妊娠麻醉

Arthur G. Davis, Donald D. Moir
{"title":"妊娠麻醉","authors":"Arthur G. Davis,&nbsp;Donald D. Moir","doi":"10.1016/S0261-9881(21)00249-4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>SUMMARY AND RECOMMENDATIONS</h3><p>1. The optimal timing of surgery should be considered. While there must not be delay in performing emergency surgery, non-urgent surgery should preferably be postponed until after delivery. Between these extremes lies a spectrum of urgency, wherein the possible ill-effects of anaesthesia and surgery on the pregnancy must be weighed against the likely penalty of postponement. Urgent surgery for conditions such as suspected malignant disease should not be postponed for what remains a hypothetical risk. A discreetly elicited history suggesting the possibility of early pregnancy may influence the timing or the anaesthetic management of a proposed surgical procedure.</p><p>2. The maternal interest is served when her management by the anaesthetist takes into account the known physiological changes of pregnancy. The most important aspects are: (a) the avoidance of hypoxia, of which there is an increased possibility; (b) the avoidance of hypotension, including that due to cavai occlusion in the supine position; and (c) the protection of the lungs from regurgitation/aspiration.</p><p>3. There must be concern about the possibility that drugs used in anaesthesia may harm the fetus. There is abundant experimental evidence that inhalational anaesthetics depress cell growth and that anaesthetic drugs, particularly inhalational agents, are capable of producing abortion and congenital abnormalities in laboratory rodents. There is no direct evidence that anaesthesia, of itself, causes any undesirable fetal outcome in humans. Sufficient circumstantial evidence of the harmful nature of nitrous oxide exists to have prompted the recent authoritative recommendation that this agent should not be given to women during early pregnancy. Anaesthetists will have to consider this advice seriously, even if they may disagree with it. In general, it would seem sensible to use well-established drugs (nitrous oxide apart) which have a good reputation for freedom from teratogenic effects.</p><p>4. Stress factors, which may be attributed to anaesthesia, surgery or the underlying surgical condition, are an important cause of unwanted fetal outcome. Hypoxia is a major fetal stress factor which should be avoided by attention to arterial oxygenation, maintenance of placental blood flow, allaying apprehension, treating pain, and ensuring adequate anaesthesia. If stress can be avoided, fetal prognosis is good, even when the mother is subjected to major critical care situations.</p><p>5. Adherence to the above principles is more important than the choice of anaesthetic technique per se. However, regional techniques, where applicable, would appear advantageous in that trespass on maternal respiratory physiology is minimized, exposure to anaesthetic gases is avoided, and the absence of harmful vasoconstrictive effects ensures adequate intervillous blood flow, provided that hypotension is avoided.</p></div>","PeriodicalId":100281,"journal":{"name":"Clinics in Anaesthesiology","volume":"4 2","pages":"Pages 233-245"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1986-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Anaesthesia during Pregnancy\",\"authors\":\"Arthur G. Davis,&nbsp;Donald D. Moir\",\"doi\":\"10.1016/S0261-9881(21)00249-4\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>SUMMARY AND RECOMMENDATIONS</h3><p>1. The optimal timing of surgery should be considered. While there must not be delay in performing emergency surgery, non-urgent surgery should preferably be postponed until after delivery. Between these extremes lies a spectrum of urgency, wherein the possible ill-effects of anaesthesia and surgery on the pregnancy must be weighed against the likely penalty of postponement. Urgent surgery for conditions such as suspected malignant disease should not be postponed for what remains a hypothetical risk. A discreetly elicited history suggesting the possibility of early pregnancy may influence the timing or the anaesthetic management of a proposed surgical procedure.</p><p>2. The maternal interest is served when her management by the anaesthetist takes into account the known physiological changes of pregnancy. The most important aspects are: (a) the avoidance of hypoxia, of which there is an increased possibility; (b) the avoidance of hypotension, including that due to cavai occlusion in the supine position; and (c) the protection of the lungs from regurgitation/aspiration.</p><p>3. There must be concern about the possibility that drugs used in anaesthesia may harm the fetus. There is abundant experimental evidence that inhalational anaesthetics depress cell growth and that anaesthetic drugs, particularly inhalational agents, are capable of producing abortion and congenital abnormalities in laboratory rodents. There is no direct evidence that anaesthesia, of itself, causes any undesirable fetal outcome in humans. Sufficient circumstantial evidence of the harmful nature of nitrous oxide exists to have prompted the recent authoritative recommendation that this agent should not be given to women during early pregnancy. Anaesthetists will have to consider this advice seriously, even if they may disagree with it. In general, it would seem sensible to use well-established drugs (nitrous oxide apart) which have a good reputation for freedom from teratogenic effects.</p><p>4. Stress factors, which may be attributed to anaesthesia, surgery or the underlying surgical condition, are an important cause of unwanted fetal outcome. Hypoxia is a major fetal stress factor which should be avoided by attention to arterial oxygenation, maintenance of placental blood flow, allaying apprehension, treating pain, and ensuring adequate anaesthesia. If stress can be avoided, fetal prognosis is good, even when the mother is subjected to major critical care situations.</p><p>5. Adherence to the above principles is more important than the choice of anaesthetic technique per se. However, regional techniques, where applicable, would appear advantageous in that trespass on maternal respiratory physiology is minimized, exposure to anaesthetic gases is avoided, and the absence of harmful vasoconstrictive effects ensures adequate intervillous blood flow, provided that hypotension is avoided.</p></div>\",\"PeriodicalId\":100281,\"journal\":{\"name\":\"Clinics in Anaesthesiology\",\"volume\":\"4 2\",\"pages\":\"Pages 233-245\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1986-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Clinics in Anaesthesiology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0261988121002494\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Clinics in Anaesthesiology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0261988121002494","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

