难以捉摸的典故:雪莉·杰克逊的哥特式互文性

IF 0.1 3区 文学 0 LITERATURE JOURNAL OF THE MIDWEST MODERN LANGUAGE ASSOCIATION Pub Date : 2023-12-05 DOI:10.1353/mml.2022.a913842
Emily Banks
{"title":"难以捉摸的典故:雪莉·杰克逊的哥特式互文性","authors":"Emily Banks","doi":"10.1353/mml.2022.a913842","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Abstract:</p><p>This article analyzes Shirley Jackson’s use of allusions in <i>The Haunting of Hill House</i> and <i>Hangsaman</i>. Drawing from Nicholas Royle’s work on the Freudian uncanny in relation to literature and pedagogy, it argues that, in both novels, allusions draw readers with literary knowledge into the protagonist’s psychological experience and ultimately comment on literary studies as an inherently gothic practice. In <i>Hill House</i>, a connected web of allusions to Charles Perrault’s “Bluebeard,” Oscar Wilde’s “The Canterville Ghost,” and Samuel Richardson’s <i>Pamela</i> works to convey the house’s telepathic power while simultaneously inviting us to feel, along with Eleanor, a proud possessiveness if we are (or think we are) able to discern the allusions’ significance for the novel. In this way, Jackson puts her well-read readers in the place of gothic protagonist; we believe we have a special ability to unearth the novel’s secrets but must ultimately wonder whether we, like Eleanor, are the ones who have been consumed. In <i>Hangsaman</i>, allusions to <i>Pamela</i>, <i>Alice’s Adventures in Wonderland</i>, <i>Through the Looking-Glass</i>, the 1908 pornographic novel <i>The Way of a Man with a Maid</i>, and \"The Waste Land,\" as well as the Tarot and Tony Sarg’s marionettes, lead readers through a disorienting maze of clues and connections that replicates its protagonist’s disconnection from reality during her first year of college. In both novels, Jackson cultivates an uncanny reading experience through uncertain recollections, telepathic communications, and surprising correspondences. She illuminates both the allure and danger of literature’s enchanting power, revealing the intrinsically gothic nature of our engagements with the literary tradition.</p></p>","PeriodicalId":42049,"journal":{"name":"JOURNAL OF THE MIDWEST MODERN LANGUAGE ASSOCIATION","volume":"35 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Elusive Allusions: Shirley Jackson's Gothic Intertextuality\",\"authors\":\"Emily Banks\",\"doi\":\"10.1353/mml.2022.a913842\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Abstract:</p><p>This article analyzes Shirley Jackson’s use of allusions in <i>The Haunting of Hill House</i> and <i>Hangsaman</i>. Drawing from Nicholas Royle’s work on the Freudian uncanny in relation to literature and pedagogy, it argues that, in both novels, allusions draw readers with literary knowledge into the protagonist’s psychological experience and ultimately comment on literary studies as an inherently gothic practice. In <i>Hill House</i>, a connected web of allusions to Charles Perrault’s “Bluebeard,” Oscar Wilde’s “The Canterville Ghost,” and Samuel Richardson’s <i>Pamela</i> works to convey the house’s telepathic power while simultaneously inviting us to feel, along with Eleanor, a proud possessiveness if we are (or think we are) able to discern the allusions’ significance for the novel. In this way, Jackson puts her well-read readers in the place of gothic protagonist; we believe we have a special ability to unearth the novel’s secrets but must ultimately wonder whether we, like Eleanor, are the ones who have been consumed. In <i>Hangsaman</i>, allusions to <i>Pamela</i>, <i>Alice’s Adventures in Wonderland</i>, <i>Through the Looking-Glass</i>, the 1908 pornographic novel <i>The Way of a Man with a Maid</i>, and \\\"The Waste Land,\\\" as well as the Tarot and Tony Sarg’s marionettes, lead readers through a disorienting maze of clues and connections that replicates its protagonist’s disconnection from reality during her first year of college. In both novels, Jackson cultivates an uncanny reading experience through uncertain recollections, telepathic communications, and surprising correspondences. She illuminates both the allure and danger of literature’s enchanting power, revealing the intrinsically gothic nature of our engagements with the literary tradition.</p></p>\",\"PeriodicalId\":42049,\"journal\":{\"name\":\"JOURNAL OF THE MIDWEST MODERN LANGUAGE ASSOCIATION\",\"volume\":\"35 10\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-12-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JOURNAL OF THE MIDWEST MODERN LANGUAGE ASSOCIATION\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/mml.2022.a913842\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF THE MIDWEST MODERN LANGUAGE ASSOCIATION","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/mml.2022.a913842","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:本文分析了雪莉·杰克逊在《山宅鬼》和《杭斯曼》中对典故的运用。从尼古拉斯·罗伊尔关于弗洛伊德神秘主义与文学和教育学的关系的著作中,它认为,在这两部小说中,典故将具有文学知识的读者吸引到主人公的心理体验中,并最终将文学研究作为一种固有的哥特式实践进行评论。在《希尔之家》中,查尔斯·佩诺特(Charles Perrault)的《蓝胡子》(Bluebeard)、奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde)的《坎特维尔幽灵》(The Canterville Ghost)和塞缪尔·理查森(Samuel Richardson)的《帕梅拉》(Pamela)的典喻连成了一张网,传达了这座房子的心灵感应力量,同时邀请我们和埃莉诺一起感受一种自豪的占有感,如果我们能够(或认为我们能够)辨别出这些典喻对小说的意义的话。通过这种方式,杰克逊把她的博览群书的读者置于哥特式主角的位置;我们相信我们有一种特殊的能力来挖掘小说的秘密,但最终必须怀疑我们是否像埃莉诺一样,是被吞噬的人。在《汉格萨曼》中,《帕梅拉》、《爱丽丝梦游仙境》、《爱丽丝镜中奇遇记》、1908年的色情小说《男伴之路》和《荒原》,以及塔罗牌和托尼·萨格的牵线木偶,都是对帕梅拉、《爱丽丝梦游仙境》、《爱丽丝镜中奇遇记》的暗示,引导读者穿越一个由线索和联系组成的迷惘迷宫,复制了主人公在大学一年级与现实脱节的经历。在这两部小说中,杰克逊通过不确定的回忆、心灵感应的交流和令人惊讶的通信,培养了一种不可思议的阅读体验。她阐明了文学魅力的诱惑和危险,揭示了我们与文学传统接触的内在的哥特本质。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Elusive Allusions: Shirley Jackson's Gothic Intertextuality

