{"title":"胸膜感染的药物治疗:抗生素持续时间和皮质类固醇的作用。","authors":"Vasileios Skouras, Foteini Chatzivasiloglou, Marianthi Iliopoulou, Theofani Rimpa","doi":"10.1183/20734735.0134-2023","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The data about the optimal duration of antibiotics and the usefulness of corticosteroids in the management of parapneumonic effusion and pleural infection are scarce. Two randomised controlled trials evaluating short antibiotic courses (ODAPE and SLIM) and another trial assessing the benefit from corticosteroid use (STOPPE) in this setting were recently published. The aim of this journal club is to present these trials and discuss their significance and limitations. ODAPE compared the efficacy and safety of a short (2 weeks) <i>versus</i> an extended (3 weeks) course of amoxicillin-clavulanate in community-acquired complicated parapneumonic effusions, while SLIM compared the efficacy and safety of short (14-21 days) <i>versus</i> longer (28-42 days) antibiotic courses in patients with community- or hospital-acquired pleural infection. STOPPE assessed the benefit from dexamethasone use in patients with community-acquired pneumonia and concomitant pleural effusion. Both ODAPE and SLIM found that shorter antibiotic courses produce less adverse events while being equally efficacious to the longer courses in a subgroup of patients, such as those with pleural infection that is stabilised with only medical treatment and does not require surgery. In contrast, STOPPE found no benefit from the use of dexamethasone in unselected patients with pneumonia and pleural effusion. Due to the significant limitations of these trials, further studies are required to confirm these findings.</p><p><strong>Commentary on: </strong>Hassan M, <i>et al</i>. The Short <i>versus</i> Long Antibiotic Course for Pleural Infection Management (SLIM) randomised controlled open-label trial. <i>ERJ Open Res</i> 2023; 9: 00635-2022.Porcel JM, <i>et al</i>. Two <i>vs</i>. three weeks of treatment with amoxicillin-clavulanate for stabilized community-acquired complicated parapneumonic effusions. A preliminary non-inferiority, double-blind, randomized, controlled trial. <i>Pleura Peritoneum</i> 2020; 5: 20190027.Fitzgerald DB, <i>et al</i>. Steroid Therapy and Outcome of Parapneumonic Pleural Effusions (STOPPE): a pilot randomized clinical trial. <i>Am J Respir Crit Care Med</i> 2022; 205: 1093-1101.</p>","PeriodicalId":9292,"journal":{"name":"Breathe","volume":"19 4","pages":"230134"},"PeriodicalIF":2.3000,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10729809/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Medical treatment of pleural infection: antibiotic duration and corticosteroid usefulness.\",\"authors\":\"Vasileios Skouras, Foteini Chatzivasiloglou, Marianthi Iliopoulou, Theofani Rimpa\",\"doi\":\"10.1183/20734735.0134-2023\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The data about the optimal duration of antibiotics and the usefulness of corticosteroids in the management of parapneumonic effusion and pleural infection are scarce. Two randomised controlled trials evaluating short antibiotic courses (ODAPE and SLIM) and another trial assessing the benefit from corticosteroid use (STOPPE) in this setting were recently published. The aim of this journal club is to present these trials and discuss their significance and limitations. ODAPE compared the efficacy and safety of a short (2 weeks) <i>versus</i> an extended (3 weeks) course of amoxicillin-clavulanate in community-acquired complicated parapneumonic effusions, while SLIM compared the efficacy and safety of short (14-21 days) <i>versus</i> longer (28-42 days) antibiotic courses in patients with community- or hospital-acquired pleural infection. STOPPE assessed the benefit from dexamethasone use in patients with community-acquired pneumonia and concomitant pleural effusion. Both ODAPE and SLIM found that shorter antibiotic courses produce less adverse events while being equally efficacious to the longer courses in a subgroup of patients, such as those with pleural infection that is stabilised with only medical treatment and does not require surgery. In contrast, STOPPE found no benefit from the use of dexamethasone in unselected patients with pneumonia and pleural effusion. Due to the significant limitations of these trials, further studies are required to confirm these findings.