{"title":"母亲对早期母乳喂养经历和6周母乳喂养结果的看法","authors":"Danuta Wojnar","doi":"10.1016/j.cein.2004.08.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3><em>Objective</em>:</h3><p>To explore whether breastfeeding status at 6 weeks postpartum is related to the mother’s perceptions of her infant’s behavior, the breastfeeding experience itself, and of herself as a mother during postpartum hospitalization.</p></div><div><h3><em>Design</em>:</h3><p>A prospective correlational design.</p></div><div><h3><em>Setting</em>:</h3><p>A tertiary care setting in Eastern Canada.</p></div><div><h3><em>Participants</em>:</h3><p>One hundred and ten women who met the inclusion criteria were recruited from the postpartum unit. The majority were primaparous, over 25 years of age, well educated, and had partners.</p></div><div><h3><em>Outcome measures</em>:</h3><p>(1) Maternal perceptions of the overall infant behavior, of the breastfeeding experience, and of herself using the Mother and Baby Scales (MABS) neonatal (Wolke, D., 1995. St. James Roberts and Wolke Mother and Baby Scales (MABS) (1986,1995). In: Brazelton, T.B., Nugent, J.K. (Eds.), Neonatal Behavioral Assessment Scale. Clinics in Developmental Medicine 137, 135–137) and (2) breastfeeding rates at 6 weeks postpartum.</p></div><div><h3><em>Results</em>:</h3><p>At 6 weeks postpartum, 80 (74.8%) participants were breastfeeding and 27 (25.8%) had stopped. Maternal perceptions of infant alertness/responsiveness (A) (<em>r</em> <!-->=<!--> <!-->0.54, <em>p</em> <!--><<!--> <!-->0.01), irritability during feeds (IDF) (<em>r</em> <!-->=<!--> <!-->−0.34, <em>p</em> <!--><<!--> <!-->0.01) and lack of confidence in feeding (LCF) (<em>r</em> <!-->=<!--> <!-->0.33, <em>p</em> <!--><<!--> <!-->0.01) of the MABS neonatal scales were significantly correlated with breastfeeding status at 6 weeks. At 6-week telephone follow-up, the majority of women reported positive breastfeeding experiences, which included feelings of enhanced attachment, enjoyment and a sense of pride and fulfillment. Participants indicated that learning about infant states, behaviors, and cues contributed to their positive feelings about the baby and enjoyment of breastfeeding. Negative experiences were related to perceived insufficient milk supply, illness, and incompatibility of lactation with personal needs and life style.</p></div><div><h3><em>Conclusions</em>:</h3><p>The findings highlight the importance of maternal perceptions of their infant’s behavior and of self as a mother in sustaining breastfeeding. In the absence of personal and social pressures to stop breastfeeding, interventions that begin with how to look at feeding from an infant perspective may be the best starting point to a successful breastfeeding.</p></div>","PeriodicalId":87580,"journal":{"name":"Clinical effectiveness in nursing","volume":"8 2","pages":"Pages 93-100"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2004-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.cein.2004.08.001","citationCount":"27","resultStr":"{\"title\":\"Maternal perceptions of early breastfeeding experiences and breastfeeding outcomes at 6 weeks\",\"authors\":\"Danuta Wojnar\",\"doi\":\"10.1016/j.cein.2004.08.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3><em>Objective</em>:</h3><p>To explore whether breastfeeding status at 6 weeks postpartum is related to the mother’s perceptions of her infant’s behavior, the breastfeeding experience itself, and of herself as a mother during postpartum hospitalization.</p></div><div><h3><em>Design</em>:</h3><p>A prospective correlational design.</p></div><div><h3><em>Setting</em>:</h3><p>A tertiary care setting in Eastern Canada.</p></div><div><h3><em>Participants</em>:</h3><p>One hundred and ten women who met the inclusion criteria were recruited from the postpartum unit. The majority were primaparous, over 25 years of age, well educated, and had partners.</p></div><div><h3><em>Outcome measures</em>:</h3><p>(1) Maternal perceptions of the overall infant behavior, of the breastfeeding experience, and of herself using the Mother and Baby Scales (MABS) neonatal (Wolke, D., 1995. St. James Roberts and Wolke Mother and Baby Scales (MABS) (1986,1995). In: Brazelton, T.B., Nugent, J.K. (Eds.), Neonatal Behavioral Assessment Scale. Clinics in Developmental Medicine 137, 135–137) and (2) breastfeeding rates at 6 weeks postpartum.</p></div><div><h3><em>Results</em>:</h3><p>At 6 weeks postpartum, 80 (74.8%) participants were breastfeeding and 27 (25.8%) had stopped. Maternal perceptions of infant alertness/responsiveness (A) (<em>r</em> <!-->=<!--> <!-->0.54, <em>p</em> <!--><<!--> <!-->0.01), irritability during feeds (IDF) (<em>r</em> <!-->=<!--> <!-->−0.34, <em>p</em> <!--><<!--> <!-->0.01) and lack of confidence in feeding (LCF) (<em>r</em> <!