E. Denes, H. Durox, S. Ducroix-Roubertou, P. Pinet, C. Genet, J.-P. Rogez, P. Weinbreck
{"title":"心内膜炎治疗期间抗生素的不良反应","authors":"E. Denes, H. Durox, S. Ducroix-Roubertou, P. Pinet, C. Genet, J.-P. Rogez, P. Weinbreck","doi":"10.1016/j.antib.2009.08.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Background</h3><p>Antibiotic courses are well defined for infective endocarditis (IE). However, the burden of antibiotics’ side effects during IE treatment has been only occasionally cited but not systematically established.</p></div><div><h3>Methods and results</h3><p>A retrospective study, over 7 years, was conducted including 73 patients treated for IE. The mean age of patients was 65 years. The predominantly used antibiotics were: gentamicin, amoxicillin, rifampicin, vancomycin, fluoroquinolones and oxacillin. Thirty-six side effects were reported for 29 patients. There were 23 cases of nephrotoxicity and 13 other side effects: allergy (betalactams, vancomycin, rifampicin); delirium (fluoroquinolones); nausea (rifampicin); liver toxicity (rifampicin). We found a higher rate than previously reported, of CNS effects for fluoroquinolones, without any clear explanation. No link was found between the use, the dose or the duration of gentamicin and acute renal failure. In this study, the rate of allergy was similar to that usually observed.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Antibiotic course for IE did not lead to a high level of side effects. Renal failure which is frequently seen during IE is only partially due to aminoglycosides. In this study, the use of potentially nephrotoxic drugs (aminoglycosides, vancomycin, fluoroquinolones) has been safe: with aminoglycosides we respected the daily dose and the once daily regimen. We did not use other toxic medication for kidney concomitantly. Nephrotoxic adverse events are not only the consequence of the use of antibiotics, but rather the result of different factors in relation with the patient's condition and endocarditis.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Au cours des endocardites, le traitement antibiotique est bien défini. Cependant, les conséquences de l’antibiothérapie en matière de morbidité n’ont été que très rarement et partiellement étudiées. Nous nous proposons dans cette étude d’étudier les effets indésirables de l’utilisation des antibiotiques lors du traitement des endocardites.</p></div><div><h3>Méthodes et résultats</h3><p>Il s’agissait d’une étude rétrospective, sur une période de sept ans, incluant 73 patients. L’âge moyen était de 65 ans. Les principaux antibiotiques utilisés étaient la gentamicine, l’amoxicilline, la rifampicine, la vancomycine, les fluoroquinolones et l’oxacilline. Nous avons retrouvé 36 effets secondaires chez 29 patients. Il y avait 23 cas d’insuffisance rénale aiguë et 13 autres complications : allergie (bêtalactamine, vancomycine, rifampicine), troubles de la conscience (fluoroquinolone), troubles digestifs (rifampicine) et cytolyse hépatique (rifampicine). Nous avons recensé plus d’effets secondaires neurologiques liés aux fluoroquinolones que ce qui est rapporté dans la littérature et cela sans explication particulière. Nous n’avons pas mis en évidence de lien entre l’utilisation de la gentamicine et l’apparition d’une insuffisance rénale aiguë. Le taux d’allergie dans notre étude est conforme à ce qui a déjà été rapporté.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Nous n’avons pas observé un nombre important d’effets indésirables. L’insuffisance rénale n’est que partiellement en rapport avec la prescription d’aminosides. Dans cette étude, l’utilisation prudente des molécules potentiellement néphrotoxiques s’est avérée sûre, en particulier en prescrivant les aminosides en une fois par jour et à des doses classiques. Dans l’endocardite, l’insuffisance rénale est le résultat de l’association de multiples facteurs tant liés à la maladie et aux patients qu’aux traitements utilisés.</p></div>","PeriodicalId":50747,"journal":{"name":"Antibiotiques","volume":"11 4","pages":"Pages 218-223"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antib.2009.08.002","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Adverse effects of antibiotics during the treatment of endocarditis\",\"authors\":\"E. Denes, H. Durox, S. Ducroix-Roubertou, P. Pinet, C. Genet, J.-P. Rogez, P. Weinbreck\",\"doi\":\"10.1016/j.antib.2009.08.002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Background</h3><p>Antibiotic courses are well defined for infective endocarditis (IE). However, the burden of antibiotics’ side effects during IE treatment has been only occasionally cited but not systematically established.