.91. ‘Terhünyi’ is the name of a feast of Angami Nagas where native or Indigenous people will bring in their harvests and eulogize their creator for his blessings.92. Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 20.93. Ibid, 82.94. ‘Genna days’ denote ‘no-work days, it is taboo to work on genna days’ (Ibid, 148).95. Ibid, 57.96. (Devy, Citation2021, 175).97. ‘Theku kete’ is a ‘ritual of piercing the tiger after a tiger-kill by all male members’ (Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 149).98. Ibid, 15.99. Ibid, 24.100. (Dai, The Black Hill, 258.101. Ibid, 148.102. Vo-o’ is the name of the ‘spirit propitiated at the seed-sowing ritual’ (Ibid, 149).103. (Ibid, 14.104. (Dai, The Black Hill, 184.105. (Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 68–69.106. Ibid, 71.107. Ibid, 150.108. Dai, The Black Hill, 157.109. Ibid, 86.110. Ibid, 70.111. Fanon, The Wretched of the Earth, 9.112. Bigger, “Ethno-Spirituality: A Postcolonial Problematic?, 4–7.113. Mondal and Singh, ‘Asserting Naga cultural identity and challenging colonialism in Easterine Kire’s Sky is My Father: A Naga Village Remembered,’ 205–206.114. Ibid, 185.115. Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 67.116. Dai, The Black Hill, 192.117. Ibid, 193.118. Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 43.119. Ashcroft et al., Postcolonial Studies: The Key Concepts, 143.120. See note 66 above.121. Devy, ‘Introduction,’ 2.122. Nelson, ‘Literature Against History: An Approach to Australian Aboriginal Writing,’ 30.123. Jenkins, Re-thinking History, xiii.124. Nandy, ‘History’s Forgotten Doubles,’ 44.125. Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 127.126. Ibid, 128.127. Bigger, ‘Ethno-Spirituality: A Postcolonial Problematic?,’ 3.128. Devy, ‘Introduction,’ 1.129. Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 128130. Dai, The Black Hill, 179.131. Prasad, ‘Ritual and Cultural Practice among Indian Adivasis,’ 12.132. Ibid, 19.133. Borah, ‘Resisting the Outsiders: A Historical Study of Mamang Dai’s The Black Hill,’ 6680).134. Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 128.135. Prasad, ‘Ritual and Cultural Practice among Indian Adivasis,’ 11.136. Nandy, ‘History’s Forgotten Doubles,’ 65.137. Ibid, 65.138. Mignolo, ‘Epistemic disobedience, independent thought and decolonial freedom,’ 162.139. Gupta, ‘Adivasi Literature: An Emerging Consciousness,’ 202.140. Pou, ‘Of People and Their Stories: Writings in English from India’s Northeast,’, 243.141. Smith, Decolonizing methodologies: Research and indigenous peoples, 172.142. Misra, ‘Speaking, Writing and Coming of the Print Culture in Northeast India,’ 24.143. Baral, ‘Articulating Marginality: Emerging Literatures from Northeast India,’ 8.Additional informationNotes on contributorsJoy DasJoy Das presently teaches English at Saheed Kshudiram College which is affiliated with the University of North Bengal (India). His areas of interest include ‘Postcolonial Literature’, ‘Cultural Studies’, ‘Environmental Humanities’ and ‘Gender Studies’ among others. He has published several research articles in reputed journals like ‘Contemporary Voice of Dalit’ (Sage), ‘Environmental Philosophy,’ ‘Media Asia’ (Taylor & Francis) and others. He has also presented a range of research papers in national and international seminars. His ORCID is https://orcid.org/0000-0002-0146-9252, and he can be reached at joydas.edu@gmail.com.\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2023-09-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/14631369.2023.2261384\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/14631369.2023.2261384","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
