{"title":"定量血管造影评价肾交感神经去支配对肾动脉直径的影响","authors":"Luciana Armaganijan, Rodolfo Staico, Dalmo Moreira, Celso Amodeo, Flávio Borelli, Márcio Sousa, Amanda Sousa, Alexandre Abizaid","doi":"10.1016/S2214-1235(15)30010-7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Background</h3><p>Percutaneous renal sympathetic denervation was developed as an adjunct method to treat clinical conditions associated to sympathetic hyperactivity. Percutaneous renal sympathetic denervation increases the renal blood flow and reduces vasoconstriction. The effects of percutaneous renal sympathetic denervation in renal artery diameter have not been reported. Our objective was to evaluate such effects by quantitative angiography.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Prospective, observational, study including consecutive patients undergoing percutaneous renal sympathetic denervation.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Thirty-one patients were selected, 21 were submitted to percutaneous renal sympathetic denervation to control resistant arterial hypertension and 10 to control refractory ventricular arrhythmias. Seventeen patients did not perform renal arteriography in the follow-up due to clinical contraindications or because they did not complete the 6-month period established by the protocol. In addition, one patient performed a unilateral percutaneous renal sympathetic denervation and was also excluded from this analysis. Therefore, 52 renal angiographies (26 pairs) of 13 patients were analyzed. Mean maximal diameter of the right renal artery before the procedure was 4.54<!--> <!-->±<!--> <!-->0.21<!--> <!-->mm and increased to 5.2<!--> <!-->±<!--> <!-->0.44<!--> <!-->mm at 6 months (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.01). Likewise, there was a significant increase in the diameter of the left renal artery at 6 months of follow-up, increasing from 4.37<!--> <!-->±<!--> <!-->0.42 to 5.23<!--> <!-->±<!--> <!-->0.77<!--> <!-->mm (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.02).</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>The results of this analysis illustrate the significant increment in renal artery diameter after percutaneous renal sympathetic denervation. Randomized controlled clinical trials are required to consolidate our observations.</p></div><div><h3>RESUMO</h3><p>Efeitos da Denervação Simpática Renal no Diâmetro da Artéria Renal Avaliados Pela Angiografia Quantitativa</p></div><div><h3>Introdução</h3><p>A denervação simpática renal percutânea surgiu como método adjunto no controle de condições clínicas as- sociadas à hiperatividade simpática. Ela resulta em aumento do fluxo sanguíneo renal e em redução da vasoconstrição. Os efeitos da denervação simpática renal percutânea no diâmetro da artéria renal ainda não foram descritos. Nosso objetivo foi avaliar tais efeitos por meio da angiografia quantitativa. Métodos: Estudo prospectivo e observacional que incluiu pacientes consecutivos submetidos à denervação simpática renal percutânea.</p></div><div><h3>Resultados</h3><p>Selecionamos 31 pacientes, sendo 21 submetidos à denervação simpática renal percutânea para controle da hipertensão arterial resistente e 10 para controle de arritmias ventriculares refratárias. Dezessete pacientes não realizaram arteriografia renal no seguimento por não completarem o período protocolar de 6 meses, ou por contraindicação clínica. Adicionalmente, uma paciente realizou denervação simpática renal percutânea unilateral, sendo também excluída desta análise. Assim, 52 angiografias renais (26 pares) de 13 pacientes foram analisadas. A média do diâmetro máximo da artéria renal direita, antes do procedimento, foi de 4,54<!--> <!-->±<!--> <!-->0,21<!--> <!-->mm e aumentou para 5,2<!--> <!-->±<!--> <!-->0,44<!--> <!-->mm aos 6 meses (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,01). Da mesma forma, observou-se aumento significativo do diâmetro da artéria renal esquerda aos 6 meses de seguimento, ampliando de 4,37<!--> <!-->±<!--> <!-->0,42 para 5,23<!--> <!-->±<!--> <!-->0,77<!--> <!-->mm (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,02).</p></div><div><h3>Conclusões</h3><p>Os resultados desta análise ilustram o incremento significativo dos diámetros das artérias renais após denervação simpática renal percutânea. Ensaios clínicos randomizados e controlados são necessários para consolidar nossas observações.</p></div>","PeriodicalId":101094,"journal":{"name":"Revista Brasileira de Cardiologia Invasiva (English Edition)","volume":"22 2","pages":"Pages 155-160"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S2214-1235(15)30010-7","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Effects of Renal Sympathetic Denervation in Renal Artery Diameter Evaluated By Quantitative Angiography\",\"authors\":\"Luciana Armaganijan, Rodolfo Staico, Dalmo Moreira, Celso Amodeo, Flávio Borelli, Márcio Sousa, Amanda Sousa, Alexandre Abizaid\",\"doi\":\"10.1016/S2214-1235(15)30010-7\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Background</h3><p>Percutaneous renal sympathetic denervation was developed as an adjunct method to treat clinical conditions associated to sympathetic hyperactivity. Percutaneous renal sympathetic denervation increases the renal blood flow and reduces vasoconstriction. The effects of percutaneous renal sympathetic denervation in renal artery diameter have not been reported. Our objective was to evaluate such effects by quantitative angiography.