</p></div><div><h3>Methods and results</h3><p>A retrospective study, over 7 years, was conducted including 73 patients treated for IE. The mean age of patients was 65 years. The predominantly used antibiotics were: gentamicin, amoxicillin, rifampicin, vancomycin, fluoroquinolones and oxacillin. Thirty-six side effects were reported for 29 patients. There were 23 cases of nephrotoxicity and 13 other side effects: allergy (betalactams, vancomycin, rifampicin); delirium (fluoroquinolones); nausea (rifampicin); liver toxicity (rifampicin). We found a higher rate than previously reported, of CNS effects for fluoroquinolones, without any clear explanation. No link was found between the use, the dose or the duration of gentamicin and acute renal failure. In this study, the rate of allergy was similar to that usually observed.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Antibiotic course for IE did not lead to a high level of side effects. Renal failure which is frequently seen during IE is only partially due to aminoglycosides. In this study, the use of potentially nephrotoxic drugs (aminoglycosides, vancomycin, fluoroquinolones) has been safe: with aminoglycosides we respected the daily dose and the once daily regimen. We did not use other toxic medication for kidney concomitantly. Nephrotoxic adverse events are not only the consequence of the use of antibiotics, but rather the result of different factors in relation with the patient's condition and endocarditis.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Au cours des endocardites, le traitement antibiotique est bien défini. Cependant, les conséquences de l’antibiothérapie en matière de morbidité n’ont été que très rarement et partiellement étudiées. Nous nous proposons dans cette étude d’étudier les effets indésirables de l’utilisation des antibiotiques lors du traitement des endocardites.</p></div><div><h3>Méthodes et résultats</h3><p>Il s’agissait d’une étude rétrospective, sur une période de sept ans, incluant 73 patients. L’âge moyen était de 65 ans. Les principaux antibiotiques utilisés étaient la gentamicine, l’amoxicilline, la rifampicine, la vancomycine, les fluoroquinolones et l’oxacilline. Nous avons retrouvé 36 effets secondaires chez 29 patients. Il y avait 23 cas d’insuffisance rénale aiguë et 13 autres complications : allergie (bêtalactamine, vancomycine, rifampicine), troubles de la conscience (fluoroquinolone), troubles digestifs (rifampicine) et cytolyse hépatique (rifampicine). Nous avons recensé plus d’effets secondaires neurologiques liés aux fluoroquinolones que ce qui est rapporté dans la littérature et cela sans explication particulière. Nous n’avons pas mis en évidence de lien entre l’utilisation de la gentamicine et l’apparition d’une insuffisance rénale aiguë. Le taux d’allergie dans notre étude est conforme à ce qui a déjà été rapporté.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Nous n’avons pas observé un nombre important d’effets indésirables. L’insuffisance rénale n’est que partiellement en rapport avec la prescription d’aminosides. Dans cette étude, l’utilisation prudente des molécules potentiellement néphrotoxiques s’est avérée sûre, en particulier en prescrivant les aminosides en une fois par jour et à des doses classiques. Dans l’endocardite, l’insuffisance rénale est le résultat de l’association de multiples facteurs tant liés à la maladie et aux patients qu’aux traitements utilisés.</p></div>\",\"PeriodicalId\":50747,\"journal\":{\"name\":\"Antibiotiques\",\"volume\":\"11 4\",\"pages\":\"Pages 218-223\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2009-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antib.2009.08.002\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Antibiotiques\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1294550109000594\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Antibiotiques","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1294550109000594","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
