{"title":"托马斯-哈代","authors":"Galia Benziman","doi":"10.1353/vp.2023.a915657","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <ul> <li><!-- html_title --> Thomas Hardy <!-- /html_title --></li> <li> Galia Benziman (bio) </li> </ul> <p>Aspects of language, sound, and poetic form, alongside themes related to evolution, animals, and posthumanism, continued to engage critics of Thomas Hardy’s poetry this year. Hardy’s numerous intertextual relations and poetic influence were also an ongoing object of interest. Gender, marriage, and their connection to Hardy’s biography occupied a smaller space this year, although these topics were not entirely absent from the critical conversation. Critics kept returning to well-known and often-discussed poems like “The Darkling Thrush” or “Hap,” illuminating them with fresh insight.</p> <p>The chief emphases last year were placed on poetics on the one hand and the environment on the other. Focused on the latter topic, a few intriguing studies offer new insights. Hardy was not only keenly interested in animals—birds in particular—and the natural environment, but was also among the earliest voices to interrogate the presumptions of anthropocentrism and human supremacy. Several essays and books published this year include nuanced observations on this aspect of Hardy’s work. In <em>Birdsong, Speech and Poetry: The Art of Composition in the Long Nineteenth Century</em> (Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2022), Francesca Mackenney devotes a comprehensive chapter to this theme. Titled “‘We Teach ’Em Airs That Way’: Thomas Hardy” (pp. 137–179), the chapter places Hardy’s writing in the post-Darwinian context of the dispute regarding the relationship between language and thought and the “widespread mistreatment of ‘dumb’ creatures that Hardy decried as illogical and inhumane” (p. 137). His poetry “sought to reveal an underlying kinship between all races and classes of human beings, and ‘the whole conscious world collectively’”—a claim that Mackenney probes by reading a wide range of Hardy’s bird poems, from his most famous pieces, such as “The Darkling Thrush” and “The Blinded Bird,” to lesser known lyrics such as “The Spring Call” and “The Puzzled Game-Birds,” as well as children’s poems. Throughout his writing, Hardy draws attention to how the politics of “essential difference” has been covertly used to justify not only the mistreatment of animals but also “slavery, war and the worst atrocities that <strong>[End Page 371]</strong> human beings have committed against their own kind” (p. 143). As part of his revision of Romanticism, Hardy “appropriated the bird’s song for [his] own purposes” to depict an actual creature “mortally vulnerable to the reality of hardship and cruelty in a post-Darwinian world” (p. 162). For Hardy as a post-Romantic, poetic idealization risks losing sight of the living creature (p. 163). The “preservation of the finest ideals of Romanticism” depends on “reckoning with, as opposed to escaping from, the reality of cruelty in a darkening world” (p. 167).</p> <p>Hardy’s poems balance between anthropomorphism (the tendency to project human characteristics onto other species) and anthropodenial (the refusal to acknowledge that different species share emotions and faculties in common with human beings). Mackenney’s analysis of Hardy’s poetic birds demonstrates this duality in a comprehensive study with new insights into seldom-discussed children’s poems that may be added to Hardy’s corpus. Recent research has established Hardy’s almost certain involvement in his second wife Florence Emily Hardy’s illustrated <em>Book of Baby Birds</em> for children (1912), to which he anonymously contributed. Alongside the idealized depictions of birds in most poems, Mackenney observes “darker and more violent details which might be taken as a mark of Hardy’s involvement. Certain species are capable of violence and cruelty, which is described to the child-reader in grisly detail” (p. 176). In this and other texts, Hardy “emphasises that the ‘lower’ animals share in common with human beings the same basic emotions of fear and pain,” as well as more complex cognitive processes (p. 173).