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Prospective, observational, study including consecutive patients undergoing percutaneous renal sympathetic denervation.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Thirty-one patients were selected, 21 were submitted to percutaneous renal sympathetic denervation to control resistant arterial hypertension and 10 to control refractory ventricular arrhythmias. Seventeen patients did not perform renal arteriography in the follow-up due to clinical contraindications or because they did not complete the 6-month period established by the protocol. In addition, one patient performed a unilateral percutaneous renal sympathetic denervation and was also excluded from this analysis. Therefore, 52 renal angiographies (26 pairs) of 13 patients were analyzed. Mean maximal diameter of the right renal artery before the procedure was 4.54<!--> <!-->±<!--> <!-->0.21<!--> <!-->mm and increased to 5.2<!--> <!-->±<!--> <!-->0.44<!--> <!-->mm at 6 months (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.01). Likewise, there was a significant increase in the diameter of the left renal artery at 6 months of follow-up, increasing from 4.37<!--> <!-->±<!--> <!-->0.42 to 5.23<!--> <!-->±<!--> <!-->0.77<!--> <!-->mm (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.02).</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>The results of this analysis illustrate the significant increment in renal artery diameter after percutaneous renal sympathetic denervation. Randomized controlled clinical trials are required to consolidate our observations.</p></div><div><h3>RESUMO</h3><p>Efeitos da Denervação Simpática Renal no Diâmetro da Artéria Renal Avaliados Pela Angiografia Quantitativa</p></div><div><h3>Introdução</h3><p>A denervação simpática renal percutânea surgiu como método adjunto no controle de condições clínicas as- sociadas à hiperatividade simpática. Ela resulta em aumento do fluxo sanguíneo renal e em redução da vasoconstrição. Os efeitos da denervação simpática renal percutânea no diâmetro da artéria renal ainda não foram descritos. Nosso objetivo foi avaliar tais efeitos por meio da angiografia quantitativa. Métodos: Estudo prospectivo e observacional que incluiu pacientes consecutivos submetidos à denervação simpática renal percutânea.</p></div><div><h3>Resultados</h3><p>Selecionamos 31 pacientes, sendo 21 submetidos à denervação simpática renal percutânea para controle da hipertensão arterial resistente e 10 para controle de arritmias ventriculares refratárias. Dezessete pacientes não realizaram arteriografia renal no seguimento por não completarem o período protocolar de 6 meses, ou por contraindicação clínica. Adicionalmente, uma paciente realizou denervação simpática renal percutânea unilateral, sendo também excluída desta análise. Assim, 52 angiografias renais (26 pares) de 13 pacientes foram analisadas. A média do diâmetro máximo da artéria renal direita, antes do procedimento, foi de 4,54<!--> <!-->±<!--> <!-->0,21<!--> <!-->mm e aumentou para 5,2<!--> <!-->±<!--> <!-->0,44<!--> <!-->mm aos 6 meses (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,01). Da mesma forma, observou-se aumento significativo do diâmetro da artéria renal esquerda aos 6 meses de seguimento, ampliando de 4,37<!--> <!-->±<!--> <!-->0,42 para 5,23<!--> <!-->±<!--> <!-->0,77<!--> <!-->mm (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,02).</p></div><div><h3>Conclusões</h3><p>Os resultados desta análise ilustram o incremento significativo dos diámetros das artérias renais após denervação simpática renal percutânea. Ensaios clínicos randomizados e controlados são necessários para consolidar nossas observações.</p></div>\",\"PeriodicalId\":101094,\"journal\":{\"name\":\"Revista Brasileira de Cardiologia Invasiva (English Edition)\",\"volume\":\"22 2\",\"pages\":\"Pages 155-160\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S2214-1235(15)30010-7\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Brasileira de Cardiologia Invasiva (English Edition)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2214123515300107\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Brasileira de Cardiologia Invasiva (English Edition)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2214123515300107","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