总结与建议应考虑最佳手术时机。紧急手术不能延误,非紧急手术最好推迟到分娩后进行。在这两个极端之间存在着一系列的紧急情况,在这种情况下,麻醉和手术对怀孕可能产生的不良影响必须与推迟可能带来的惩罚进行权衡。对于疑似恶性疾病的紧急手术不应该因为假设的风险而推迟。谨慎引出的提示早期妊娠可能性的病史可能会影响手术的时机或麻醉处理。当麻醉师对她的管理考虑到已知的怀孕生理变化时,母亲的利益是服务的。最重要的方面是:(a)避免缺氧,这种可能性越来越大;(b)避免低血压,包括仰卧位cavai闭塞引起的低血压;(c)防止肺部反流/吸入。必须考虑到麻醉中使用的药物可能会伤害胎儿。有大量的实验证据表明,吸入麻醉剂抑制细胞生长,麻醉药物,特别是吸入剂,能够在实验室啮齿动物中产生流产和先天性异常。没有直接证据表明麻醉本身会导致人类不良的胎儿结局。有足够的间接证据表明一氧化二氮的有害性质,这促使最近的权威建议,这种药物不应该给怀孕早期的妇女使用。麻醉师必须认真考虑这个建议,即使他们可能不同意。一般来说,使用公认的药物(除了一氧化二氮)似乎是明智的,因为这些药物在无致畸作用方面享有良好声誉。应激因素,这可能归因于麻醉,手术或潜在的手术条件,是一个重要的原因,不想要的胎儿结局。缺氧是一个主要的胎儿应激因素,应通过注意动脉氧合、维持胎盘血流、减轻忧虑、治疗疼痛和确保充分的麻醉来避免缺氧。如果压力可以避免,胎儿预后良好,即使母亲遭受重大危重监护情况。坚持上述原则比选择麻醉技术本身更重要。然而,在适用的情况下,局部技术似乎是有利的,因为它可以最大限度地减少对产妇呼吸生理的干扰,避免暴露于麻醉气体中,并且在避免低血压的情况下,没有有害的血管收缩作用,确保充分的绒毛间血流量。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Anaesthesia during Pregnancy

SUMMARY AND RECOMMENDATIONS

1. The optimal timing of surgery should be considered. While there must not be delay in performing emergency surgery, non-urgent surgery should preferably be postponed until after delivery. Between these extremes lies a spectrum of urgency, wherein the possible ill-effects of anaesthesia and surgery on the pregnancy must be weighed against the likely penalty of postponement. Urgent surgery for conditions such as suspected malignant disease should not be postponed for what remains a hypothetical risk. A discreetly elicited history suggesting the possibility of early pregnancy may influence the timing or the anaesthetic management of a proposed surgical procedure.

2. The maternal interest is served when her management by the anaesthetist takes into account the known physiological changes of pregnancy. The most important aspects are: (a) the avoidance of hypoxia, of which there is an increased possibility; (b) the avoidance of hypotension, including that due to cavai occlusion in the supine position; and (c) the protection of the lungs from regurgitation/aspiration.

3. There must be concern about the possibility that drugs used in anaesthesia may harm the fetus. There is abundant experimental evidence that inhalational anaesthetics depress cell growth and that anaesthetic drugs, particularly inhalational agents, are capable of producing abortion and congenital abnormalities in laboratory rodents. There is no direct evidence that anaesthesia, of itself, causes any undesirable fetal outcome in humans. Sufficient circumstantial evidence of the harmful nature of nitrous oxide exists to have prompted the recent authoritative recommendation that this agent should not be given to women during early pregnancy. Anaesthetists will have to consider this advice seriously, even if they may disagree with it. In general, it would seem sensible to use well-established drugs (nitrous oxide apart) which have a good reputation for freedom from teratogenic effects.

4. Stress factors, which may be attributed to anaesthesia, surgery or the underlying surgical condition, are an important cause of unwanted fetal outcome. Hypoxia is a major fetal stress factor which should be avoided by attention to arterial oxygenation, maintenance of placental blood flow, allaying apprehension, treating pain, and ensuring adequate anaesthesia. If stress can be avoided, fetal prognosis is good, even when the mother is subjected to major critical care situations.

5. Adherence to the above principles is more important than the choice of anaesthetic technique per se. However, regional techniques, where applicable, would appear advantageous in that trespass on maternal respiratory physiology is minimized, exposure to anaesthetic gases is avoided, and the absence of harmful vasoconstrictive effects ensures adequate intervillous blood flow, provided that hypotension is avoided.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Editorial Board Contributors to this Issue Errata Foreword Copyright Page
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1