</p> <p>In her close reading of “The Darkling Thrush,” Mackenney offers an optimistic and life-affirming interpretation of this much-studied poem. She points out that the word “unaware,” which ends the poem, has a more nuanced meaning in the canonical Romantic texts from which Hardy draws so extensively, where to be unaware is “to be in one sense more deeply aware, more profoundly responsive to the natural world”; the ambiguity leaves us uncertain as to...</p> </p>","PeriodicalId":54107,"journal":{"name":"VICTORIAN POETRY","volume":"78 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Thomas Hardy\",\"authors\":\"Galia Benziman\",\"doi\":\"10.1353/vp.2023.a915657\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\\n<p> <ul> <li><!-- html_title --> Thomas Hardy <!-- /html_title --></li> <li> Galia Benziman (bio) </li> </ul> <p>Aspects of language, sound, and poetic form, alongside themes related to evolution, animals, and posthumanism, continued to engage critics of Thomas Hardy’s poetry this year. Hardy’s numerous intertextual relations and poetic influence were also an ongoing object of interest. Gender, marriage, and their connection to Hardy’s biography occupied a smaller space this year, although these topics were not entirely absent from the critical conversation. Critics kept returning to well-known and often-discussed poems like “The Darkling Thrush” or “Hap,” illuminating them with fresh insight.</p> <p>The chief emphases last year were placed on poetics on the one hand and the environment on the other. Focused on the latter topic, a few intriguing studies offer new insights. Hardy was not only keenly interested in animals—birds in particular—and the natural environment, but was also among the earliest voices to interrogate the presumptions of anthropocentrism and human supremacy. Several essays and books published this year include nuanced observations on this aspect of Hardy’s work. In <em>Birdsong, Speech and Poetry: The Art of Composition in the Long Nineteenth Century</em> (Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2022), Francesca Mackenney devotes a comprehensive chapter to this theme. Titled “‘We Teach ’Em Airs That Way’: Thomas Hardy” (pp. 137–179), the chapter places Hardy’s writing in the post-Darwinian context of the dispute regarding the relationship between language and thought and the “widespread mistreatment of ‘dumb’ creatures that Hardy decried as illogical and inhumane” (p. 137). His poetry “sought to reveal an underlying kinship between all races and classes of human beings, and ‘the whole conscious world collectively’”—a claim that Mackenney probes by reading a wide range of Hardy’s bird poems, from his most famous pieces, such as “The Darkling Thrush” and “The Blinded Bird,” to lesser known lyrics such as “The Spring Call” and “The Puzzled Game-Birds,” as well as children’s poems. Throughout his writing, Hardy draws attention to how the politics of “essential difference” has been covertly used to justify not only the mistreatment of animals but also “slavery, war and the worst atrocities that <strong>[End Page 371]</strong> human beings have committed against their own kind” (p. 143). As part of his revision of Romanticism, Hardy “appropriated the bird’s song for [his] own purposes” to depict an actual creature “mortally vulnerable to the reality of hardship and cruelty in a post-Darwinian world” (p. 162). For Hardy as a post-Romantic, poetic idealization risks losing sight of the living creature (p. 163). The “preservation of the finest ideals of Romanticism” depends on “reckoning with, as opposed to escaping from, the reality of cruelty in a darkening world” (p. 167).