{"title":"经历发展的不确定性:来自莫桑比克中部和北部的民族志笔记","authors":"Jose Adalima, Elísio Jossias","doi":"10.1080/23323256.2023.2244540","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"AbstractIn this paper, we critically evaluate the insertion of anthropologists in the field in two locations in central and northern Mozambique, focusing on the negotiation and production of ethnographic data in contexts of uncertainty. The anthropologists entered the field sites of Micaúne and Cóbuè via non-governmental organisations (NGOs) and their existing development projects. During the fieldwork, the researchers developed a relationship of proximity with several participants who positioned the anthropologists as agents of change at the same level as NGO officials. We explore the partnership and negotiation between anthropologists and research participants, reflecting on the challenges of collaboration at a critical time when the economic development of Micaúne and Cóbuè was at stake. This enquiry goes beyond the political or ethical dimension of development to focus on the management of expectations for future change.Neste artigo, analisamos criticamente a inserção de antropólogos no campo em dois locais situados no centro e no norte de Moçambique, respectivamente, com foco na negociação e na produção de dados etnográficos em contextos de incerteza. A inserção dos antropólogos nas localidades de Chinde e Cóbuè se deu através de organizações não governamentais (ONGs) e seus projetos de desenvolvimento em implementação. Durante o trabalho de campo, os pesquisadores desenvolveram uma relação de proximidade com vários interlocutores que colocaram os antropólogos na posição de agentes de mudança no mesmo nível que os funcionários das ONGs. Neste trabalho, exploramos a parceria e a negociação entre antropólogos e seus interlocutores na investigação, refletindo sobre os desafios da colaboração num momento crítico, em que estava em risco o desenvolvimento econômico tanto de Chinde como de Cóbuè. Nossa reflexão vai para além da dimensão política ou ética do desenvolvimento, prestando atenção à gestão de expectativas em relação a futuras mudanças.Keywords: changeCóbuècollaborationMicaúnenegotiationNGOs","PeriodicalId":54118,"journal":{"name":"Anthropology Southern Africa","volume":"246 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2023-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Experiencing the uncertainty of development: ethnographic notes from central and northern Mozambique\",\"authors\":\"Jose Adalima, Elísio Jossias\",\"doi\":\"10.1080/23323256.2023.2244540\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"AbstractIn this paper, we critically evaluate the insertion of anthropologists in the field in two locations in central and northern Mozambique, focusing on the negotiation and production of ethnographic data in contexts of uncertainty. The anthropologists entered the field sites of Micaúne and Cóbuè via non-governmental organisations (NGOs) and their existing development projects. During the fieldwork, the researchers developed a relationship of proximity with several participants who positioned the anthropologists as agents of change at the same level as NGO officials. We explore the partnership and negotiation between anthropologists and research participants, reflecting on the challenges of collaboration at a critical time when the economic development of Micaúne and Cóbuè was at stake. This enquiry goes beyond the political or ethical dimension of development to focus on the management of expectations for future change.Neste artigo, analisamos criticamente a inserção de antropólogos no campo em dois locais situados no centro e no norte de Moçambique, respectivamente, com foco na negociação e na produção de dados etnográficos em contextos de incerteza. A inserção dos antropólogos nas localidades de Chinde e Cóbuè se deu através de organizações não governamentais (ONGs) e seus projetos de desenvolvimento em implementação. Durante o trabalho de campo, os pesquisadores desenvolveram uma relação de proximidade com vários interlocutores que colocaram os antropólogos na posição de agentes de mudança no mesmo nível que os funcionários das