</p><p><strong>Commentary on: </strong>Hassan M, <i>et al</i>. The Short <i>versus</i> Long Antibiotic Course for Pleural Infection Management (SLIM) randomised controlled open-label trial. <i>ERJ Open Res</i> 2023; 9: 00635-2022.Porcel JM, <i>et al</i>. Two <i>vs</i>. three weeks of treatment with amoxicillin-clavulanate for stabilized community-acquired complicated parapneumonic effusions. A preliminary non-inferiority, double-blind, randomized, controlled trial. <i>Pleura Peritoneum</i> 2020; 5: 20190027.Fitzgerald DB, <i>et al</i>. Steroid Therapy and Outcome of Parapneumonic Pleural Effusions (STOPPE): a pilot randomized clinical trial. <i>Am J Respir Crit Care Med</i> 2022; 205: 1093-1101.</p>\",\"PeriodicalId\":9292,\"journal\":{\"name\":\"Breathe\",\"volume\":\"19 4\",\"pages\":\"230134\"},\"PeriodicalIF\":2.3000,\"publicationDate\":\"2023-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10729809/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Breathe\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1183/20734735.0134-2023\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2023/12/19 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"RESPIRATORY SYSTEM\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Breathe","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1183/20734735.0134-2023","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2023/12/19 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q2","JCRName":"RESPIRATORY SYSTEM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
有关抗生素的最佳疗程以及皮质类固醇在治疗气胸和胸膜感染中的作用的数据很少。最近发表了两项评估短期抗生素疗程的随机对照试验(ODAPE 和 SLIM)和另一项评估在这种情况下使用皮质类固醇的益处的试验(STOPPE)。本期刊俱乐部旨在介绍这些试验,并讨论其意义和局限性。ODAPE比较了社区获得性并发症性肺旁积液患者使用阿莫西林-克拉维酸短程(2周)和长程(3周)治疗的疗效和安全性,而SLIM则比较了社区或医院获得性胸膜感染患者使用抗生素短程(14-21天)和长程(28-42天)治疗的疗效和安全性。STOPPE 评估了社区获得性肺炎合并胸腔积液患者使用地塞米松的益处。ODAPE和SLIM均发现,对于某些亚组患者,如仅接受药物治疗即可稳定病情且无需手术的胸膜感染患者,使用较短疗程的抗生素与使用较长疗程的抗生素相比,不良反应较少,疗效相当。与此相反,STOPPE 发现,在未经筛选的肺炎和胸腔积液患者中使用地塞米松并无益处。由于这些试验存在很大的局限性,还需要进一步的研究来证实这些发现:Hassan M, et al.胸膜感染管理的短抗生素疗程与长抗生素疗程(SLIM)随机对照开放标签试验。ERJ Open Res 2023; 9: 00635-2022.Porcel JM, et al.一项初步的非劣效、双盲、随机对照试验。Pleura Peritoneum 2020; 5: 20190027.Fitzgerald DB, et al. Steroid Therapy and Outcome of Parapneumonic Pleural Effusions (STOPPE): a pilot randomized clinical trial.Am J Respir Crit Care Med 2022; 205:1093-1101.
Medical treatment of pleural infection: antibiotic duration and corticosteroid usefulness.
The data about the optimal duration of antibiotics and the usefulness of corticosteroids in the management of parapneumonic effusion and pleural infection are scarce. Two randomised controlled trials evaluating short antibiotic courses (ODAPE and SLIM) and another trial assessing the benefit from corticosteroid use (STOPPE) in this setting were recently published. The aim of this journal club is to present these trials and discuss their significance and limitations. ODAPE compared the efficacy and safety of a short (2 weeks) versus an extended (3 weeks) course of amoxicillin-clavulanate in community-acquired complicated parapneumonic effusions, while SLIM compared the efficacy and safety of short (14-21 days) versus longer (28-42 days) antibiotic courses in patients with community- or hospital-acquired pleural infection. STOPPE assessed the benefit from dexamethasone use in patients with community-acquired pneumonia and concomitant pleural effusion. Both ODAPE and SLIM found that shorter antibiotic courses produce less adverse events while being equally efficacious to the longer courses in a subgroup of patients, such as those with pleural infection that is stabilised with only medical treatment and does not require surgery. In contrast, STOPPE found no benefit from the use of dexamethasone in unselected patients with pneumonia and pleural effusion. Due to the significant limitations of these trials, further studies are required to confirm these findings.
Commentary on: Hassan M, et al. The Short versus Long Antibiotic Course for Pleural Infection Management (SLIM) randomised controlled open-label trial. ERJ Open Res 2023; 9: 00635-2022.Porcel JM, et al. Two vs. three weeks of treatment with amoxicillin-clavulanate for stabilized community-acquired complicated parapneumonic effusions. A preliminary non-inferiority, double-blind, randomized, controlled trial. Pleura Peritoneum 2020; 5: 20190027.Fitzgerald DB, et al. Steroid Therapy and Outcome of Parapneumonic Pleural Effusions (STOPPE): a pilot randomized clinical trial. Am J Respir Crit Care Med 2022; 205: 1093-1101.