K. KADOUCHI, K. TOMINAGA, M. OCHI, E. KAWAMURA, E. SASAKI, M. SHIBA, T. WATANABE, Y. FUJIWARA, N. OSHITANI, K. HIGUCHI, S. SHIOMI, T. ARAKAWA
{"title":"功能性消化不良患者幽门螺杆菌感染相关胃萎缩分级与临床症状严重程度及胃排空延迟的相互作用","authors":"K. KADOUCHI, K. TOMINAGA, M. OCHI, E. KAWAMURA, E. SASAKI, M. SHIBA, T. WATANABE, Y. FUJIWARA, N. OSHITANI, K. HIGUCHI, S. SHIOMI, T. ARAKAWA","doi":"10.1111/j.1746-6342.2006.00025.x","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div>\n \n <section>\n \n <h3> Summary</h3>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Background</h3>\n \n <p>Atrophic and inflammatory changes in the gastric mucosa are commonly observed in Japanese patients with functional dyspepsia. However, detailed data regarding the correlation between the severity of these changes and the symptoms of functional dyspepsia are not available.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Aim</h3>\n \n <p>To evaluate grading scales of gastric atrophy and inflammation, severity of clinical symptoms, and gastric emptying in patients with functional dyspepsia.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Methods</h3>\n \n <p>Ninety-three patients with dyspepsia were enrolled. The severity of gastric atrophy was graded through serological and histological examination, and gastric inflammation was evaluated histologically. Clinical symptoms were evaluated on the Gastrointestinal Symptoms Rating Scale, including subscales for abdominal pain, acid reflux, diarrhoea, indigestion and constipation. Gastric emptying half-time was measured using a radioisotope technique.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Results</h3>\n \n <p> <i>Helicobacter pylori</i> infection and gastric inflammation influenced neither clinical symptoms nor gastric emptying time. However, a correlation was observed between gastric atrophy as graded by serological examination and indigestion (<i>R</i> = 0.31, <i>P</i> = 0.01). Histological examination also showed a correlation between gastric atrophy and abdominal pain and indigestion (<i>R</i> = 0.31, <i>P</i> = 0.04 and <i>R</i> = 0.35, <i>P</i> = 0.02 respectively).</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Conclusion</h3>\n \n <p>Gastric atrophy associated with <i>H. pylori</i> infection may be partly responsible for the clinical symptoms experienced by patients with functional dyspepsia.</p>\n </section>\n </div>","PeriodicalId":50822,"journal":{"name":"Alimentary Pharmacology & Therapeutics Symposium Series","volume":"2 1","pages":"49-57"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2006-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1111/j.1746-6342.2006.00025.x","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Interactions between the grading of gastric atrophy associated with Helicobacter pylori infection and the severity of clinical symptoms and delay in gastric emptying in patients with functional dyspepsia\",\"authors\":\"K. KADOUCHI, K. TOMINAGA, M. OCHI, E. KAWAMURA, E. SASAKI, M. SHIBA, T. WATANABE, Y. FUJIWARA, N. OSHITANI, K. HIGUCHI, S. SHIOMI, T. ARAKAWA\",\"doi\":\"10.1111/j.1746-6342.2006.00025.x\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Summary</h3>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Background</h3>\\n \\n <p>Atrophic and inflammatory changes in the gastric mucosa are commonly observed in Japanese patients with functional dyspepsia. However, detailed data regarding the correlation between the severity of these changes and the symptoms of functional dyspepsia are not available.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Aim</h3>\\n \\n <p>To evaluate grading scales of gastric atrophy and inflammation, severity of clinical symptoms, and gastric emptying in patients with functional dyspepsia.