意外的贩运者:关于埃塞俄比亚劳工招聘的定性调查结果

IF 5.9 2区 医学 Q1 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Globalization and Health Pub Date : 2023-12-14 DOI:10.1186/s12992-023-01005-9
Joanna Busza, Zewdneh Shewamene, Cathy Zimmerman, Annabel Erulkar, Eyasu Hailu, Lemi Negeri, Elizabeth Anderson, Yuki Lo
{"title":"意外的贩运者:关于埃塞俄比亚劳工招聘的定性调查结果","authors":"Joanna Busza, Zewdneh Shewamene, Cathy Zimmerman, Annabel Erulkar, Eyasu Hailu, Lemi Negeri, Elizabeth Anderson, Yuki Lo","doi":"10.1186/s12992-023-01005-9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The growth of labour migration and associated risks of human trafficking and exploitation remain significant global human rights and health challenges. There is increasing policy interest in addressing structural determinants of adverse migration outcomes such as migrants’ use of informal employment recruiters. In Ethiopia, “safe migration” policies have introduced regulations for registered private employment agencies and penalties for anyone else placing migrants into work overseas. Yet migrants continue to use informal facilitators who are often demonised as traffickers without evidence of their motivations, experiences or perceptions. We conducted qualitative interviews with 28 informal facilitators as part of a study into how recruitment practices shape risks for female migrants seeking domestic work in the Middle East and Gulf States. We present the realities of irregular recruitment on the ground, and how these practices are affected by policies that dichotomise recruiters into legal/safe and illegal/unsafe categories. We identified four main themes. First, arranging migration from rural areas differs from in the capital, Addis Ababa, where laws and regulations originate. Outside Addis Ababa, registration was difficult for facilitators to arrange, with little incentive to do so due to its lack of importance to prospective migrants. Second, the ability to circumvent legal requirements was considered an advantage of informal facilitators because it reduced costs and expedited migrants’ departure. Third, facilitators did not work alone but operated in long “chains” of diverse actors. This meant migrants’ safety was not determined by any given individual, but spread across numerous people involved in sending a migrant abroad, some of whom might be registered and others not. And finally, facilitators did not believe they could realistically safeguard migrants once they were outside of Ethiopia and working under different laws and employers. Findings from this study add to a growing body of work demonstrating the diversity of people involved in the migration process, and consequent oversimplification of popular policy solutions. A more effective approach might be to constructively engage informal facilitators and identify ways they could assist with referring migrant workers to registered agencies and safe employment, rather than criminalising their participation.","PeriodicalId":12747,"journal":{"name":"Globalization and Health","volume":"8 1","pages":""},"PeriodicalIF":5.9000,"publicationDate":"2023-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Accidental traffickers: qualitative findings on labour recruitment in Ethiopia\",\"authors\":\"Joanna Busza, Zewdneh Shewamene, Cathy Zimmerman, Annabel Erulkar, Eyasu Hailu, Lemi Negeri, Elizabeth Anderson, Yuki Lo\",\"doi\":\"10.1186/s12992-023-01005-9\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The growth of labour migration and associated risks of human trafficking and exploitation remain significant global human rights and health challenges. There is increasing policy interest in addressing structural determinants of adverse migration outcomes such as migrants’ use of informal employment recruiters. In Ethiopia, “safe migration” policies have introduced regulations for registered private employment agencies and penalties for anyone else placing migrants into work overseas. Yet migrants continue to use informal facilitators who are often demonised as traffickers without evidence of their motivations, experiences or perceptions. We conducted qualitative interviews with 28 informal facilitators as part of a study into how recruitment practices shape risks for female migrants seeking domestic work in the Middle East and Gulf States. We present the realities of irregular recruitment on the ground, and how these practices are affected by policies that dichotomise recruiters into legal/safe and illegal/unsafe categories. We identified four main themes. First, arranging migration from rural areas differs from in the capital, Addis Ababa, where laws and regulations originate. Outside Addis Ababa, registration was difficult for facilitators to arrange, with little incentive to do so due to its lack of importance to prospective migrants. Second, the ability to circumvent legal requirements was considered an advantage of informal facilitators because it reduced costs and expedited migrants’ departure. Third, facilitators did not work alone but operated in long “chains” of diverse actors. This meant migrants’ safety was not determined by any given individual, but spread across numerous people involved in sending a migrant abroad, some of whom might be registered and others not. And finally, facilitators did not believe they could realistically safeguard migrants once they were outside of Ethiopia and working under different laws and employers. Findings from this study add to a growing body of work demonstrating the diversity of people involved in the migration process, and consequent oversimplification of popular policy solutions. A more effective approach might be to constructively engage informal facilitators and identify ways they could assist with referring migrant workers to registered agencies and safe employment, rather than criminalising their participation.\",\"PeriodicalId\":12747,\"journal\":{\"name\":\"Globalization and Health\",\"volume\":\"8 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":5.9000,\"publicationDate\":\"2023-12-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Globalization and Health\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1186/s12992-023-01005-9\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Globalization and Health","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1186/s12992-023-01005-9","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