皮埃蒙特,<灵性超越与灵性科学研究>,第4-14.32页。Piedmont et al.,“人格研究中精神超越和宗教参与量表的经验和概念价值”,162-176.33。埃里森,<精神幸福:概念和测量>,330-340.34。Laubmeier等人,“精神在癌症心理调整中的作用:压力和应对的交易模型的测试”48-55.35。Paloutzian和Ellison,“孤独,精神健康和生活质量”,224-237.36。Mascaro et al.,《精神意义量表的开发、构建效度和临床应用》,858.37。克莱默等人,《年轻人精神性的五因素分析:初步证据》43-57.38。《直接社会工作实践理论》,28-31.39。Fleming和Ledogar,“复原力和本土灵性:文献综述”,第1-540页。Benson等人,《儿童和青少年的精神发展:走向一个探究领域》,第206-209.41期。Wong等人,《青少年宗教信仰/灵性与心理健康近期研究的系统回顾》,162-164.42。Belcher和Mellinger, <将灵性与实践和社会正义相结合:社会工作的挑战>,377-378.43。埃里森和莱文,“宗教与健康的联系:证据,理论和未来的方向,”700-720.44。Idler和George, <社会学可以帮助我们理解宗教和心理健康>,第51-62.45页。Idler等人,“测量健康研究的宗教和灵性的多维度:1998年综合社会调查的概念背景和结果”,327-365.46。Das和Tripathi,《体验河景:Neelum Saran Gour精选作品中恒河“Triveni-Sangam”的生态精神解码》,1997年。Issa和Pick,“澳大利亚服务业的伦理、灵性和美学的解释性混合方法分析”,47.48。Zinnbauer等人,“宗教和灵性的新兴意义:问题和前景”,549-564.49。Zinnbauer等人著,“宗教与灵性:解开模糊”,第889-919.50页。马勒和哈达威:《美国的“宗教”还是“精神”:零和命题?》”,289 - 300.51。Espinosa,“秘鲁亚马逊地区的民族精神、性别和保健”,423-437.52。(Fleming和Ledogar,“弹性和本土灵性:文献综述”,47-64.53)。《民族精神:一个后殖民问题?》, 2.54。如上,4 - 8.55。Trafzer等人,《将本土科学融入部落环境保护局(EPA)》,1844-45.56。Briggs等人,“土著环境知识生产的性质:来自埃及南部贝都因社区的证据”,242-245.57。Whap,“托雷斯海峡岛民对本土知识概念的看法”,23.58。Shiva,“前言:文化多样性和知识政治”,第7 - 9页。Shivamurthy et al.,《部落与非部落儿童社会人口学特征的比较研究》,130.60。Ramya et al.,“决定部落农民生计安全的特征”,4462.61。Purshottam and dingra, <理解印度部落生活及其问题>,1588.62。Purkayastha,“印度部落的概念:概述”,第2-3.63页。Shrivastava等人,《印度部落人口公共卫生实践的实施:挑战和补救办法》,6.64。Shama和Roy,《中央邦三个最落后部落的社会经济和人口特征》,78.65。Reddy等人,“印度安得拉邦Chittoor地区Sugali部落家庭五岁以下儿童的用水和卫生习惯”,1-2.66。戴维,《导论》,1.67页。如上,5.68。《民族精神:一个后殖民问题?》, 1.69。Mignolo, <认识上的不服从、独立思想和非殖民自由>,162.70。吉哈诺,<殖民与现代性/理性>,169.71。如上,176.72。Mignolo,《分离:现代性的修辞、殖民性的逻辑和去殖民性的语法》,第451.73页。如上,463.74。史密斯,《非殖民化方法:研究与土著人民》,172.75。如上,172.76。洛克耶,《文本分析》,第866.77页。超越反叛乱:打破印度东北部的僵局,9.78。Prasad,“印度原住民的仪式和文化实践”,10-11.79。Baral, <阐明边缘性:来自印度东北部的新兴文学>,第3.8页。《牛津东北印度文选》,第13卷,81页。戴,《论创世神话与口述》,第5.82页。如上,5.83。qtd。《结婚的神秘主义者的实践:对伊斯特琳·基尔小说《当河流沉睡时》的不同解读》,第2期,第84页。Trafzer等人,《将本土科学融入部落环境保护局(EPA)》,1844.85。
(Re)visiting postcolonial ethno-spirituality in Mamang Dai’s the Black Hill and Easterine Kire’s Sky is My Father: a Naga Village Remembered
ABSTRACTEthno-spirituality refers to the discourse associated with spiritual evolution found in ethnic groups or communities. Contemporary North-east Indian literature relentlessly delineates a unique portrayal of the customary set of traditions, beliefs, customs, behaviors, responses or reactions to different situations and ways of life of the concerned tribal groups in their usual socio-cultural milieu. This article explicates the aspects of ethno-spirituality manifested in the select works of Mamang Dai and Easterine Kire as the postcolonial resistance. The purpose of this article is also to reinterpret Mamang Dai’s The Black Hill (2014) and Easterine Kire’s Sky is My Father: A Naga Village Remembered (2018) within the broad postcolonial framework of ‘ethno-spirituality’ to trace and reconstruct their ethnic identity as their cultural heritage, spiritual values, and cultural richness as a frame of reference to indigeneity and belief system.KEYWORDS: Ethno-spiritualityPostcolonialNorth-east Indian LiteratureHistoryEthnic identity AcknowledgmentsI would like to express my heartfelt gratitude to the anonymous reviewers for their valuable insights and constructive suggestions. It has essentially enriched the article.