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Methods</h3>\\n \\n <p>Ninety-three patients with dyspepsia were enrolled. The severity of gastric atrophy was graded through serological and histological examination, and gastric inflammation was evaluated histologically. Clinical symptoms were evaluated on the Gastrointestinal Symptoms Rating Scale, including subscales for abdominal pain, acid reflux, diarrhoea, indigestion and constipation. Gastric emptying half-time was measured using a radioisotope technique.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Results</h3>\\n \\n <p> <i>Helicobacter pylori</i> infection and gastric inflammation influenced neither clinical symptoms nor gastric emptying time. However, a correlation was observed between gastric atrophy as graded by serological examination and indigestion (<i>R</i> = 0.31, <i>P</i> = 0.01). Histological examination also showed a correlation between gastric atrophy and abdominal pain and indigestion (<i>R</i> = 0.31, <i>P</i> = 0.04 and <i>R</i> = 0.35, <i>P</i> = 0.02 respectively).</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Conclusion</h3>\\n \\n <p>Gastric atrophy associated with <i>H. pylori</i> infection may be partly responsible for the clinical symptoms experienced by patients with functional dyspepsia.</p>\\n </section>\\n </div>\",\"PeriodicalId\":50822,\"journal\":{\"name\":\"Alimentary Pharmacology & Therapeutics Symposium Series\",\"volume\":\"2 1\",\"pages\":\"49-57\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2006-06-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1111/j.1746-6342.2006.00025.x\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Alimentary Pharmacology & Therapeutics Symposium Series\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1746-6342.2006.00025.x\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Alimentary Pharmacology & Therapeutics Symposium Series","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1746-6342.2006.00025.x","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
背景日本功能性消化不良患者胃黏膜萎缩和炎性改变很常见。然而,关于这些变化的严重程度与功能性消化不良症状之间的相关性的详细数据尚无。目的探讨功能性消化不良患者的胃萎缩与炎症评分、临床症状严重程度及胃排空情况。方法入选93例消化不良患者。通过血清学和组织学检查对胃萎缩的严重程度进行分级,并对胃炎症进行组织学评价。采用胃肠症状评定量表对临床症状进行评定,包括腹痛、胃酸反流、腹泻、消化不良和便秘的亚量表。使用放射性同位素技术测量胃排空半衰期。结果幽门螺杆菌感染和胃炎症对临床症状和胃排空时间均无影响。血清学检查分级胃萎缩与消化不良之间存在相关性(R = 0.31, P = 0.01)。组织学检查也显示胃萎缩与腹痛、消化不良相关(R = 0.31, P = 0.04, R = 0.35, P = 0.02)。结论胃萎缩与幽门螺杆菌感染可能是功能性消化不良患者临床症状的部分原因。
Interactions between the grading of gastric atrophy associated with Helicobacter pylori infection and the severity of clinical symptoms and delay in gastric emptying in patients with functional dyspepsia
Summary
Background
Atrophic and inflammatory changes in the gastric mucosa are commonly observed in Japanese patients with functional dyspepsia. However, detailed data regarding the correlation between the severity of these changes and the symptoms of functional dyspepsia are not available.
Aim
To evaluate grading scales of gastric atrophy and inflammation, severity of clinical symptoms, and gastric emptying in patients with functional dyspepsia.
Methods
Ninety-three patients with dyspepsia were enrolled. The severity of gastric atrophy was graded through serological and histological examination, and gastric inflammation was evaluated histologically. Clinical symptoms were evaluated on the Gastrointestinal Symptoms Rating Scale, including subscales for abdominal pain, acid reflux, diarrhoea, indigestion and constipation. Gastric emptying half-time was measured using a radioisotope technique.
Results
Helicobacter pylori infection and gastric inflammation influenced neither clinical symptoms nor gastric emptying time. However, a correlation was observed between gastric atrophy as graded by serological examination and indigestion (R = 0.31, P = 0.01). Histological examination also showed a correlation between gastric atrophy and abdominal pain and indigestion (R = 0.31, P = 0.04 and R = 0.35, P = 0.02 respectively).
Conclusion
Gastric atrophy associated with H. pylori infection may be partly responsible for the clinical symptoms experienced by patients with functional dyspepsia.