背景:经皮肾交感神经断行是一种辅助治疗交感神经过度活跃相关临床疾病的方法。经皮肾交感神经断行增加肾血流量,减少血管收缩。经皮肾交感神经断行对肾动脉直径的影响尚未见报道。我们的目的是通过定量血管造影来评估这种效果。方法前瞻性、观察性研究,包括连续接受经皮肾交感神经切断手术的患者。结果31例患者经皮行肾交感神经切断术治疗顽固性高血压21例,顽固性室性心律失常10例。17例患者在随访中由于临床禁忌症或未完成方案规定的6个月期而未进行肾动脉造影。此外,一名患者进行了单侧经皮肾交感神经断行,也被排除在本分析之外。因此,我们对13例患者的52张肾血管造影(26对)进行了分析。术前右肾动脉平均最大直径为4.54±0.21 mm,术后6个月增大至5.2±0.44 mm (p = 0.01)。随访6个月时左肾动脉直径也明显增加,从4.37±0.42 mm增加到5.23±0.77 mm (p = 0.02)。结论经皮肾交感神经切断术后肾动脉直径明显增加。需要随机对照临床试验来巩固我们的观察结果。RESUMOEfeitos da denerva o Simpática肾no didimetro da art肾脏血管增生定量分析a denerva血管增生定量分析a denerva o simpática肾经皮手术como m与未控制的condições clínicas as- sociadas hiperatividade simpática。结果:肾血管收缩、肾血管收缩、肾脏收缩、肾脏收缩、肾脏收缩、肾脏收缩、肾脏收缩、肾脏收缩、肾脏收缩、肾脏收缩。Os efeitos da denerva。目的探讨血管成形术中血管损伤的定量诊断效果。观察性研究包括连续的中毒者神经变性或simpática肾穿刺患者。结果:选择31例患者,发送21例肾神经下膜或simpática肾经膜,控制血压升高或动脉阻力,10例控制心室炎refratárias。肾小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球小球Adicionalmente, uma pacente实现神经变性 simpática肾经切单侧,送tamb excluída desta análise。合并血管成形术52例(26例),分析有孔畸形患者13例。媒体做diametro maximo da动脉肾direita,什么做procedimento,信息自由de 4, 54±0,21毫米e aumentou对位5 2±0,44毫米横穿6 mes (p = 0 01)。Da mesma forma, observous -se aumento significativo do dimetro Da artassria renal esquerda aos 6 meses de seguimento, ampliando de 4,37±0,42 para 5,23±0,77 mm (p = 0,02)。ConclusõesOs resultados desta análise插图o显著性增加diámetros das art simpática肾过cutnea。Ensaios clínicos randomizados e controlados s o necessários para consolidar nossas observações。
Effects of Renal Sympathetic Denervation in Renal Artery Diameter Evaluated By Quantitative Angiography
Background
Percutaneous renal sympathetic denervation was developed as an adjunct method to treat clinical conditions associated to sympathetic hyperactivity. Percutaneous renal sympathetic denervation increases the renal blood flow and reduces vasoconstriction. The effects of percutaneous renal sympathetic denervation in renal artery diameter have not been reported. Our objective was to evaluate such effects by quantitative angiography.
Methods
Prospective, observational, study including consecutive patients undergoing percutaneous renal sympathetic denervation.
Results
Thirty-one patients were selected, 21 were submitted to percutaneous renal sympathetic denervation to control resistant arterial hypertension and 10 to control refractory ventricular arrhythmias. Seventeen patients did not perform renal arteriography in the follow-up due to clinical contraindications or because they did not complete the 6-month period established by the protocol. In addition, one patient performed a unilateral percutaneous renal sympathetic denervation and was also excluded from this analysis. Therefore, 52 renal angiographies (26 pairs) of 13 patients were analyzed. Mean maximal diameter of the right renal artery before the procedure was 4.54 ± 0.21 mm and increased to 5.2 ± 0.44 mm at 6 months (p = 0.01). Likewise, there was a significant increase in the diameter of the left renal artery at 6 months of follow-up, increasing from 4.37 ± 0.42 to 5.23 ± 0.77 mm (p = 0.02).
Conclusions
The results of this analysis illustrate the significant increment in renal artery diameter after percutaneous renal sympathetic denervation. Randomized controlled clinical trials are required to consolidate our observations.
RESUMO
Efeitos da Denervação Simpática Renal no Diâmetro da Artéria Renal Avaliados Pela Angiografia Quantitativa
Introdução
A denervação simpática renal percutânea surgiu como método adjunto no controle de condições clínicas as- sociadas à hiperatividade simpática. Ela resulta em aumento do fluxo sanguíneo renal e em redução da vasoconstrição. Os efeitos da denervação simpática renal percutânea no diâmetro da artéria renal ainda não foram descritos. Nosso objetivo foi avaliar tais efeitos por meio da angiografia quantitativa. Métodos: Estudo prospectivo e observacional que incluiu pacientes consecutivos submetidos à denervação simpática renal percutânea.
Resultados
Selecionamos 31 pacientes, sendo 21 submetidos à denervação simpática renal percutânea para controle da hipertensão arterial resistente e 10 para controle de arritmias ventriculares refratárias. Dezessete pacientes não realizaram arteriografia renal no seguimento por não completarem o período protocolar de 6 meses, ou por contraindicação clínica. Adicionalmente, uma paciente realizou denervação simpática renal percutânea unilateral, sendo também excluída desta análise. Assim, 52 angiografias renais (26 pares) de 13 pacientes foram analisadas. A média do diâmetro máximo da artéria renal direita, antes do procedimento, foi de 4,54 ± 0,21 mm e aumentou para 5,2 ± 0,44 mm aos 6 meses (p = 0,01). Da mesma forma, observou-se aumento significativo do diâmetro da artéria renal esquerda aos 6 meses de seguimento, ampliando de 4,37 ± 0,42 para 5,23 ± 0,77 mm (p = 0,02).
Conclusões
Os resultados desta análise ilustram o incremento significativo dos diámetros das artérias renais após denervação simpática renal percutânea. Ensaios clínicos randomizados e controlados são necessários para consolidar nossas observações.