探索波斯语言文化中不同社交阶段的语音互动(小交谈)(非)仪式模式

IF 0.5 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Acta Linguistica Academica Pub Date : 2023-12-04 DOI:10.1556/2062.2023.00692
Zohreh R. Eslami, A. Mirzaei, Maryam Farnia
{"title":"探索波斯语言文化中不同社交阶段的语音互动(小交谈)(非)仪式模式","authors":"Zohreh R. Eslami, A. Mirzaei, Maryam Farnia","doi":"10.1556/2062.2023.00692","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The current interpretive study aimed to characterize the (non-)ritual, phatic clusters of speech acts that conventionally recur around the opening/closing phases of Persian speaking students' social encounters or occur during the core (or ‘business’) phase of natural interactions as small talk in Persian. The study was conducted in Iran's Persian linguaculture where considerable social-cultural-economic changes have taken place over the last decade or so impacting the form and content of phatic interaction in all sectors of the society. The participants of the study were 97 Persian-speaking university students attending a state-run university located in the southwest of Iran. The students were asked to audio-record their natural interactions in four different social encounters varied based on the standard sociolinguistic parameters of Social Distance and Power (+/−SD, +/−P). We adopted House & Kádár's (2022) pragmalinguistic and speech act-anchored model of phatic interaction to code the (non-)ritual realization patterns of small talks around the opening, closing, and core phases of interaction. The results indicate that small talks which are co-constructed by the Persian interactants at the opening and closing phases of their social encounters are highly ritualized in terms of the speech act types and pragmalinguistic structures employed. Further, interpersonal interchanges which involve differential sociolinguistic P and SD values require more tactfulness and care in adhering to the greeting and parting conventions as more face-threat is potentially implicated. In terms of the medial phase, except for a small number of ostensible realizations of different speech acts such as invites, offers, and apologies, core off-topic phaticity was perceived to be non-ritual and discursive in Persian the interpretation of which heavily relies upon shared sociopragmatic knowledge of the linguaculture.","PeriodicalId":37594,"journal":{"name":"Acta Linguistica Academica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2023-12-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Exploring (non-)ritual patterns of phatic interaction (small talks) at different phases of social encounters in Persian linguaculture\",\"authors\":\"Zohreh R. Eslami, A. Mirzaei, Maryam Farnia\",\"doi\":\"10.1556/2062.2023.00692\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The current interpretive study aimed to characterize the (non-)ritual, phatic clusters of speech acts that conventionally recur around the opening/closing phases of Persian speaking students' social encounters or occur during the core (or ‘business’) phase of natural interactions as small talk in Persian. The study was conducted in Iran's Persian linguaculture where considerable social-cultural-economic changes have taken place over the last decade or so impacting the form and content of phatic interaction in all sectors of the society. The participants of the study were 97 Persian-speaking university students attending a state-run university located in the southwest of Iran. The students were asked to audio-record their natural interactions in four different social encounters varied based on the standard sociolinguistic parameters of Social Distance and Power (+/−SD, +/−P). We adopted House & Kádár's (2022) pragmalinguistic and speech act-anchored model of phatic interaction to code the (non-)ritual realization patterns of small talks around the opening, closing, and core phases of interaction. The results indicate that small talks which are co-constructed by the Persian interactants at the opening and closing phases of their social encounters are highly ritualized in terms of the speech act types and pragmalinguistic structures employed. Further, interpersonal interchanges which involve differential sociolinguistic P and SD values require more tactfulness and care in adhering to the greeting and parting conventions as more face-threat is potentially implicated. In terms of the medial phase, except for a small number of ostensible realizations of different speech acts such as invites, offers, and apologies, core off-topic phaticity was perceived to be non-ritual and discursive in Persian the interpretation of which heavily relies upon shared sociopragmatic knowledge of the linguaculture.