Abstract:

This article analyzes Shirley Jackson’s use of allusions in The Haunting of Hill House and Hangsaman. Drawing from Nicholas Royle’s work on the Freudian uncanny in relation to literature and pedagogy, it argues that, in both novels, allusions draw readers with literary knowledge into the protagonist’s psychological experience and ultimately comment on literary studies as an inherently gothic practice. In Hill House, a connected web of allusions to Charles Perrault’s “Bluebeard,” Oscar Wilde’s “The Canterville Ghost,” and Samuel Richardson’s Pamela works to convey the house’s telepathic power while simultaneously inviting us to feel, along with Eleanor, a proud possessiveness if we are (or think we are) able to discern the allusions’ significance for the novel. In this way, Jackson puts her well-read readers in the place of gothic protagonist; we believe we have a special ability to unearth the novel’s secrets but must ultimately wonder whether we, like Eleanor, are the ones who have been consumed. In Hangsaman, allusions to Pamela, Alice’s Adventures in Wonderland, Through the Looking-Glass, the 1908 pornographic novel The Way of a Man with a Maid, and "The Waste Land," as well as the Tarot and Tony Sarg’s marionettes, lead readers through a disorienting maze of clues and connections that replicates its protagonist’s disconnection from reality during her first year of college. In both novels, Jackson cultivates an uncanny reading experience through uncertain recollections, telepathic communications, and surprising correspondences. She illuminates both the allure and danger of literature’s enchanting power, revealing the intrinsically gothic nature of our engagements with the literary tradition.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: The Journal of the Midwest Modern Language Association publishes articles on literature, literary theory, pedagogy, and the state of the profession written by M/MLA members. One issue each year is devoted to the informal theme of the recent convention and is guest-edited by the year"s M/MLA president. This issue presents a cluster of essays on a topic of broad interest to scholars of modern literatures and languages. The other issue invites the contributions of members on topics of their choosing and demonstrates the wide range of interests represented in the association. Each issue also includes book reviews written by members on recent scholarship.
期刊最新文献
Congratulations to the NFMLTA/MLJ Award and Grant Recipients Increasing meta‐analytic quality: A multivariate multilevel meta‐analysis of note‐taking through exposure to L2 input Forthcoming in The Modern Language Journal, 109, 2 Issue Information ‐ Copyright Page Issue Information ‐ TOC
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1