</p> <p>Hardy’s poems balance between anthropomorphism (the tendency to project human characteristics onto other species) and anthropodenial (the refusal to acknowledge that different species share emotions and faculties in common with human beings). Mackenney’s analysis of Hardy’s poetic birds demonstrates this duality in a comprehensive study with new insights into seldom-discussed children’s poems that may be added to Hardy’s corpus. Recent research has established Hardy’s almost certain involvement in his second wife Florence Emily Hardy’s illustrated <em>Book of Baby Birds</em> for children (1912), to which he anonymously contributed. Alongside the idealized depictions of birds in most poems, Mackenney observes “darker and more violent details which might be taken as a mark of Hardy’s involvement. Certain species are capable of violence and cruelty, which is described to the child-reader in grisly detail” (p. 176). In this and other texts, Hardy “emphasises that the ‘lower’ animals share in common with human beings the same basic emotions of fear and pain,” as well as more complex cognitive processes (p. 173).</p> <p>In her close reading of “The Darkling Thrush,” Mackenney offers an optimistic and life-affirming interpretation of this much-studied poem. She points out that the word “unaware,” which ends the poem, has a more nuanced meaning in the canonical Romantic texts from which Hardy draws so extensively, where to be unaware is “to be in one sense more deeply aware, more profoundly responsive to the natural world”; the ambiguity leaves us uncertain as to...</p> </p>\",\"PeriodicalId\":54107,\"journal\":{\"name\":\"VICTORIAN POETRY\",\"volume\":\"78 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-12-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"VICTORIAN POETRY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/vp.2023.a915657\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"POETRY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"VICTORIAN POETRY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/vp.2023.a915657","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"POETRY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
以下是内容的简要摘录,以代替摘要: 托马斯-哈代 Galia Benziman (bio) 今年,语言、声音和诗歌形式等方面,以及与进化、动物和后人道主义相关的主题,继续吸引着托马斯-哈代诗歌的评论家。哈代的众多互文关系和诗歌影响也一直是人们关注的对象。性别、婚姻及其与哈代传记的联系在今年占据了较小的篇幅,尽管这些话题在批评界的讨论中并非完全缺席。评论家们不断回到《暗夜鸫鸟》或《哈普》等著名的、经常被讨论的诗歌,以全新的视角对其进行阐释。去年的主要重点是诗学和环境。针对后一个主题,几项引人入胜的研究提供了新的见解。哈代不仅对动物--尤其是鸟类--和自然环境有着浓厚的兴趣,而且也是最早对人类中心主义和人类至上的假定提出质疑的人之一。今年出版的几篇论文和几本书对哈代作品的这一方面进行了细致入微的观察。在《鸟鸣、言语与诗歌》(Birdsong, Speech and Poetry:The Art of Composition in the Long Nineteenth Century》(剑桥:剑桥大学出版社,2022 年)一书中,Francesca Mackenney 用了一章的篇幅全面论述了这一主题。标题为"'We Teach 'Em Airs That Way':托马斯-哈代"(第 137-179 页),该章将哈代的写作置于后达尔文主义的背景下,即关于语言与思维之间关系的争论以及 "哈代斥责的对'哑巴'生物的普遍虐待是不合逻辑和不人道的"(第 137 页)。他的诗歌 "试图揭示所有种族和阶级的人类,以及'整个有意识的世界集体'之间潜在的亲缘关系"--Mackenney 通过阅读哈代大量的鸟类诗歌,从他最著名的作品,如《黑暗的鸫鸟》和《失明的鸟》,到鲜为人知的歌词,如《春天的呼唤》和《困惑的游戏鸟》,以及儿童诗,对这一主张进行了探究。哈代在他的作品中始终提请人们注意 "本质区别 "政治是如何被暗中用来为虐待动物以及 "奴隶制、战争和人类对同类犯下的最恶劣暴行[第371页完]进行辩护的"(第143页)。作为他对浪漫主义修正的一部分,哈代 "为[他]自己的目的挪用了鸟儿的歌声",描绘了一种 "在后达尔文主义世界的艰辛和残酷现实面前不堪一击 "的真实生物(第 162 页)。对于后浪漫主义的哈代来说,诗歌理想化有可能会忽略生物的存在(第 163 页)。要 "保持浪漫主义最美好的理想",就必须 "正视而不是逃避黑暗世界中残酷的现实"(第 167 页)。哈代的诗歌在拟人化(将人类的特征投射到其他物种身上的倾向)和拟人化(拒绝承认不同物种与人类有着共同的情感和能力)之间取得了平衡。麦肯尼对哈代诗歌中的鸟类进行了分析,通过全面的研究展示了这种二元性,并对很少被讨论的儿童诗提出了新的见解,这些儿童诗可能会被添加到哈代的诗集中。最近的研究证实,哈代几乎肯定参与了其第二任妻子弗洛伦斯-艾米莉-哈代(Florence Emily Hardy)为儿童创作的《鸟宝宝绘本》(1912 年),他匿名参与了该书的创作。除了大多数诗歌中对鸟类的理想化描绘外,麦肯尼还注意到 "一些更阴暗、更暴力的细节,这可能是哈代参与创作的标志。某些鸟类具有暴力和残忍的能力,儿童读者在阅读时会感受到其残酷的细节"(第 176 页)。哈代在这部作品和其他作品中 "强调'低等'动物与人类一样,具有恐惧和痛苦的基本情感",以及更复杂的认知过程(第 173 页)。Mackenney 在细读《The Darkling Thrush》时,对这首备受研究的诗歌进行了乐观和肯定生命的解读。她指出,诗歌结尾处的 "unaware "一词,在哈代广泛借鉴的浪漫主义经典文本中有着更微妙的含义,在这些文本中,unaware "在某种意义上是指更深刻地意识到,更深刻地对自然世界做出反应";这种模糊性让我们无法确定......