\",\"PeriodicalId\":37594,\"journal\":{\"name\":\"Acta Linguistica Academica\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2023-12-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Acta Linguistica Academica\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1556/2062.2023.00692\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Linguistica Academica","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1556/2062.2023.00692","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

当前的解释性研究旨在描述(非)仪式,言语行为的语态集群,这些语态通常在波斯语学生社交接触的开始/结束阶段或在波斯语闲聊的自然互动的核心(或“业务”)阶段出现。这项研究是在伊朗的波斯语文化中进行的,在过去十年左右的时间里,伊朗发生了相当大的社会文化经济变化,影响了社会各个部门的语言互动的形式和内容。这项研究的参与者是在伊朗西南部一所国立大学就读的97名说波斯语的大学生。根据社会距离和权力的标准社会语言学参数(+/ - SD, +/ - P),学生们被要求录音记录他们在四种不同的社会接触中的自然互动。我们采用House & Kádár(2022)的语用语言学和言语行为锚定的语言互动模型,围绕互动的开始、结束和核心阶段,对小谈话的(非)仪式实现模式进行编码。研究结果表明,波斯语交际者在社交开始和结束阶段共同构建的闲聊在言语行为类型和语用语言结构方面具有高度仪式化的特点。此外,涉及不同社会语言学P值和SD值的人际交往需要在遵守问候和告别惯例时更加圆滑和谨慎,因为更多的面子威胁可能涉及。在中间阶段,除了少数不同言语行为的表面实现,如邀请、提议和道歉,核心的离题性在波斯语中被认为是非仪式的和话语性的,对其的解释在很大程度上依赖于语言文化的共同社会实用主义知识。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Exploring (non-)ritual patterns of phatic interaction (small talks) at different phases of social encounters in Persian linguaculture
The current interpretive study aimed to characterize the (non-)ritual, phatic clusters of speech acts that conventionally recur around the opening/closing phases of Persian speaking students' social encounters or occur during the core (or ‘business’) phase of natural interactions as small talk in Persian. The study was conducted in Iran's Persian linguaculture where considerable social-cultural-economic changes have taken place over the last decade or so impacting the form and content of phatic interaction in all sectors of the society. The participants of the study were 97 Persian-speaking university students attending a state-run university located in the southwest of Iran. The students were asked to audio-record their natural interactions in four different social encounters varied based on the standard sociolinguistic parameters of Social Distance and Power (+/−SD, +/−P). We adopted House & Kádár's (2022) pragmalinguistic and speech act-anchored model of phatic interaction to code the (non-)ritual realization patterns of small talks around the opening, closing, and core phases of interaction. The results indicate that small talks which are co-constructed by the Persian interactants at the opening and closing phases of their social encounters are highly ritualized in terms of the speech act types and pragmalinguistic structures employed. Further, interpersonal interchanges which involve differential sociolinguistic P and SD values require more tactfulness and care in adhering to the greeting and parting conventions as more face-threat is potentially implicated. In terms of the medial phase, except for a small number of ostensible realizations of different speech acts such as invites, offers, and apologies, core off-topic phaticity was perceived to be non-ritual and discursive in Persian the interpretation of which heavily relies upon shared sociopragmatic knowledge of the linguaculture.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Acta Linguistica Academica
Acta Linguistica Academica Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
1.00
自引率
20.00%
发文量
20
期刊介绍: Acta Linguistica Academica publishes papers on general linguistics. Papers presenting empirical material must have strong theoretical implications. The scope of the journal is not restricted to the core areas of linguistics; it also covers areas such as socio- and psycholinguistics, neurolinguistics, discourse analysis, the philosophy of language, language typology, and formal semantics. The journal also publishes book and dissertation reviews and advertisements.
期刊最新文献
American linguistics in transition: From post-Bloomfieldian structuralism to generative grammar Production of Mandarin and Fuzhou lexical tones in six- to seven-year-old Mandarin-Fuzhou bilingual children No lowering, only paradigms: A paradigm-based account of linking vowels in Hungarian Strange a construction: The “A egy N” in Hungarian Another fortis-lenis language: A reanalysis of Old English obstruents
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1