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1. Baruah, Postfrontier blues: Toward a new policy framework for Northeast India, 4.2. Haokip, ‘Conceptualising Northeast India: A Discursive Analysis on Diversity,’ 111.3. Baruah, In the name of the nation. India and its northeast, 25.4. Ibid, 2.5. Phanjoubam, The Northeast question: Conflicts and frontiers, 31.6. Ibid, 33.7. See note 6 above.8. Longkumer, The greater India experiment: Hindutva and the Northeast, 92.9. See note 8 above.10. See note 8 above.11. Haokip, ‘Conceptualising Northeast India: A Discursive Analysis on Diversity,’ 112.12. Mebo, a tehsil or taluka, is located in the East Siang district of Arunachal Pradesh. It is situated 30 km east of the Pasighat District headquarters. According to Census 2011, there are 1547 inhabitants in the village (villageinfo.in 2021).13. ‘Mishmee’ or ‘Mishmi’, Indigenous folks mostly of Arunachal Pradesh (previously North East Frontier Agency), dwell in the North-East of India, near Assam and Tibet. They speak vernaculars of the ‘Tibeto-Burman linguistic family’ (britannica.com 2021). The natives of the Mishmee region identify themselves as ‘Kmaan, Taraon, and Idu people, and the term “Mishmee” was alien to them … Kmaan, distinct from Taraon whom Kmaan knew as Tah-wrath or Chimmu, and the Idu clans whom they called Mindow and who occupied the territories further south and northwest’ (Dai, The Black Hill, 7).14. The Ao Naga tribes are major Indigenous native groups of people who dwell in Mokokchung district of Nagaland in Northeast India. They are not homogenous, and consist of six major groups, such as Pongen, Longkumer and Jamir of Chungli group; and Imchen, Walling, and Longchar of Mongsen group. They are governed by their own customary rules and laws (Longchar and Imchasenla, ‘Taboos of the Ao-Nagas: Change and Continuity,’ 47). Their traditional religion is animist, believing that spirits, both benign and malevolent, must be prayed for and pacified through sacrifice and ceremony (Jamir, ‘The Ao Naga Traditional Indigenous and Religious Beliefs,’ 1). Among the Nagas, they first embraced Christianity and western education with the arrival of Edwin W. Clark, an American Baptist missionary in Molungkimong (an Ao Naga village) in 1872.15. (Pau & Mung, ‘Fragmented Tribes of the India-Burma-Bangladesh Borderlands: Representation of the Zo (Kuki-Chin) People in Colonial Ethnography’, 1.16. Pou, ‘Of People and Their Stories: Writings in English from India’s Northeast,’ 229).17. Goswami, Assam in the Nineteenth Century: Industrialisation & Colonial Penetration, 8.18. Memmi, The Colonizer and the Colonized, 123.19. ElDakhakhny, ‘Hawaiian Spirituality and Religious Syncretism in Gary Pak’s Children of a Fireland,’ 3.20. Prasad, ‘Ritual and Cultural Practice among Indian