In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:
Thomas Hardy
Galia Benziman (bio)
Aspects of language, sound, and poetic form, alongside themes related to evolution, animals, and posthumanism, continued to engage critics of Thomas Hardy’s poetry this year. Hardy’s numerous intertextual relations and poetic influence were also an ongoing object of interest. Gender, marriage, and their connection to Hardy’s biography occupied a smaller space this year, although these topics were not entirely absent from the critical conversation. Critics kept returning to well-known and often-discussed poems like “The Darkling Thrush” or “Hap,” illuminating them with fresh insight.
The chief emphases last year were placed on poetics on the one hand and the environment on the other. Focused on the latter topic, a few intriguing studies offer new insights. Hardy was not only keenly interested in animals—birds in particular—and the natural environment, but was also among the earliest voices to interrogate the presumptions of anthropocentrism and human supremacy. Several essays and books published this year include nuanced observations on this aspect of Hardy’s work. In Birdsong, Speech and Poetry: The Art of Composition in the Long Nineteenth Century (Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2022), Francesca Mackenney devotes a comprehensive chapter to this theme. Titled “‘We Teach ’Em Airs That Way’: Thomas Hardy” (pp. 137–179), the chapter places Hardy’s writing in the post-Darwinian context of the dispute regarding the relationship between language and thought and the “widespread mistreatment of ‘dumb’ creatures that Hardy decried as illogical and inhumane” (p. 137). His poetry “sought to reveal an underlying kinship between all races and classes of human beings, and ‘the whole conscious world collectively’”—a claim that Mackenney probes by reading a wide range of Hardy’s bird poems, from his most famous pieces, such as “The Darkling Thrush” and “The Blinded Bird,” to lesser known lyrics such as “The Spring Call” and “The Puzzled Game-Birds,” as well as children’s poems. Throughout his writing, Hardy draws attention to how the politics of “essential difference” has been covertly used to justify not only the mistreatment of animals but also “slavery, war and the worst atrocities that [End Page 371] human beings have committed against their own kind” (p. 143). As part of his revision of Romanticism, Hardy “appropriated the bird’s song for [his] own purposes” to depict an actual creature “mortally vulnerable to the reality of hardship and cruelty in a post-Darwinian world” (p. 162). For Hardy as a post-Romantic, poetic idealization risks losing sight of the living creature (p. 163). The “preservation of the finest ideals of Romanticism” depends on “reckoning with, as opposed to escaping from, the reality of cruelty in a darkening world” (p. 167).
Hardy’s poems balance between anthropomorphism (the tendency to project human characteristics onto other species) and anthropodenial (the refusal to acknowledge that different species share emotions and faculties in common with human beings). Mackenney’s analysis of Hardy’s poetic birds demonstrates this duality in a comprehensive study with new insights into seldom-discussed children’s poems that may be added to Hardy’s corpus. Recent research has established Hardy’s almost certain involvement in his second wife Florence Emily Hardy’s illustrated Book of Baby Birds for children (1912), to which he anonymously contributed. Alongside the idealized depictions of birds in most poems, Mackenney observes “darker and more violent details which might be taken as a mark of Hardy’s involvement. Certain species are capable of violence and cruelty, which is described to the child-reader in grisly detail” (p. 176). In this and other texts, Hardy “emphasises that the ‘lower’ animals share in common with human beings the same basic emotions of fear and pain,” as well as more complex cognitive processes (p. 173).
In her close reading of “The Darkling Thrush,” Mackenney offers an optimistic and life-affirming interpretation of this much-studied poem. She points out that the word “unaware,” which ends the poem, has a more nuanced meaning in the canonical Romantic texts from which Hardy draws so extensively, where to be unaware is “to be in one sense more deeply aware, more profoundly responsive to the natural world”; the ambiguity leaves us uncertain as to...
期刊介绍:
Founded in 1962 to further the aesthetic study of the poetry of the Victorian Period in Britain (1830–1914), Victorian Poetry publishes articles from a broad range of theoretical and critical angles, including but not confined to new historicism, feminism, and social and cultural issues. The journal has expanded its purview from the major figures of Victorian England (Tennyson, Browning, the Rossettis, etc.) to a wider compass of poets of all classes and gender identifications in nineteenth-century Britain and the Commonwealth. Victorian Poetry is edited by John B. Lamb and sponsored by the Department of English at West Virginia University.