ONGs. Neste trabalho, exploramos a parceria e a negociação entre antropólogos e seus interlocutores na investigação, refletindo sobre os desafios da colaboração num momento crítico, em que estava em risco o desenvolvimento econômico tanto de Chinde como de Cóbuè. Nossa reflexão vai para além da dimensão política ou ética do desenvolvimento, prestando atenção à gestão de expectativas em relação a futuras mudanças.Keywords: changeCóbuècollaborationMicaúnenegotiationNGOs\",\"PeriodicalId\":54118,\"journal\":{\"name\":\"Anthropology Southern Africa\",\"volume\":\"246 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.9000,\"publicationDate\":\"2023-04-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anthropology Southern Africa\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/23323256.2023.2244540\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"ANTHROPOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anthropology Southern Africa","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/23323256.2023.2244540","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
在本文中,我们批判性地评估了人类学家在莫桑比克中部和北部两个地点的实地插入,重点关注不确定背景下民族志数据的谈判和生产。人类学家通过非政府组织及其现有的发展项目进入Micaúne和Cóbuè的实地地点。在实地考察期间,研究人员与几位参与者建立了亲密关系,这些参与者将人类学家定位为与非政府组织官员相同级别的变革推动者。我们探讨了人类学家和研究参与者之间的伙伴关系和谈判,反思了在Micaúne和Cóbuè的经济发展岌岌可危的关键时刻合作所面临的挑战。这项调查超越了发展的政治或伦理层面,集中于管理对未来变化的期望。Neste artigo,分析性批评和插入性与当地的情况有关,分析性批评和插入性与当地的情况有关,分析性批评和插入性与当地的情况有关,分析性批评和插入性与当地的情况有关,分析性批评和插入性与当地的情况有关,分别,分析性批评和插入性与当地的情况有关,分析性批评和插入性与当地的情况有关,分析性批评和插入性。A .插入组织antropólogos as localidades de Chinde e Cóbuè se deu atravsamas de organizações政府间的政府间组织(政府间组织)在执行政府间组织(政府间组织)。杜兰特o trabalho de campo os pesquisadores desenvolveram乌玛relacao de proximidade com各类对话者,colocaram os antropologos na posicao de代理操作de mudanca没有mesmo含量,os funcionarios das昂。Neste trabalho, explore a parceria a negocicicial。Nossa反射 o vai para alsamacm da dimension o o política o osamacacm do desenvolimento, prestando atenvolimento, prestando atenvolimento, comestest o de expecatiativesem相对于a a future as mudanas。关键词:changeCobuecollaborationMicaunenegotiationNGOs
Experiencing the uncertainty of development: ethnographic notes from central and northern Mozambique
AbstractIn this paper, we critically evaluate the insertion of anthropologists in the field in two locations in central and northern Mozambique, focusing on the negotiation and production of ethnographic data in contexts of uncertainty. The anthropologists entered the field sites of Micaúne and Cóbuè via non-governmental organisations (NGOs) and their existing development projects. During the fieldwork, the researchers developed a relationship of proximity with several participants who positioned the anthropologists as agents of change at the same level as NGO officials. We explore the partnership and negotiation between anthropologists and research participants, reflecting on the challenges of collaboration at a critical time when the economic development of Micaúne and Cóbuè was at stake. This enquiry goes beyond the political or ethical dimension of development to focus on the management of expectations for future change.Neste artigo, analisamos criticamente a inserção de antropólogos no campo em dois locais situados no centro e no norte de Moçambique, respectivamente, com foco na negociação e na produção de dados etnográficos em contextos de incerteza. A inserção dos antropólogos nas localidades de Chinde e Cóbuè se deu através de organizações não governamentais (ONGs) e seus projetos de desenvolvimento em implementação. Durante o trabalho de campo, os pesquisadores desenvolveram uma relação de proximidade com vários interlocutores que colocaram os antropólogos na posição de agentes de mudança no mesmo nível que os funcionários das ONGs. Neste trabalho, exploramos a parceria e a negociação entre antropólogos e seus interlocutores na investigação, refletindo sobre os desafios da colaboração num momento crítico, em que estava em risco o desenvolvimento econômico tanto de Chinde como de Cóbuè. Nossa reflexão vai para além da dimensão política ou ética do desenvolvimento, prestando atenção à gestão de expectativas em relação a futuras mudanças.Keywords: changeCóbuècollaborationMicaúnenegotiationNGOs