-->=<!--> <!-->0.33, <em>p</em> <!--><<!--> <!-->0.01) of the MABS neonatal scales were significantly correlated with breastfeeding status at 6 weeks. At 6-week telephone follow-up, the majority of women reported positive breastfeeding experiences, which included feelings of enhanced attachment, enjoyment and a sense of pride and fulfillment. Participants indicated that learning about infant states, behaviors, and cues contributed to their positive feelings about the baby and enjoyment of breastfeeding. Negative experiences were related to perceived insufficient milk supply, illness, and incompatibility of lactation with personal needs and life style.</p></div><div><h3><em>Conclusions</em>:</h3><p>The findings highlight the importance of maternal perceptions of their infant’s behavior and of self as a mother in sustaining breastfeeding. In the absence of personal and social pressures to stop breastfeeding, interventions that begin with how to look at feeding from an infant perspective may be the best starting point to a successful breastfeeding.</p></div>\",\"PeriodicalId\":87580,\"journal\":{\"name\":\"Clinical effectiveness in nursing\",\"volume\":\"8 2\",\"pages\":\"Pages 93-100\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2004-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.cein.2004.08.001\",\"citationCount\":\"27\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Clinical effectiveness in nursing\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1361900404000251\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Clinical effectiveness in nursing","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1361900404000251","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 27
摘要
目的:探讨产后6周母乳喂养状况是否与产后住院期间母亲对婴儿行为的认知、母乳喂养体验本身以及自己作为母亲的认知有关。设计:前瞻性相关设计。环境:位于加拿大东部的三级医疗机构。参与者:从产后单位招募了110名符合纳入标准的妇女。大多数是原生女,年龄在25岁以上,受过良好教育,有伴侣。结果测量:(1)使用母婴量表(MABS)新生儿(Wolke, D., 1995),母亲对婴儿整体行为、母乳喂养经历和自己的感知。圣詹姆斯罗伯茨和沃尔克母婴量表(MABS)(1986年,1995年)。见:Brazelton, t.b., Nugent, J.K.(编),新生儿行为评估量表。发育医学诊所137,135-137)和(2)产后6周母乳喂养率。结果:产后6周,80名(74.8%)参与者仍在母乳喂养,27名(25.8%)参与者已停止母乳喂养。母亲对婴儿警觉性/反应性的感知(A) (r = 0.54, p <0.01),饲养期间烦躁(IDF) (r = - 0.34, p <0.01)和饲养信心不足(LCF) (r = 0.33, p <新生儿MABS评分0.01)与6周母乳喂养状况显著相关。在6周的电话随访中,大多数妇女报告了积极的母乳喂养经历,包括依恋感增强、享受感、自豪感和成就感。参与者表示,了解婴儿的状态,行为和线索有助于他们对婴儿的积极感受和母乳喂养的乐趣。负面体验与乳量不足、疾病和哺乳与个人需求和生活方式不相容有关。结论:研究结果强调了母亲对婴儿行为和作为母亲的自我认知在维持母乳喂养中的重要性。在没有个人和社会压力要求停止母乳喂养的情况下,从如何从婴儿的角度看待喂养开始的干预措施可能是成功母乳喂养的最佳起点。
Maternal perceptions of early breastfeeding experiences and breastfeeding outcomes at 6 weeks
Objective:
To explore whether breastfeeding status at 6 weeks postpartum is related to the mother’s perceptions of her infant’s behavior, the breastfeeding experience itself, and of herself as a mother during postpartum hospitalization.
Design:
A prospective correlational design.
Setting:
A tertiary care setting in Eastern Canada.
Participants:
One hundred and ten women who met the inclusion criteria were recruited from the postpartum unit. The majority were primaparous, over 25 years of age, well educated, and had partners.
Outcome measures:
(1) Maternal perceptions of the overall infant behavior, of the breastfeeding experience, and of herself using the Mother and Baby Scales (MABS) neonatal (Wolke, D., 1995. St. James Roberts and Wolke Mother and Baby Scales (MABS) (1986,1995). In: Brazelton, T.B., Nugent, J.K. (Eds.), Neonatal Behavioral Assessment Scale. Clinics in Developmental Medicine 137, 135–137) and (2) breastfeeding rates at 6 weeks postpartum.
Results:
At 6 weeks postpartum, 80 (74.8%) participants were breastfeeding and 27 (25.8%) had stopped. Maternal perceptions of infant alertness/responsiveness (A) (r = 0.54, p < 0.01), irritability during feeds (IDF) (r = −0.34, p < 0.01) and lack of confidence in feeding (LCF) (r = 0.33, p < 0.01) of the MABS neonatal scales were significantly correlated with breastfeeding status at 6 weeks. At 6-week telephone follow-up, the majority of women reported positive breastfeeding experiences, which included feelings of enhanced attachment, enjoyment and a sense of pride and fulfillment. Participants indicated that learning about infant states, behaviors, and cues contributed to their positive feelings about the baby and enjoyment of breastfeeding. Negative experiences were related to perceived insufficient milk supply, illness, and incompatibility of lactation with personal needs and life style.
Conclusions:
The findings highlight the importance of maternal perceptions of their infant’s behavior and of self as a mother in sustaining breastfeeding. In the absence of personal and social pressures to stop breastfeeding, interventions that begin with how to look at feeding from an infant perspective may be the best starting point to a successful breastfeeding.