背景:感染性心内膜炎(IE)的抗生素疗程是明确的。然而,IE治疗期间抗生素副作用的负担只是偶尔被引用,而没有系统地建立。方法与结果对73例IE患者进行了为期7年的回顾性研究。患者平均年龄65岁。主要使用的抗生素有:庆大霉素、阿莫西林、利福平、万古霉素、氟喹诺酮类药物和奥西林。29例患者报告了36个副作用。肾毒性23例,其他不良反应13例:过敏反应(倍他坦类、万古霉素、利福平);谵妄(氟喹诺酮类原料药);恶心(利福平);肝毒性(利福平)。我们发现氟喹诺酮类药物对中枢神经系统的影响比以前报道的要高,但没有任何明确的解释。没有发现庆大霉素的使用、剂量或持续时间与急性肾功能衰竭之间的联系。在这项研究中,过敏率与通常观察到的相似。结论IE的抗生素疗程没有导致高水平的副作用。IE期间常见的肾功能衰竭仅部分是由于氨基糖苷类所致。在本研究中,潜在肾毒性药物(氨基糖苷类药物、万古霉素、氟喹诺酮类药物)的使用是安全的:对于氨基糖苷类药物,我们遵循每日剂量和每日一次的治疗方案。我们没有同时使用其他肾毒性药物。肾毒性不良事件不仅是使用抗生素的后果,而是与患者病情和心内膜炎相关的不同因素的结果。前言:心内膜炎的治疗过程中,抗生素治疗是一种有效的治疗方法。独立的,les conconsiquences de l ' antisamis en matimatire de morbidit n ' not samuest que tr rement et particles samudisames。目前的建议是,将变异体和变异体的影响与变异体的使用、抗生素的使用和对心脏内膜的治疗联系起来。3例患者中,有73例患者为3例,分别为3例和3例。65年,莫西莫酮和莫西莫酮和莫西莫酮和莫西莫酮和莫西莫酮和非莫西莫。Nous avons对29例患者进行了36例继发性治疗。将有23例患者因病复发aiguë, 13例患者出现并发症:过敏(bêtalactamine、万古霉素、利福平)、良心问题(氟喹诺酮)、消化问题(利福平)和细胞溶解症(利福平)。最近的研究结果和继发性神经病学的研究结果表明,使用氟喹诺酮类药物治疗的患者可能患有先天性疾病,但没有特别的解释。现在,我们已经通过了一项关于使用庆大霉素和观察其他疾病的研究:aiguë。Le taux d 'allergie dans notre samuastest conconce quis a dsamuastest rapportest。结论sous - n - avons的观察结果表明,sous - n - avons对人体的影响并不显著。L ' suffisance regrinale n 'est que particelement en rapport, a ' prescription d ' amininosides。在其他情况下,我们使用预防预防的方法,如预防预防的方法,如预防预防的方法,如预防预防的方法,如预防预防的方法,如预防的方法,如预防的方法,如预防的方法,如预防的方法。在多因素联合的情况下,如:因病、因病、因病、因病、因病、因病、因病、因病、因病、因病、因病。
Adverse effects of antibiotics during the treatment of endocarditis
Background
Antibiotic courses are well defined for infective endocarditis (IE). However, the burden of antibiotics’ side effects during IE treatment has been only occasionally cited but not systematically established.
Methods and results
A retrospective study, over 7 years, was conducted including 73 patients treated for IE. The mean age of patients was 65 years. The predominantly used antibiotics were: gentamicin, amoxicillin, rifampicin, vancomycin, fluoroquinolones and oxacillin. Thirty-six side effects were reported for 29 patients. There were 23 cases of nephrotoxicity and 13 other side effects: allergy (betalactams, vancomycin, rifampicin); delirium (fluoroquinolones); nausea (rifampicin); liver toxicity (rifampicin). We found a higher rate than previously reported, of CNS effects for fluoroquinolones, without any clear explanation. No link was found between the use, the dose or the duration of gentamicin and acute renal failure. In this study, the rate of allergy was similar to that usually observed.
Conclusions
Antibiotic course for IE did not lead to a high level of side effects. Renal failure which is frequently seen during IE is only partially due to aminoglycosides. In this study, the use of potentially nephrotoxic drugs (aminoglycosides, vancomycin, fluoroquinolones) has been safe: with aminoglycosides we respected the daily dose and the once daily regimen. We did not use other toxic medication for kidney concomitantly. Nephrotoxic adverse events are not only the consequence of the use of antibiotics, but rather the result of different factors in relation with the patient's condition and endocarditis.
Introduction
Au cours des endocardites, le traitement antibiotique est bien défini. Cependant, les conséquences de l’antibiothérapie en matière de morbidité n’ont été que très rarement et partiellement étudiées. Nous nous proposons dans cette étude d’étudier les effets indésirables de l’utilisation des antibiotiques lors du traitement des endocardites.
Méthodes et résultats
Il s’agissait d’une étude rétrospective, sur une période de sept ans, incluant 73 patients. L’âge moyen était de 65 ans. Les principaux antibiotiques utilisés étaient la gentamicine, l’amoxicilline, la rifampicine, la vancomycine, les fluoroquinolones et l’oxacilline. Nous avons retrouvé 36 effets secondaires chez 29 patients. Il y avait 23 cas d’insuffisance rénale aiguë et 13 autres complications : allergie (bêtalactamine, vancomycine, rifampicine), troubles de la conscience (fluoroquinolone), troubles digestifs (rifampicine) et cytolyse hépatique (rifampicine). Nous avons recensé plus d’effets secondaires neurologiques liés aux fluoroquinolones que ce qui est rapporté dans la littérature et cela sans explication particulière. Nous n’avons pas mis en évidence de lien entre l’utilisation de la gentamicine et l’apparition d’une insuffisance rénale aiguë. Le taux d’allergie dans notre étude est conforme à ce qui a déjà été rapporté.
Conclusions
Nous n’avons pas observé un nombre important d’effets indésirables. L’insuffisance rénale n’est que partiellement en rapport avec la prescription d’aminosides. Dans cette étude, l’utilisation prudente des molécules potentiellement néphrotoxiques s’est avérée sûre, en particulier en prescrivant les aminosides en une fois par jour et à des doses classiques. Dans l’endocardite, l’insuffisance rénale est le résultat de l’association de multiples facteurs tant liés à la maladie et aux patients qu’aux traitements utilisés.