劳工移徙的增长以及与之相关的人口贩运和剥削风险仍然是全球人权和健康方面的重大挑战。在解决不利移民结果的结构性决定因素(如移民使用非正规就业招聘者)方面,政策的兴趣越来越大。在埃塞俄比亚,“安全移民”政策对注册的私人职业介绍所实行了规定,并对任何安排移民到海外工作的人进行处罚。然而,移民继续使用非正式的调解人,这些人往往被妖魔化为贩运者,没有证据表明他们的动机、经历或看法。作为一项研究的一部分,我们对28名非正式调解人进行了定性访谈,以研究招聘做法如何影响在中东和海湾国家寻求家政工作的女性移民的风险。我们介绍了非正规招聘的现实情况,以及这些做法如何受到将招聘人员分为合法/安全类别和非法/不安全类别的政策的影响。我们确定了四个主题。首先,对农村地区移民的安排不同于法律法规起源地首都亚的斯亚贝巴。在亚的斯亚贝巴以外,便利人员很难安排登记,由于登记对未来的移徙者不重要,他们几乎没有动力这样做。第二,规避法律要求的能力被认为是非正式调解人的一个优势,因为它降低了成本并加快了移徙者的离开。第三,辅导员不是单独工作,而是在由不同参与者组成的长“链”中运作。这意味着移民的安全不是由任何特定的个人决定的,而是由许多参与将移民送到国外的人决定的,其中一些人可能已经登记,而另一些人则没有。最后,促进者不相信一旦移民离开埃塞俄比亚,在不同的法律和雇主下工作,他们就能切实保护他们。本研究的发现为越来越多的工作提供了佐证,证明了参与移民过程的人员的多样性,以及随之而来的普遍政策解决方案的过度简化。更有效的办法可能是建设性地让非正式调解人参与进来,并确定他们可以协助将移徙工人转介到注册机构和安全就业的方式,而不是将他们的参与定为犯罪。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Accidental traffickers: qualitative findings on labour recruitment in Ethiopia
The growth of labour migration and associated risks of human trafficking and exploitation remain significant global human rights and health challenges. There is increasing policy interest in addressing structural determinants of adverse migration outcomes such as migrants’ use of informal employment recruiters. In Ethiopia, “safe migration” policies have introduced regulations for registered private employment agencies and penalties for anyone else placing migrants into work overseas. Yet migrants continue to use informal facilitators who are often demonised as traffickers without evidence of their motivations, experiences or perceptions. We conducted qualitative interviews with 28 informal facilitators as part of a study into how recruitment practices shape risks for female migrants seeking domestic work in the Middle East and Gulf States. We present the realities of irregular recruitment on the ground, and how these practices are affected by policies that dichotomise recruiters into legal/safe and illegal/unsafe categories. We identified four main themes. First, arranging migration from rural areas differs from in the capital, Addis Ababa, where laws and regulations originate. Outside Addis Ababa, registration was difficult for facilitators to arrange, with little incentive to do so due to its lack of importance to prospective migrants. Second, the ability to circumvent legal requirements was considered an advantage of informal facilitators because it reduced costs and expedited migrants’ departure. Third, facilitators did not work alone but operated in long “chains” of diverse actors. This meant migrants’ safety was not determined by any given individual, but spread across numerous people involved in sending a migrant abroad, some of whom might be registered and others not. And finally, facilitators did not believe they could realistically safeguard migrants once they were outside of Ethiopia and working under different laws and employers. Findings from this study add to a growing body of work demonstrating the diversity of people involved in the migration process, and consequent oversimplification of popular policy solutions. A more effective approach might be to constructively engage informal facilitators and identify ways they could assist with referring migrant workers to registered agencies and safe employment, rather than criminalising their participation.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Globalization and Health
Globalization and Health PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH-
CiteScore
18.40
自引率
1.90%
发文量
93
期刊介绍: "Globalization and Health" is a pioneering transdisciplinary journal dedicated to situating public health and well-being within the dynamic forces of global development. The journal is committed to publishing high-quality, original research that explores the impact of globalization processes on global public health. This includes examining how globalization influences health systems and the social, economic, commercial, and political determinants of health. The journal welcomes contributions from various disciplines, including policy, health systems, political economy, international relations, and community perspectives. While single-country studies are accepted, they must emphasize global/globalization mechanisms and their relevance to global-level policy discourse and decision-making.
期刊最新文献
Experiences of violence while in insecure migration status: a qualitative evidence synthesis. Impacts of economic sanctions on population health and health system: a study at national and sub-national levels from 2000 to 2020 in Iran. Schools of public health as a cornerstone for pandemic preparedness and response: the Africa COVID-19 experience. "Games being played": a US exploration of market strategies used by the beverage industry as experienced by food retailers. Harnessing genomic technologies for one health solutions in the tropics.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1