Adivasis,’ 20.21. Rexlin and Latha, ‘Mamang Dai’s the Black Hill: A Story from Border Perpetuating Borderland Consciousness,’ 602.22. Chakraborty, Queering Tribal Folktales from East and Northeast India, 56.23. Bigger, ‘Ethno-Spirituality: A Postcolonial Problematic?,’ 1–14.24. Prasad, ‘Ritual and Cultural Practice among Indian Adivasis,’ 10–30.25. Nandy, ‘History’s Forgotten Doubles,’ 44–66.26. Reinert and Koenig, ‘Re-examining Definitions of Spirituality in Nursing Research,’ 1–13.27. Pesut et al., ‘Conceptualizing Spirituality and Religion for Healthcare.,’ 2803–2810.28. Gall et al., ‘Spirituality and Religiousness: A Diversity of Definitions,’ 158.29. Piedmont, ‘Spiritual Transcendence and the Scientific Study of Spirituality,’ 5.30. Casey, ‘I’m Spiritual but not Religious: Implications for Research and Practice,’ 30–39.31. Piedmont, ‘Spiritual Transcendence and the Scientific Study of Spirituality,’ 4–14.32. Piedmont et al., ‘The Empirical and Conceptual Value of the Spiritual Transcendence and Religious Involvement Scales for Personality Research,’ 162–176.33. Ellison, ‘Spiritual Well-Being: Conceptualization and Measurement,’ 330–340.34. Laubmeier et al., ‘The Role of Spirituality in the Psychological Adjustment to Cancer: A Test of the Transactional Model of Stress and Coping,’ 48–55.35. Paloutzian and Ellison, ‘Loneliness, Spiritual Well-Being and the Quality of Life,’ 224–237.36. Mascaro et al., ‘The Development, Construct Validity, and Clinical Utility of the Spiritual Meaning Scale,’ 858.37. Cramer et al., ‘A Five-Factor Analysis of Spirituality in Young Adults: Preliminary Evidence,’ 43–57.38. Walsh, Theories for Direct Social Work Practice, 28–31.39. Fleming and Ledogar, ‘Resilience and Indigenous Spirituality: A Literature Review,’ 1–540. Benson et al., ‘Spiritual Development in Childhood and Adolescence: Toward a Field of Inquiry,’ 206–209.41. Wong et al., ‘A Systematic Review of Recent Research on Adolescent Religiosity/Spirituality and Mental Health,’ 162–164.42. Belcher and Mellinger, ‘Integrating Spirituality with Practice and Social Justice: The Challenge for Social Work,’ 377–378.43. Ellison and Levin, ‘The Religion-Health Connection: Evidence, Theory, and Future Directions,’ 700–720.44. Idler and George, ‘What Sociology can Help Us Understand about Religion and Mental Health,’, 51–62.45. Idler et al., ‘Measuring Multiple Dimensions of Religion and Spirituality for Health Research: Conceptual Background and Findings from the 1998 General Social Survey,’ 327–365.46. Das and Tripathi, ‘Experiencing the Riverscape: An Eco-Spiritual Decoding of Gangetic “Triveni-Sangam” in select writings of Neelum Saran Gour,’ 100.47. Issa and Pick, ‘An Interpretive Mixed-methods Analysis of Ethics, Spirituality and Aesthetics in the Australian Services Sector,’ 47.48. Zinnbauer et al., ‘The Emerging Meanings of Religiousness and Spirituality: Problems and Prospects,’ 549–564.49. Zinnbauer et al. ‘Religion and Spirituality: Unfuzzying the Fuzzy,’, 889–919.50. Marler and Hadaway, ‘“Being Religious” or “Being Spiritual” in America: A Zero-Sum Proposition?,’ 289–300.51. Espinosa, ‘Ethnic Spirituality, Gender and Health Care in the Peruvian Amazon,’ 423–437.52. (Fleming and Ledogar, ‘Resilience and Indigenous Spirituality: A Literature Review,’ 47–64.53. Bigger, ‘Ethno-Spirituality: A Postcolonial Problematic?,’ 2.54. Ibid, 4–8.55. Trafzer et al., ‘Integrating Native Science into a Tribal Environmental Protection Agency (EPA),’ 1844–45.56. Briggs et al, ‘The Nature of Indigenous Environmental Knowledge Production: Evidence from Bedouin Communities in Southern Egypt,’ 242–245.57. Whap, ‘A Torres Strait Islander Perspective on the Concept of Indigenous Knowledge,’ 23.58. Shiva, ‘Foreword: Cultural Diversity and the Politics of Knowledge,’ vii-ix.59. Shivamurthy et al., ‘A Comparative Study on Sociodemographic Characteristics between Tribal and Non-Tribal Children,’ 130.60. Ramya et al., ‘Characteristics Determining the Livelihood Security of the Tribal Farmers,’ 4462.61. Purshottam and Dhingra, ‘Understanding the Indian tribal life and their issues,’ 1588.62. Purkayastha, ‘Concept of Indian Tribes: An Overview,’ 2–3.63. Shrivastava et al., ‘Implementation of Public Health Practices in Tribal Populations of India: Challenges and Remedies,’ 6.64. Shama and Roy, ‘Socio-Economic and Demographic Characteristics of Three Most Backward Tribes of Madhya Pradesh,’ 78.65. Reddy et al., ‘Water and sanitation hygiene practices for under-five children among households of Sugali tribe of Chittoor District, Andhra Pradesh, India,’ 1–2.66. Devy, ‘Introduction,’ 1.67. Ibid, 5.68. Bigger, ‘Ethno-Spirituality: A Postcolonial Problematic?,’ 1.69. Mignolo, ‘Epistemic disobedience, independent thought and decolonial freedom,’ 162.70. Quijano, ‘Coloniality and modernity/rationality,’ 169.71. Ibid, 176.72. Mignolo, ‘Delinking: The rhetoric of modernity, the logic of coloniality and the grammar of de-coloniality,’ 451.73. Ibid, 463.74. Smith, Decolonizing methodologies: Research and indigenous peoples, 172.75. Ibid, 172.76. Lockyer, ‘Textual Analysis,’ 866.77. Baruah, Beyond counter-insurgency: Breaking the Impasse in Northeast India, 9.78. Prasad, ‘Ritual and Cultural Practice among Indian Adivasis,’ 10–11.79. Baral, ‘Articulating Marginality: Emerging Literatures from Northeast India,’ 3.80. Misra, The Oxford Anthology of Writings from North-East India, xiii.81. Dai, ‘On Creation Myths and Oral Narratives,’ 5.82. Ibid, 5.83. qtd. in Dhanya and Bhattacharya, ‘The Praxis of the Wedded Mystic: a Divergent Reading of Easterine Kire’s novel When the River Sleeps,’ 2).84. Trafzer et al., ‘Integrating Native Science into a Tribal Environmental Protection Agency (EPA),’ 1844.85. Khonoma (also referred to as Khwüno-ra, named after the Angami term for a native plant, Glouthera fragrantisima), is situated 20 km west of Kohima, the state capital of Nagaland. The total population of the village is about 1943, who are settled in 424 households (census2011.co.in, 2021).86. Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 6.87. ‘Lashü’ or ‘lashüsia’ is an ‘apotia death’, especially denoting a woman dying during delivery. The word ‘apotia’ is of Assamese derivation and is ‘used to refer to unnatural death’ (Ibid, 148).88. See note above 85 above.89. See note above 85 above, 6.90. Dai, The Black Hill, 85.91. ‘Terhünyi’ is the name of a feast of Angami Nagas where native or Indigenous people will bring in their harvests and eulogize their creator for his blessings.92. Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 20.93. Ibid, 82.94. ‘Genna days’ denote ‘no-work days, it is taboo to work on genna days’ (Ibid, 148).95. Ibid, 57.96. (Devy, Citation2021, 175).97. ‘Theku kete’ is a ‘ritual of piercing the tiger after a tiger-kill by all male members’ (Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 149).98. Ibid, 15.99. Ibid, 24.100. (Dai, The Black Hill, 258.101. Ibid, 148.102. Vo-o’ is the name of the ‘spirit propitiated at the seed-sowing ritual’ (Ibid, 149).103. (Ibid, 14.104. (Dai, The Black Hill, 184.105. (Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 68–69.106. Ibid, 71.107. Ibid, 150.108. Dai, The Black Hill, 157.109. Ibid, 86.110. Ibid, 70.111. Fanon, The Wretched of the Earth, 9.112. Bigger, “Ethno-Spirituality: A Postcolonial Problematic?, 4–7.113. Mondal and Singh, ‘Asserting Naga cultural identity and challenging colonialism in Easterine Kire’s Sky is My Father: A Naga Village Remembered,’ 205–206.114. Ibid, 185.115. Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 67.116. Dai, The Black Hill, 192.117. Ibid, 193.118. Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 43.119. Ashcroft et al., Postcolonial Studies: The Key Concepts, 143.120. See note 66 above.121. Devy, ‘Introduction,’ 2.122. Nelson, ‘Literature Against History: An Approach to Australian Aboriginal Writing,’ 30.123. Jenkins, Re-thinking History, xiii.124. Nandy, ‘History’s Forgotten Doubles,’ 44.125. Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 127.126. Ibid, 128.127. Bigger, ‘Ethno-Spirituality: A Postcolonial Problematic?,’ 3.128. Devy, ‘Introduction,’ 1.129. Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 128130. Dai, The Black Hill, 179.131. Prasad, ‘Ritual and Cultural Practice among Indian Adivasis,’ 12.132. Ibid, 19.133. Borah, ‘Resisting the Outsiders: A Historical Study of Mamang Dai’s The Black Hill,’ 6680).134. Kire, Sky is My Father: A Naga Village Remembered, 128.135. Prasad, ‘Ritual and Cultural Practice among Indian Adivasis,’ 11.136. Nandy, ‘History’s Forgotten Doubles,’ 65.137. Ibid, 65.138. Mignolo, ‘Epistemic disobedience, independent thought and decolonial freedom,’ 162.139. Gupta, ‘Adivasi Literature: An Emerging Consciousness,’ 202.140. Pou, ‘Of People and Their Stories: Writings in English from India’s Northeast,’, 243.141. Smith, Decolonizing methodologies: Research and indigenous peoples, 172.142. Misra, ‘Speaking, Writing and Coming of the Print Culture in Northeast India,’ 24.143. Baral, ‘Articulating Marginality: Emerging Literatures from Northeast India,’ 8.Additional informationNotes on contributorsJoy DasJoy Das presently teaches English at Saheed Kshudiram College which is affiliated with the University of North Bengal (India). His areas of interest include ‘Postcolonial Literature’, ‘Cultural Studies’, ‘Environmental Humanities’ and ‘Gender Studies’ among others. He has published several research articles in reputed journals like ‘Contemporary Voice of Dalit’ (Sage), ‘Environmental Philosophy,’ ‘Media Asia’ (Taylor & Francis) and others. He has also presented a range of research papers in national and international seminars. His ORCID is https://orcid.org/0000-0002-0146-9252, and he can be reached at joydas.edu@gmail.com.